Jabra Speak 750 - Højttalertelefon Manual

Indhold

1 Funktioner
2 Oversigt
3 Placering
4 Sådan oplader du
5 Sådan tilslutter du
6 Sådan bruges
- 6.1 Knappers synlighed
- 6.2 Typisk brug
7 Håndtering af flere opkald
8 Software og firmware
- 8.1 Jabra Direct
- 8.2 Opdater firmware
9 Support
- 9.1 Ofte stillede spørgsmål og tekniske specifikationer
- 9.2 Sådan passer du på din Jabra-enhed
10 Referencer
11 Download manual
12 På andre sprog

Funktioner

Fordybende lyd til opkald og musik
Intuitiv plug-and-play-forbindelse – opret forbindelse til computer via USB- eller Bluetooth-adapter, eller opret forbindelse til smartphone og tablet via Bluetooth
Letvægtsdesign, beskyttende rejseetui og op til 11 timers batterilevetid
Dedikeret Link-knap til at parre to Jabra Speak 750-enheder sammen for fleksible og skalerbare møder
Interager med din stemmeassistent med Smart-knappen (én berøring)
Certificeret med alle førende Unified Communications (UC)-platforme

Oversigt

Placering

Mindre mødelokale

For optimal lydkvalitet skal højttalertelefonen placeres midt på bordet, op til 2,3 m fra hver deltager, men ikke tættere end 0,5 m. En enkelt Jabra Speak 750 er ideel til op til 6 personer.

Mellemstore mødelokaler

Til store møder med op til 12 personer i et enkelt rum placeres to Jabra Speak 750-enheder op til 4 m fra hinanden, men ikke tættere end 0,5 m. Hvis de placeres i hver ende af bordet, mellem 0,5 m og 2,3 m fra deltagerne, sikres optimal lydkvalitet.

For midlertidigt at forbinde lyden mellem to Jabra Speak 750-enheder skal du trykke på Link-knappen på begge højttalertelefoner, når de er inden for 4 m.

Skrivebord

Når du bruger Jabra Speak 750 ved dit skrivebord, anbefales det at placere højttalertelefonen i opretstående position ved hjælp af bordstativet. Dette vil bedre rette lyden mod dig for en rigere musik- og medieoplevelse. Desuden kan to Jabra Speak 750-enheder sammenkobles for stereolyd.

Stereo-medier

Hvis du viser eller ser stereo-medier i et møde, eller lytter til musik eller medier ved dit skrivebord, kan to Jabra Speak 750-enheder placeres på hver side af en projektor eller skærm for at opnå stereolyd.

For midlertidigt at forbinde lyden mellem to Jabra Speak 750-enheder skal du trykke på Link-knappen på begge højttalertelefoner, når de er inden for 4 m.

Sådan oplader du

USB-opladning

Slut Jabra Speak 750 til en USB-strømkilde med det tilsluttede USB-kabel. Batteriet i Jabra Speak 750 holder i op til 11 timers taletid og tager ca. 3 timer at oplade helt.

Automatisk slukning

For at spare på batteriet, når den ikke er tilsluttet strøm, slukker Jabra Speak 750 automatisk, når den ikke har været forbundet til en Bluetooth-enhed i 15 minutter.

Hvis den er forbundet til en Bluetooth-enhed og ikke er tilsluttet strøm, slukker Jabra Speak 750 automatisk efter 8 timer.

Batteristatus

For at se den aktuelle batteristatus skal du trykke på Battery status (Batteristatus)-knappen. LED'erne langs kanten af Jabra Speak 750 vil lyse op for at indikere den aktuelle batteristatus.

Mediumt batteri
Lavt batteri

Sådan tilslutter du

Tilslut til computer (Bluetooth-adapter)

Slut Jabra Link 370 Bluetooth-adapteren til en USB-port på din computer. Jabra Speak 750 og Jabra Link 370 Bluetooth-adapteren er forudparret og klar til brug med det samme. Bluetooth-rækkevidden er op til 30 m. Før første brug skal du slutte USB-kablet til din computer for at tænde højttalertelefonen.

For at Jabra Speak 750 skal fungere korrekt, skal du muligvis indstille Jabra Link 370 Bluetooth-adapteren som afspilnings- og optageenhed i dit operativsystems lydindstillinger.

Hvis du har brug for at genparre Jabra Speak 750 med Jabra Link 370 Bluetooth-adapteren, bedes du bruge Jabra Direct. Jabra Direct kan downloades på jabra.com/direct.

Tilslut til computer (USB-kabel)

Slut Jabra Speak 750 til en USB-port på din computer. Før første brug skal du slutte USB-kablet til din computer for at tænde højttalertelefonen.

Du skal muligvis indstille Jabra Speak 750 som afspilnings- og optageenhed i dit operativsystems lydindstillinger.

Tilslut til smartphone eller tablet

Hold Bluetooth-knappen nede i 2 sekunder, og følg stemmeanvisningerne for at parre med din smartphone eller tablet. Bluetooth-rækkevidden er op til 10 m. Før første brug skal du slutte USB-kablet til din computer for at tænde højttalertelefonen.

For at afbryde eller genoprette forbindelsen skal du trykke på Bluetooth-knappen igen.

Sådan bruges

Knappers synlighed

Knapperne er baggrundsbelyste og kun synlige, når højttalertelefonen er tændt. Efter 1 minuts inaktivitet vil knapperne falme og kan genaktiveres ved at trykke på området, hvor knapperne er placeret.

Smart-knappen, Link-knappen og Mute (Slå lyd fra)-knappen vil kun være synlige under visse betingelser (se afsnit 6.4 og 6.5 for detaljer).

Typisk brug

HVAD		HVORDAN
	Tænd eller sluk	Hold Power (tænd/sluk)-knappen nede (1 sek.)
	Besvar opkald	Tryk på Answer call (Besvar opkald)-knappen
	Afslut eller afvis opkald	Tryk på End call (Afslut opkald)-knappen
	Slå stemmestyring til/fra	Hold End call (Afslut opkald)-knappen nede (8 sek.)
	Skru ned/op for lydstyrken	Tryk (eller hold) Volume down (Skru ned) eller Volume up (Skru op)-knappen nede
	Slå mikrofon fra/til	Tryk på Mute (Slå lyd fra)-knappen (kun synlig under et opkald)
	Batteristatus	Tryk på Battery status (Batteristatus)-knappen
	Tilslut Bluetooth-enhed	Tryk på Bluetooth status (Bluetooth-status)-knappen
	Sammenkoble to Jabra Speak 750-enheder	Tryk på Link-knappen (kun synlig inden for 4 m rækkevidde af en anden Jabra Speak 750)
	Stemmeassistent (smartphones)	Tryk på Smart-knappen (kun synlig, når forbundet til en smartphone)
	Lynopkald (slået fra som standard)	Tryk på Smart-knappen (brug Jabra Direct til at aktivere lynopkald)

Håndtering af flere opkald

HVAD		HVORDAN
	Sæt igangværende opkald på hold og besvar indgående opkald	Tryk på Answer call (Besvar opkald)-knappen
	Skift mellem sat på hold-opkald og aktivt opkald	Tryk på Answer call (Besvar opkald)-knappen
	Afvis indgående opkald, og fortsæt igangværende opkald	Tryk på End call (Afslut opkald)-knappen

Link-knap

For midlertidigt at forbinde lyden mellem to Jabra Speak 750-enheder skal du trykke på Link-knappen på begge højttalertelefoner, når de er inden for 4 m. Link-knappen vil kun være synlig, når to Jabra Speak 750-enheder er inden for 4 m.

For at afkoble højttalertelefonerne skal du trykke på Link-knappen på en af højttalertelefonerne.

BEMÆRK:
Sammenkobling af to Jabra 750-enheder bruger en Bluetooth-forbindelse. Hver Speak 750 kan kun have to aktive Bluetooth-forbindelser. Hvis to Bluetooth-enheder i øjeblikket er forbundet til en af Jabra Speak 750-enhederne, vil den sidst tilsluttede Bluetooth-enhed midlertidigt blive erstattet af Jabra 750-forbindelsen. Når Jabra 750-enhederne afkobles, vil Bluetooth-enhedsforbindelsen, der midlertidigt blev erstattet, blive genoprettet.

Smart-knap

Som standard vil Smart-knappen aktivere din smartphones stemmeassistent (Siri®, Google Assistant™, Cortana™), når du er forbundet til en smartphone.

Men hvis du foretrækker, at Smart-knappen skal lynringe et telefonnummer på din smartphone eller pc, kan dette konfigureres ved hjælp af Jabra Direct.

Stemmestyring

Stemmestyringen kan slås til eller fra ved at holde End call (Afslut opkald)-knappen nede i 8 sekunder.

Fælles brug

Hvis Jabra Speak 750 skal deles af mange mennesker, der bruger Bluetooth, anbefales det at aktivere Fælles brug, som kan konfigureres i Jabra Direct. Når Fælles brug er aktiveret, vil højttalertelefonen ikke automatisk oprette forbindelse til en tidligere tilsluttet smartphone eller Jabra Link 370 Bluetooth-adapter. I stedet skal Bluetooth-enhederne parres med højttalertelefonen hver gang, smartphonen er uden for rækkevidde, eller slukkes og tændes.

For at parre en smartphone eller Jabra Link 370 Bluetooth-adapter med højttalertelefonen skal du holde Bluetooth-knappen på højttalertelefonen nede (2 sek.) og følge stemmeanvisningerne.

Nulstil til fabriksindstillinger

Nulstilling af Jabra Speak 750 sletter listen over parrede Bluetooth-enheder og alle personlige indstillinger. Efter en nulstilling til fabriksindstillinger er det nødvendigt at genparre Jabra Speak 750 med dine Bluetooth-enheder og Jabra Link 370 Bluetooth-adapteren.

For at nulstille til fabriksindstillinger skal du holde Answer call (Besvar opkald)-knappen og End call (Afslut opkald)-knappen nede i 8 sekunder, indtil højttalertelefonen annoncerer 'Factory reset' (Nulstil til fabriksindstillinger).

Software og firmware

Jabra Direct

Jabra Direct er computersoftware designet til at understøtte, administrere og muliggøre optimal funktionalitet for Jabra-enheder.

Download den seneste gratis version fra jabra.com/direct

Opdater firmware

Firmwareopdateringer forbedrer ydeevnen eller tilføjer ny funktionalitet til Jabra-enheder.

Tilslut Jabra Speak 750 til en computer ved hjælp af USB-kablet eller Jabra Link 370 Bluetooth-adapteren.
Brug Jabra Direct til at tjekke for de seneste firmwareopdateringer. Jabra Direct kan downloades fra jabra.com/direct

Support

Ofte stillede spørgsmål og tekniske specifikationer

Se ofte stillede spørgsmål, certificeringer og tekniske specifikationer på jabra.com/help/speak750

Sådan passer du på din Jabra-enhed

Jabra Speak 750 er kun til indendørs brug.
Undgå opbevaring ved ekstreme temperaturer (over 40°C eller under -40°C).
Udsæt ikke Jabra Speak 750 for regn eller andre væsker.
Dæk ikke Jabra Speak 750's højttalergitter og knapper med klistermærker eller etiketter.