KitchenAid KSM150PSAC, K45 Series Artisan Series 5 Qt Tilt-Head Stand Mixer нұсқаулығы

БӨЛШЕКТЕРІ МЕН ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ

1. Мотор басы (құлыптау рычагы көрсетілмеген)
2. Бекіту тұтқасы
3. Бекіту хабы
4. Мотор басы
5. Жылдамдықты басқару рычагы
6. Қамыр араластырғыштың биіктігін реттеу бұрандасы (көрсетілмеген)
7. Ыдысты бекіту тақтасы
8. Ыдыс**
9. Қамыр араластырғыш білігі
10. Қорғаныс қалқаны*
11. 2.8 L Тот баспайтын болаттан жасалған ыдыс*
12. Жалпақ қамыр араластырғыш
13. Иілгіш жиекті қамыр араластырғыш*
14. Сымды шайғыш
15. Қамыр ілмегі

*Тек таңдаулы үлгілермен бірге жеткізіледі. Сондай-ақ қосымша керек-жарақ ретінде де қол жетімді.

**Ыдыстың дизайны мен материалы араластырғыш үлгісіне байланысты.

ӨНІМНІҢ ҚАУІПСІЗДІГІ

Сіздің және басқалардың қауіпсіздігі өте маңызды.

Біз бұл нұсқаулықта және сіздің құрылғыңызда көптеген маңызды қауіпсіздік хабарламаларын ұсындық. Әрқашан барлық қауіпсіздік хабарламаларын оқып, оларға бағыныңыз.

Бұл қауіпсіздік ескерту белгісі.
Бұл белгі сізді және басқаларды өлтіруі немесе жарақаттауы мүмкін қауіпті жағдайлар туралы ескертеді.
Барлық қауіпсіздік хабарламалары қауіпсіздік ескерту белгісінен кейін және "ҚАУІП" немесе "ЕСКЕРТУ" деген сөздерден кейін беріледі. Бұл сөздер мынаны білдіреді:

Егер сіз нұсқауларды дереу орындамасаңыз, сіз өліп кетуіңіз немесе ауыр жарақат алуыңыз мүмкін.

Егер сіз нұсқауларды орындамасаңыз, сіз өліп кетуіңіз немесе ауыр жарақат алуыңыз мүмкін.

Барлық қауіпсіздік хабарламалары сізге ықтимал қауіптің не екенін, жарақат алу ықтималдығын қалай азайтуға болатынын және нұсқаулар орындалмаған жағдайда не болуы мүмкін екенін айтады.

МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

Электр құрылғыларын пайдаланған кезде әрқашан негізгі қауіпсіздік шараларын сақтау керек, соның ішінде:

1. Барлық нұсқауларды оқыңыз.
2. Электр тогының соғу қаупінен қорғау үшін араластырғышты суға немесе басқа сұйықтыққа салмаңыз.
3. Бұл құрылғыны дене бітімі, сезімталдығы немесе ақыл-ойы шектеулі адамдардың (соның ішінде балалардың) немесе тәжірибесі мен білімі жоқ адамдардың пайдалануына арналмаған, егер олар өз қауіпсіздігіне жауапты адамның қадағалауында және құрылғыны пайдалану туралы нұсқаулар алмаса. Қандай да бір құрылғыны балалардың жанында немесе олардың пайдалануы кезінде мұқият қадағалау қажет. Балалардың құрылғымен ойнамауын қадағалау керек.
4. Құрылғыны ӨШІРІҢІЗ (OFF), содан кейін пайдаланбаған кезде, бөлшектерді құрастырмас бұрын немесе бөлшектемес бұрын және тазалау алдында розеткадан ажыратыңыз. Ажырату үшін ашаны ұстап, розеткадан тартыңыз. Ешқашан қуат сымынан тартпаңыз.
5. Қозғалатын бөлшектерге тиюден аулақ болыңыз. Адамдардың жарақат алу және/немесе араластырғыштың зақымдану қаупін азайту үшін қолдарды, шашты және киімді, сондай-ақ қалақшаларды және басқа ыдыстарды жұмыс кезінде қамыр араластырғыштан алыс ұстаңыз.
6. Зақымдалған сымы немесе ашасы бар немесе құрылғы дұрыс жұмыс істемегеннен кейін немесе құлап кеткеннен немесе қандай да бір түрде зақымданғаннан кейін ешқандай құрылғыны пайдаланбаңыз. Тексеру, жөндеу немесе реттеу туралы ақпарат алу үшін өндірушіге олардың тұтынушыларға қызмет көрсету телефоны арқылы хабарласыңыз.
7. Өндіруші ұсынбаған немесе сатпаған керек-жарақтарды немесе қосымша құралдарды пайдалану өртке, электр тогының соғуына немесе жарақатқа әкелуі мүмкін.
8. Араластырғышты сыртта пайдаланбаңыз.
9. Сымның үстелдің немесе есептегіштің шетінен салбырап тұруына жол бермеңіз.
10. Жуу алдында қамыр араластырғыштан қамыр араластырғыштарды, сымды шайғышты немесе қамыр ілмегін алыңыз.

ОСЫ НҰСҚАУЛАРДЫ САҚТАҢЫЗ

Бұл өнім тек үй жағдайында пайдалануға арналған.

ЭЛЕКТРЛІК ТАЛАПТАР

Электр тогының соғу қаупі Жерге тұйықталған 3 тісті розеткаға қосыңыз. Жерге тұйықтау тісін алып тастамаңыз. Адаптерді пайдаланбаңыз. Ұзартқыш сымды пайдаланбаңыз. Осы нұсқауларды орындамау өлімге, өртке немесе электр тогының соғуына әкелуі мүмкін.

Кернеу: 120 V

Жиілік: 60 Hz

Қуат: K45, KSM45-KSM80 үлгілері үшін ең көбі 275 Ватт
KSM85-KSM110 үлгілері үшін ең көбі 300 Ватт
KSM120-KSM200 үлгілері үшін ең көбі 325 Ватт

ЕСКЕРТПЕ: Араластырғыштың қуат көрсеткіші сериялық тақтада басылған.

Ұзартқыш сымды пайдаланбаңыз. Егер қуат сымы тым қысқа болса, білікті электрикке немесе қызмет көрсету технигіне құрылғының жанына розетка орнатыңыз.

Ең жоғары көрсеткіш ең үлкен жүктемені (қуатты) тартатын қосымша құралға негізделген. Басқа ұсынылған қосымша құралдар айтарлықтай аз қуат тартуы мүмкін.

ЖҰМЫСТЫ БАСТАУ

ДҰРЫС КЕРЕК-ЖАРАҚТЫ ТАҢДАУ

*Тек таңдаулы үлгілермен бірге жеткізіледі. Сондай-ақ қосымша керек-жарақ ретінде де қол жетімді.

ЖЫЛДАМДЫҚТЫ БАСҚАРУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

Ескертпе: Егер дәлірек реттеу қажет болса, жылдамдықты басқару құралын 1, 3, 5, 7 және 9 жылдамдықтарды алу үшін орнатуға болады. Ашытқы қамырларын дайындау кезінде 2-ші жылдамдықтан асырмаңыз, себебі бұл араластырғыштың зақымдалуына әкелуі мүмкін.

ЕСКЕРТПЕ: Жылдамдықты басқару рычагын оңай жылжыту үшін оны кез келген бағыттағы параметрлер бойынша жылжытқан кезде сәл жоғары көтеріңіз.

ӨНІМДІ ҚҰРАСТЫРУ

1. Араластырғышты розеткадан ажыратып, "OFF/0" (ӨШІРУ/0) күйіне қойыңыз.
   
2. Мотор басын құлыптан босатып, көтеріңіз. Содан кейін, басын көтерілген күйінде ұстап тұру үшін құлыптаңыз**.
   
3. Ыдысты*** қысқыш тақтаға орналастырып, орнына бекіту үшін бұраңыз.
   
4. Аксессуарды жылжытып, біліктегі штифтке туралап бұраңыз.
   
5. Мотор басын құлыптан босатып, төмен түсіріңіз. Содан кейін, басын төменгі күйінде ұстап тұру үшін құлыптаңыз**. Араластырмас бұрын, мотор басын көтеруге тырысып, құлыпты тексеріңіз.
   

(МІНДЕТТІ ЕМЕС) Қақпақтың ыдысқа қатысты саңылауын реттеу: Мотор басын артқа қарай еңкейтіп, құлыптаңыз**. Қақпақты көтеру үшін бұранданы сағат тіліне қарсы (солға) сәл бұраңыз немесе оны төмендету үшін сағат тілімен (оңға) бұраңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Егер сіз бұранданы шамадан тыс реттесеңіз, ыдыс құлпының тұтқасы орнына құлыпталмауы мүмкін.

(МІНДЕТТІ ЕМЕС) Құю қалқанын* орналастырыңыз: Құю қалқанын* араластырғыштың алдыңғы жағынан ыдысқа қарай жылжытыңыз. Құю қалқанының* төменгі жиегі ыдыстың* ішіне сыйып тұруы керек.

*Тек таңдаулы үлгілермен бірге жеткізіледі. Сондай-ақ қосымша керек-жарақ ретінде қол жетімді.

**Құлыптау опциясы таңдаулы үлгілерде ғана қол жетімді.

***Ыдыстың дизайны мен материалы араластырғыш үлгісіне байланысты.

ӨНІМДІ ПАЙДАЛАНУ

Электр тогының соғу қаупі Жерге тұйықталған 3 тісті розеткаға қосыңыз. Жерге тұйықтау тісін алып тастамаңыз. Адаптерді пайдаланбаңыз. Ұзартқыш сымды пайдаланбаңыз. Осы нұсқауларды орындамау өлімге, өртке немесе электр тогының соғуына әкелуі мүмкін.

Жарақат алу қаупі Қақпақтарға тимес бұрын араластырғышты розеткадан ажыратыңыз. Олай етпеу сүйектердің сынуына, кесілуге немесе көгеруге әкелуі мүмкін.

1. Оны жерге тұйықталған 3 тісті розеткаға қосыңыз. Шашырауды болдырмау үшін төмен жылдамдықтан бастаңыз және оны бірте-бірте арттырыңыз.
   "Жылдамдықты басқару нұсқаулығын" қараңыз.
   
2. Жұмыс кезінде ыдысты* қырмаңыз. Араластыру кезінде ыдысты* бір немесе екі рет қыру әдетте жеткілікті.
   

(МІНДЕТТІ ЕМЕС): Ингредиенттерді ыдысқа* құю науасы арқылы құйыңыз.

*Ыдыстың дизайны мен материалы араластырғыш үлгісіне байланысты.

ӨНІМДІ БӨЛШЕКТЕУ

1. Араластырғышты "OFF/0" (ӨШІРУ/0) күйіне қосып, розеткадан ажыратыңыз. Мотор басын құлыптан босатып, көтеріңіз. Содан кейін, басын көтерілген күйінде ұстап тұру үшін құлыптаңыз*.
   
   (МІНДЕТТІ ЕМЕС): Құю қалқанының** алдыңғы жағын ыдыстың*** жиегінен көтеріңіз. Араластырғыштан алыстатыңыз.
   
2. Аксессуарды жоғары қарай басып, бұрап, қақпақ білігінен алыстатыңыз.
   
3. Ыдысты*** қысқыш тақтадан босату үшін бұраңыз.
   

*Құлыптау опциясы таңдаулы үлгілерде ғана қол жетімді.

**Тек таңдаулы үлгілермен бірге жеткізіледі. Сондай-ақ қосымша керек-жарақ ретінде қол жетімді.

***Ыдыстың дизайны мен материалы араластырғыш үлгісіне байланысты.

ҚОСЫМША ҚОСЫМШАЛАР

KitchenAid^® мұнда көрсетілгендей, араластырғышқа бекітілуі мүмкін Spiralizer, Pasta Cutters немесе Food Grinder сияқты қосымша қосымшалардың кең спектрін ұсынады.

1. Араластырғышты розеткадан ажыратып, "OFF/0" (ӨШІРУ/0) күйіне қойыңыз.
   
2. Қосымша хабтың қақпағын алыңыз.
   
3. Қосымшаны қосымша хабқа салыңыз, қосымша қуат білігі төртбұрышты қосымша хаб ұясына сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.
   
4. Қосымша араластырғышқа бекітілгенше, қосымша тұтқаны сағат тілімен бұрап қатайтыңыз.
   

КҮТІМ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУ

Араластырғыш корпусын суға немесе басқа сұйықтықтарға батырмаңыз.

1. Араластырғышты розеткадан ажыратып, "OFF/0" (ӨШІРУ/0) күйіне қойыңыз.
   
2. Ыдыс жуғыш машинада жууға болатын бөлшектер, тек жоғарғы сөреде: Тот баспайтын болаттан жасалған ыдыс, ыдыс қақпағы, жалпақ қақпақ, қамыр ілмегі, Flex Edge қақпағы* және құю қалқаны*.
   
3. Араластырғыш корпусын жұмсақ, дымқыл шүберекпен сүртіңіз.
   
4. Сымды қақпақты тек қолмен жуу арқылы мұқият тазалаңыз.
   

*Тек таңдаулы үлгілермен бірге жеткізіледі. Сондай-ақ қосымша керек-жарақ ретінде қол жетімді.

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ТҮЗЕТУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

	Электр тогының соғу қаупі Жерге тұйықталған 3 тісті розеткаға қосыңыз. Жерге тұйықтау тісін алып тастамаңыз. Адаптерді пайдаланбаңыз. Ұзартқыш сымды пайдаланбаңыз. Осы нұсқауларды орындамау өлімге, өртке немесе электр тогының соғуына әкелуі мүмкін.
Проблема (Мәселе)			Шешімі
Егер Stand Mixer пайдалану кезінде қызса:			Ұзақ араластыру уақыты кезеңдерімен ауыр жүктемелер кезінде құрылғының жоғарғы жағына ыңғайлы түрде тие алмайсыз. Бұл қалыпты жағдай.
Егер жалпақ араластырғыш ыдысқа тиіп кетсе:			Stand Mixer-ді тоқтатыңыз. "Өнімді құрастыру" бөлімін қараңыз және араластырғыштың ыдысқа қатысты саңылауын реттеңіз.
Жылдамдықты басқару тетігі біркелкі немесе оңай жылжымайды:			Жылдамдықты басқару тетігін оңай жылжыту үшін, оны екі бағыттағы параметрлер бойынша жылжытқан кезде сәл жоғары көтеріңіз.
Егер сіздің Stand Mixer жұмыс істемей қалса, келесіні тексеріңіз:			Stand Mixer розеткаға қосылған ба?
			Stand Mixer тізбегіндегі сақтандырғыш жұмыс істеуге жарамды ма? Егер сізде автоматты ажыратқыш қорабы болса, тізбектің жабық екеніне көз жеткізіңіз.
			Stand Mixer-ді 10-15 секундқа өшіріп, содан кейін қайта қосыңыз. Егер Stand Mixer әлі іске қосылмаса, оны қайта қосудан бұрын 30 минут салқындатыңыз.

Ескертпе: Егер мәселені түзету мүмкін болмаса, "Кепілдік және қызмет көрсету" бөлімін қараңыз. Stand Mixer-ді сатушыға қайтармаңыз; сатушылар қызмет көрсетпейді.

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

KitchenAid KSM150PSAC, K45 Series Artisan Series 5 Qt Tilt-Head Stand Mixer нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер