Bluetti Portable Power Station AC200P -käyttöohje

Turvallisuusohjeet

Noudata seuraavia ohjeita varmistaaksesi turvallisen käytön:

1. Älä muokkaa tai pura tätä tuotetta.
2. Älä siirrä latauksen tai käytön aikana, koska tärinä ja isku liikkeen aikana
3. aiheuttavat huonon kosketuksen ulostuloliitännässä.
4. Tulipalon sattuessa käytä tälle tuotteelle tarkoitettuja kuivajauhesammuttimia. Älä käytä vesisammutinta, joka voi aiheuttaa sähköiskun.
5. Tiivistä valvontaa tarvitaan, kun käytät tätä tuotetta lasten lähellä.
6. Varmista kuormasi nimellisarvo ja älä käytä sitä yli määritellyn arvon.
7. Älä aseta tuotetta lähelle lämmönlähteitä, kuten sähköuuneja ja lämmittimiä.
8. Ei sallittu lentokoneissa, koska akun kapasiteetti ylittää 100 Wh.
9. Älä koske tuotteeseen tai pistokepaikkoihin, jos kätesi ovat märät.
10. Tarkista tuote ja lisävarusteet ennen jokaista käyttökertaa. Älä käytä, jos se on vahingoittunut tai rikki.
11. Irrota AC-sovitin pistorasiasta välittömästi salamaniskun sattuessa, mikä voi aiheuttaa kuumenemista, tulipalon ja muita onnettomuuksia.
12. Käytä alkuperäistä laturia ja kaapeleita.

Pakkausluettelo

(1) Vakio (mukana olevat lisävarusteet)

(2) Valinnat (ei sisälly, osta erikseen myyjältä)

Kuva on vain viitteellinen, ota kohde standardiksi.

Toiminnon esittely

1. Virtapainike (Power button)
2. 12 V / 10 A tupakansytyttimen portti
3. Type-C-latausportti
4. Kosketusnäyttö (Touchable interaction LCD display)
5. USB-lähtö x 4 kpl
6. US AC -lähtö x 6 kpl (EU/UK AC -lähtö x 2 kpl)
7. 12 V / 25 A lähtö
8. 12 V / 3 A lähtö
9. PV / auton tuloportti
10. AC-sovittimen tuloportti
11. Langaton lataus x 2 kpl

Huomautus:
AC tarkoittaa vaihtovirtaa.
DC tarkoittaa tasavirtaa.
PV tarkoittaa aurinkosähköä (solar charging).
Auto tarkoittaa auton sähköenergiaa.

Käynnistys- ja sammutustoiminnot

1. Käynnistys: paina lyhyesti virtapainiketta (power button), merkkivalo syttyy ja laite on valmiustilassa.
2. Sammutus: pidä virtapainiketta (power button) painettuna yli 2 sekuntia, jolloin merkkivalo sammuu ja laite sammuu.

   LED-merkkivalon tilan varoitus
   BMS ylivirta- tai oikosulkusuojaus	Sammuta sen jälkeen, kun merkkivalo vilkkuu
   BMS käynnistyksen aikakatkaisu	Merkkivalo vilkkuu eikä sammu
   Normaali käynnistys	Merkkivalo palaa
   Normaali sammutus	Merkkivalo on pois päältä

3. DC-virtakytkin ja AC-virtakytkin on integroitu LCD-kosketusnäyttöön (kuva 1), paina "DC ON/OFF" -painiketta ja "AC ON/OFF" -painiketta näytöllä kytkeäksesi DC / AC -lähdön päälle/pois.

Kosketusnäytön käyttö

LCD-kosketusnäyttö (Information Vision) tukee seuraavia toimintoja:

1. Jännitteen, virran, tehon, lämpötilan sekä lataus- ja purkautumistilan reaaliaikainen näyttö.
2. Käyttäjä voi säätää lähtöjännitettä, taajuutta, lataustilaa, virrankulutustilaa ja aikatiedot asetusvalikon kautta.
3. Tukee energiansäästöä ja mahdollistaa Super ECO -tilan, joka säästää yli 30 % turhaa energiahukkaa.
4. Mahdollistaa käyttäjien tarkastella vikatietoja, historiallisia vikatietoja ja ohjelmistoversiota itsenäisesti.

Kosketusnäytön käyttövaiheet

Lämmin vinkki:

• Kosketusnäyttö on resistiivinen näyttö. Suosittelemme painamaan kosketuspainiketta kevyesti kynnellä, kunnes se "piippaa".
• LCD-näytön käyttöiän maksimoimiseksi vältä suoraa auringonvaloa siihen.

1. Kun painat virtapainiketta (power button), se siirtyy LCD-näytön pääliittymään:
   
   
   1. Aloitussivun painike (Homepage button)
   2. Asetusten painike (Settings button)
   3. Datan painike (Data button)
   4. Vikatilanteiden painike (Faults button)
   5. PV/Auton latauksen näyttöpainike
   6. BMS-tiedon näyttöpainike
   7. Päivämäärä/Aika (Date/Time)
   8. DC-kuormitustiedon näyttöpainike
   9. DC ON/OFF -painike
   10. AC ON/OFF -painike
   11. Sovittimen latauksen näyttöpainike
   12. AC-kuormitustiedon näyttöpainike
2. Napsauta pääliittymän asetuskuvaketta (kuva 2) siirtyäksesi asetusliittymään seuraavasti (kuva 3):
   Lämmin vinkki: Siirry asetusliittymään asettaaksesi päivämäärän ja ajan paikallisen aikavyöhykkeen mukaan ja tarkista lähtöjännite, taajuus ja muut parametrit ensimmäistä kertaa.
   Oletus:
   JP-lähtö: 100V/50Hz
   US-lähtö: 120V/60Hz
   EU-lähtö: 230V/50Hz
   UK-lähtö: 230V/50Hz
   DC-tulolähde: PV (aurinko)
   ECO-tila: EI
   Paina "Seuraava" (Next) -painiketta siirtyäksesi kielen ja päivämäärän asetuksiin alla olevan mukaisesti (kuva 3):
   Kieli (Language): Japani, Englanti
   Päivämäärä ja aika (Date and time): 2000-00-00, 00:00:00
   Aseta "Päivämäärä ja aika" (Date and time) vähintään kerran kahdessa viikossa.
   Paina määrittääksesi sen.
   
3. Palaa pääliittymään (kuva 1), napsauta "Data" -painiketta siirtyäksesi sivulle (kuva 4):
   • Napsauta "Tuotetiedot" (Product Info) -painiketta, niin voit tarkastella tuotemallia, ohjausohjelmistoversiota, valvontaohjelmistoversiota, BMS-valvontaohjelmistoversiota ja näyttöohjelmistoversiota vuorotellen;
   • Napsauta "Invertteri- ja laturitiedot" (Inverter & Charger Info) -painiketta, niin voit tarkastella PV / auton toimintaa ja sovittimen toimintatilaa, DC-lähtötoimintoa ja AC-lähtötoimintoa vuorotellen, joihin pääsee myös suoraan pääliittymän pikavalintapainikkeesta;
   • Napsauta "BMS-ylläpito" (BMS Maintenance) -painiketta, niin voit tarkastella BMS:n toimintatietoja, ja tähän osaan pääsee myös suoraan pääliittymän pikavalintapainikkeesta;
   • Napsauta "Vikatilahistoria" (Fault History) -painiketta, niin voit tarkastella kaikkia laitteen tuottamia vikatietoja. Kaikki vikakoodit tallennetaan tänne. Vikakoodien perusteella palaa pääliittymään ja napsauta vikapainiketta tarkastellaksesi vastaavia vikatietoja. Vikatilahistoria (Fault History) säilytetään jopa 10 vuotta, ellei sitä poisteta manuaalisesti.
     
4. Palaa pääliittymään ja napsauta vikapainiketta (kuva 1) tarkastellaksesi nykyisiä vikatietoja: vikapainike muuttuu oranssiksi, jos vika on, napsauta siirtyäksesi vastaaviin vikatietoihin, jolloin harmaa valo muuttuu oranssiksi.

Tuotteen lataaminen

Lataamiseen on viisi tapaa:

1. Lataustila 1: Pistorasiasta
   • Paina päävirtapainiketta aloittaaksesi latauksen, kun olet liittänyt tuotteen pistorasiaan. Lataus pysähtyy automaattisesti, kun se saavuttaa 100 %.
     
     
     
     
2. Lataustila 2: Aurinkopaneeleista
   • Valitse aurinkopaneeli, jonka käyttöjännite on DC 35V-150V.
   • Liitä aurinkopaneeli tuotteeseen mukana toimitetulla aurinkolatauskaapelilla.
   • Plug and play -lataus: se alkaa latautua automaattisesti, kun aurinkopaneeli on liitetty tuotteeseen, vaikka se olisi pois päältä.
   • Aurinkopaneelin maksimivirta on 12A.
     
     
     
     
3. Lataustila 3: Auton tupakansytyttimen portista
   • Paina virtapainiketta ja liitä se tupakansytyttimen porttiin auton latauskaapelilla.
   • Siirry asetusliittymään (kuva 2) näyttöruudun kautta asettaaksesi DC-tulolähteen autotilaan; Tuotetta voidaan ladata enintään 8,2 A virralla.
     
     
     
     
4. Lataustila 4: Generaattorista (bensiini, propaani tai diesel)
   • Liitä AC-sovittimen tulo generaattoriin ja lähtöportti koneen AC-latausporttiin.
   • Paina virtapainiketta, tuote latautuu ja lataus pysähtyy automaattisesti, kun se saavuttaa 100 %.
     
     
     
     
5. Lataustila 5: Lyijyakusta
   • Liitä akun positiivisiin ja negatiivisiin napoihin mukana toimitetulla aurinkolatauskaapelilla (kiinnitä huomiota akun positiivisten ja negatiivisten napojen erottamiseen, punainen pää on positiivinen napa ja musta pää on negatiivinen napa).
   • Siirry asetusliittymään (kuva 2) näyttöruudun kautta asettaaksesi DC-tulolähteen "autotilaan". Tuotetta voidaan käyttää auton lataustilaan, jonka maksimivirta on 8,2 A. Tuotteessa on lyijyakun ylipurkautumisen estotoiminto.
     
     
     
     

Purkaminen

1. Kytke päälle 12V / 25A, 12V / 3A, tupakansytyttimen portti, USB ja type C -lähtö: paina ensin virtapainiketta, siirry sitten pääliittymään kosketusnäytön kautta, napsauta DC ON/OFF -painiketta ja vahvista. Sammuta nämä lähdöt ja napsauta myös DC on / off -painiketta ja vahvista.
2. Kytke AC-lähtö päälle: paina ensin virtapainiketta, siirry sitten pääliittymään kosketusnäytön kautta, napsauta AC ON/OFF -painiketta ja vahvista. Sammuta nämä AC-lähtöportit ja napsauta myös AC ON/OFF -painiketta ja vahvista.

Käyttötarkoitus

1. Ulkokäyttö: Autovarusteet: autojääkaappi, auton pölynimuri ja muut autovarusteet; Leirintävarusteet: puutarhan sähkötyökalut (kuten puhaltimet, ruohonleikkurit, sähköporat, sähkösahat), grillit, LED-valot jne.
2. Sisäkäyttö: Jääkaappi, keittiökoneet, kuten vedenkeitin, leivänpaahdin, tehosekoitin, kahvinkeitin, riisinkeitin, kannettavat tietokoneet, puhelimet, valaistus jne.

Esimerkkejä kuormista

1. 12V / 25A, 12V / 3A, tupakansytyttimen portti, USB ja type C -lähtöportti sopivat useimpiin markkinoilla oleviin tuotteisiin, mutta jotkin tuotteet voivat laukaista ylivirtasuojauksen, jos käynnistyessä on suuri virtapiikki.
2. AC-lähtöön käytettävien sähkötuotteiden tehon tulee olla alle 2000 W. Eri sähkötuotteiden mukaan, kun nimellisteho on alle 2000 W, jotkin ilmastointilaitteet, moottorit ja muut laitteet, jotka tarvitsevat hetkellisen suuren virran käynnistyessä, voivat laukaista ylivirran, kun nimellisvirran huippuarvon suhde ylittää 3:1. Tässä tapauksessa suosittelemme, että valitset sähkölaitteet, joiden teho on pienempi.
3. Kun lähtö on ylikuormitettu, ylivirtainen tai oikosulussa, tuote sammuttaa vastaavan lähdön ja käynnistyy sitten automaattisesti kahdesti (20 sekunnin välein). Jos ylikuormitus-, ylivirta- tai oikosulkuvaroitus on edelleen päällä, lähtö lukitaan ja vianmääritys on tehtävä manuaalisesti ja käynnistettävä sitten uudelleen. Jos lähtö pysähtyy toistuvasti uudelleenkäynnistyksen jälkeen, lopeta sen käyttö välittömästi (vasta vianmäärityksen jälkeen) tai ota yhteyttä myyjään tai huoltoedustajaan.
4. Kun akun varaustaso on purkautunut 0 %:iin, DC- ja AC-lähtö sammuvat automaattisesti. Vain kun akun varaustaso on ladattu yli 5 %:iin, DC- ja AC-lähtö voidaan kytkeä päälle, mikä suojaa akkua ja pidentää sen käyttöikää.
5. Tämä kone tukee lataamista ja purkamista samanaikaisesti.

Käyttöajan arviointi

2000Wh × DOD × η ÷ (kuorma W) = latausaika (yksikkö: h)
Huomautus: DOD on akun purkaussyvyys, η on paikallinen invertterin hyötysuhde,
DOD=90 %, η=88 %.

Tekniset tiedot

Varastointi- ja huolto-ohjeet

1. Lataa kone täyteen ennen varastointia.
2. Sammuta kaikki virtapainikkeet.
3. Akun käyttöiän säilyttämiseksi käytä ja lataa vähintään kerran 6 kuukaudessa.
4. Varmista riittävä ilmanvaihto käytön tai varastoinnin aikana ja pidä poissa syttyvistä materiaaleista tai kaasuista. Älä pinoa mitään laitteen päälle varastoinnin tai käytön aikana. Riittämätön ilmanvaihto ja/tai virheellinen varastointi voivat vahingoittaa laitetta.
5. Vältä tuotteen altistamista sateelle tai tuotteen käyttöä kosteassa ympäristössä.
6. Käytä ja säilytä tuotetta puhtaassa ja kuivassa ympäristössä.
7. Pidä tämä tuote poissa lasten ja lemmikkien ulottuvilta.
8. Väännä kangas vedellä ja pyyhi se puhtaaksi lian sattuessa.

Ilmoitus

• Tuotteen ulkonäköön ja teknisiin tietoihin voidaan tehdä joitain muutoksia ilman ennakkoilmoitusta tuotteen parantamisen vuoksi.
• Yrityksemme ei ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat ylivoimaisesta esteestä, kuten tulipalosta, taifuunista, tulvasta, maanjäristyksestä tai käyttäjän tahallisesta huolimattomuudesta, väärinkäytöstä tai muista epänormaaleista olosuhteista.
• Vakiovälisten liittimien/lisävarusteiden vikaantumisesta ei makseta korvausta.
• Yrityksemme ei ole vastuussa kaikista vahingoista, jotka aiheutuvat tuotteen käyttämättä jättämisestä käyttöohjeen mukaisesti.
• Tämä tuote ei sovellu käytettäväksi henkilökohtaiseen turvallisuuteen liittyvissä laitteissa tai koneissa, kuten atomienergialaitteissa, ilmailulaitteissa, kuljetuslaitteissa, lääketieteellisissä laitteissa jne., tai laitteissa tai koneissa, joiden on oltava erittäin luotettavia sähkön suhteen. Jos käytämme tätä tuotetta edellä mainituissa laitteissa tai koneissa, emme ole vastuussa henkilövahingoista, tulipalovahingoista tai koneen ja laitteiden virheellisistä toimista, jotka johtuvat tämän tuotteen vikaantumisesta.

Yleiset viat ja vianmääritys

Jos tämä tuote ei pysty lataamaan tai syöttämään virtaa muille laitteille, tarkista seuraavat vaiheet.

1. Varmista, että virtapainike on päällä ja virtapainikkeen valo palaa aina (vihreä).
2. Varmista, että DC ON / OFF (DC päälle/pois) -painike ja AC ON / OFF (AC päälle/pois) -painike ovat päällä.
3. Tarkista, onko akun varaustaso yli 5 %. Jos akun varaustaso on alle 5 %, lataa mahdollisimman pian.
4. Varmista, että kuormalaitteet täyttävät tuotteen tehorajan, eli kuormitusteho on kunkin lähtöliittymän suurimman tulorajojen sisällä;

Jos yllä olevat vaiheet eivät vieläkään ratkaise ongelmaa, ota yhteyttä myyjään saadaksesi apua.

FAQ (Frequently Asked Questions) (Usein kysytyt kysymykset)

• What is the depth of discharge (DoD)?
  To extend battery life, the portable power station has a DOD setting of 90%, which means that only 90% of the battery capacity can be discharged. Reserve 10% of the energy to avoid damage to the battery due to over discharge. (Akun käyttöiän pidentämiseksi kannettavassa voimalaitoksessa on DOD-asetus 90 %, mikä tarkoittaa, että vain 90 % akun kapasiteetista voidaan purkaa. Varaa 10 % energiasta, jotta vältät akun vaurioitumisen ylipurkauksen vuoksi.)
• Can it be charged and discharged at the same time?
  Yes, it supports pass through charging for both AC and DC loads. We recommend if you do this that you make sure to fully charge the AC200P at least once per month to extend battery life. (Kyllä, se tukee läpivientilatausta sekä AC- että DC-kuormille. Suosittelemme, että jos teet näin, varmista, että lataat AC200P:n täyteen vähintään kerran kuukaudessa akun käyttöiän pidentämiseksi.)
• Can AC output charge refrigerator, air conditioner or electric drill?
  Lower power for those devices can becharged. It is not recommended to use more than 1400W power. The starting power of refrigerator, air conditioner and electric drill is generally 5-7 times of the nominal power, which is easy to trigger AC overload. (Pienempi teho näille laitteille voidaan ladata. Yli 1400 W:n tehon käyttöä ei suositella. Jääkaapin, ilmastointilaitteen ja sähköporan käynnistysteho on yleensä 5-7 kertaa nimellisteho, mikä laukaisee helposti AC-ylikuormituksen.)
• Can two products be used in parallel?
  No. (Ei.)
• Can I use third-party solar panels?
  You can use any solar panels available as long as they have MC4 connectors and when wired together the voltage is between 35V to 150V and no more than 700W. (Voit käyttää mitä tahansa saatavilla olevia aurinkopaneeleja, kunhan niissä on MC4-liittimet ja kun ne on kytketty yhteen, jännite on 35 V - 150 V ja enintään 700 W.)
• How do I know if my appliance will work with the product?
  When figuring what appliances can be powered with your portable power station, you will need to calculate how much the continuous loads are of each appliance you want to run simultaneously to determine if the total amount of watts is within the capacity of the generator. You can find the wattage of the appliance by looking at the manufacturer's information (this information is usually stamped or printed on most appliances and equipment) to measure it's wattage. Add all wattages of appliances to be run to determine if the total amount of watts is within the maximum continuous and surge watts. (Kun selvität, mitä laitteita kannettavalla voimalaitoksellasi voidaan käyttää, sinun on laskettava, kuinka suuria kunkin samanaikaisesti käytettävän laitteen jatkuvat kuormat ovat, jotta voidaan määrittää, onko kokonaiswattimäärä generaattorin kapasiteetin sisällä. Voit selvittää laitteen tehon tarkastelemalla valmistajan tietoja (nämä tiedot on yleensä leimattu tai painettu useimpiin laitteisiin ja varusteisiin) sen tehon mittaamiseksi. Lisää kaikkien käytettävien laitteiden tehot määrittääksesi, onko kokonaiswattimäärä suurimman jatkuvan ja hetkellisen tehon sisällä.)
• Can I connect the product to my home circult breaker box?
  Can not. (Ei voi.)

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Bluetti Portable Power Station AC200P -käyttöohje

Saatavilla olevat kielet