Central Pneumatic 95310 Pneumaattinen mutterinväännin, käyttöohje

JOHDANTO

Lue tämä materiaali ennen tuotteen käyttöä.
Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE.

SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE

Säilytä tämä käyttöohje turvallisuusvaroituksia ja varotoimia, kokoonpanoa, käyttöä, tarkastusta, huoltoa ja puhdistusta koskien. Kirjoita tuotteen sarjanumero käyttöohjeen takaosaan kokoonpanokaavion lähelle (tai ostopäivä, jos tuotteessa ei ole numeroa). Säilytä tämä käyttöohje ja kuitti turvallisessa ja kuivassa paikassa myöhempää tarvetta varten.

Turvallisuusvaroitussymboli ja varoitusmerkit

Tässä käyttöohjeessa, merkinnöissä ja kaikissa muissa tämän tuotteen mukana toimitetuissa tiedoissa:

Tämä on turvallisuusvaroitussymboli. Sitä käytetään varoittamaan mahdollisista henkilövahingoista. Noudata kaikkia tätä symbolia seuraavia turvallisuusohjeita välttääksesi mahdolliset vammat tai kuoleman.

VAARA (DANGER) osoittaa vaarallisen tilanteen, joka johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä.

VAROITUS (WARNING) osoittaa vaarallisen tilanteen, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä.

VARO (CAUTION), jota käytetään turvallisuusvaroitussymbolin kanssa, osoittaa vaarallisen tilanteen, joka voi johtaa lievään tai kohtalaiseen loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä.

HUOMAUTUS (NOTICE)
käytetään käsittelemään käytäntöjä, jotka eivät liity henkilövahinkoihin.

VARO (CAUTION), ilman turvallisuusvaroitussymbolia, käytetään käsittelemään käytäntöjä, jotka eivät liity henkilövahinkoihin.

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

OHJEITA, JOTKA LIITTYVÄT TULIPALON, SÄHKÖISKUN TAI HENKILÖVAHINGON VAARAAN

Työkaluja käytettäessä on aina noudatettava perusvarotoimia, mukaan lukien seuraavat:

Yleistä

1. Sähköiskun, tulipalon ja henkilövahinkojen riskin vähentämiseksi lue kaikki ohjeet ennen työkalun käyttöä.

Työalue

1. Pidä työalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Sotkuiset työpöydät ja pimeät alueet lisäävät sähköiskun, tulipalon ja henkilövahinkojen riskiä.
2. Älä käytä työkalua räjähdysvaarallisissa tiloissa, kuten syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn läheisyydessä. Työkalu voi synnyttää kipinöitä, jotka voivat sytyttää pölyn tai höyryt.
3. Pidä sivulliset, lapset ja vierailijat loitolla työkalua käytettäessä. Häiriötekijät voivat johtaa työkalun hallinnan menettämiseen.

Henkilökohtainen turvallisuus

1. Pysy valppaana. Tarkkaile mitä olet tekemässä ja käytä maalaisjärkeä työkalua käyttäessäsi. Älä käytä työkalua väsyneenä tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetkenkin tarkkaamattomuus työkalua käytettäessä lisää henkilövahinkojen riskiä.
2. Pukeudu asianmukaisesti. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä pitkät hiukset kiinni. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät hiukset lisäävät henkilövahinkojen riskiä jäädessään kiinni liikkuviin osiin.
3. Vältä tahatonta käynnistystä. Varmista, että kytkin on pois päältä ennen ilmansyöttöön liittämistä. Älä kanna työkalua sormi kytkimellä tai kytke työkalua ilmansyöttöön kytkin päällä.
4. Poista säätöavaimet ja -mutteriavaimet ennen työkalun käynnistämistä. Työkalun pyörivään osaan kiinnitetty avain tai mutteriavain lisää henkilövahinkojen riskiä.
5. Älä kurkota liian pitkälle. Säilytä oikea asento ja tasapaino aina. Oikea asento ja tasapaino mahdollistavat työkalun paremman hallinnan odottamattomissa tilanteissa.
6. Käytä suojavarusteita. Pölynaamaria, liukastumattomia turvakenkiä ja suojakypärää on käytettävä soveltuvissa olosuhteissa. Käytä kestäviä työkäsineitä käytön aikana.
7. Käytä aina suojalaseja. Käytä ANSI-hyväksyttyjä suojalaseja.
8. Käytä aina kuulosuojaimia työkalua käytettäessä. Pitkäaikainen altistuminen voimakkaalle melulle voi aiheuttaa kuulon heikkenemistä.

Työkalun käyttö ja hoito

1. Käytä puristimia tai muuta käytännöllistä tapaa työkappaleen kiinnittämiseen ja tukemiseen vakaalle alustalle. Työn pitäminen käsin tai vartaloa vasten on epävakaata ja voi johtaa hallinnan menettämiseen.
2. Älä pakota työkalua. Käytä oikeaa työkalua sovellukseen. Oikea työkalu tekee työn paremmin ja turvallisemmin sillä nopeudella, jolle työkalu on suunniteltu.
3. Älä käytä työkalua, jos liipaisin (Trigger) (29) ei käynnistä tai sammuta työkalua. Mikä tahansa työkalu, jota ei voida hallita kytkimellä, on vaarallinen ja se on korjattava.
4. Irrota työkalu ilmalähteestä ennen säätöjen tekemistä, lisävarusteiden vaihtamista tai työkalun varastoimista. Tällaiset ennalta ehkäisevät turvallisuustoimenpiteet vähentävät työkalun tahattoman käynnistämisen riskiä. Sammuta ja irrota ilmansyöttö, vapauta turvallisesti kaikki jäljellä oleva ilmanpaine ja vapauta kaasu ja/tai käännä kytkin pois päältä -asentoon ennen työalueelta poistumista.
5. Säilytä työkalua käyttämättömänä lasten ja muiden kouluttamattomien henkilöiden ulottumattomissa. Työkalu on vaarallinen kouluttamattomien käyttäjien käsissä.
6. Huolla työkalua huolellisesti. Oikein huollettavaa työkalua on helpompi hallita.
7. Tarkista liikkuvien osien kohdistusvirheet tai tarttuminen, osien rikkoutuminen ja muut olosuhteet, jotka vaikuttavat työkalun toimintaan. Jos työkalu on vaurioitunut, huollata se ennen käyttöä. Monet onnettomuudet johtuvat huonosti huolletuista työkaluista. On olemassa räjähdysvaara, jos työkalu on vaurioitunut.
8. Käytä vain lisävarusteita, jotka valmistaja on määrittänyt kyseiselle työkalumallille. Sellaisen lisävarusteen käyttö, jota ei ole tarkoitettu käytettäväksi kyseisen työkalumallin kanssa, lisää henkilövahinkojen riskiä.

Huolto

1. Työkalun huollon saa suorittaa vain pätevä huoltohenkilöstö.
2. Käytä työkalua huoltaessasi vain identtisiä varaosia. Käytä vain valtuutettuja osia.
3. Käytä vain työkalun mukana toimitettuja tai valmistajan määrittämiä voiteluaineita.

Ilmalähde

1. Älä koskaan liitä ilmalähteeseen, jonka paine voi ylittää 90 psi:tä. Työkalun ylipaineistaminen voi aiheuttaa räjähdyksen, epänormaalin toiminnan, työkalun rikkoutumisen tai vakavan henkilövahingon. Käytä vain puhdasta, kuivaa, säädeltyä paineilmaa, jonka nimellispaine on työkalussa merkitty tai nimellispainealueella. Varmista aina ennen työkalun käyttöä, että ilmalähde on säädetty nimellisilmanpaineeseen tai nimellisilmanpainealueelle.
2. Älä koskaan käytä happea, hiilidioksidia, palavia kaasuja tai mitään pullotettua kaasua työkalun ilmalähteenä. Tällaiset kaasut voivat räjähtää ja aiheuttaa vakavan henkilövahingon.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.

SYMBOLIT JA ERITYISET TURVALLISUUSOHJEET

Symbolien määritelmät

Symbolien määritelmät

Symboli	Ominaisuus tai lauseke
	VAROITUS (WARNING) -merkintä, joka koskee silmävamman riskiä. Käytä ANSI-hyväksyttyjä silmäsuojaimia.
	VAROITUS (WARNING) -merkintä, joka koskee kuulon heikkenemisen riskiä. Käytä kuulosuojaimia.
	VAROITUS (WARNING) -merkintä, joka koskee hengitysvamman riskiä. Käytä NIOSH-hyväksyttyä pölynaamaria/hengityssuojainta.
	VAROITUS (WARNING) -merkintä, joka koskee räjähdysvaaraa.

Erityiset turvallisuusohjeet

1. Tässä käyttöohjeessa käsitellyt varoitukset ja varotoimet eivät kata kaikkia mahdollisia olosuhteita ja tilanteita, joita voi esiintyä. Käyttäjän on ymmärrettävä, että maalaisjärki ja varovaisuus ovat tekijöitä, joita ei voida sisällyttää tähän tuotteeseen, vaan ne on käyttäjän otettava huomioon.
2. 
   Tämän tuotteen messinkiosat sisältävät lyijyä, kemikaalia, jonka Kalifornian osavaltio tietää aiheuttavan synnynnäisiä epämuodostumia (tai muita lisääntymisvaurioita). (California Health & Safety code § 25249.5, et seq.)
3. Käytä vain lisävarusteita, jotka on mitoitettu kestämään tämän työkalun käytön aikana kohdistamat voimat. Muut lisävarusteet, joita ei ole suunniteltu syntyville voimille, voivat rikkoutua ja sinkoutua voimakkaasti.
4. Kiinnitä kaikki lisävarusteet kunnolla työkaluun ennen ilmansyötön liittämistä. Löysä lisävaruste voi irrota tai rikkoutua käytön aikana.
5. Noudata tämän työkalun virransyöttöön käytettävän ilmakompressorin käyttöohjetta.
6. Asenna linjaan sulkuventtiili, joka mahdollistaa ilmansyötön välittömän hallinnan hätätilanteessa, vaikka letku olisi katkennut.
7. Käytä tätä työkalua vain molemmin käsin. Työkalujen käyttäminen vain yhdellä kädellä voi johtaa hallinnan menettämiseen.
8. Älä laske työkalua alas, ennen kuin se on pysähtynyt kokonaan. Liikkuvat osat voivat tarttua pintaan ja vetää työkalun hallinnastasi.

Tärinää koskevat varotoimet

Tämä työkalu värisee käytön aikana. Toistuva tai pitkäaikainen altistuminen tärinälle voi aiheuttaa tilapäisen tai pysyvän fyysisen vamman, erityisesti käsille, käsivarsille ja hartioille. Tärinään liittyvien vammojen riskin vähentämiseksi:

1. Jokaisen, joka käyttää väriseviä työkaluja säännöllisesti tai pitkään, tulisi ensin käydä lääkärin tarkastuksessa ja sitten säännöllisissä lääkärintarkastuksissa varmistaakseen, että käytöstä ei aiheudu tai pahennu lääketieteellisiä ongelmia. Raskaana olevat naiset tai henkilöt, joilla on heikentynyt verenkierto käsiin, aiemmat käsivammat, hermostohäiriöt, diabetes tai Raynaudin tauti, eivät saa käyttää tätä työkalua. Jos tunnet tärinään liittyviä oireita (kuten pistelyä, tunnottomuutta ja valkoisia tai sinisiä sormia), hakeudu lääkärin hoitoon mahdollisimman pian.
2. Älä tupakoi käytön aikana. Nikotiini vähentää verenkiertoa käsiin ja sormiin, mikä lisää tärinään liittyvien vammojen riskiä.
3. Käytä sopivia käsineitä vähentääksesi tärinän vaikutuksia käyttäjään.
4. Käytä työkaluja, joissa on alhaisin tärinä, kun valinnanvaraa on.
5. Sisällytä tärinättömiä jaksoja jokaiseen työpäivään.
6. Tartu työkaluun mahdollisimman kevyesti (säilyttäen silti turvallisen hallinnan siitä). Anna työkalun tehdä työ.
7. Tärinän vähentämiseksi huolla työkalua tässä käyttöohjeessa selitetyllä tavalla. Jos ilmenee epänormaalia tärinää, lopeta välittömästi.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.

TOIMINNALLINEN KUVAUS

Tekniset tiedot

* Suurin nopeus ilmoitetulla suurimmalla ilmanpaineella. Liiallinen ilmanpaine on vaarallista ja voi aiheuttaa sen, että työkalu ylittää ilmoitetun enimmäisnopeuden.

TYÖKALUN ALKUASETUS/KOKOONPANO

Lue KOKO TÄRKEÄT TURVALLISUUSTIEDOT -osio tämän käyttöohjeen alussa, mukaan lukien kaikki alaotsikoiden alla oleva teksti, ennen tämän tuotteen asennusta tai käyttöä.

Huomautus:
Lisätietoja seuraavilla sivuilla luetelluista osista on tämän käyttöohjeen lopussa olevassa kokoonpanokaaviossa.

Pakkauksen purkaminen

Pakkauksen purkamisen yhteydessä varmista, että tuote on ehjä ja vahingoittumaton. Jos osia puuttuu tai on rikki, soita Harbor Freight Tools -yritykseen numeroon 1-800-444-3353 mahdollisimman pian.

• Tämä paineilmatyökalu voidaan toimittaa suojatulpan kanssa, joka peittää ilmanottoaukon.
  Poista tämä tulppa ennen asennusta.

Ilmansyöttö

RÄJÄHDYKSEN EHKÄISEMISEKSI:

Käytä tämän työkalun virtalähteenä vain puhdasta, kuivaa, säädeltyä paineilmaa. Älä käytä happea, hiilidioksidia, palavia kaasuja tai muita pullotettuja kaasuja tämän työkalun virtalähteenä.

1. Sisällytä suodatin, painemittarilla varustettu säädin, öljyäjä, linjansulkuventtiili ja pikaliitin parhaan palvelun saavuttamiseksi, kuten yllä olevassa kaaviossa on esitetty. Linjansulkuventtiili on tärkeä turvalaite, koska se ohjaa ilmansyöttöä, vaikka ilmaletku olisi katkennut. Sulkuventtiilin tulee olla palloventtiili, koska se voidaan sulkea nopeasti.
   Huomautus:
   Jos automaattista öljyämisjärjestelmää ei käytetä, lisää muutama tippa paineilmatyökalun öljyä ilmaletkuliitäntään ennen käyttöä. Lisää muutama tippa lisää jokaisen tunnin jatkuvan käytön jälkeen.
2. Kiinnitä ilmaletku kompressorin ilmanpoistoaukkoon. Liitä ilmaletku työkalun ilmanottoaukkoon. Muut komponentit, kuten liitintulppa ja pikaliitin, tekevät käytöstä tehokkaampaa, mutta niitä ei vaadita.
   
   VAKAVAN VAMMAN EHKÄISEMISEKSI VAHINGOSSA TAPAHTUVAN KÄYTÖN VUOKSI:
   Älä asenna naaraspuolista pikaliitintä työkaluun. Tällainen liitin sisältää ilmaventtiilin, jonka avulla paineilmatyökalu säilyttää paineen ja toimii vahingossa ilmansyötön irrottamisen jälkeen.
   Huomautus:
   Ilmavirta ja siten työkalun suorituskyky voivat heikentyä alimitoitettujen ilmansyöttökomponenttien vuoksi.
3. Ilmaletkun on oltava riittävän pitkä ulottumaan työalueelle, ja siinä on oltava riittävästi ylimääräistä pituutta, jotta se mahdollistaa vapaan liikkumisen työskentelyn aikana.
4. Vapauta työkalun liipaisin (29); katso ohjaimien kuvaus käyttöosiosta.
5. Sulje linjansulkuventtiili kompressorin ja työkalun välillä.
6. Kytke ilmakompressori päälle valmistajan ohjeiden mukaisesti ja anna sen kasvattaa painetta, kunnes se sammuu.
7. Säädä ilmakompressorin ulostulosäädintä siten, että ilman ulostulo on riittävä työkalun asianmukaiseen virransyöttöön, mutta ulostulo ei ylitä työkalun suurinta ilmanpainetta milloinkaan. Säädä painetta vähitellen tarkistaen samalla ilman ulostulomittaria oikean painealueen asettamiseksi.
8. Tarkasta ilmanliitännät vuotojen varalta. Korjaa mahdolliset vuodot.
9. Jos työkalua ei käytetä tällä hetkellä, sammuta ja irrota ilmansyöttö, vapauta turvallisesti kaikki jäljellä oleva ilmanpaine ja vapauta kaasu ja/tai käännä kytkin pois päältä -asentoon vahingossa tapahtuvan käytön estämiseksi.
10. Tyhjennä kompressori säännöllisesti.
    Huomautus:
    Jäljellä olevaa ilmanpainetta ei saa olla, kun työkalu on irrotettu ilmansyötöstä. On kuitenkin hyvä turvatoimenpide yrittää tyhjentää työkalu turvallisesti irrottamisen jälkeen sen varmistamiseksi, että työkalu on irrotettu ja virraton.

KÄYTTÖOHJEET

Lue KOKO TÄRKEÄT TURVALLISUUSTIEDOT -osio tämän käyttöohjeen alussa, mukaan lukien kaikki alaotsikoiden alla oleva teksti, ennen tämän tuotteen asennusta tai käyttöä.
Tarkasta työkalu ennen käyttöä ja etsi vaurioituneita, löystyneitä ja puuttuvia osia. Jos havaitset ongelmia, älä käytä työkalua ennen kuin se on korjattu.

Työkalun asetus

VAKAVAN VAMMAN EHKÄISEMISEKSI VAHINGOSSA TAPAHTUVAN
KÄYTÖN VUOKSI: Sammuta työkalu, irrota ilmansyöttö, vapauta turvallisesti kaikki jäljellä oleva ilmanpaine työkalussa ja vapauta liipaisin ennen tarkastus-, huolto- tai puhdistustoimenpiteiden suorittamista.
VAKAVAN VAMMAN EHKÄISEMISEKSI: Älä säädä tai peukaloi mitään ohjainta tai komponenttia tavalla, jota ei ole erikseen selitetty tässä käyttöohjeessa. Virheellinen säätö voi johtaa työkalun vikaantumiseen tai muihin vakaviin vaaroihin.

Työkappaleen ja työalueen asetus

1. Nimeä työalue, joka on puhdas ja hyvin valaistu. Työalueella ei saa olla lasten tai lemmikkien pääsyä häiriöiden ja vammojen välttämiseksi.
2. Reititä ilmaletku turvallista reittiä pitkin työalueelle luomatta kompastumisvaaraa tai altistamatta ilmaletkua mahdollisille vaurioille. Ilmaletkun on oltava riittävän pitkä ulottumaan työalueelle, ja siinä on oltava riittävästi ylimääräistä pituutta, jotta se mahdollistaa vapaan liikkumisen työskentelyn aikana.
3. Lähellä ei saa olla vaarallisia esineitä (kuten johtoja tai vieraita esineitä), jotka aiheuttavat vaaraa työskentelyn aikana.

Yleiset käyttöohjeet

1. Jos automaattista öljyäjää ei käytetä, lisää muutama tippa paineilmatyökalun öljyä ilmaletkuliitäntään ennen käyttöä. Lisää muutama tippa lisää jokaisen tunnin jatkuvan käytön jälkeen.
2. Paina ja napsauta hylsy (ei sisälly toimitukseen) alasimeen (8).
3. Paina peruutusventtiiliä (44) alas siten, että venttiilin pää työntyy ulos liipaisimen yläpuolelle myötäpäivään (eteenpäin) pyörimistä varten.
4. Aseta hylsy mutterin päälle, jota haluat kiristää.
5. Tartu työkaluun tiukasti molemmin käsin ja purista varovasti liipaisinta.
6. Säädä ilmavirtaa painamalla alas ilmansäädintä (37) ja kääntämällä nuppia asennoista 1–4. Kohdista haluttu numeroasetus upotettuun nuoleen. Asento 1 mahdollistaa pienimmän ilmavirran ja asento 4 suurimman.
7. Jos työkalu vaatii enemmän voimaa tehtävän suorittamiseen, varmista, että työkalu saa riittävän, esteettömän ilmavirran (CFM), ja lisää säätimen painetta (PSI) tämän työkalun suurimpaan ilmanpaineen luokitukseen asti.
   
   TYÖKALUN JA LISÄVARUSTEEN VIKAANTUMISEN EHKÄISEMISEKSI, JOKA JOHTAA VAMMOIHIN:
   Älä ylitä työkalun suurinta ilmanpaineen luokitusta.
   Jos työkalussa ei vieläkään ole riittävästi voimaa suurimmalla paineella ja riittävällä ilmavirralla, saatetaan tarvita suurempi työkalu.
8. Kun mutteri on kiristetty, vapauta liipaisin. Sammuta ilmakompressori ja irrota letku.
9. Jos mahdollista, tarkista mutterin suositeltu vääntömomentti. Kiristä mutteri oikeaan asetukseen momenttiavaimella iskuvääntimen käytön jälkeen.
10. Aseta iskuväännin vastapäivään (peruutus) pyörimään painamalla peruutusventtiiliä alas siten, että venttiilin pää työntyy ulos kotelon takaosasta (3).
11. 
    Ennen kuin muutat työkalun pyörimissuuntaa, vapauta liipaisin ja anna työkalun pysähtyä kokonaan.
12. Aseta hylsy mutterin päälle, jota haluat kiristää, tartu työkaluun tiukasti molemmin käsin ja purista varovasti liipaisinta.
13. Säädä ilmavirtaa painamalla alas ilmansäädintä ja kääntämällä nuppia asennoista 1–4. Kohdista haluttu numeroasetus upotettuun nuoleen. Asento 1 mahdollistaa pienimmän ilmavirran ja asento 4 suurimman.
14. Kun mutteri on löysätty, vapauta liipaisin. Sammuta ilmansyöttö ja irrota letku. Irrota tarvittaessa hylsy työkalusta.
15. Onnettomuuksien välttämiseksi sammuta työkalu, irrota ilmansyöttö, vapauta turvallisesti kaikki jäljellä oleva ilmanpaine työkalussa ja vapauta kaasu ja/tai käännä kytkin pois päältä -asentoon käytön jälkeen. Puhdista työkalun ulkopinnat puhtaalla, kuivalla liinalla ja levitä ohut kerros työkaluöljyä. Säilytä sitten työkalua sisätiloissa lasten ulottumattomissa.

KÄYTTÄJÄN HUOLTO-OHJEET

Toimenpiteet, joita ei ole erikseen selitetty tässä käyttöohjeessa, saa suorittaa vain pätevä teknikko.

VAKAVAN VAMMAN EHKÄISEMISEKSI VAHINGOSSA TAPAHTUVAN
KÄYTÖN VUOKSI: Sammuta työkalu, irrota ilmansyöttö, vapauta turvallisesti kaikki jäljellä oleva ilmanpaine työkalussa ja vapauta liipaisin ennen tarkastus-, huolto- tai puhdistustoimenpiteiden suorittamista.
VAKAVAN VAMMAN EHKÄISEMISEKSI TYÖKALUN VIKAANTUMISEN VUOKSI: Älä käytä vaurioituneita laitteita. Jos ilmenee epänormaalia melua, tärinää tai ilman vuotoa, korjaa ongelma ennen jatkokäyttöä.

RÄJÄHDYKSEN EHKÄISEMISEKSI:
Voitele työkalu vain määritetyillä voiteluaineilla. Voitele ilmanottoaukko vain paineilmatyökalun öljyllä. Voitele sisäinen mekanismi vain valkoisella litiumrasvalla. Muut voiteluaineet voivat vahingoittaa mekanismia ja olla erittäin syttyviä aiheuttaen räjähdyksen.

Puhdistus, huolto ja voitelu

Huomautus:
Nämä toimenpiteet ovat sen lisäksi, mitä säännölliset tarkastukset ja huolto selitetään osana paineilmatoimisen työkalun säännöllistä käyttöä.

1. Päivittäin - Ilmansyötön huolto: Suorita joka päivä ilmansyötön huolto komponenttivalmistajien ohjeiden mukaisesti. Voitelulaitteen öljytaso on pidettävä yllä ja kosteussuodatin on tyhjennettävä säännöllisesti. Ilmansyötön rutiinihuolto mahdollistaa työkalun turvallisemman käytön ja vähentää myös työkalun kulumista.
2. Neljännesvuosittain (joka 3. kuukausi) - Työkalun purkaminen, puhdistus ja tarkastus: Anna pätevän teknikon puhdistaa, tarkastaa ja voidella sisäinen mekanismi.
3. Lisää työkaluöljyä säännöllisesti kuusiokoloavaimella (ei sisälly toimitukseen) irrottamalla ruuvi (4). Kun öljy on lisätty aukon kautta, aseta ruuvi takaisin paikalleen.
4. Puhdista sisääntulon holkki ja ilmansuodattimen seulat säännöllisesti.
5. Tarkista säännöllisesti, ovatko kotelon kannen ruuvit tiukalla. Jos eivät ole, kiristä ne.
6. Kun säilytät, säilytä iskuväännintä aina puhtaassa, kuivassa ja turvallisessa paikassa lasten ulottumattomissa)

Vianmääritys

Ongelma	Mahdolliset syyt	Todennäköiset ratkaisut
Laskenut/alhainen teho.	Riittämätön ilmanpaine ja/tai ilmavirtaus. Estynyt liipaisin ("Trigger"). Väärä voitelu tai riittämätön voitelu. Tukossa oleva ilmanottoaukko (jos varusteena). Ilmavuoto löysästä kotelosta. Mekanismi saastunut. Alimitoitettu ilmansyöttöletku.	Tarkista löysät liitännät ja varmista, että ilmansyöttö tuottaa riittävän ilmavirran (CFM) vaaditulla paineella (PSI) työkalun ilmanottoaukkoon. Älä ylitä maksimi-ilmanpainetta. Puhdista liipaisimen ("Trigger") ympäristö varmistaaksesi vapaan liikkeen. Voitele ilmatyökalun öljyllä ja rasvalla ohjeiden mukaisesti. Puhdista ilmanottoaukon sihti kertymistä. Varmista, että kotelo on oikein koottu ja tiukka. Anna pätevän teknikon puhdistaa ja voidella mekanismi. Asenna linjassa oleva suodatin ilmansyöttöön kohdassa Alkuasennus: Ilmansyöttö mainitulla tavalla. Käytä 1/2" ilma-letkua.
Kotelo kuumenee käytön aikana.	Väärä voitelu tai riittämätön voitelu. Kuluneet osat.	Voitele ilmatyökalun öljyllä ja rasvalla ohjeiden mukaisesti. Anna pätevän teknikon tarkastaa sisäinen mekanismi ja vaihtaa osat tarpeen mukaan.
Voimakas ilmavuoto. (Pieni ilmavuoto on normaalia, erityisesti vanhemmissa työkaluissa.)	Ristikkäiskierteiset kotelon osat. Löysä kotelo. Vaurioitunut venttiili tai kotelo. Likainen, kulunut tai vaurioitunut venttiili.	Tarkista virheellinen kohdistus ja epätasaiset raot. Jos ristikkäiskierteinen, pura ja vaihda vaurioituneet osat ennen käyttöä. Kiristä kotelon kokoonpano. Jos koteloa ei voi kiristää kunnolla, sisäosat voivat olla kohdistamatta. Vaihda vaurioituneet osat. Puhdista tai vaihda venttiilikokoonpano.
Noudata kaikkia turvaohjeita aina, kun diagnosoit tai huollat työkalua. Irrota ilmansyöttö ennen huoltoa.

LUE SEURAAVA HUOLELLISESTI

VALMISTAJA JA/TAI JAKELIJA ON TOIMITTANUT OSALUETTELON JA KOKOONPANO-
KAAVION TÄSSÄ KÄSIKIRJASSA VAIN VIITTEELLISENÄ TYÖKALUNA. VALMISTAJA TAI
JAKELIJA EI ANNA MINKÄÄNLAISTA VAKUUTUSTA TAI TAKUUTA OSTAJALLE SIITÄ, ETTÄ
HÄN ON PÄTEVÄ TEKEMÄÄN MITÄÄN KORJAUKSIA TUOTTEESEEN TAI ETTÄ HÄN ON PÄTEVÄ VAIHTAMAAN MITÄÄN TUOTTEEN OSIA. ITSE ASIAASSA VALMISTAJA JA/TAI JAKELIJA NIMENOMAISESTI ILMOITTAA, ETTÄ KAIKKI KORJAUKSET JA OSAVAIHDOT TULEE TEHDÄ SERTIFIOITUJEN JA LUVAN SAANEIDEN TEKNIKKOJEN TOIMESTA, EIKÄ OSTAJAN TOIMESTA. OSTAJA OTTAA KAIKEN RISKIN JA VASTUUN, JOKA AIHEUTUU HÄNEN TEKEMISTÄÄN KORJAUKSISTA ALKUPERÄISEEN TUOTTEESEEN TAI SEN VARAOSIIN TAI JOKA AIHEUTUU HÄNEN VARAOSIEN ASENNUKSESTA SIIHEN.

OSALUETTELO

KOKOONPANO-KAAVIO

Kirjaa tuotteen sarjanumero tähän:
Huom:
Jos tuotteessa ei ole sarjanumeroa, kirjaa sen sijaan ostopäivän kuukausi ja vuosi.
Huom:
Jotkin osat on lueteltu ja esitetty vain havainnollistamistarkoituksessa, eikä niitä ole saatavana erikseen varaosina.

90 päivän takuu

Harbor Freight Tools Co. pyrkii kaikin keinoin varmistamaan, että sen tuotteet täyttävät korkeat laatu- ja kestävyysstandardit, ja takaa alkuperäiselle ostajalle, että tässä tuotteessa ei ole materiaali- ja valmistusvirheitä 90 päivän ajan ostopäivästä. Tämä takuu ei kata vahinkoja, jotka johtuvat suoraan tai epäsuorasti väärinkäytöstä, hyväksikäytöstä, huolimattomuudesta tai onnettomuuksista, korjauksista tai muutoksista laitostemme ulkopuolella, rikollisesta toiminnasta, virheellisestä asennuksesta, normaalista kulumisesta tai huollon puutteesta. Emme missään tapauksessa ole vastuussa kuolemasta, henkilö- tai omaisuusvahingoista tai satunnaisista, ehdollisista, erityisistä tai välillisistä vahingoista, jotka johtuvat tuotteemme käytöstä. Jotkin osavaltiot eivät salli satunnaisten tai välillisten vahinkojen poissulkemista tai rajoittamista, joten yllä oleva poissulkemisen rajoitus ei välttämättä koske sinua. TÄMÄ TAKUU ON NIMENOMAISESTI KAIKKIEN MUIDEN TAKUIDEN SIJASTA, NIMENOMAISTEN TAI OLETETTUJEN, MUKAAN LUKIEN MYYNTIKELPOISUUTTA JA SOVELTUVUUTTA KOSKEVAT TAKUUT.

Tämän takuun hyödyntämiseksi tuote tai osa on palautettava meille kuljetuskulut etukäteen maksettuna. Mukana on oltava todiste ostopäivästä ja selitys valituksesta. Jos tarkastuksemme vahvistaa vian, joko korjaamme tai vaihdamme tuotteen valintamme mukaan, tai voimme halutessamme palauttaa ostohinnan, jos emme voi helposti ja nopeasti tarjota sinulle korvaavaa tuotetta. Palautamme korjatut tuotteet omalla kustannuksellamme, mutta jos toteamme, että vikaa ei ole tai että vika johtui syistä, jotka eivät kuulu takuumme piiriin, sinun on vastattava tuotteen palautuskustannuksista.
Tämä takuu antaa sinulle tietyt lailliset oikeudet, ja sinulla voi olla myös muita oikeuksia, jotka vaihtelevat osavaltioittain.

Vieraile verkkosivustollamme osoitteessa: http://www.harborfreight.com

Copyright^© 2006 by Harbor Freight Tools^®. Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tästä käyttöohjeesta tai sen sisältämistä kuvituksista ei saa jäljentää missään muodossa ilman Harbor Freight Toolsin nimenomaista kirjallista suostumusta. Tämän käyttöohjeen kaavioita ei välttämättä ole piirretty suhteessa. Jatkuvien parannusten vuoksi todellinen tuote voi poiketa hieman tässä kuvatusta tuotteesta. Kokoamiseen ja huoltoon tarvittavat työkalut eivät välttämättä sisälly toimitukseen.

Jos sinulla on teknisiä kysymyksiä tai tarvitset varaosia, soita numeroon 1-800-444-3353.