Jabra Speak 510 - Instrukcja obsługi zestawu głośnomówiącego Bluetooth i USB

Witamy

Dziękujemy za zakup Jabra Speak 510.
Mamy nadzieję, że będziesz z niego zadowolony!

CECHY JABRA SPEAK 510

• Odbieranie, kończenie, odrzucanie i wyciszanie połączeń.
• Podłączanie do komputera przez USB lub Jabra Link 370.
• Bezprzewodowe łączenie z urządzeniem mobilnym przez Bluetooth.
• Przenośna konstrukcja.
• Wielokierunkowy mikrofon.
• Szerokopasmowe audio zapewniające wyjątkową jakość dźwięku.
• Wskaźniki LED, audio i komunikaty głosowe. ƒ Do 15 godzin rozmów.
• Interakcja z asystentem głosowym (w zależności od telefonu) lub szybkie wybieranie numeru za pomocą jednego dotknięcia przycisku Smart* (musi być włączony w Jabra Direct).

*Nowsze warianty Speak 510 (z przyciskiem Smart) mają identyfikator Ver. zaczynający się od D lub nowszy. Starsze warianty Speak 510 (bez przycisku Smart) mają identyfikator Ver. zaczynający się od A, B lub C.

Nowsze warianty Speak 510+ (z przyciskiem Smart) mają identyfikator Ver. zaczynający się od F lub nowszy. Starsze warianty Speak 510+ (bez przycisku Smart) mają identyfikator Ver. zaczynający się od A, B, C lub D.

Identyfikator Ver. można znaleźć na spodzie Speak 510.

Przegląd urządzenia

Włączanie urządzenia

• Podłącz kabel USB Jabra Speak 510 do dowolnego dostępnego portu USB w komputerze lub
• Naciśnij i przytrzymaj (2 sekundy) przycisk On/Off (Włącz/Wyłącz), aby włączyć lub wyłączyć Jabra Speak 510.
  

Ładowanie urządzenia

Podłącz kabel USB Jabra Speak 510 do dowolnego dostępnego portu USB w komputerze, aby naładować baterię. Kontrolka baterii świeci na czerwono podczas ładowania i na zielono przez 1 minutę po pełnym naładowaniu.

Podłączanie

1. Podłącz kabel USB Jabra Speak 510 do dowolnego dostępnego portu USB w komputerze.
   
2. Wybierz Jabra Speak 510 jako domyślne urządzenie audio w ustawieniach dźwięku Panelu sterowania Windows i w ustawieniach audio softphone'u.

Podłączanie do urządzenia

W przypadku korzystania z Jabra Speak 510+, zestaw głośnomówiący i Jabra Link 370 są wstępnie sparowane i gotowe do użycia od razu po wyjęciu z pudełka.

Aby podłączyć głośnik i Jabra Link 370:

1. Naciśnij i przytrzymaj (2 sekundy) przycisk Bluetooth na Jabra Speak 510, aż kontrolka Bluetooth zacznie migać na niebiesko. Zwolnij przycisk, gdy usłyszysz instrukcje dotyczące połączenia.
2. Podłącz Jabra Link 370 do dowolnego dostępnego portu USB w komputerze.
3. Połączenie zostanie nawiązane, gdy kontrolka zaświeci się na stałe na niebiesko.
   

UWAGA: Upewnij się, że wszystkie urządzenia Bluetooth wcześniej podłączone do Jabra Link 370 są wyłączone.

Podłączanie do urządzenia mobilnego (Bluetooth)

1. Naciśnij i przytrzymaj (2 sekundy) przycisk Bluetooth na Jabra Speak 510, aż kontrolka Bluetooth zacznie migać na niebiesko. Zwolnij przycisk, gdy usłyszysz instrukcje dotyczące połączenia.
2. Włącz Bluetooth na urządzeniu mobilnym i wybierz Jabra Speak 510 z listy dostępnych urządzeń Bluetooth. Jeśli pojawi się prośba o hasło, wprowadź 0000.
   

Podłączanie do zestawu słuchawkowego Bluetooth

Dla zachowania prywatności można podłączyć zestaw słuchawkowy Bluetooth do Jabra Speak 510.

1. Podłącz Jabra Speak 510 do dowolnego dostępnego portu USB w komputerze.
2. Włącz tryb parowania w zestawie słuchawkowym Bluetooth (instrukcje znajdują się w instrukcji obsługi zestawu słuchawkowego).
3. Naciśnij i przytrzymaj (8 sekund) przycisk Bluetooth na Jabra Speak 510, aż kontrolka Bluetooth zacznie migać na niebiesko, a następnie na zielono. Zwolnij przycisk, gdy usłyszysz komunikat "Connect to headset" ("Połącz z zestawem słuchawkowym").
4. Połączenie zostanie nawiązane, gdy kontrolka zaświeci się na stałe na niebiesko.
   

Jak korzystać z urządzenia

	On/Off (Włącz/Wyłącz)	Naciśnij i przytrzymaj (2 sekundy) przycisk On/Off (Włącz/Wyłącz), aż kontrolki zaczną migać
	Answer call (Odbierz połączenie)	Dotknij przycisku Answer call (Odbierz połączenie)
	End call (Zakończ połączenie)	Dotknij przycisku End/reject call (Zakończ/odrzuć połączenie)
	Reject call (Odrzuć połączenie)	Dotknij przycisku End/reject call (Zakończ/odrzuć połączenie)
	Speaker volume (Głośność głośnika)	Dotknij przycisku Volume up (Zwiększ głośność) lub Volume down (Zmniejsz głośność)
	Battery status (Stan baterii)	Dotknij przycisku Battery status (Stan baterii), aby wyświetlić aktualny poziom naładowania baterii
	Connect with new Bluetooth device (Połącz z nowym urządzeniem Bluetooth)	Naciśnij i przytrzymaj (2 sekundy) przycisk Bluetooth, aby połączyć się z nowym urządzeniem Bluetooth
	Reconnect/ disconnect with Bluetooth device (Połącz ponownie/rozłącz z urządzeniem Bluetooth)	Dotknij przycisku Bluetooth, aby połączyć się ponownie/rozłączyć z urządzeniem Bluetooth
	Mute microphone (Wycisz mikrofon)	Dotknij przycisku Mute microphone (Wycisz mikrofon)
	Voice assistant (Asystent głosowy) (domyślnie wyłączony, zależny od smartfona)	Naciśnij przycisk Smart (użyj Jabra Direct, aby włączyć asystentów głosowych, np. Siri, Google Assistant, Cortana)
	Speed dial (Szybkie wybieranie) (domyślnie wyłączone, zależne od komputera lub smartfona)	Naciśnij przycisk Smart (użyj Jabra Direct, aby włączyć szybkie wybieranie)

Obsługa wielu połączeń

Jabra Speak 510 może odbierać i obsługiwać wiele połączeń jednocześnie.

	Put current call on hold and answer incoming call (Zawieszenie bieżącego połączenia i odebranie połączenia przychodzącego)	Dotknij przycisku Answer call (Odbierz połączenie)
	Switch between held call and active call (Przełączanie między zawieszonym połączeniem a aktywnym połączeniem)	Dotknij przycisku Answer call (Odbierz połączenie)
	Reject incoming call (Odrzucenie połączenia przychodzącego)	Dotknij przycisku End/reject call (Zakończ/odrzuć połączenie)

Przełączanie między urządzeniami Bluetooth

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Bluetooth i dotknij przycisku Volume up (Zwiększ głośność) lub Volume down (Zmniejsz głośność), aby przełączać się między podłączonymi urządzeniami. Podłączone urządzenia zostaną ogłoszone.
   
2. Zwolnij przycisk Bluetooth, gdy zostanie ogłoszone właściwe urządzenie. Jabra Speak 510 nawiąże połączenie z urządzeniem (urządzeniami). Po nawiązaniu połączenia urządzenie (urządzenia) zostanie ogłoszone.

Włączanie/wyłączanie komunikatów głosowych

Aby włączyć/wyłączyć komunikaty głosowe, naciśnij i przytrzymaj (8 sekund) przycisk Mute (Wycisz), aż usłyszysz komunikat "Voice guidance off" ("Komunikaty głosowe wyłączone") lub "Voice guidance on" ("Komunikaty głosowe włączone").
UWAGA: Nie wszystkie komunikaty głosowe zostaną wyłączone po wyłączeniu komunikatów głosowych.

Przycisk Smart

Przycisk Smart jest domyślnie wyłączony.
Aby użyć przycisku Smart do aktywacji asystenta głosowego smartfona (np. Siri, Google Assistant, Cortana) lub do szybkiego wybierania numeru telefonu na smartfonie lub komputerze, zainstaluj Jabra Direct na komputerze i włącz przycisk Smart w ustawieniach Speak 510.

Oprogramowanie

Jabra Direct

Jabra Direct to oprogramowanie zaprojektowane do obsługi, zarządzania i umożliwiania optymalnej funkcjonalności urządzeń Jabra. Zdecydowanie zaleca się pobranie i zainstalowanie Jabra Direct.

Pobierz najnowszą wersję - jabra.com/direct

Aktualizacja oprogramowania urządzenia

Aktualizacje oprogramowania układowego poprawiają wydajność lub dodają nowe funkcje do urządzeń Jabra.
Aby zaktualizować oprogramowanie układowe:

1. Podłącz do komputera przez USB.
2. Pobierz i zainstaluj Jabra Direct.
3. Sprawdź dostępność najnowszego oprogramowania układowego za pośrednictwem Jabra Direct. Będziesz otrzymywać powiadomienia o każdej aktualizacji urządzenia.

FAQ

Zobacz FAQ na Jabra.com/speak510.

Jak dbać o urządzenie

• Zawsze przechowuj Jabra Speak 510 z wyłączonym zasilaniem i bezpiecznie zabezpieczony.
• Unikaj przechowywania w ekstremalnych temperaturach (powyżej 70°C/158°F lub poniżej -20°C/-4°F). Może to skrócić żywotność baterii i wpłynąć na działanie. Wysokie temperatury mogą również pogorszyć wydajność.
• Nie narażaj Jabra Speak 510 na deszcz ani inne płyny.

jabra.com/speak510

Referencje

• Jabra Direct - Zaprojektowane, aby optymalizować i personalizować Twój zestaw słuchawkowy
• Zestaw głośnomówiący Bluetooth i USB dla pracowników zdalnych | Jabra Speak 510

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Jabra Speak 510 - Instrukcja obsługi zestawu głośnomówiącego Bluetooth i USB

Dostępne języki