GENERAL LIFE HT250S - Digitális szobatermosztát használati útmutató
- 1 ÁLTALÁNOS SPECIFIKÁCIÓK
- 2 HT250S ÉS FELSZERELÉSEK
- 3 MŰSZAKI ADATOK
- 4 SZOBA TERMOSZTÁT
- 5 A SZOBA TERMOSZTÁT ELHELYEZÉSE
- 6 AZ AKKUMULÁTOR ELHELYEZÉSE
- 7 A SZOBA TERMOSZTÁT VEZETÉSI DIAGRAMJA
- 8 A SZOBA TERMOSZTÁT HŐMÉRSÉKLET KALIBRÁLÁSA
- 9 A SZOBA TERMOSZTÁT FŰTÉSI / HŰTÉSI MÓDJAI
- 10 GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK VISSZAÁLLÍTÁSA
- 11 TPI SZOBATERMOSZTÁT MŰKÖDÉSI LOGIKÁJA
- 12 TPI SZOBATERMOSZTÁT FŰTÉSI MÓD MŰKÖDÉSI GRAFIKON
- 13 TPI SZOBATERMOSZTÁT HŰTÉSI MÓD MŰKÖDÉSI GRAFIKON
- 14 MIT KELL TUDNI A TPI SZOBATERMOSZTÁTRÓL
- 15 GYAKRAN ISMÉTELT KÉRDÉSEK
- 16 MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
- 17 GARANCIÁLIS FELTÉTELEK
- 18 GARANCIAJEGY
- 19 Hivatkozások
- 20 Kézikönyv letöltése
- 21 Más nyelveken

ÁLTALÁNOS SPECIFIKÁCIÓK
A HT250S egy vezetékes szobatermosztát. A felhasználó beállíthatja a szobahőmérsékletet a kívánt hőmérsékletre, és kényelmesebb és gazdaságosabb fűtést/hűtést érhet el.
- Pontos hőmérsékletmérés
- BE/KI vezérlés (ON/OFF Control)
- Fűtés kalibrálás
- Vezetékes csatlakozás
- Fűtési/hűtési módok
- TPI algoritmus
HT250S ÉS FELSZERELÉSEK

MŰSZAKI ADATOK
| Méretek | 85mm / 125mm / 24mm |
| Működési áram | 3V DC (2 x AAA alkáli elem) |
| Relé NO kapcsolási áram | 2A/30VDC (rezisztív terhelés) 0.5A/125VAC (rezisztív terhelés) |
| Hőmérsékletmérési pontosság | 0.1oC |
| Működési hőmérséklet tartomány | (5oC) – (30oC) |
| Akkumulátor élettartam | 1 év (2 x AAA) |
| Működési hőmérséklet | (-10oC) – (+50oC) |
| Tárolási hőmérséklet | (-20oC) – (+60oC) |
SZOBA TERMOSZTÁT

| 1 | | Akkumulátor jelző |
| 2 | ![]() | Szobahőmérséklet |
| 3 | ![]() | Beállított hőmérséklet |
| 4 | | Hűtésjelző
|
| 5 | | Fűtésjelző
|
| 6 | BE/KI (ON/OFF) és hőmérséklet beállító gomb |
A SZOBA TERMOSZTÁT ELHELYEZÉSE
A szobatermosztátot abban a helyiségben kell elhelyezni, amelyet a leggyakrabban használnak. Például; nappali vagy társalgó. Kerülni kell a szobatermosztát elhelyezését olyan helyen, ahol légáramlás van, mint például egy szoba bejárata vagy az ablak oldala. Szintén nem alkalmasak a fűtő/hűtő egységekhez, például radiátorhoz, kályhához közeli helyek, valamint azok a helyek, amelyek közvetlen napfényt kapnak. A szobatermosztátot a padló felett 150 cm magasan kell elhelyezni. Néhány próbálkozást lehet tenni a legmegfelelőbb hely megtalálásához.

AZ AKKUMULÁTOR ELHELYEZÉSE
Mielőtt elkezdené, kapcsolja ki a szobatermosztáthoz csatlakoztatott eszközt, és győződjön meg arról, hogy az áramellátás megszakadt.

Ahogy a fenti képen látható, nyomja előre a csavarhúzót a bemutatott helyről, hajlítsa meg a füleket, és válassza le az előlapot. Helyezzen be 2 új AAA alkáli elemet az elemtartóba a megfelelő irányba. Cserélje ki mindkét elemet egyszerre. Ezután igazítsa a szobatermosztát elejét a hátuljához, és nyomja hátrafelé.
Alacsony akkumulátor figyelmeztetés: Amikor a "
" ikon megjelenik a képernyőn, az "alacsony akkumulátor figyelmeztetést" jelent. Javasoljuk, hogy cserélje ki az elemeket, amikor ez a figyelmeztetés megjelenik.
Ha a terméket hosszabb ideig (több mint 15 napig) nem használja, vegye ki az elemeket. Ellenkező esetben az esetlegesen előforduló meghibásodásokra nem vonatkozik a garancia.
Kérjük, dobja a lemerült elemeket az elemek számára fenntartott hulladékgyűjtőbe.
A SZOBA TERMOSZTÁT VEZETÉSI DIAGRAMJA

A fűtő/hűtő egységen vagy az elektromos hálózaton belüli műveleteket szakképzett személyeknek kell elvégezniük.
A SZOBA TERMOSZTÁT HŐMÉRSÉKLET KALIBRÁLÁSA
A szobatermosztátokban használt hőmérséklet-érzékelők rendkívül érzékenyek. Lehet, hogy kalibrálnia kell a szobatermosztátot, ha ugyanazokat a hőmérsékletértékeket szeretné kapni, mint a lakóterében lévő más hőmérőkkel.
- Amíg a készülék ki van kapcsolva, tartsa lenyomva a gombot 3 másodpercig.
- Nyomja meg a gombot, amíg a
menü megjelenik. A kívánt hőmérséklet megtekintéséhez állítsa be a hőmérséklet-különbséget a gomb jobbra vagy balra forgatásával. Ez az érték "-8oC" és "+8oC" között állítható be. - A beállítások mentéséhez és a kilépéshez nyomja meg a "Be/Ki" (On/Off) gombot, amíg a készülék ki nem kapcsol.
Megjegyzés: Az ajánlott hőmérséklet-kalibrálás "0.0oC".
A SZOBA TERMOSZTÁT FŰTÉSI / HŰTÉSI MÓDJAI
A szobatermosztát fűtési és hűtési üzemmódokkal rendelkezik. A fűtési és hűtési módok közötti egyszerű váltáshoz:
- Amíg a készülék ki van kapcsolva, tartsa lenyomva a gombot 3 másodpercig.
- Nyomja meg a gombot, amíg a "
" menü megjelenik. - Válthat a
(fűtés) és a "
" (hűtés) módok között a gomb jobbra vagy balra forgatásával a "
" menüben. - A beállítások mentéséhez és a kilépéshez nyomja meg a gombot, amíg a készülék ki nem kapcsol.
- A végrehajtott beállítások mentésre kerültek. A készülék bekapcsolása után a megváltozott beállításokkal fog működni.
GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK VISSZAÁLLÍTÁSA
Visszaállíthatja a szobatermosztátot az alapértelmezett gyári beállításokra. Ez a művelet visszaállítja a kalibrációs beállítást és a fűtési/hűtési módokat a gyári beállításokra. A szobatermosztát gyári beállításainak visszaállításához:
- Amíg a készülék ki van kapcsolva, tartsa lenyomva a gombot 3 másodpercig.
- Nyomja meg a gombot, amíg a "
" menü megjelenik. - Amíg a
menüben van, forgassa a gombot jobbra vagy balra a "
" opció kiválasztásához, és nyomja meg a gombot. - A készülék kikapcsol és visszaáll a gyári beállításokra.
TPI SZOBATERMOSZTÁT MŰKÖDÉSI LOGIKÁJA
Az Ön szobatermosztátja a TPI algoritmussal működik. A TPI technológiát használó szobatermosztátok előrejelzik, hogy otthona hőmérséklete mikor emelkedik a beállított hőmérséklet fölé vagy alá, és ennek megfelelően be- és kikapcsolják a fűtési/hűtési egységet. Ez biztosítja, hogy otthona a beállított hőmérsékleten maradjon, maximális eltérések nélkül.
- Mi az a TPI?
A TPI technológiát úgy tervezték, hogy a lehető legjobb energiahatékonyságot érje el fűtési/hűtési rendszeréből. Méri és alkalmazza a lehető legjobb időzítéseket, hogy otthonát a beállított hőmérsékleti szinten tartsa. - Hogyan működik a TPI?
A szoftverben található fejlett mesterséges intelligencia technológiának köszönhetően alkalmazkodik a környezet hőmérsékletváltozásához. Létrehozva otthona általános hőmérsékleti térképét, megtanulja, mennyi időbe telik elérni a kívánt szobahőmérsékletet, és hogyan lehet ezt a hőmérsékletet fenntartani. Ily módon minimális energiafogyasztást biztosít azáltal, hogy kiszámítja, mennyi ideig kell a fűtési/hűtési egységének működnie. - Mi a különbség?
A nem-TPI szobatermosztátokban a fűtési/hűtési egység folyamatosan működik és áll le, amíg meg nem haladja a beállított hőmérsékleti értéket. Ha a beállított hőmérséklet egy bizonyos érték alá csökken, a fűtési/hűtési egység újra működni fog. Ez nagyobb hőmérséklet-ingadozásokat és kevesebb energiafelügyeletet eredményez. A TPI szobatermosztátok viszont nagyobb megtakarítást és kényelmet biztosítanak, mint az On/Off szobatermosztátok az előnyeikkel.
Fűtési mód
A szobatermosztát az utolsó 40 másodperc átlagos szobahőmérsékletét veszi alapul. A termékben található TPI algoritmussal, amely létrehozza otthona általános hőmérsékleti térképét, megtanulja, mennyi időbe telik elérni a kívánt szobahőmérsékletet, és hogyan tartják fenn ezt a hőmérsékletet. Így biztosítja, hogy a szobahőmérséklet egy bizonyos tartományon belül maradjon.
TPI SZOBATERMOSZTÁT FŰTÉSI MÓD MŰKÖDÉSI GRAFIKON

Hűtési mód
A szobatermosztát az utolsó 40 másodperc átlagos szobahőmérsékletét veszi alapul. A termékben található TPI algoritmussal, amely létrehozza otthona általános hőmérsékleti térképét, megtanulja, mennyi időbe telik elérni a kívánt szobahőmérsékletet, és hogyan tartják fenn ezt a hőmérsékletet. Így biztosítja, hogy a szobahőmérséklet egy bizonyos tartományon belül maradjon.
TPI SZOBATERMOSZTÁT HŰTÉSI MÓD MŰKÖDÉSI GRAFIKON

MIT KELL TUDNI A TPI SZOBATERMOSZTÁTRÓL
- Ha a TPI szobatermosztátok helye megváltozik, a tanulási folyamat újraindul. A tanulási folyamatot 7 napnak kell tekinteni.
- Ha a TPI szobatermosztátok áramtalanítva vannak (akkumulátorcsere), a tanulási folyamat újraindul. A tanulási folyamatot 7 napnak kell tekinteni.
GYAKRAN ISMÉTELT KÉRDÉSEK
- A szobatermosztátom kompatibilis a fűtési/hűtési egységemmel?
Ha a fűtési/hűtési egységének vannak be-ki kapcsolatai, a szobatermosztátja kompatibilis. A fűtési/hűtési egységével kapcsolatos információkat a fűtési/hűtési egység használati útmutatójában vagy a fűtési/hűtési egység szervizében találhatja meg.
- Hogyan csatlakoztatom a szobatermosztátomat a fűtési/hűtési egységhez?
Javasoljuk, hogy a szobatermosztát és a fűtési/hűtési egység közötti csatlakozást szakképzett személyek végezzék el.
2x0,75 mm-es kábel elegendő a szobatermosztát – fűtési/hűtési egység csatlakoztatásához.
Csatlakoztassa a kábelpár egyik végét a fűtési/hűtési egység használati útmutatójában feltüntetett szobatermosztát csatlakozókapcsaihoz.
Csatlakoztassa a kábelpár másik végét a szobatermosztát fali akasztójának belsejében lévő kapocs COM és NO bemeneteihez, a "SZOBATERMOSZTÁT VEZETÉSI DIAGRAM" részben látható módon.
A kábelvégek iránya nem számít.
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
ISIPARK İÇ VE DIŞ TİC. İNŞ. ISITMA SİSTEMLERİ OTO. SAN.A.Ş., amelynek székhelye és gyártóhelye a Fatih Mah. 1188 Sk. No: 13/A Sarnıç - Gaziemir - İZMİR – TÜRKİYE címen található, megerősíti és kijelenti, hogy a CE jelzéssel ellátott termék és az alábbi specifikációi a hivatkozott irányelv rendelkezéseinek hatálya alá tartoznak.
Márka: GENERAL Life
Termék neve: HT250S
Termék típusa: Digitális szobatermosztát
Kompatibilis irányelvek: Elektromágneses kompatibilitási rendelet 2014/30/EU
(EMC EN 61000-6-3: 2007 + A1: 2011, EN 61000-6-1: 2007)
Kisfeszültségű irányelv 2014/35/EU
(LVD EN 60730-2-9:2010, EN 60730-1:2011)
További információk: A megemlített termék be/ki kimenettel rendelkező fűtési/hűtési egységekkel használható, és az irányelveknek való megfelelés csak a termékre vonatkozik. Az ISIPARK nem vállal felelősséget a teljes rendszer irányelveknek való megfeleléséért. Ez a nyilatkozat nem érvényes, ha a terméken a jóváhagyásunk nélkül változtatásokat hajtanak végre.

GARANCIÁLIS FELTÉTELEK
- A garancia időtartama a számla dátumától kezdődik, és a gyártási hibákra 5 évig terjed.
- A készülékeket és berendezéseket cégünk működőképes állapotban szállítja ki az ügyfélnek. A helyszíni üzembe helyezés szolgáltatási díj ellenében történik.
- A garancia hatálya alá tartozó készülékek és berendezések javítása cégünk gyárában történik, és szerződött szállító céggel kell elküldeni. Helyszíni szolgáltatások esetén a szervizszemélyzet szállítási és szállásköltségei az ügyfelet terhelik. A szállítási idő alatti műszakdíj hozzáadódik a szolgáltatási díjhoz, és előre beszedésre kerül.
- A készülékek és berendezések karbantartása cégünknél történik. A készülékek és berendezések karbantartásához az oda-vissza útiköltség az ügyfelet terheli.
- A garancia időtartama alatt meghibásodott készülékek és berendezések esetén cégünk megvizsgálja, hogy a meghibásodást ügyfél vagy gyártói hiba okozta-e, és erről cégünk által kiállított jelentésben tájékoztat.
- A garancia időtartama alatt meghibásodott készülékek és berendezések gyártói hiba esetén az ügyfél kérheti a készülékek és berendezések cseréjét vagy javítását a gyártó teljes költségén, kivéve, ha az meghaladja a termék árát.
- Abban az esetben, ha a garancia időtartama alatt meghibásodott készülékek és berendezések hibáit az ügyfél okozta, minden költség az ügyfelet terheli.
- Az ügyfeleknek tisztában kell lenniük a termék sérüléseivel (ha van ilyen), és figyelmeztetniük kell a gyártót a garancia időtartamának kezdetétől számítva. Ha az ügyfél a sérülés tudatában nem figyelmezteti a gyártót, az ügyfél elveszíti a 6. cikk szerinti jogait.
- A Felhasználói kézikönyvben foglaltakkal ellentétes készülékek és berendezések használatából eredő meghibásodásokra a garancia nem vonatkozik.
- A készülékek és berendezéseik garancián kívül esnek, ha azokat az ügyfél megüti, eltöri vagy megkarcolja.
- A más márkájú és modellű készülékek és berendezések gyártó jóváhagyása nélküli használatából eredő károkra a garancia nem vonatkozik.
- A savas/párás környezetben való munkavégzésből eredő akkumulátor szivárgására és a rozsda, oxidáció és folyadékkal való érintkezés miatti hibákra a garancia nem vonatkozik.
- Ha a terméket hosszabb ideig (több mint 15 napig) nem használják, vegye ki az elemeket. Ellenkező esetben a bekövetkező meghibásodásokra a garancia nem vonatkozik.
- A készülékek és berendezések szállítás közben bekövetkező sérüléseire a garancia nem vonatkozik. Az ügyfelek szállítási biztosítást köthetnek.
- A hálózati feszültség/hibás elektromos szerelés okozta károkra a garancia nem vonatkozik.
- A készülékek és berendezések garancián kívül esnek a vis maior, például tűz, árvíz, földrengés stb. által okozott meghibásodások esetén.
- Az összes készülék és berendezés, beleértve az összes alkatrészüket is, cégünk garanciája alatt áll.
- A készülékek és berendezések garancia időtartamán belüli meghibásodása esetén a javítási idővel töltött idő hozzáadódik a garancia időtartamához. A termék javítási ideje nem haladhatja meg a 20 munkanapot. Ez az időszak a termékkel kapcsolatos meghibásodás szervizállomásnak történő bejelentésének napjától, vagy szervizállomás hiányában a termék eladójának, kereskedőjének, ügynökségének, képviselőjének, importőrének vagy gyártójának történő bejelentésének napjától kezdődik. A fogyasztó a problémát bejelentheti; telefonon, faxon, e-mailben, ajánlott és válasz fizetett levélben vagy hasonló módon. Vita esetén azonban a bizonyítási kötelezettség az ügyfelet terheli. Ha a termék meghibásodását 20 munkanapon belül nem javítják meg, a gyártó-gyártónak vagy importőrnek; egy másik, hasonló tulajdonságokkal rendelkező terméket kell a fogyasztó rendelkezésére bocsátania a termék javításának befejezéséig,
- Bár a fogyasztó él javítási jogaival,
- Ha a termék egy évben 4 alkalommal vagy a garancia időtartama alatt 6 alkalommal meghibásodik, és ezek a problémák befolyásolják a termék fő célját. (a garancia időtartama alatti szállítási időtől kezdve.)
- A javításhoz szükséges maximális idő túllépése,
- Abban az esetben, ha a szervizállomás nem áll rendelkezésre, ha megállapítást nyer, hogy a hiba javítása nem lehetséges az eladó, kereskedő, ügynökség, képviselő, importőr vagy gyártó által készített (sorrendben) jelentéssel, visszatérítés vagy árengedmény kérhető a hiba mértékének megfelelően.
- Az ügyfél panaszokat és fellebbezéseket nyújthat be fogyasztói bíróságokhoz vagy fogyasztói választottbíróságokhoz.
- A garancialevelet az ügyfélnek a garancia időtartama alatt meg kell őriznie. Ha a dokumentum elveszik, második dokumentumot nem állítanak ki. Elvesztés esetén a készülékek és berendezések javítása és cseréje díj ellenében történik.
GARANCIAJEGY
| Gyártó Termék |

Az ISIPARK fenntartja a termék specifikációinak és a felhasználói kézikönyvek megváltoztatásának jogát.
* Minden változtatásért látogasson el a generallife.com.tr oldalra

Hivatkozások
Kézikönyv letöltése
Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.
GENERAL LIFE HT250S - Digitális szobatermosztát használati útmutató letöltése


menü megjelenik. A kívánt hőmérséklet megtekintéséhez állítsa be a hőmérséklet-különbséget a gomb jobbra vagy balra forgatásával. Ez az érték "-8oC" és "+8oC" között állítható be.
" menü megjelenik.
(fűtés) és a "
" (hűtés) módok között a gomb jobbra vagy balra forgatásával a "
" menüben.
" menü megjelenik.
menüben van, forgassa a gombot jobbra vagy balra a "
" opció kiválasztásához, és nyomja meg a gombot.