1. Priručnici
  2. Brendovi
  3. Oregon Scientific Priručnici
  4. Satovi
  5. JM889
  6. Korisnički priručnik

Oregon Scientific JM889, JM889U - JUMBO RF Sat s unutarnjim termometrom - Upute za upotrebu

Sadržaj

UVOD

Hvala vam što ste odabrali Oregon ScientificTM Jumbo RF sat s unutarnjim termometrom kao svoj proizvod. Ovaj je uređaj dizajniran da vam pruži dugogodišnju pouzdanu uslugu, uključujući sljedeće pogodnosti:

  • Radiokontrolirani kalendarski sat*
  • Prikaz unutarnje temperature
  • Dnevni alarm

*Automatski sinkronizira trenutno vrijeme i datum kada se dovede u domet radio signala MSF60 generiranog iz Rugbyja, Engleska (model JM889U) ili DCF77 generiranog iz Frankfurta, Njemačka za središnju Europu (model JM889).

Osim što pruža detaljne upute za ovaj proizvod, ovaj priručnik sadrži važne informacije o sigurnosti i njezi. Temeljito pročitajte priručnik i čuvajte ga na sigurnom mjestu u slučaju da ga trebate konzultirati.

KLJUČNE ZNAČAJKE

Prednji pogled

Prednji pogled

  1. Glavni LCD zaslon
    Prikazuje trenutno vrijeme i indikaciju prijema RF signala
  2. Prikaz sekundi/dana u tjednu
    Može se odabrati između prikaza sekundi ili dana u tjednu
  3. Prikaz trenutnog datuma/vremena alarma
    Može se odabrati između prikaza trenutnog datuma ili vremena alarma
  4. Prikaz unutarnje temperature
    Prikazuje trenutno praćenu unutarnju temperaturu

Stražnji pogled

Stražnji pogled

  1. Udubljenje za montažu na zid
    Za montažu jedinice na zid
  2. Gumb Alarm (Alarm)
    Za prikaz i podešavanje vremena alarma
  3. Gumb Clock (Sat)
    Za ručno podešavanje trenutnog vremena i datuma
  4. Rupa za Reset (Resetiranje)
    Vraća sve postavke na zadane vrijednosti.
  5. gumb
    Koristi se za podešavanje postavki prema dolje za jedan stupanj ili za omogućavanje/onemogućavanje RF radio prijema
  6. gumb
    Koristi se za podešavanje postavki prema gore za jedan stupanj ili za omogućavanje/onemogućavanje RF radio prijema
  7. Odjeljak za baterije
    Jedinica koristi 2 AA/UM-3 1.5V baterije za napajanje.
  8. Stalak za stol
    Može se izvući i koristiti za postavljanje jedinice na ravnu površinu

Simboli na LCD zaslonu

Simboli na LCD zaslonu

Ikona Opis Objašnjenje
Signal radio prijema Označava stanje radio prijema.
Slaba baterija Pojavljuje se kada je napajanje slabo.
Alarm uključen Pojavljuje se kada je alarm aktiviran.
Indikator vremena alarma Pojavljuje se kada se prikazuje vrijeme alarma.

UPUTE ZA SIGURNOST I NJEGU

Sigurnosne mjere

Molimo pridržavajte se sljedećih sigurnosnih mjera pri postavljanju i korištenju ovog proizvoda.

  • LCD panel - LCD panel je izrađen od stakla i može se slomiti ako se jedinica ispusti ili udari.
  • Izvori topline - Držite proizvod podalje od izvora topline kao što su radijatori, peći, grijači i drugi proizvodi koji generiraju toplinu.
  • Voda i vlaga - Nemojte koristiti proizvod u vodi ili u blizini vode ili u područjima s visokom vlagom kao što je kupaonica.

Briga za vaš proizvod

Kako biste osigurali maksimalnu korist od korištenja ovog proizvoda, pridržavajte se sljedećih smjernica.

  • Čišćenje - Koristite vlažnu krpu. Nemojte koristiti tekuća sredstva za čišćenje, benzen, razrjeđivač ili aerosole.
  • Ventilacija - Otvori i drugi otvori dizajnirani su za ventilaciju i ne smiju se blokirati ili prekrivati. Blokiranje otvora može uzrokovati pregrijavanje proizvoda i oštećenje jedinice.
  • Popravak - Ne pokušavajte sami popraviti proizvod ili modificirati strujni krug. Obratite se prodavaču ili kvalificiranom serviseru ako proizvod zahtijeva servisiranje. Koristite samo zamjenske dijelove koje preporučuje proizvođač.
  • Nemojte grebati LCD zaslon tvrdim predmetima jer to može uzrokovati oštećenje.

POČETAK RADA

Raspakiravanje proizvoda

Kada raspakirate svoj sat, obavezno sačuvajte sav materijal za pakiranje na sigurnom mjestu, u slučaju da ga kasnije trebate transportirati ili vratiti na servis.

U kutiji ćete pronaći:

Sat Baterije Korisnički priručnik

Baterije

NAPOMENA Kada prvi put koristite proizvod, imajte na umu da su baterije već ugrađene u jedinicu. Za rad, pronađite prozirnu plastičnu jezičak baterije unutar odjeljka za baterije i uklonite je.

Za umetanje baterija:

Dijagram Upute
  1. Pronađite odjeljak za baterije.
  1. Ugradite baterije pazeći na ispravan polaritet. Uvijek koristite ispravnu vrstu baterije (2 UM-3 AA veličine 1.5V baterije).

Obrnuti polaritet može oštetiti proizvod.

NAPOMENA Zamijenite baterije kad god se prikaže oznaka slabe baterije (), zaslon je zatamnjen ili se zaslon ne osvijetli kada je napajanje uključeno. Zamijenite sve baterije istovremeno - opasno je miješati stare i nove baterije.

Obratite se lokalnoj službi za zbrinjavanje otpada za upute o tome kako zbrinuti iskorištene baterije. Iskorištene baterije mogu biti štetne za okoliš i ne smiju se bacati s kućnim otpadom.

Postavljanje jedinice

Glavnu jedinicu možete montirati na zid ili je postaviti na ravnu površinu.

Metoda Upute Dijagram
Stol
Stalak 		Jedinica je već opremljena stalkom za stol. Jednostavno izvucite stalak za stol i postavite glavnu jedinicu na ravnu površinu.
Zidna
Montaža 		Glavna jedinica se može montirati na zid pomoću vijka br. 6 (3.0mm).
  1. Postavite i zabijte vijak na mjesto gdje želite objesiti glavnu jedinicu.
  2. Ostavite dovoljno prostora između zida i glave vijka dok testirate kako biste bili sigurni da je čavao siguran.
  3. Postavite udubljenje za montažu na zid jedinice na glavu vijka.

Prikaz unutarnje temperature

Ubrzo nakon što je uklonjena prozirna plastična jezičak baterije, jedinica odmah očitava i prikazuje okolnu unutarnju temperaturu.

Prebacivanje između prikaza sekundi/dana u tjednu

Za prebacivanje između prikaza sekundi ili dana u tjednu na LCD zaslonu, pritisnite gumb CLOCK (Sat).

RADIO PRIJEM

Ovaj je proizvod dizajniran za automatsku sinkronizaciju kalendarskog sata čim se dovede u domet radio signala. Kada jedinica prima signal, simbol Radio Prijema će početi treperiti. Općenito, potpuni prijem traje oko 2 do 10 minuta, ovisno o jačini signala.

Opis Radio Prijema

Radio Prijem Opis
Jak prijem signala radio sata.
Slab prijem signala radio sata.
Nema prijema signala radio sata.
Prima se signal radio sata.
Radio Prijem je onemogućen.

NAPOMENA (NOTE) Prijem može biti pogođen brojnim čimbenicima. Za najbolji prijem, postavite uređaj dalje od metalnih predmeta i električnih uređaja. Ostali uzroci smetnji signala uključuju električni prijenosni toranj, čeličnu armiranu konstrukciju i metalne obloge. Prijem je idealan kada se postavi blizu prozora.

Iako postoje područja koja mogu imati više poteškoća u primanju signala, Atomic Clock sadrži precizan kvarcni mehanizam i zadržat će precizno vrijeme ako se signal propusti u rijetkim prilikama.

Omogućavanje/Onemogućavanje Radio Prijema

Da biste ručno onemogućili prijem RF signala, pritisnite i držite tipke [UP] i [DOWN ] istovremeno 2 sekunde dok simbol Radio Prijema potpuno ne nestane.

Da biste ponovno omogućili prijem, pritisnite i držite tipke [UP] i [DOWN ] istovremeno 2 sekunde. Simbol Radio Prijema će treperiti i jedinica će automatski tražiti RF signal.

ZA RUČNO POSTAVLJANJE SATA

NAPOMENA (NOTE) Da biste ručno podesili postavke sata bez automatske RF sinkronizacije, ne zaboravite prvo onemogućiti Radio Prijem. Pritisnite jednom ili pritisnite i držite tipke [UP] ili [DOWN] za podešavanje vrijednosti svake postavke.

Dijagram Upute
  1. Pritisnite i držite tipku CLOCK (SAT) 2 sekunde.
  1. Podesite trenutni mjesec. Pritisnite CLOCK (SAT) kada završite.
  1. Podesite trenutni datum. Pritisnite CLOCK (SAT) kada završite.
  1. Odaberite jezik koji se prikazuje za dan u tjednu. Pritisnite CLOCK (SAT) kada završite.
  1. Odaberite trenutni dan u tjednu. Pritisnite CLOCK (SAT) kada završite.
  1. Podesite trenutni sat. Pritisnite CLOCK (SAT) kada završite.
  1. Podesite trenutnu minutu. Pritisnite CLOCK (SAT) kada završite.
  1. LCD zaslon se vraća na normalan rad sata.

Jezične Opcije

Glavna jedinica može prikazati dan u tjednu na pet različitih odabranih jezika.

Simbol Jezik
Engleski (English)
Njemački (German)
Francuski (French)
Talijanski (Italian)
Španjolski (Spanish)

FUNKCIJE ALARMA

Osnovne Funkcije

Vaš proizvod se također može koristiti kao budilica.

  1. Kada se alarm oglasi, možete ga isključiti pritiskom na ALARM (ALARM).
  2. Alarm će se automatski prestati oglašavati nakon 1 minute. Ali nakon 8 minuta, alarm će se ponovno oglasiti osim ako se ne pritisne ALARM (ALARM).

Prikaz Vremena Alarma

Prema zadanim postavkama, LCD zaslon jedinice prikazuje trenutni datum i mjesec. Za prikaz vremena alarma umjesto toga:

Dijagram Upute
  1. LCD zaslon prikazuje trenutni datum i mjesec.
  1. Pritisnite tipku ALARM (ALARM).
  1. Trenutno postavljeno Vrijeme Alarma je sada prikazano.

Podešavanje Vremena Alarma

Da biste podesili Vrijeme Alarma, provjerite je li Vrijeme Alarma trenutno prikazano na LCD zaslonu.

Dijagram Upute
  1. Pritisnite i držite tipku ALARM (ALARM) 2 sekunde.
  1. Podesite sat Vremena Alarma. Pritisnite ALARM (ALARM) kada završite.
  1. Podesite minutu Vremena Alarma. Pritisnite ALARM (ALARM) kada završite.
  1. Podešeno Vrijeme Alarma je sada prikazano.

Aktiviranje / Deaktiviranje Alarma

Dijagram Upute
  1. LCD zaslon prikazuje Vrijeme Alarma. Ako je prikazano, alarm je omogućen. Inače je onemogućen.
  1. Pritisnite tipku ALARM (ALARM) za omogućavanje ili onemogućavanje alarma.

OTVOR ZA RESETIRANJE

Ako se sat ponaša čudno ili prestane reagirati, umetnite i pritisnite tupi štift u Otvor za Resetiranje sata. Sat će se tada vratiti na izvorne tvorničke postavke.

VODIČ ZA RJEŠAVANJE PROBLEMA

Ovaj odjeljak uključuje popis često postavljanih pitanja za probleme s kojima se možete susresti. Ako vaš uređaj ne radi onako kako mislite da bi trebao, provjerite ovdje prije dogovaranja servisa.

Problem (Problem) Symptom (Simptom) Check This (Provjerite ovo) Remedy (Rješenje)
Radio antenna not displayed on LCD screen. (Radio antena se ne prikazuje na LCD zaslonu.) The RF signal cannot be received. (RF signal se ne može primiti.) Obstacles (either electromagnetic interference or objects) are barring the signal from reaching the main unit. (Prepreke (bilo elektromagnetske smetnje ili objekti) sprječavaju signal da dođe do glavne jedinice.) Move the unit away from any sources of interference, including other electronic devices. (Udaljite jedinicu od izvora smetnji, uključujući druge elektroničke uređaje.)
Low battery icon displayed on LCD screen. (prikazano na LCD zaslonu.) Batteries of the unit are low. (Baterije jedinice su slabe.) Check LCD Display of the unit. (Provjerite LCD zaslon jedinice.) Install new batteries into the unit. (Ugradite nove baterije u jedinicu.)
Clock time is not correctly set. (Vrijeme sata nije ispravno postavljeno.) No radio signal reception. (Nema prijema radio signala.) Electromagnetic interference or objects are barring reception. Orientation or placement of main unit is not optimum for receiving the RF signal. (Elektromagnetske smetnje ili objekti sprječavaju prijem. Orijentacija ili položaj glavne jedinice nije optimalan za primanje RF signala.) Place the main unit far away from PCs, phones, and other electronic equipment. (Postavite glavnu jedinicu daleko od računala, telefona i druge elektroničke opreme.)
No Alarm (Nema alarma) Alarm does not sound. (Alarm se ne oglašava.) Alarm is disabled. (Alarm je onemogućen.) Turn on the alarm setting. (Uključite postavku alarma.)
Operation Not Normal (Rad nije normalan) Certain functions do not perform. (Određene funkcije se ne izvršavaju.) Device requires reset. (Uređaj zahtijeva resetiranje.) Reset the unit with a blunt stylus pressed against the RESET (RESET) Hole. (Resetirajte jedinicu tupim olovkom pritisnutom na rupu RESET (RESET).)

SPECIFIKACIJE

Dimensions:
Width x Height x Depth Weight (Dimenzije: Širina x Visina x Dubina Težina)		 234mm x 220mm x 23mm 426g (without batteries) (bez baterija)
Radio frequency:
System (Radio frekvencija: Sustav)		 DCF77 (JM889) or (ili)
MSF60 (JM889U)
Display:
Time format (Zaslon: Format vremena)		 24 Hour (JM889) or (ili)
12-Hour AM/PM (JM889U)
Date format (Format datuma) DD-MM
Day-of-week display (Prikaz dana u tjednu) In English, French, German, Spanish, and Italian (Na engleskom, francuskom, njemačkom, španjolskom i talijanskom)
Clock accuracy (Točnost sata) +/-0.5 second per day (when RF is disabled) (+/-0.5 sekundi dnevno (kada je RF onemogućen))
Alarm:
Alarm Duration (Alarm: Trajanje alarma)		 1 minute (1 minuta)
Power:
Power supply (Napajanje: Napajanje)		 2 x UM-3 / AA 1.5V batteries (baterije)
Operating environment:
Operation temperature (Radno okruženje: Radna temperatura)		 -5.0°C to +50.0°C
Temperature resolution (Rezolucija temperature) 0.1°C
Default temperature unit (Zadana jedinica temperature) °C

UPOZORENJA

Kako biste osigurali pravilno i sigurno korištenje proizvoda, pročitajte ova Upozorenja i cijeli korisnički priručnik prije korištenja proizvoda. Ovdje navedena upozorenja pružaju važne sigurnosne informacije i treba ih se pridržavati u svakom trenutku.

Warning sign

  • Do not attempt to repair the product yourself. Contact the retailer or our customer service department if it requires servicing. (Ne pokušavajte sami popraviti proizvod. Obratite se prodavaču ili našem odjelu za korisničku podršku ako je potreban servis.)
  • Take precautions when handling all battery types. They can cause injuries, burns, or property damage as a result of contact with conducting materials, heat, corrosive materials or explosives. Remove the batteries before storing the product for long periods of time. (Poduzmite mjere opreza pri rukovanju svim vrstama baterija. Mogu uzrokovati ozljede, opekline ili materijalnu štetu kao rezultat kontakta s vodljivim materijalima, toplinom, korozivnim materijalima ili eksplozivima. Izvadite baterije prije pohranjivanja proizvoda na dulje vrijeme.)
  • The product is a precision instrument. Never attempt to take this device apart. There is a serious danger of powerful electric shocks. (Proizvod je precizan instrument. Nikada ne pokušavajte rastaviti ovaj uređaj. Postoji ozbiljna opasnost od snažnih strujnih udara.)
  • Do not immerse the device in water. (Ne uranjajte uređaj u vodu.)
  • Do not, under any circumstances, touch the exposed electronic circuitry of the device as there is a danger of electric shock should it become exposed. (Ni pod kojim uvjetima ne dirajte izložene elektroničke sklopove uređaja jer postoji opasnost od strujnog udara ako postanu izloženi.)
  • Take special care when handling a damaged LCD display, as the liquid crystals can be harmful to your health. (Budite posebno oprezni pri rukovanju oštećenim LCD zaslonom, jer tekući kristali mogu biti štetni za vaše zdravlje.)
  • Do not use or store the device, including the remote sensor, in locations that may adversely affect the product such as rain, snow, desert, and magnetic fields. (Nemojte koristiti ili pohranjivati uređaj, uključujući daljinski senzor, na mjestima koja mogu negativno utjecati na proizvod, kao što su kiša, snijeg, pustinja i magnetska polja.)

Preuzmi priručnik

Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.

Preuzmi Oregon Scientific JM889, JM889U - JUMBO RF Sat s unutarnjim termometrom - Upute za upotrebu

Dostupni jezici

Povezani priručnici za Oregon Scientific JM889

Sadržaj