Bissell 3415, 34152, 3418, 3413 - Manuel de l'aspirateur SURFACESENSE Lift-Off

Aperçu du produit

1. Contrôle du type de tapis
2. Tuyau
3. Tube prolongateur à dégagement rapide
4. Bouton de déverrouillage du tube
5. Interrupteur d'alimentation
6. Bouton de déverrouillage du réservoir à saleté
7. Filtre pré-moteur
8. Réservoir à saleté
9. Filtre post-moteur
10. Bouton de déverrouillage Lift-Off®

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL.
Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent être observées, notamment les suivantes :

POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE :

• Ne laissez pas l'aspirateur branché sans surveillance. Débranchez-le de la prise lorsque vous ne l'utilisez pas et avant l'entretien.
• Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou sur des surfaces mouillées.
• Ne laissez pas les enfants l'utiliser comme un jouet. Une surveillance attentive est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants.
• Ne l'utilisez à aucune autre fin que celles décrites dans ce guide d'utilisation. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
• Ne l'utilisez pas avec un cordon ou une fiche endommagés. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé, a été endommagé, laissé à l'extérieur ou tombé dans l'eau, faites-le réparer par un centre de service agréé.
• Ne tirez pas ou ne transportez pas l'appareil par le cordon, n'utilisez pas le cordon comme poignée, ne fermez pas une porte sur le cordon, et ne tirez pas le cordon autour d'arêtes ou de coins vifs. Ne faites pas passer l'appareil sur le cordon. Gardez le cordon éloigné des surfaces chauffées.
• Ne débranchez pas en tirant sur le cordon. Pour débrancher, saisissez la fiche, pas le cordon.
• Ne manipulez pas la fiche ou l'aspirateur avec les mains mouillées.
• N'insérez aucun objet dans les ouvertures. Ne l'utilisez pas si une ouverture est bloquée ; gardez les ouvertures exemptes de poussière, de peluches, de cheveux et de tout ce qui pourrait réduire le flux d'air.
• Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps éloignés des ouvertures et des pièces mobiles.
• Mettez tous les contrôles en position ARRÊT avant de brancher ou de débrancher l'aspirateur.
• Soyez particulièrement prudent lors du nettoyage des escaliers.
• Ne l'utilisez pas pour ramasser des matériaux inflammables ou combustibles (liquide à briquet, essence, kérosène, etc.) ou dans des zones où ils peuvent être présents.
• N'utilisez pas l'aspirateur dans un espace clos rempli de vapeurs dégagées par de la peinture à base d'huile, du diluant à peinture, certaines substances antimites, de la poussière inflammable, ou d'autres vapeurs explosives ou toxiques.
• Ne l'utilisez pas pour ramasser des matières toxiques (eau de Javel, ammoniac, déboucheur, etc.).
• Ne ramassez rien qui brûle ou fume, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
• Ne l'utilisez pas sans les filtres en place.
• Ne ramassez pas d'objets durs ou coupants tels que du verre, des clous, des vis, des pièces de monnaie, etc.
• Utilisez uniquement sur des surfaces sèches et intérieures.
• Gardez l'appareil sur une surface plane.
• Ne transportez pas l'aspirateur pendant qu'il fonctionne.
• Débranchez avant de connecter ou de déconnecter l'outil TurboBrush®.
• Le film plastique peut être dangereux. Pour éviter tout danger de suffocation, gardez-le hors de portée des enfants.
• Ne branchez pas votre aspirateur tant que vous n'êtes pas familiarisé avec toutes les instructions et procédures de fonctionnement.
• Mettez l'interrupteur d'alimentation en position ARRÊT et débranchez la fiche polarisée de la prise électrique AVANT d'effectuer l'entretien ou les vérifications de dépannage.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
CE MODÈLE EST DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT. L'UTILISATION COMMERCIALE DE CET APPAREIL ANNULE LA GARANTIE DU FABRICANT.

CET APPAREIL EST ÉQUIPÉ D'UNE FICHE POLARISÉE
Pour réduire le risque de choc électrique, cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Cette fiche ne s'insère dans une prise polarisée que d'une seule manière. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, inversez la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié pour installer une prise appropriée. Ne modifiez en aucun cas la fiche.

Contenu de l'emballage

Les accessoires standard peuvent varier selon le modèle. Pour identifier ce qui doit être inclus avec votre achat, veuillez vous référer à la liste "Carton Contents" (Contenu du carton) située sur le rabat supérieur du carton.

Assemblage

Rendez-vous sur support. BISSELL.com pour les vidéos d'assemblage.

1. Insérez la poignée dans le corps jusqu'à ce que elle s'enclenche.
   
2. Fixez le module Lift-Off sur la base.
   
3. Fixez le tuyau au tube en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
   
4. Insérez le connecteur du tuyau dans la machine jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
   
5. Insérez le tuyau dans le clip de fixation du tuyau. Le tuyau doit être positionné sur l'aspirateur sans torsions.
   
6. Fixez les accessoires aux supports de l'aspirateur.
   

Utilisation de votre appareil

Pour découvrir d'autres façons d'utiliser les fonctionnalités de votre aspirateur, consultez support.BISSELL.com.

1. Mettez sous tension ( I ). La brosse rotative s'activera automatiquement et détectera le type de sol.
   
2. Appuyez doucement sur la base et tirez la poignée vers l'arrière pour l'incliner.
   
   Remarque : La brosse rotative s'arrête lorsque l'aspirateur est verrouillé en position verticale.
3. Utilisez la commande du type de tapis pour un nettoyage optimisé sur les tapis à poils longs et à poils courts. La commande peut être déplacée en position médiane pour les moquettes à poils moyens.
   

Remarque : Lorsque vous avez fini d'utiliser le produit, enroulez le cordon pour le ranger. Rangez l'appareil à l'intérieur dans un endroit sec où le produit ne risque pas d'être endommagé.

Nettoyage au-dessus du sol

Visitez support. BISSELL.com pour découvrir toutes les façons d'utiliser les accessoires de votre aspirateur.

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage Lift-Off et soulevez pour retirer le module de la base.
   
2. Le tuyau peut être retiré du tube prolongateur. Tournez le manchon du tuyau dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez-le de la poignée.
   
3. Fixez l'accessoire souhaité.
   
   Remarque : Pour une utilisation optimale, fixez l'outil Pet TurboEraser au tuyau plutôt qu'au tube prolongateur.
   Réinstallez le tube prolongateur en le faisant glisser jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Rattachez le tuyau à la poignée si nécessaire.

Vidage du réservoir à saleté

Pour des étapes d'entretien supplémentaires, visitez support.BISSELL.com.

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du réservoir à saleté et retirez le réservoir.
   
2. Tenez le réservoir au-dessus d'une poubelle et appuyez sur le bouton de vidage. Une fois vidé, remettez le fond en place.
   
3. Réinstallez le réservoir en insérant d'abord le fond et en poussant le haut vers l'arrière jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
   

Nettoyage du séparateur cyclonique interne

Nous avons des vidéos d'entretien supplémentaires pour votre machine sur support.BISSELL.com.

1. Tenez le réservoir à saleté au-dessus d'une poubelle. Appuyez sur le bouton de déverrouillage inférieur pour le vider.
   
2. Tournez le séparateur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et tirez vers le bas pour le retirer.
   
3. Frappez le séparateur contre l'intérieur d'une poubelle et rincez à l'eau tiède, si nécessaire. Laissez sécher complètement avant de le réinstaller.
   

Nettoyage et remplacement des filtres

Visitez BISSELL.com pour trouver des filtres de remplacement.

Filtre pré-moteur

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du réservoir à saleté et retirez-le de l'aspirateur.
   
2. Ouvrez le couvercle du réservoir en le soulevant.
   
3. Retirez les filtres pré-moteur du haut du couvercle du réservoir à saleté en les tirant.
   
4. Nettoyez avec un détergent doux, rincez et essorez tout excès d'eau. Laissez les filtres sécher complètement avant de les réinsérer.
   
5. Remettez les filtres pré-moteur sur le dessus du réservoir à saleté. Insérez d'abord le filtre plat et fin avec la languette blanche, puis le filtre en mousse épais.
   
6. Le couvercle s'enclenchera lorsque le couvercle du réservoir est fermé correctement.
   

Filtre post-moteur

Pour des performances optimales, remplacez le filtre tous les 6 mois.

1. Appuyez sur la languette pour retirer le couvercle du filtre post-moteur et l'éloigner de l'aspirateur.
   
2. Appuyez sur la languette au bas du filtre et tirez pour le retirer de l'aspirateur. Retirez les débris du filtre en le tapotant sur le côté d'une poubelle. Ce filtre plissé ne doit PAS être lavé.
   
3. Lors du réassemblage, assurez-vous de verrouiller le filtre en place en alignant d'abord le haut du filtre, puis en enclenchant le bas.
   

Pour réduire le risque de choc électrique :

• Mettez l'interrupteur d'alimentation en position ARRÊT et débranchez la fiche polarisée de la prise électrique avant d'effectuer l'entretien ou les vérifications de dépannage.
• Avant d'utiliser votre aspirateur, assurez-vous que le réservoir à saleté est en position verrouillée et que tous les filtres, pré-filtre et post-filtre, sont en place. N'utilisez pas l'aspirateur avec des filtres humides ou mouillés. Laissez les composants sécher avant de réassembler le réservoir à saleté.
• Ne l'utilisez pas sans les filtres en place.

Protection du moteur de l'appareil

Pour plus d'aide concernant la protection du moteur de votre aspirateur, visitez support. BISSELL.com.

Votre aspirateur est équipé d'un protecteur thermique interne qui le protège de la surchauffe. Il ne contrôle que le moteur principal de l'aspirateur, pas le moteur de la brosse. Lorsqu'il s'active, le moteur principal s'arrête. Les lumières avant et la brosse rotative restent allumées, mais il n'y a plus d'aspiration. Si cela se produit, suivez ces étapes :

1. Éteignez l'aspirateur et débranchez-le de la prise électrique.
2. Vérifiez la source du problème de surchauffe (réservoir à saleté plein, filtres sales ou obstruction) et résolvez-le en suivant les étapes de la section de dépannage "Vacuum won't pick up dirt" (L'aspirateur n'aspire pas la saleté).
3. Lorsque le moteur refroidit pendant environ 30 minutes, le protecteur thermique se réinitialise automatiquement et le nettoyage peut reprendre. Si l'aspirateur ne s'allume pas ou si le protecteur thermique continue de s'activer, contactez le Service Client.

Réinitialisation du moteur de la brosse

Pour plus d'aide concernant le moteur de la brosse de votre aspirateur, visitez support.BISSELL.com. Il y a un circuit pour protéger le moteur de la brosse. Si quelque chose se coince dans le pied et que la brosse s'arrête, éteignez l'appareil et débranchez-le de la prise. Retirez l'obstruction. La brosse se réinitialisera automatiquement lorsque l'appareil sera branché et rallumé.

Pour réduire le risque de choc électrique :

• Mettez l'interrupteur d'alimentation en position ARRÊT et débranchez la fiche polarisée de la prise électrique avant d'effectuer l'entretien ou les vérifications de dépannage.
• Avant d'utiliser votre aspirateur, assurez-vous que le réservoir à saleté est en position verrouillée et que tous les filtres, pré-filtre et post-filtre, sont en place. N'utilisez PAS votre aspirateur sans ces filtres.
• N'utilisez pas l'aspirateur avec des filtres humides ou mouillés. Laissez les composants sécher avant de réassembler le réservoir à saleté.
• Ne l'utilisez pas sans les filtres en place.

Remarque : Toute autre opération d'entretien ou de réparation non incluse dans ce manuel doit être effectuée par un représentant de service agréé.

Garantie

Garantie limitée de 5 ans, peut varier selon l'état. Visitez support. BISSELL.com ou appelez le 1-800-237-7691 pour des informations complètes sur la garantie.

Dépannage

Pour un guide complet de votre produit et des conseils de support, visitez support. BISSELL.com.

Chaque achat sauve des animaux de compagnie

BISSELL soutient fièrement la BISSELL Pet Foundation® et sa mission d'aider à sauver les animaux de compagnie sans abri. Lorsque vous achetez un produit BISSELL®, vous contribuez également à sauver des animaux de compagnie. Nous sommes fiers de concevoir des produits qui aident à faire disparaître les salissures, les odeurs et le problème des animaux de compagnie sans abri.
Visitez BISSELLsavespets.com pour en savoir plus.

©2023 BISSELL Inc. Tous droits réservés.

Références

• Page d'accueil du support

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Bissell 3415, 34152, 3418, 3413 - Manuel de l'aspirateur SURFACESENSE Lift-Off

Les langues disponibles