Insignia NS-SB316 - Guida rapida all'installazione del sistema di altoparlanti soundbar home theater
- 1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
- 2 CARATTERISTICHE
- 3 Descrizione delle funzioni
- 4 COLLEGAMENTO DELLA SOUNDBAR
- 5 COLLEGAMENTO DI UN SUBWOOFER (OPZIONALE)
- 6 COLLEGAMENTO DELL'ADATTATORE CA
- 7 CONNESSIONE DELLA SOUNDBAR TRAMITE BLUETOOTH (OPZIONALE)
- 8 POSIZIONAMENTO DELLA SOUNDBAR
- 9 UTILIZZO DELLA SOUNDBAR
- 10 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- 11 Scarica manuale
- 12 In altre lingue

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

CARATTERISTICHE
Vista superiore

Vista posteriore

Telecomando

Descrizione delle funzioni
| # | DESCRIZIONE | FUNZIONE |
| 1 | Indicatore di standby | Si illumina quando la soundbar è in modalità standby. |
| 2 | (Power) (Accensione) pulsante e indicatore | Premere per accendere la soundbar. L'indicatore diventa verde. Premere di nuovo per riportare la soundbar in modalità standby. |
| 3 | (source) (sorgente) pulsante e indicatore della sorgente di ingresso | Premere ripetutamente per scorrere le sorgenti audio disponibili:
|
| 4 | Indicatore della modalità audio e pulsante DSP (Digital Signal Processor) | Si illumina per indicare la modalità audio DSP selezionata:
Premere ripetutamente per scorrere le modalità audio DSP disponibili (Standard>Theater>News). |
| 5 | Pulsanti VOL +/– | Premere per aumentare o diminuire il volume della soundbar. |
| 6 | Pulsante e indicatore BASS | Premere per attivare il miglioramento delle frequenze dei bassi. L'indicatore diventa verde. Premere di nuovo per disattivare il miglioramento delle frequenze dei bassi. |
| 7 | Staffe di sospensione | Utilizzare per appendere la soundbar a parete. |
| 8 | Jack SUBWOOFER OUT | Collegare un subwoofer amplificato a questo jack. |
| 9 | Jack DC IN | Collegare l'adattatore CA a questo jack per alimentare la soundbar. |
| 10 | Jack SOURCE 3 - RCA IN (R e L) | Se la TV (o altro dispositivo sorgente audio) dispone di jack RCA OUT, collegare i cavi RCA al dispositivo sorgente e a questi jack. |
| 11 | Jack SOURCE 2 - AUX IN | Se la TV (o altro dispositivo sorgente audio) dispone di un jack AUX OUT o per cuffie, collegare il cavo audio da 3,5 mm al dispositivo sorgente e a questo jack. |
| 12 | Jack SOURCE 1 - OPTICAL | Se la TV (o altro dispositivo sorgente audio) dispone di un jack Optical OUT, collegare un cavo ottico digitale (non incluso) al dispositivo sorgente e a questo jack. |
| 13 | (Power) (Accensione) pulsante | Premere per accendere la soundbar. Premere di nuovo per mettere la soundbar in modalità standby. |
| 14 | Pulsanti SOURCE | Premere per selezionare la sorgente audio per la soundbar:
|
| 15 | Pulsanti DSP | Premere per selezionare la modalità audio Digital Signal Processor (DSP):
L'indicatore corrispondente sul pannello superiore della soundbar si illumina per indicare la modalità audio selezionata. |
| 16 | (Mute) (Muto) pulsante | Premere per silenziare l'audio dalla soundbar. Premere di nuovo per ripristinare l'audio. |
| 17 | Pulsanti VOL +/– | Premere per aumentare o diminuire il volume della soundbar |
| 18 | Pulsante BASS | Premere per attivare il miglioramento delle frequenze dei bassi. |
COLLEGAMENTO DELLA SOUNDBAR
Controllare il retro del dispositivo sorgente, come una TV, un lettore DVD/Blu-ray o un decoder via cavo, per identificare le porte audio OUT. Scegliere una delle opzioni di connessione seguenti che si adatta alla propria sorgente audio. È possibile collegare più dispositivi e cambiare la sorgente audio secondo necessità.
Spegnere o scollegare tutti i dispositivi durante l'effettuazione dei collegamenti.
Nota: Se la soundbar è montata a parete, è necessario utilizzare i connettori per cavi ad angolo retto inclusi per i collegamenti AUX IN o RCA.
| QUALITÀ AUDIO | TIPO DI JACK (sul dispositivo sorgente) | CAVO |
| MIGLIORE | ![]() | Cavo ottico digitale (non incluso) |
| BUONA | ![]() | ![]() Cavo audio da 3,5 mm (incluso) |
| BUONA | ![]() | ![]() Cavo audio RCA (incluso) |
- SCEGLIERE UNA OPZIONE -
Connessioni digitali (MIGLIORE)

Retro della soundbar
- Collegare un'estremità del cavo ottico digitale (non incluso) alla soundbar.
- Collegare l'altra estremità alla porta Digital Optical Output sul dispositivo sorgente audio.
- Cambiare l'uscita audio del dispositivo al formato 'PCM' (solitamente si trova nelle Impostazioni audio). Per maggiori informazioni, fare riferimento alla documentazione fornita con il dispositivo sorgente audio.
- OPPURE -
Connessione da 3,5 mm (BUONA)

- Collegare i connettori ad angolo retto del cavo audio da 3,5 mm alla soundbar.
- Collegare le altre estremità del cavo audio da 3,5 mm alla porta Audio Output o al jack per cuffie sul dispositivo sorgente audio.
- OPPURE -
Connessione RCA (BUONA)

Retro della soundbar
- Collegare i connettori ad angolo retto del cavo audio RCA alla soundbar.
- Collegare l'altra estremità del cavo audio RCA alle porte Audio Output sul dispositivo sorgente audio.
Nota: Assicurarsi che le estremità del cavo corrispondano al colore delle porte.
COLLEGAMENTO DI UN SUBWOOFER (OPZIONALE)

Collegare un'estremità del cavo del subwoofer (non incluso) al subwoofer e l'altra estremità alla soundbar.
COLLEGAMENTO DELL'ADATTATORE CA

- Assicurarsi che la presa elettrica corrisponda ai requisiti di ingresso dell'adattatore CA di 100-240 V, 50/60 Hz prima di collegare.
- Utilizzare solo l'adattatore CA fornito.
- Collegare l'adattatore CA solo dopo aver effettuato tutti gli altri collegamenti.
- Collegare l'adattatore CA al jack DC IN sul retro della soundbar.
- Collegare l'altra estremità dell'adattatore CA a una presa di corrente o a una ciabatta con protezione da sovratensioni.
CONNESSIONE DELLA SOUNDBAR TRAMITE BLUETOOTH (OPZIONALE)
Associazione dei dispositivi
- Accendere la soundbar.
- Posizionare il dispositivo Bluetooth entro 30 piedi (10 m) dalla soundbar.
- Selezionare Bluetooth come sorgente di ingresso premendo il pulsante
(Bluetooth) sul telecomando o il pulsante
(sorgente) sulla soundbar. L'indicatore Bluetooth blu sulla soundbar lampeggia lentamente. - Andare alle impostazioni Bluetooth del dispositivo, attivare il Bluetooth, quindi cercare i dispositivi disponibili. Per ulteriori informazioni sull'associazione del dispositivo, fare riferimento alla documentazione dei dispositivi.
- Sul dispositivo Bluetooth, selezionare "NS-SB316" (NS-SB316) dall'elenco dei dispositivi. Ripetere i passaggi 3-4 se "NS-SB316" (NS-SB316) non viene visualizzato.
- Se viene richiesto un codice PIN, inserire "0000" (0000).
- Quando l'associazione è completata, l'indicatore Bluetooth sulla parte superiore della soundbar si illumina di blu fisso.
Note:
- Alcuni dispositivi, come un iPhone, si connettono immediatamente dopo l'associazione; altri dispositivi, come i computer portatili, potrebbero chiedere se si desidera connettersi. In questo caso, l'indicatore Bluetooth continua a lampeggiare finché non viene stabilita una connessione.
- Quando si accende la soundbar, questa si connette automaticamente all'ultimo dispositivo connesso, se tale dispositivo si trova nel raggio d'azione. Per connettersi a un dispositivo associato diverso, disattivare il Bluetooth o annullare l'associazione dal dispositivo attualmente associato e connettersi manualmente all'altro dispositivo associato.
- Quando si riceve una chiamata mentre si riproduce musica tramite un telefono, la musica si interrompe automaticamente.
- Quando la chiamata termina, a seconda delle impostazioni del telefono, la traccia corrente potrebbe riprendere la riproduzione.
Disconnessione dei dispositivi
- Disattivare la funzione Bluetooth sul dispositivo.
Nota: Per maggiori informazioni sull'utilizzo del Bluetooth, consultare la Guida per l'utente online.
POSIZIONAMENTO DELLA SOUNDBAR

Posizionare la soundbar su una superficie piana, quindi passare al Passaggio 6.
OPPURE

Montarla a parete Per le istruzioni di montaggio, consultare il modello incluso
UTILIZZO DELLA SOUNDBAR
Utilizzo del telecomando
- Rimuovere la linguetta di plastica dal vano batterie prima di utilizzare il telecomando per la prima volta.
- Puntare il telecomando direttamente verso il sensore IR sulla parte anteriore della soundbar. È necessario trovarsi a una distanza di circa 23 piedi (7 m) dalla soundbar.
Nota: Un telecomando Insignia TV può controllare il volume della soundbar. Se non si possiede un Insignia TV e si desidera programmare un telecomando universale, consultare la Guida per l'utente online per maggiori informazioni.

Ascolto della soundbar
- Premere il pulsante
(Accensione) per accendere la soundbar o il telecomando. L'indicatore di accensione diventa verde. - Accendere il dispositivo sorgente audio collegato alla soundbar e avviare la riproduzione.
- Premere ripetutamente il pulsante
sulla soundbar per scorrere le sorgenti audio o premere il pulsante sorgente sul telecomando finché non si sente l'audio dalla soundbar.
Nota: Se si utilizza la connessione OPTICAL IN, cambiare la sorgente audio del dispositivo sorgente in "PCM" format (formato "PCM"). Per maggiori informazioni, fare riferimento alla documentazione ricevuta con il dispositivo sorgente audio, come la TV.
- Regolare il volume sulla soundbar o sul dispositivo sorgente audio a un livello confortevole.
L'uso continuo di un suono ad alto volume può danneggiare permanentemente l'udito. - Premere nuovamente il pulsante
(Accensione) per spegnere la soundbar. L'indicatore di standby si illumina di rosso.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Controllare questo elenco per una possibile soluzione ai problemi prima di chiamare l'assistenza:
1-877-467-4289 (Stati Uniti e Canada) o 01-800-926-3000 (Messico) Inoltre,
consultare le Domande Frequenti (FAQ) online su www.insigniaproducts.com.
| PROBLEMA | POSSIBILI SOLUZIONI |
| L'alimentazione non si accende. |
|
| Il telecomando non funziona. |
|
| Nessun suono o suono a livello molto basso dalla soundbar. |
|
| La soundbar non funziona correttamente. |
|
| Il suono si interrompe o ronza. |
|
| Sento l'audio dalla mia TV e dalla mia soundbar. |
|
| Il telecomando della mia TV non controlla il volume della mia soundbar. |
|
| Nessun suono o volume basso in modalità Bluetooth. |
|
| Impossibile stabilire la connessione Bluetooth. |
|
| Il mio dispositivo Bluetooth continua a disaccoppiarsi. |
|
| "NS-SB316" (NS-SB316) non appare sul mio dispositivo Bluetooth. |
|
GARANZIA LIMITATA DI UN ANNO
Visitare www.insigniaproducts.com per i dettagli.
CONTATTARE INSIGNIA:
Per il servizio clienti, chiamare 877-467-4289 (Stati Uniti e Canada) o 01-800-926-3000 (Messico)
www.insigniaproducts.com

Scarica manuale
Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.
(Power) (Accensione) pulsante e indicatore
(source) (sorgente) pulsante e indicatore della sorgente di ingresso
- Bluetooth
(Mute) (Muto) pulsante




(mute) (silenziamento) pulsante sul telecomando per ripristinare l'uscita audio.
pulsante ripetutamente per selezionare la sorgente audio corretta.