SunJoe RJ13STE - Priručnik za električni trimer za travu + rubnik
- 1 Sigurnosne upute
- 2 Sigurnosni simboli
- 3 Upoznajte svoj električni trimer za travu + uređaj za rubove
- 4 Tehnički podaci
- 5 Raspakiravanje
- 6 Sastavljanje
- 7 Rad
- 8 Održavanje
- 9 Skladištenje
- 10 Servis i podrška
- 11 Brojevi modela i serijski brojevi
- 12 Rješavanje problema
- 13 Preuzmi priručnik
- 14 Na drugim jezicima

Sigurnosne upute
Svi operateri moraju pročitati ove upute prije uporabe
Prije uporabe ovog električnog alata, pažljivo pročitajte i pridržavajte se sigurnosnih pravila i uputa navedenih u nastavku. Prije početka rada, provjerite znate li kako zaustaviti stroj u slučaju nužde. Neispravna uporaba ovog stroja može uzrokovati ozbiljne ozljede. Čuvajte ove upute na sigurnom mjestu i pri ruci kako biste ih mogli konzultirati kada je to potrebno.
Električni trimer za travu + rubnik smije se koristiti samo za košnju travnjaka i za obrezivanje uz rubove cvjetnjaka. Druge uporabe trimera + rubnika koje nisu navedene u ovim uputama mogu oštetiti jedinicu ili ozbiljno ozlijediti operatera.
Opća sigurnost
- Izbjegavajte opasna okruženja – Ne koristite uređaje na vlažnim ili mokrim mjestima. Ne koristite po kiši.
- Držite djecu i promatrače podalje – Djeca i drugi promatrači, uključujući kućne ljubimce, trebaju biti udaljeni najmanje 15 metara (50 stopa) od radnog područja. Prilikom košnje trave, kamenje i krhotine sadržane u travi mogu se pokupiti trimerom + rubnikom i raspršiti u zrak. Ovi leteći projektili mogu uzrokovati sljepoću ili druge tjelesne ozljede.
- Odjenite se prikladno – Uvijek nosite prikladnu odjeću kada koristite trimer + rubnik kako biste spriječili ozljede glave, ruku ili stopala. Nemojte nositi široku odjeću ili nakit. Mogu se zapetljati u pokretne dijelove.
- Koristite zaštitne naočale – Također koristite zaštitnu obuću, usku odjeću, zaštitne rukavice, zaštitu za sluh i glavu.
- Koristite pravi alat – Nemojte koristiti alate za bilo koji posao osim onog za koji su namijenjeni.
- Izbjegavajte nenamjerno pokretanje – Nemojte nositi uključeni alat s prstom na okidaču. Provjerite je li prekidač isključen prije uključivanja alata.
- Nemojte zloupotrebljavati kabel – Nikada nemojte nositi alat za kabel ili povlačiti kabel da biste ga isključili iz utičnice. Držite kabel podalje od topline, ulja i oštrih rubova.
- Nemojte forsirati alat – Obavit će posao bolje i s manjom vjerojatnošću ozljede ako se koristi brzinom za koju je dizajniran.
- Nemojte se previše istezati – Uvijek održavajte pravilan položaj i ravnotežu.
- Budite oprezni – Pazite što radite. Koristite zdrav razum. Nemojte koristiti trimer + rubnik kada ste umorni ili pod utjecajem alkohola ili droga.
- Isključite alat – Isključite trimer + rubnik i iskopčajte utikač kada: se jedinica ne koristi; je ostavljena bez nadzora; se pregledava jer ne radi ispravno; je kabel za napajanje oštećen; se uklanja ili mijenja oštrica; ili kada se trimer premješta s jednog mjesta na drugo.
- Spremite neaktivne alate u zatvorenom prostoru – Kada se ne koriste, alati bi trebali biti pohranjeni u zatvorenom prostoru na suhom i visokom ili zaključanom mjestu izvan dohvata djece.
- Održavajte alate s pažnjom – Održavajte oštre rubove rezanja i čistima za najbolje performanse i smanjenje rizika od ozljeda. Slijedite upute za podmazivanje i promjenu pribora. Povremeno pregledajte trimer + rubnik i zamijenite ga ako je oštećen. Popravite trimer + rubnik samo u ovlaštenom servisu. Držite ručke suhima, čistima i bez ulja i masti.
- Provjerite oštećene dijelove – Prije nastavka korištenja trimera + rubnika, štitnik ili drugi oštećeni dio treba pažljivo provjeriti kako bi se utvrdilo da će raditi ispravno i obavljati svoju namijenjenu funkciju. Provjerite poravnanje pokretnih dijelova, vezanje pokretnih dijelova, lom dijelova, montažu i bilo koje drugo stanje koje može utjecati na rad alata. Štitnik ili drugi oštećeni dio treba pravilno popraviti ili zamijeniti u ovlaštenom servisu, osim ako nije drugačije navedeno u ovom priručniku.
Sigurnosni štitnik je ključan za sigurnost operatera i sigurnost ljudi koji stoje unutar sigurne udaljenosti od trimera + rubnika. Sigurnosni štitnik održava jedinicu u dobrom radnom stanju i mora uvijek biti na mjestu tijekom rada. Ne imati štitnik na mjestu tijekom rada je opasno i poništit će jamstvo. - Držite se podalje od linije rezanja – Može ozbiljno ozlijediti kožu.
- Ne pokušavajte zaustaviti uređaj za rezanje rukama – Uvijek ga pustite da se sam zaustavi.
- Pregledajte električne kabele – Izolacija kabela za napajanje mora biti savršeno netaknuta. Ako je kabel za napajanje oštećen ili pokazuje znakove pukotina, nemojte koristiti trimer. Obratite se svom ovlaštenom Snow Joe ® + Sun Joe trgovcu ili nazovite Snow Joe ® + Sun Joe ® korisnički servis na 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
SPREMITE OVE UPUTE
Špula s linijom trimera nastavit će se okretati nakon isključivanja trimera. Pričekajte dok se špula s linijom trimera potpuno ne zaustavi prije nego što ostvarite kontakt.
- Koristite samo istu vrstu linije koja je izvorno isporučena s alatom.
- Nemojte koristiti jedinicu za košnju trave koja nije u kontaktu s tlom.
- Nemojte uključivati trimer za travu + rubnik u zatvorenim ili slabo prozračenim prostorima ili u prisutnosti zapaljivih i/ili eksplozivnih tvari kao što su tekućine, plinovi i prašci.
- Korisnik trimera + rubnika odgovoran je za svu štetu koju su pretrpjele treće strane, a koju je uzrokovao trimer za travu unutar radnog područja.
- Režite samo za jakog dnevnog svjetla ili uz odgovarajuću umjetnu rasvjetu.
- Nemojte prelaziti ceste ili šljunčane staze dok jedinica još uvijek radi.
- Kada se trimer + rubnik ne koristi, pohranite ga na suhom mjestu i izvan dohvata djece.
- Trimer + rubnik mora se koristiti u okomitom položaju, okomito na tlo.
- Redovito provjeravajte jesu li svi vijci pravilno pričvršćeni.
Električna sigurnost
- Zaštita od prekida strujnog kruga uzemljenja (GFCI) trebala bi biti osigurana na krugu(ovima) ili utičnici(ama) koji će se koristiti za ovaj električni trimer za travu. Dostupne su utičnice s ugrađenom GFCI zaštitom i mogu se koristiti za ovu mjeru sigurnosti.
- Provjerite odgovara li mrežni napon onome navedenom na natpisnoj pločici jedinice. Korištenje neodgovarajućeg napona može oštetiti motor i ozlijediti korisnika.
- Kako biste smanjili rizik od strujnog udara, ovaj uređaj ima polarizirani utikač (tj. jedna oštrica je šira od druge). Koristite ovaj uređaj samo s polariziranim produžnim kabelom s UL-, CSA- ili ETL- oznakom koji se preporučuje za vanjsku uporabu u svim vremenskim uvjetima. Utikač uređaja će stati u polarizirani produžni kabel samo na jedan način. Ako utikač uređaja ne stane u potpunosti u produžni kabel, okrenite utikač. Ako utikač i dalje ne stane, nabavite ispravan polarizirani produžni kabel. Polarizirani produžni kabel zahtijevat će korištenje polarizirane zidne utičnice. Utikač produžnog kabela će stati u polariziranu zidnu utičnicu samo na jedan način. Ako utikač ne stane u potpunosti u zidnu utičnicu, okrenite utikač. Ako utikač i dalje ne stane, obratite se kvalificiranom električaru da ugradi odgovarajuću zidnu utičnicu. Ni na koji način nemojte mijenjati utikač uređaja, utičnicu produžnog kabela ili utikač produžnog kabela.
- Kako biste spriječili strujni udar, koristite samo produžni kabel prikladan za vanjsku uporabu, kao što su SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A ili SJTOW-A. Prije uporabe provjerite je li produžni kabel u dobrom stanju. Kada koristite produžni kabel, provjerite koristite li dovoljno debeo kabel za prijenos struje koju će vaš proizvod povući. Premali kabel uzrokovat će pad napona u liniji, što će rezultirati gubitkom snage i pregrijavanjem.
Strujni udar može uzrokovati TEŠKE OZLJEDE ili SMRT. Obratite pozornost na ova upozorenja:
- Ne dopustite da bilo koji dio električnog trimera za travu + rubnika dođe u kontakt s vodom dok je u radu. Ako se uređaj smoči dok je isključen, obrišite ga suhom krpom prije pokretanja.
- Koristite samo produžni kabel s UL-, CSA- ili ETL- oznakom za vanjsku uporabu u svim vremenskim uvjetima.
- Nemojte koristiti produžni kabel dulji od 30 m (100 stopa).
- Nemojte dodirivati uređaj ili njegov utikač mokrim rukama ili dok stojite u vodi. Nošenje gumenih čizama nudi određenu zaštitu.
TABLICA PRODUŽNIH KABELADuljina produžnog kabela Do 15 m (50 stopa) +15 m - 30 m (+50 stopa - 100 stopa) Presjek žice (A.W.G.): 16 14
- Kako biste spriječili odvajanje kabela uređaja od produžnog kabela tijekom rada, napravite čvor s dva kabela kao što je prikazano u Tablici 1.
Tablica 1. Način osiguranja produžnog kabela
![SunJoe - RJ13STE - Električna sigurnost Električna sigurnost]()
Dodatna pravila električne sigurnosti
- Napon mora odgovarati onome označenom na pločici s tehničkim podacima (120V~60 Hz). Nemojte koristiti druge izvore napajanja.
- Strujna linija trebala bi imati prekidač ne manji od 10 A. Posavjetujte se s električarom ako to nije slučaj.
- Nikada nemojte prelaziti trimerom za travu + rubnikom preko produžnog kabela kada je trimer za travu + rubnik u uporabi jer bi to moglo prerezati kabel. Provjerite znate li gdje je kabel u svakom trenutku.
- Koristite posebnu kuku za držanje kabela za spajanje produžnog kabela.
- Nikada nemojte koristiti alat kada pada kiša ili kada su prisutni pretjerano vlažni i vlažni uvjeti. Nemojte rezati vlažnu travu ili ostavljati alat vani preko noći.
- Kabel za napajanje treba redovito provjeravati kako bi se osiguralo da je savršeno netaknut bez ikakvih znakova istrošenosti ili oštećenja. Ako kabel nije u dobrom stanju, nemojte koristiti jedinicu.
- Koristite samo produžni kabel koji je ocijenjen za vanjsku uporabu. Držite produžni kabel podalje od područja rezanja, oštrih rubova, topline, goriva, vlažnih područja i masnih površina.
- Oštećenje jedinice – Ako trimer + rubnik udari u strani predmet ili se zapetlja s njim, odmah zaustavite alat. Isključite ga, provjerite ima li oštećenja i popravite sva oštećenja prije nastavka rada. Nemojte koristiti alat sa slomljenim glavčinom ili špulom. Obratite se svom ovlaštenom Snow Joe ® + Sun Joe Snow Joe ® + Sun Joe ® korisničkom servisu na 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
- Oštećenje kabela – Držite kabel za napajanje podalje od rotirajuće linije. Ako oštetite kabel, iskopčajte ga iz napajanja prije premještanja alata ili pregleda oštećenja. Oštećeni kabel mora se zamijeniti prije daljnje uporabe.
- Nemojte koristiti prijenosne električne alate u plinovitim ili eksplozivnim atmosferama – Motori u tim alatima obično iskre, a iskre bi mogle zapaliti pare.
- Održavajte uređaje s pažnjom – Slijedite upute za podmazivanje i promjenu pribora. Povremeno pregledavajte produžne kabele i zamijenite ih ako su oštećeni. Držite ručke suhima, čistima i bez ulja i masti.
Dvostruko izolirani uređaji
U dvostruko izoliranom uređaju, umjesto uzemljenja, osigurana su dva sustava izolacije. Na dvostruko izoliranom uređaju nije predviđeno sredstvo za uzemljenje, niti bi se sredstvo za uzemljenje trebalo dodavati uređaju. Servisiranje dvostruko izoliranog uređaja zahtijeva iznimnu pažnju i poznavanje sustava, a treba ga obavljati samo kvalificirano servisno osoblje u ovlaštenom Snow Joe ® + Sun Joe ® trgovcu. Zamjenski dijelovi za dvostruko izolirani uređaj moraju biti identični dijelovima koje zamjenjuju. Dvostruko izolirani uređaj označen je riječima "Dvostruka izolacija" ili "Dvostruko izolirano". Simbol
(kvadrat unutar kvadrata) također može biti označen na uređaju.

DVOSTRUKO IZOLIRANO: UZEMLJENJE NIJE POTREBNO. PRILIKOM SERVISIRANJA KORISTITE SAMO IDENTIČNE ZAMJENSKE DIJELOVE.
Ovaj električni trimer za travu + rubnik je dvostruko izoliran, što eliminira potrebu za zasebnim sustavom uzemljenja. Koristite samo identične zamjenske dijelove. Pročitajte upute prije servisiranja dvostruko izoliranih uređaja. Koristite ovaj trimer za travu + rubnik samo kako je opisano u ovom priručniku.
Sigurnosni simboli
Sljedeća tablica prikazuje i opisuje sigurnosne simbole koji se mogu pojaviti na ovom proizvodu. Pročitajte, razumite i slijedite sve upute na stroju prije nego što pokušate sastaviti i njime rukovati.
| Simboli | Opisi | Simboli | Opisi |
![]() | PROČITAJTE UPUTE ZA UPORABU – Pročitajte, razumite i slijedite sve upute u uputama za uporabu prije nego što pokušate sastaviti i njime rukovati. | ![]() | Držite promatrače i djecu na sigurnoj udaljenosti. |
| SIGURNOSNO UPOZORENJE – Označava mjeru opreza, upozorenje ili opasnost. | ![]() | ! Ne izlažite uređaj kiši ili mokrim uvjetima. | |
![]() | NOSITE ZAŠTITU ZA OČI I SLUH ZAŠTITU – Za zaštitu od ozljeda, nosite štitnike za uši i zaštitne naočale. | ![]() | Pazite na leteće predmete i krhotine. |
![]() | Nosite zaštitne rukavice kada koristite stroj i rukujete krhotinama. | ![]() | Isključite stroj i odspojite ga s napajanja prije pregleda, čišćenja, zamjene pribora ili obavljanja bilo kojeg drugog zadatka održavanja. |
![]() | Odmah izvucite utikač iz utičnice ako je kabel za napajanje oštećen, pohaban ili zapetljan. Kabel za napajanje uvijek držite podalje od topline, ulja i oštrih rubova. | ![]() | DVOSTRUKA IZOLACIJA – Prilikom servisiranja koristite samo identične zamjenske dijelove. |
![]() | Pazite na izbačene predmete prema promatračima. Držite promatrače najmanje 15 m (50 ft) udaljene od stroja. | ||
Upoznajte svoj električni trimer za travu + uređaj za rubove
Pažljivo pročitajte korisnički priručnik i sigurnosne upute prije rukovanja električnim trimerom za travu + uređajem za rubove. Usporedite donju ilustraciju sa svojim električnim trimerom za travu + uređajem za rubove kako biste se upoznali s položajem različitih kontrola i podešavanja. Spremite ovaj priručnik za buduću upotrebu.

- Stražnja ručka
- Gumb sigurnosne brave
- Sklopka okidača ON/OFF (UKLJUČENO/ISKLJUČENO)
- Kuka za držanje produžnog kabela
- Utikač
- Podesiva pomoćna ručka
- Gumb ručke
- Spojnica za rubove
- Teleskopska spojnica za zaključavanje
- Teleskopska cijev
- Vodilica za rubove + zaštita za cvijeće
- Sigurnosna zaštita
- Najlonska linija za rezanje
Tehnički podaci
| Motor | 4 A | Glava s više kutova | 0º, 15º, 30º, 45º |
| Nazivni napon | 120V ~ 60 Hz | Brzina bez opterećenja | 7800 okr/min |
| Širina rezanja | 13 in. (33 cm) | Namatanje špule | Automatsko uvlačenje |
| Duljina špule | 16.4 ft (5 m) | Promjer linije | 0.063 in. (1.6 mm) |
| Duljina teleskopske šipke | 41 in. – 50 in (104 cm – 127 cm) | Neto težina | 5.1 lbs (2.3 kg) |
Raspakiravanje
Sadržaj kutije
- Električni trimer za travu + uređaj za rubove
- Sigurnosna zaštita
- Vodilica za rubove + zaštita za cvijeće
- Priručnik s registracijskom karticom
- Pažljivo uklonite električni trimer za travu + uređaj za rubove i provjerite jesu li isporučene sve gore navedene stavke.
- Pažljivo pregledajte proizvod kako biste bili sigurni da nije došlo do loma ili oštećenja tijekom transporta. Ako pronađete oštećene dijelove ili dijelove koji nedostaju, NEMOJTE vraćati uređaj u trgovinu. Nazovite centar za korisničku podršku Snow Joe ® + Sun Joe ® na broj 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
NAPOMENA: Nemojte bacati transportnu kutiju i materijal za pakiranje dok ne budete spremni za korištenje električnog trimera za travu + uređaja za rubove. Ambalaža je izrađena od materijala koji se mogu reciklirati. Pravilno zbrinite ove materijale u skladu s lokalnim propisima ili spremite ambalažu za dugotrajno skladištenje proizvoda.
Oprema i materijal za pakiranje nisu igračke. Ne dopustite djeci da se igraju plastičnim vrećicama, folijama ili malim dijelovima. Ovi se predmeti mogu progutati i predstavljaju opasnost od gušenja!
Sastavljanje
Ne spajajte na napajanje dok sastavljanje nije dovršeno. Nepoštivanje može dovesti do slučajnog pokretanja i mogućih ozbiljnih osobnih ozljeda.
Postavljanje sigurnosne zaštite
Zaštita mora biti pravilno postavljena. Zaštita pruža operateru i drugim promatračima određenu zaštitu od izbačenih predmeta.
- Pomoću odvijača uklonite mali vijak koji je pričvršćen u maloj rupi u kućištu motora (slika 1).
![SunJoe - RJ13STE - Postavljanje sigurnosne zaštite - Korak 1 Postavljanje sigurnosne zaštite - Korak 1]()
- Postavite sigurnosnu zaštitu u smjeru strelice prikazane kako biste je poravnali s rupom za vijak u kućištu motora (slika 2).
NAPOMENA: Nikada nemojte koristiti alat ako sigurnosna zaštita nije pravilno postavljena.
![SunJoe - RJ13STE - Postavljanje sigurnosne zaštite - Korak 2 Postavljanje sigurnosne zaštite - Korak 2]()
- Čvrsto pritisnite sigurnosnu zaštitu na mjesto i pričvrstite je na glavu trimera s priloženim vijkom (slika 3).
![SunJoe - RJ13STE - Postavljanje sigurnosne zaštite - Korak 3 Postavljanje sigurnosne zaštite - Korak 3]()
Postavljanje vodilice za rubove + zaštite za cvijeće
- Lagano raširite vodilicu za rubove + zaštitu za cvijeće rukom dok se približavate kućištu motora (slika 4).
![SunJoe - RJ13STE - Postavljanje vodilice za rubove + zaštite za cvijeće - Korak 1 Postavljanje vodilice za rubove + zaštite za cvijeće - Korak 1]()
- Dok lagano širite vodilicu za rubove + zaštitu za cvijeće, umetnite zakrivljene krajeve u male rupe s obje strane kućišta motora i otpustite (slike 5 i 6).
![SunJoe - RJ13STE - Postavljanje vodilice za rubove + zaštite za cvijeće - Korak 2 Postavljanje vodilice za rubove + zaštite za cvijeće - Korak 2]()
- Vodilica za rubove + zaštita za cvijeće može se preklopiti prema gore tako da se pohranjuje uz kućište motora radi praktičnog skladištenja, kada se ne koristi (slika 7).
![SunJoe - RJ13STE - Postavljanje vodilice za rubove + zaštite za cvijeće - Korak 3 Postavljanje vodilice za rubove + zaštite za cvijeće - Korak 3]()
Rad
Podešavanje pomoćne ručke
NAPOMENA: Za maksimalnu udobnost i kontrolu, podesite pomoćnu ručku kako bi odgovarala vašoj visini. Niži korisnici podešavaju pomoćnu ručku u niži položaj (dalje od tijela). Viši korisnici podešavaju pomoćnu ručku u viši položaj (prema tijelu). Provjerite je li vaša podlaktica ravna prilikom korištenja uređaja.
- Otpustite pomoćnu ručku okretanjem gumba ručke u smjeru suprotnom od kazaljke na satu (slika 8).
![SunJoe - RJ13STE - Podešavanje pomoćne ručke - Korak 1 Podešavanje pomoćne ručke - Korak 1]()
- Podesite pomoćnu ručku u udoban radni položaj (slika 9).
![SunJoe - RJ13STE - Podešavanje pomoćne ručke - Korak 2 Podešavanje pomoćne ručke - Korak 2]()
- Okrenite gumb ručke u smjeru kazaljke na satu kako biste zategnuli i osigurali pomoćnu ručku na mjestu (slika 10).
![SunJoe - RJ13STE - Podešavanje pomoćne ručke - Korak 3 Podešavanje pomoćne ručke - Korak 3]()
Podešavanje visine
Teleskopska cijev se može produžiti ili skratiti radi lakše uporabe.
- Isključite trimer za travu + uređaj za rubove od napajanja.
- Otključajte teleskopsku cijev okretanjem teleskopske spojnice za zaključavanje u smjeru kazaljke na satu (slika 11).
![SunJoe - RJ13STE - Podešavanje visine - Korak 1 Podešavanje visine - Korak 1]()
- Produžite teleskopsku cijev na udobnu visinu (slika 12).
![SunJoe - RJ13STE - Podešavanje visine - Korak 2 Podešavanje visine - Korak 2]()
- Zaključajte teleskopsku cijev u položaj okretanjem teleskopske spojnice za zaključavanje u smjeru suprotnom od kazaljke na satu.
Osiguravanje produžnog kabela
- Napravite petlju s produžnim kabelom.
- Umetnite petlju kroz otvor na stražnjoj strani gornje ručke i osigurajte petlju na kuku za držanje produžnog kabela (slika 13).
![SunJoe - RJ13STE - Osiguravanje produžnog kabela - Korak 1 Osiguravanje produžnog kabela - Korak 1]()
- Spojite produžni kabel na utikač (slika 14).
![SunJoe - RJ13STE - Osiguravanje produžnog kabela - Korak 2 Osiguravanje produžnog kabela - Korak 2]()
Pokretanje + Zaustavljanje
Prije nego što pokrenete jedinicu, provjerite da trimer ne dodiruje nikakav predmet.
- Da biste uključili trimer za travu + uređaj za rubove (ON), pritisnite i držite gumb sigurnosne brave palcem, a zatim pritisnite prekidač za uključivanje/isključivanje (ON/OFF) prstima. Nakon što se stroj uključi, možete otpustiti sigurnosni gumb i nastaviti s radom (slika 15).
![SunJoe - RJ13STE - Pokretanje + Zaustavljanje Pokretanje + Zaustavljanje]()
- Da biste isključili (OFF), otpustite prekidač za uključivanje/isključivanje (ON/OFF) (slika 15).
Košnja
- Nosite rukavice koje ne klize za maksimalno prianjanje i zaštitu.
- Za najbolje rezanje uz zidove, ograde i u visokoj travi, pomičite trimer za travu polako tako da se trava reže vrhom brze najlonske niti.
- Izbjegavajte povlačenje trimera za travu i glavčine špule s niti u dodiru s tlom.
- Košnja samo kada su trava i korov suhi.
NAPOMENA: Kako vrijeme postaje hladnije, sklonost pucanju najlonske niti postaje veća. NEMOJTE KORISTITI KADA JE TEMPERATURA ISPOD 10ºC (50ºF). - Režite visoku travu od vrha prema dolje. To će spriječiti da se trava omota oko kućišta osovine i glave s niti, što može uzrokovati oštećenje od pregrijavanja.
- Ako se trava omota oko glave s niti:
- Zaustavite trimer.
- Isključite trimer za nit.
- Uklonite travu.
- Držite trimer za travu desnom rukom na stražnjoj ručki, a lijevom rukom na prednjoj pomoćnoj ručki. Trimer + uređaj za rubove treba držati u udobnom položaju sa stražnjom ručkom otprilike u visini kukova.
Uvijek držite trimer dalje od tijela. Svaki kontakt s glavom za rezanje trimera za travu tijekom rada može rezultirati ozbiljnim ozljedama.
- Životni vijek vaše najlonske niti ovisi o pridržavanju uputa za pravilnu uporabu, kao i o tome što se reže i gdje se rezanje obavlja.
Uklonite kamenje, labave komade drva i druge predmete s područja rezanja. Nit se nastavlja okretati nekoliko sekundi nakon isključivanja trimera. Pričekajte da se motor potpuno zaustavi prije nastavka rada. Nemojte brzo uključivati i isključivati trimer.
Uvijek nosite zaštitu za oči.
- Držite trimer pod kutom od približno 10 – 30 stupnjeva u odnosu na radno područje (slika 16).
![SunJoe - RJ13STE - Košnja - Korak 1 Košnja - Korak 1]()
- Polako zamahujte trimerom s jedne strane na drugu (slika 17).
![SunJoe - RJ13STE - Košnja - Korak 2 Košnja - Korak 2]()
- Nemojte preopteretiti trimer; umjesto toga, uzimajte male "zalogaje" trave, radeći od vrha prema dnu. To će održati stroj u radu pri velikoj brzini i uvelike poboljšati njegovu učinkovitost rezanja (slika 18).
![SunJoe - RJ13STE - Košnja - Korak 3 Košnja - Korak 3]()
Obrezivanje rubova
- Za pretvorbu za održavanje rubova, isključite (OFF) i iskopčajte alat.
- Da biste koristili vodilicu za rubove + zaštitu za cvijeće, preklopite je prema dolje iz njenog spremljenog položaja (slika 19).
![SunJoe - RJ13STE - Obrezivanje rubova - Korak 1 Obrezivanje rubova - Korak 1]()
- Povucite spojnicu za obrezivanje rubova i okrenite stražnju ručku u smjeru suprotnom od kazaljke na satu i otpustite (slika 20). Alat je zaključan u načinu rada za obrezivanje rubova.
![SunJoe - RJ13STE - Obrezivanje rubova - Korak 2 Obrezivanje rubova - Korak 2]()
- Okrenite cijelu jedinicu za 180 stupnjeva. Alat je sada spreman za upotrebu u načinu rada za obrezivanje rubova (slika 21).
![SunJoe - RJ13STE - Obrezivanje rubova - Korak 3 Obrezivanje rubova - Korak 3]()
- Koristite rub zaštite kao vodilicu prilikom rezanja u blizini ograda i zidova (slika 22).
![SunJoe - RJ13STE - Obrezivanje rubova - Korak 4 Obrezivanje rubova - Korak 4]()
- Pomičite uređaj za obrezivanje rubova u smjeru unatrag prilikom obrezivanja oko rubova kako biste izbjegli oštećenja.
Nemojte obrezivati u blizini električnih žica.
Izvlačenje niti
NAPOMENA: Vaš trimer koristi najlonsku nit promjera 1,6 mm (0.063 in.) za brzo i jednostavno rezanje trave i korova. S vremenom će se vrh najlonske niti istrošiti, a mehanizam za automatsko uvlačenje automatski će uvući i odrezati svježu duljinu niti. Nit za rezanje će se brže istrošiti ako se rezanje obavlja uz pločnike ili druge abrazivne površine ili se reže teži korov.
Trimer + uređaj za rubove opremljen je glavom za automatsko uvlačenje. Udarati glavom kako biste pokušali uvući nit oštetit će trimer.
- Dok jedinica radi, otpustite prekidač za uključivanje/isključivanje (ON/OFF).
- Pričekajte dvije sekunde i pritisnite prekidač za uključivanje/isključivanje (ON/OFF).
NAPOMENA: Niti će se produžiti za približno 6 mm (1/4 in.) sa svakim zaustavljanjem i pokretanjem prekidača dok niti ne dosegnu duljinu sigurnosne zaštite. - Nastavite s košnjom + obrezivanjem rubova.
Nemojte koristiti trimer za travu + uređaj za rubove na drvetu, ljestvama ili skeli; to je izuzetno opasno.
Nemojte udarati jedinicom o tlo u pokušaju uvlačenja niti ili u bilo koju drugu svrhu.
Održavanje
Prije pregleda dijelova obavezno isključite električni trimer za travu + uređaj za rubove.
Uvijek nosite zaštitne rukavice tijekom zadataka održavanja. Ne obavljajte održavanje dok motor radi ili je vruć.
- Vaša linija trimera može se s vremenom osušiti. Da bi vaša linija bila u vrhunskom stanju, pohranite rezervne prethodno namotane špule ili liniju u rasutom stanju u plastičnu vrećicu koja se može ponovno zatvoriti sa žlicom vode.
- Nikada nemojte koristiti vodu ili kemijska sredstva za čišćenje za čišćenje trimera za travu + uređaja za rubove. Obrišite ga suhom krpom.
- Plastični dijelovi mogu se očistiti blagim sapunom i vlažnom krpom.
- Uvijek pohranite svoj trimer za travu + uređaj za rubove na suhom mjestu. Ne dopustite da tekućina uđe u njega.
- Održavajte otvore za ventilaciju motora čistima.
- Ako vidite iskre koje bljeskaju u otvorima za ventilaciju, to je normalno i neće oštetiti vaš električni alat.
Kako bi se osigurala sigurnost i pouzdanost proizvoda, popravci, održavanje i podešavanja ovog električnog alata trebaju se izvoditi samo s identičnim zamjenskim dijelovima. Obratite se svom ovlaštenom Snow Joe ® + Sun Joe ® distributeru ili nazovite Snow Joe + Sun Joe ® korisnički servis na 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) za pomoć.
Zamjena špule + uklanjanje zaglavljivanja i zapetljanih linija
Isključite produžni kabel iz glavnog utikača prije zamjene linije trimera.
- Pritisnite zajedno oba jezička za otpuštanje na poklopcu špule linije i uklonite poklopac povlačenjem ravno (slika 23).
![SunJoe - RJ13STE - Zamjena špule + uklanjanje zaglavljivanja - Korak 1 Zamjena špule + uklanjanje zaglavljivanja - Korak 1]()
- Podignite i uklonite rukavac i špulu iz glavčine (slika 24) i očistite svu prljavštinu ili ostatke trave.
![SunJoe - RJ13STE - Zamjena špule + uklanjanje zaglavljivanja - Korak 2 Zamjena špule + uklanjanje zaglavljivanja - Korak 2]()
- U slučaju zaglavljivanja ili zapetljane linije, odmotajte oko 6 inča (15 cm) linije kako biste bili sigurni da nije oštećena.
- Ako se čini neoštećenom, premotajte je i umetnite svaki kraj linije kroz dva utora sa svake strane rukavca. Stavite rukavac preko špule (slika 25).
![SunJoe - RJ13STE - Zamjena špule + uklanjanje zaglavljivanja - Korak 3 Zamjena špule + uklanjanje zaglavljivanja - Korak 3]()
- Umetnite svaki kraj linije kroz odgovarajući utor sa svake strane glavčine i lagano pritisnite špulu prema dolje (slika 26).
![SunJoe - RJ13STE - Zamjena špule + uklanjanje zaglavljivanja - Korak 4 Zamjena špule + uklanjanje zaglavljivanja - Korak 4]()
- Ponovno postavite poklopac špule pritiskom na jezičke za otpuštanje u njihove utore u glavčini i pritisnite prema dolje dok poklopac špule ne klikne na mjesto.
- Spojite alat na izvor napajanja i uključite alat. Za nekoliko sekundi čut ćete kako se linija automatski reže na odgovarajuću duljinu.
Namatanje linije
NAPOMENA: Dvostruka tvornički namotana špula (model TRJ13STE-RS-6PK) dostupna je za jednostavnu zamjenu špule na električnom trimeru za travu + uređaju za rubove TRJ13STE. Posjetite sunjoe.com za kupnju ovog pribora putem interneta. Ako želite sami namotati liniju, upute su navedene u nastavku. Međutim, samostalno namatanje se NE preporučuje jer ako linija nije pravilno namotana, to može uzrokovati kvar sustava automatskog uvlačenja trimera. Iz tog razloga se korisnicima snažno preporučuje kupnja prethodno namotane špule.
- Isključite trimer za travu.
- Da biste uklonili špulu iz glavčine trimera, slijedite korake 1 i 2 iz odjeljka "Zamjena špule + uklanjanje zaglavljivanja i zapetljanih linija" na početku.
- Pronađite sredinu novog komada najlonske linije od 0,063 inča (do 16 stopa ukupno s 8 stopa na oba kraja) i umetnite sredinu linije u utor u sredini špule (slika 27).
![SunJoe - RJ13STE - Namatanje linije - Korak 1 Namatanje linije - Korak 1]()
- Namotajte oba kraja u utore koristeći laganu napetost i slijedeći smjer strelica (slika 28).
![SunJoe - RJ13STE - Namatanje linije - Korak 2 Namatanje linije - Korak 2]()
- Ponovno postavite špulu kako je navedeno u koracima 4 do 7 "Zamjena špule + uklanjanje zaglavljivanja i zapetljanih linija".
Izbačeni komadi najlonske linije mogu uzrokovati ozljede.
NAPOMENA: Maksimalna preporučena duljina linije u špuli je 16,4 ft (5 m), s 8 ft (2,5 m) po utoru.
Obratite pozornost na smjer namatanja.
NAPOMENA: Uvijek zamijenite špulu novom prethodno namotanom špulom. Posjetite sunjoe.com za kupnju prethodno namotane špule (model TRJ13STE-RS-6PK) za ovaj električni trimer + uređaj za rubove.
Održavajte sva područja glave za rezanje i poklopca glave za rezanje čistima. Vratite poklopac tako da ga čvrsto pritisnete na glavu za rezanje. Kako biste bili sigurni da je poklopac glave za rezanje ispravno postavljen, pokušajte ga ukloniti bez pritiskanja dvije zasunke. Ako je ispravno postavljen, ne bi se trebao pomicati.
Skladištenje
Slijedite ove preporuke za pohranu trimera.
- Temeljito očistite trimer + uređaj za rubove prije pohrane.
- Pohranite trimer + uređaj za rubove u stabilnom i sigurnom položaju izvan dohvata djece. Držite trimer na suhom mjestu gdje temperatura nije prevruća ili prehladna.
- Kada pohranjujete trimer + uređaj za rubove, nemojte ga naslanjati na pod. Objesite ga za gornju ručku tako da štitnik ne dodiruje ništa. Ako štitnik leži na površini, njegov oblik i dimenzije mogu se trajno promijeniti i mogu učiniti stroj nesigurnim za korištenje.
Servis i podrška
Ako vaš Sun Joe ® TRJ13STE električni trimer za travu + uređaj za rubove zahtijeva servis ili održavanje, nazovite Snow Joe ® + Sun Joe ® korisnički servis na 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
Brojevi modela i serijski brojevi
Kada kontaktirate tvrtku, naručujete dijelove ili dogovarate servis od ovlaštenog distributera, morat ćete navesti broj modela i serijski broj, koji se mogu pronaći na naljepnici koja se nalazi na kućištu jedinice. Kopirajte ove brojeve u prostor koji je predviđen u nastavku.

Rješavanje problema
| Problemi | Mogući uzrok | Moguće rješenje |
| Motor ne radi ili alat radi sporo. |
|
|
Automatsko uvlačenje linije ne radi |
|
|
Linija se ne reže |
|
|

Preuzmi priručnik
Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.
Preuzmi SunJoe RJ13STE - Priručnik za električni trimer za travu + rubnik





































