Holmes HM495 - Manuel du propriétaire de l'humidificateur à ultrasons sans filtre

INSTRUCTIONS PRÉALABLES À L'UTILISATION

  1. Assurez-vous que l'humidificateur est éteint (bouton tourné complètement vers la gauche).
  2. Choisissez un emplacement pour votre humidificateur, sur une surface plane et stable, à environ 4 pouces du mur. NE placez PAS l'humidificateur sur un plancher fini ou près de meubles qui pourraient être endommagés par trop d'humidité ou d'eau. Placez-le sur une surface résistante à l'humidité.
  3. Retirez le réservoir du boîtier principal.
  4. Apportez le réservoir à l'évier, retournez-le et dévissez le bouchon du réservoir en tournant dans le sens antihoraire. Remplissez le réservoir avec de l'eau froide et fraîche du robinet. NE remplissez PAS avec de l'eau chaude car cela pourrait provoquer des fuites. Replacez le bouchon sur le réservoir FERMEMENT.
  5. Replacez le réservoir sur la base. Le réservoir commencera immédiatement à se vider dans la base.
  6. Branchez l'humidificateur dans une prise électrique de 120V.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

INSTRUCTIONS D'UTILISATION - Vue d'ensemble de l'appareil

  1. Réservoir
  2. Base de l'humidificateur
  3. Contrôle du volume
  4. Buse de diffusion de brume
  5. Transducteur (non illustré)
  6. Chambre de brume
  1. Pour allumer l'appareil, tournez le bouton de contrôle du volume dans le sens horaire. Tourner le bouton complètement vers la droite produira le plus haut niveau d'humidité. Tourner vers la gauche produira une humidité plus faible avec une durée de fonctionnement plus longue.
  2. Lorsque l'humidificateur manque d'eau, le transducteur s'éteindra automatiquement et le ventilateur continuera de fonctionner pour sécher toute eau résiduelle de la base et de la chambre.
  3. Une fois le réservoir vide, éteignez l'appareil et débranchez-le.
  4. Avant de remplir le réservoir, videz toute eau résiduelle de la base et du réservoir. Suivez les instructions d'entretien quotidien.
  5. Remplissez le réservoir avec de l'eau froide et fraîche du robinet. NE remplissez PAS avec de l'eau chaude car cela pourrait provoquer des fuites. Replacez le bouchon sur le réservoir FERMEMENT.
  6. Placez le réservoir sur la base. Le réservoir commencera immédiatement à se vider dans la base.
  7. Branchez l'humidificateur dans une prise électrique de 120V.


NE déplacez PAS l'humidificateur avec de l'eau dans le réservoir ou la base de l'humidificateur. Le mouvement de l'eau peut activer la buse de libération du réservoir d'eau et remplir excessivement la cavité du transducteur. Cela peut faire fonctionner l'humidificateur par intermittence ou arrêter d'émettre de la brume. Si cela se produit, retirez simplement l'excès d'eau de la base de l'humidificateur.


Si vous ne prévoyez pas d'utiliser votre humidificateur pendant deux jours ou plus, assurez-vous de vider toute eau résiduelle du réservoir d'eau et de la base afin d'éviter la croissance d'algues ou de bactéries dans l'eau stagnante. Assurez-vous que le réservoir est sec.

INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE ET D'ENTRETIEN

Les humidificateurs procurent du confort en ajoutant de l'humidité à l'air intérieur sec et chauffé. Pour tirer le meilleur parti de l'humidificateur et éviter toute mauvaise utilisation du produit, suivez attentivement toutes les instructions. Veuillez noter qu'il s'agit d'un appareil électrique qui nécessite une attention particulière lors de son utilisation.

De plus, si vous ne suivez pas les directives d'entretien et de maintenance recommandées, des micro-organismes peuvent se développer dans l'eau du réservoir de l'humidificateur et devenir aéroportés. Vous devez suivre régulièrement les procédures de nettoyage suivantes afin d'assurer un fonctionnement correct et efficace de votre humidificateur. Un entretien et un nettoyage appropriés sont essentiels à la performance continue de votre appareil et à l'évitement de l'accumulation d'algues ou de bactéries.

ENTRETIEN QUOTIDIEN

  1. Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché de la prise électrique.
  2. Retirez le réservoir de l'humidificateur et placez-le dans un évier ou une baignoire.
  3. Videz toute eau restante et rincez abondamment pour éliminer tout sédiment ou saleté. Essuyez et séchez avec un chiffon propre ou une serviette en papier.
  4. Remplissez avec de l'eau froide du robinet. Ne remplissez pas excessivement.

ENTRETIEN HEBDOMADAIRE

Pour éliminer le calcaire :

  1. Répétez les étapes 1 à 3 ci-dessus.
  2. Nettoyez toutes les surfaces avec une brosse douce. Frottez doucement la zone autour du transducteur avec une brosse douce. Éliminez le calcaire en essuyant toute la base avec un chiffon humidifié de vinaigre blanc non dilué.
  3. Rincez à l'eau tiède pour éliminer la solution de nettoyage avant de désinfecter le réservoir.

Pour désinfecter le réservoir

  1. Remplissez le réservoir de l'humidificateur à moitié avec de l'eau et une demi-cuillère à soupe d'eau de Javel.
  2. Laissez la solution reposer pendant 20 minutes, en agitant toutes les quelques minutes. Humidifiez toutes les surfaces.
  3. Videz soigneusement le réservoir après 20 minutes et rincez à l'eau tiède jusqu'à ce que vous ne détectiez plus d'odeur d'eau de Javel. Séchez avec un chiffon propre ou une serviette en papier.
  4. Remplissez le réservoir d'eau comme indiqué dans les instructions d'utilisation, et allumez l'appareil.

INSTRUCTIONS DE STOCKAGE

Lorsque vous n'utilisez pas votre humidificateur pendant une période prolongée :

  1. Nettoyez, rincez et séchez soigneusement l'humidificateur comme indiqué dans l'entretien hebdomadaire. NE laissez PAS d'eau dans l'appareil lors du stockage. Laisser de l'eau dans l'appareil peut le rendre inopérant pour la saison suivante.
  2. Placez l'humidificateur dans son carton d'origine et rangez-le dans un endroit frais et sec.

DÉPANNAGE

PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION

Fuites d'eau du réservoir

Le joint en caoutchouc du réservoir est manquant Retirez le bouchon du réservoir et remplacez ou repositionnez le joint
Le bouchon n'est pas suffisamment serré Serrez le bouchon
L'eau du réservoir est chaude Remplissez uniquement avec de l'eau froide Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il est plein

Fissure dans le réservoir

L'eau chaude provoquera une mise sous pression du réservoir Remplissez uniquement avec de l'eau froide
Les réservoirs se fissureront s'ils sont heurtés ou échappés Manipulez le réservoir avec précaution

Film sur le réservoir

Dépôts minéraux Nettoyez/désinfectez le réservoir comme indiqué dans les instructions de nettoyage hebdomadaire

Ventilateur en marche, mais pas de brume

Volume trop faible Augmentez le contrôle du volume
Le niveau d'eau est peut-être bas Remplissez le réservoir d'eau froide

QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES

QUESTIONS RÉPONSES

Quelles sont les variables qui affectent la durée de fonctionnement ?

La durée de fonctionnement estimée pour cet humidificateur est basée sur des conditions de pièce moyennes. La durée de fonctionnement réelle de votre humidificateur dépend de nombreuses variables telles que :
  1. L'échange d'air dans la pièce où l'humidificateur est placé.
  2. La construction de la pièce où l'humidificateur est placé.
  3. La température de la pièce où l'humidificateur est placé.
  4. Les niveaux d'humidité dans la pièce où l'humidificateur est placé.
  5. Le mouvement des occupants et l'ouverture et la fermeture des portes dans la pièce où l'humidificateur est placé.
  6. Le mobilier de la pièce où l'humidificateur est placé.

Comment puis-je enlever le film sur le réservoir d'eau ?

Voir les instructions d'entretien quotidien. Un nettoyage régulier est recommandé.

Comment puis-je prolonger la durée de fonctionnement ?

  1. Faites fonctionner votre appareil au réglage le plus bas.
  2. Si votre appareil est électronique, réglez-le au niveau d'humidité souhaité. L'appareil s'allumera et s'éteindra, ce qui prolongera la durée de fonctionnement.
  3. Remplissez le réservoir complètement, placez-le sur la base, laissez l'eau se vider dans la base jusqu'à ce qu'elle cesse de bouillonner, puis remplissez à nouveau le réservoir complètement. Cela garantit une capacité d'eau maximale et prolongera la durée de fonctionnement.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Holmes HM495 - Manuel du propriétaire de l'humidificateur à ultrasons sans filtre

Les langues disponibles

Table des Matières