1. Нұсқаулықтар
  2. Брендтер
  3. Huawei Нұсқаулықтар
  4. Планшеттер
  5. MatePad Pro MRX-AL09
  6. Жылдам бастау нұсқаулығы

HUAWEI MatePad Pro MRX-AL09 пайдаланушы нұсқаулығы

Мазмұны

Құрылғыңызды біліңіз

Құрылғыны пайдаланбас бұрын, оның негізгі жұмыстарымен танысыңыз.

  • Құрылғыңызды қосу үшін, экран жанғанша қуат батырмасын басып тұрыңыз.
  • Құрылғыңызды өшіру үшін, қуат батырмасын басып тұрыңыз, содан кейін түртіңіз.
  • Құрылғыңызды қайта іске қосу үшін, қуат батырмасын басып тұрыңыз, содан кейін түртіңіз.
  • Құрылғыңызды мәжбүрлеп қайта іске қосу үшін қуат батырмасын 10 немесе одан да көп секунд басып тұрыңыз.

Құрылғыңызды біліңіз

  1. Дыбыс деңгейі батырмасы
  2. Қуат батырмасы
  3. USB Type-C порты / Гарнитура ұясы
  4. Карта ұясы

ақпарат

  • Алдын ала орнатылған Кеңестер (Tips) қолданбасын қарап шығып, құрылғыңыздағы барлық керемет мүмкіндіктерді меңгеріңіз.

Жұмысты бастау

ескерту

  • Шығарғыш түйреуішті пайдаланған кезде құрылғыңызды сызып алмауға немесе өзіңізге зиян келтірмеуге абай болыңыз.
  • Кездейсоқ жұтып қою немесе жарақаттануды болдырмау үшін шығарғыш түйреуішті балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
  • Құрылғыңызбен кесілген немесе өзгертілген SIM немесе NM карталарын (нано жады карталары) пайдаланбаңыз, себебі олар танылмауы мүмкін және карта науасын (ұясын) зақымдауы мүмкін.
  • Егер SIM картаңыз құрылғыңызға сәйкес келмесе, операторыңызға хабарласыңыз.

Құрылғыңызды орнату үшін келесі суреттердегі нұсқауларды орындаңыз.

Ішіндегі шығарғыш түйреуішті пайдаланыңыз.

Картаны құрылғыға салған кезде картаның дұрыс тураланғанына және карта науасының тегіс екеніне көз жеткізіңіз.

MRX-W09:

Жұмысты бастау MRX-W09 1-қадамЖұмысты бастау MRX-W09 2-қадамЖұмысты бастау MRX-W09 3-қадам

MRX-AL09:

Жұмысты бастау MRX-AL09 1-қадамЖұмысты бастау MRX-AL09 2-қадамЖұмысты бастау MRX-AL09 3-қадам

Қосымша ақпарат алу үшін

Құрылғыңызды пайдалану кезінде қандай да бір мәселелерге тап болсаңыз, келесі ресурстардан көмек ала аласыз:

  • Құрылғы туралы ақпаратты, жиі қойылатын сұрақтарды және басқа ақпаратты көру үшін http://consumer.huawei.com/en сайтына кіріңіз.
  • Еліңіз немесе аймағыңыз үшін ең жаңа байланыс ақпаратын алу үшін http://consumer.huawei.com/en/support сайтына кіріңіз.

Сәйкес ақпаратты көру үшін Параметрлер (Settings) бөліміне өтіп, іздеу жолағына кілт сөздерді енгізіңіз:

  • Заңды (Legal): өніміңізге қатысты заңды ақпаратты көру үшін.
  • Қауіпсіздік туралы ақпарат (Safety information): өніміңізге қатысты қауіпсіздік туралы ақпаратты көру үшін.
  • Аутентификация туралы ақпарат (Authentication info): өніміңізге қатысты нормативтік ақпаратты көру үшін.
  • Сертификаттау логотиптері (Certification logos): өніміңіздің сертификаттау логотиптері туралы көбірек ақпаратты көру үшін.

Қауіпсіздік туралы ақпарат

Құрылғыңыздың қауіпсіз және дұрыс жұмыс істеуін қамтамасыз ету және құрылғыңызды дұрыс жою жолын үйрену үшін, оны пайдаланбас бұрын барлық қауіпсіздік туралы ақпаратты мұқият оқып шығыңыз.

Пайдалану және қауіпсіздік

  • Есту қабілетінің зақымдалуын болдырмау үшін, дыбыс деңгейін ұзақ уақыт бойы жоғары деңгейде тыңдамаңыз.
  • Мақұлданбаған немесе үйлесімсіз қуат адаптерін, зарядтағышты немесе батареяны пайдалану құрылғыңызды зақымдауы, оның қызмет ету мерзімін қысқартуы немесе өрт, жарылыс немесе басқа қауіптерді тудыруы мүмкін.
  • Оңтайлы жұмыс температурасы 0°C-тан 35°C-қа дейін. Оңтайлы сақтау температурасы -20°C-тан +45°C-қа дейін.
  • Кардиостимулятор өндірушілері кардиостимулятормен ықтимал кедергіні болдырмау үшін құрылғы мен кардиостимулятор арасында кемінде 15 см қашықтықты сақтауды ұсынады. Егер сіз кардиостимуляторды пайдалансаңыз, құрылғыны кардиостимуляторға қарама-қарсы жағында ұстаңыз және құрылғыны алдыңғы қалтаңызда алып жүрмеңіз.
  • Құрылғы мен батареяны шамадан тыс қызудан және тікелей күн сәулесінен алыс ұстаңыз. Оларды микротолқынды пештер, плиталар немесе радиаторлар сияқты жылыту құрылғыларының үстіне немесе ішіне қоймаңыз.
  • Құрылғыны пайдалану кезінде жергілікті заңдар мен ережелерді сақтаңыз. Жазатайым оқиғалардың қаупін азайту үшін, көлік жүргізу кезінде сымсыз құрылғыңызды пайдаланбаңыз.
  • Ұшақта ұшу кезінде немесе отырар алдында құрылғыңызды тек берілген нұсқауларға сәйкес пайдаланыңыз. Ұшақта сымсыз құрылғыны пайдалану сымсыз желілерді бұзуы, ұшақ жұмысына қауіп төндіруі немесе заңсыз болуы мүмкін.
  • Құрылғыңыздың бөлшектеріне немесе ішкі тізбектеріне зақым келтірмеу үшін оны шаңды, түтінді, ылғалды немесе лас ортада немесе магнит өрістерінің жанында пайдаланбаңыз.
  • Құрылғыны зарядтау кезінде қуат адаптерінің құрылғылардың жанындағы розеткаға қосылғанына және оған оңай қол жеткізуге болатынына көз жеткізіңіз.
  • Зарядтағышты пайдаланбаған кезде электр розеткаларынан және құрылғыдан ажыратыңыз.
  • Құрылғыны жанғыш немесе жарылғыш заттар сақталатын жерде (мысалы, жанармай құю станциясында, мұнай қоймасында немесе химиялық зауытта) пайдаланбаңыз, сақтамаңыз немесе тасымалдамаңыз. Құрылғыңызды осы орталарда пайдалану жарылыс немесе өрт қаупін арттырады.
  • Бұл құрылғыны, батареяны және керек-жарақтарды жергілікті ережелерге сәйкес кәдеге жаратыңыз. Оларды кәдімгі тұрмыстық қалдықтармен бірге тастауға болмайды. Батареяны дұрыс пайдаланбау өртке, жарылысқа немесе басқа қауіптерге әкелуі мүмкін.
  • Бұл құрылғыда кіріктірілген батарея бар. Батареяны өздігіңізден ауыстыруға тырыспаңыз. Әйтпесе, құрылғы дұрыс жұмыс істемеуі немесе батареяны зақымдауы мүмкін. Сіздің жеке қауіпсіздігіңіз үшін және құрылғыңыздың дұрыс жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін, ауыстыру үшін Huawei компаниясының уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласуға кеңес беріледі.

Жою және қайта өңдеу туралы ақпарат

Өніміңіздегі, батареяңыздағы, әдебиетіңіздегі немесе қаптамаңыздағы сызылған дөңгелекті қоқыс жәшігінің белгісі барлық электрондық өнімдер мен батареяларды қызмет ету мерзімінің соңында бөлек қалдықтарды жинау орындарына апару керектігін еске салады; оларды тұрмыстық қоқыспен бірге кәдімгі қалдықтар ағынына тастауға болмайды. Жергілікті заңдарға сәйкес электрлік және электрондық жабдықтардың (ЭЭЖ) қалдықтарын және батареяларды бөлек қайта өңдеу үшін арнайы жинау орнын немесе қызметін пайдалана отырып, жабдықты жою пайдаланушының міндеті болып табылады. Жабдықты дұрыс жинау және қайта өңдеу электрлік және электрондық жабдықтардың (ЭЭЖ) қалдықтарының құнды материалдарды сақтайтын және адам денсаулығы мен қоршаған ортаны қорғайтын тәсілмен қайта өңделуін қамтамасыз етуге көмектеседі, дұрыс өңдемеу, кездейсоқ сыну, зақымдану және/немесе қызмет ету мерзімінің соңында дұрыс қайта өңдемеу денсаулық пен қоршаған ортаға зиянды болуы мүмкін. ЭЭЖ қалдықтарын қайда және қалай тастау керектігі туралы қосымша ақпарат алу үшін жергілікті билік органдарына, сатушыға немесе тұрмыстық қалдықтарды жою қызметіне хабарласыңыз немесе http://consumer.huawei.com/en/ веб-сайтына кіріңіз.

Қауіпті заттардың азаюы

Бұл құрылғы және оның электрлік керек-жарақтары электрлік және электрондық жабдықтардағы кейбір қауіпті заттарды пайдалануды шектеу туралы жергілікті қолданыстағы ережелерге, мысалы, ЕО REACH, RoHS және батареялар (егер бар болса) ережелеріне сәйкес келеді. REACH және RoHS туралы сәйкестік декларациялары үшін http://consumer.huawei.com/certification веб-сайтымызға кіріңіз.

ЕО нормативтік сәйкестігі

Денеге киілетін жұмыс

Құрылғы денеңізден 0,50 см қашықтықта пайдаланылған кезде РЖ сипаттамаларына сәйкес келеді. Құрылғының корпусы мен құрылғы қабы сияқты керек-жарақтары металл компоненттерінен тұрмауына көз жеткізіңіз. Қашықтық талабын орындау үшін құрылғыны денеңізден алыс ұстаңыз.

Портативті экспозиция жағдайларында сыналған кезде осы құрылғы түрі үшін хабарланған ең жоғары SAR мәні

MRX-AL09 X.XX W/kg
MRX-W09 X.XX W/kg

Мәлімдеме

Осы арқылы Huawei Technologies Co., Ltd. бұл MRX-AL09 / MRX-W09 құрылғысының 2014/53/EU директивасының негізгі талаптарына және басқа да тиісті ережелеріне сәйкес келетінін мәлімдейді.

DoC (Сәйкестік декларациясы) құжатының ең соңғы және жарамды нұсқасын http://consumer.huawei.com/certification сайтынан көруге болады.

Бұл құрылғыны ЕО-ға мүше барлық мемлекеттерде пайдалануға болады.

Құрылғы пайдаланылатын ұлттық және жергілікті ережелерді сақтаңыз. Бұл құрылғы жергілікті желіге байланысты пайдалану үшін шектелуі мүмкін.

2,4 ГГц диапазонындағы шектеулер:

Норвегия: Бұл бөлімше Ню-Олесунд орталығынан 20 км радиустағы географиялық аймаққа қолданылмайды.

5 ГГц диапазонындағы шектеулер:

2014/53/EU директивасының 10 (10) бабына сәйкес, қаптама бұл радиожабдықтың Бельгияда (BE), Болгарияда (BG), Чехияда (CZ), Данияда (DK), Германияда (DE), Эстонияда (EE), Ирландияда (IE), Грецияда (EL), Испанияда (ES), Францияда (FR), Хорватияда (HR), Италияда (IT), Кипрде (CY), Латвияда (LV), Литвада (LT), Люксембургте (LU), Венгрияда (HU), Мальтада (MT), Нидерландыда (NL), Австрияда (AT), Польшада (PL), Португалияда (PT), Румынияда (RO), Словенияда (SI), Словакияда (SK), Финляндияда (FI), Швецияда (SE), Ұлыбританияда (UK), Түркияда (TR), Норвегияда (NO), Швейцарияда (CH), Исландияда (IS) және Лихтенштейнде (LI) нарыққа шығарылған кезде кейбір шектеулерге жататынын көрсетеді. Бұл құрылғыға арналған WLAN функциясы 5150-ден 5350 МГц жиілік диапазонында жұмыс істегенде тек үй ішінде пайдаланумен шектеледі.

Жиілік диапазондары және қуат

(a) Радиожабдықтың жұмыс істейтін жиілік диапазондары: Кейбір диапазондар барлық елдерде немесе барлық аймақтарда қолжетімді болмауы мүмкін. Қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті операторға хабарласыңыз.

(b) Радиожабдықтың жұмыс істейтін жиілік диапазондарында берілетін максималды радиожиілік қуаты: Барлық диапазондар үшін максималды қуат байланысты үйлестірілген стандартта көрсетілген ең жоғары шекті мәннен аз.

Осы радиожабдыққа қолданылатын жиілік диапазондары мен беру қуатының (сәулеленген және/немесе өткізілген) номиналды шектері келесідей:

MRX-AL09 GSM900: 35 dBm,
GSM1800: 32 dBm,
WCDMA900/2100: 25.7 dBm,
LTE Band 1/3/7/8/20/28/34/38/40: 25.7 dBm,
Wi-Fi 2.4G: 20 dBm,
Bluetooth: 10 dBm,
Wi-Fi 5G:
5150-5250 MHz: 23 dBm,
5250-5350 MHz: 20 dBm,
5470-5725 MHz: 23 dBm,
5725-5850 MHz: 14 dBm,
Сымсыз қуаттау: < 42 dBuA/m at 10 m
MRX-W09 Wi-Fi 2.4G: 20 dBm,
Bluetooth: 10 dBm,
Wi-Fi 5G:
5150-5250 MHz: 23 dBm,
5250-5350 MHz: 20 dBm,
5470-5725 MHz: 23 dBm,
5725-5850 MHz: 14 dBm,
Сымсыз қуаттау: < 42 dBuA/m at 10 m

Керек-жарақтар мен бағдарламалық жасақтама туралы ақпарат

Кейбір керек-жарақтар белгілі бір елдерде немесе аймақтарда қосымша болып табылады. Қосымша керек-жарақтарды қажет болған жағдайда лицензияланған сатушыдан сатып алуға болады. Келесі керек-жарақтар ұсынылады: Адаптерлер: HW-100200X00/HW-100400X00 (X әртүрлі аймаққа байланысты C, U, J, E, B, A, I, R, Z немесе K бола алатын әртүрлі аша түрлерін білдіреді)

Батареялар: HB27D8C8ECW-12

Өнімнің бағдарламалық жасақтама нұсқасы MRX-AL09: 10.0.1.XXX(C432E131R1P13) / MRX-W09: 10.0.1.XXX(C432E131R1P13). Бағдарламалық жасақтама жаңартулары өнім шығарылғаннан кейін қателерді түзету немесе функцияларды жақсарту үшін өндіруші шығарады. Өндіруші шығарған барлық бағдарламалық жасақтама нұсқалары тексерілді және әлі де байланысты ережелерге сәйкес келеді.

Барлық РЖ параметрлеріне (мысалы, жиілік диапазоны және шығыс қуаты) пайдаланушы қол жеткізе алмайды және пайдаланушы оларды өзгерте алмайды. Керек-жарақтар мен бағдарламалық жасақтама туралы ең соңғы ақпаратты алу үшін http://consumer.huawei.com/certification сайтындағы DoC (Сәйкестік декларациясы) құжатын қараңыз.

ErP өнім туралы ақпарат

Huawei Technologies Co., Ltd. осы арқылы өз өнімдерінің Энергиямен байланысты өнімдер директивасына (ErP) 2009/125/EC сәйкес келетінін мәлімдейді. ErP туралы толық ақпарат және Комиссияның ережесімен талап етілетін пайдаланушы нұсқаулықтары үшін мына сайтқа кіріңіз: http://consumer.huawei.com/en/certification.

ОСЫ НҰСҚАУЛЫҚТАҒЫ БАРЛЫҚ СУРЕТТЕР МЕН ИЛЛЮСТРАЦИЯЛАР, СОНЫҢ ІШІНДЕ ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ ТҮСІ, ӨЛШЕМІ ЖӘНЕ ДИСПЛЕЙ МАЗМҰНЫ СІЗДІҢ АНЫҚТАМАҢЫЗ ҮШІН ҒАНА БЕРІЛГЕН. НАҚТЫ ҚҰРЫЛҒЫ ӘР ТҮРЛІ БОЛУЫ МҮМКІН. ОСЫ НҰСҚАУЛЫҚТА ЕШҚАНДАЙ ТҮРДЕГІ КЕПІЛДІК ЖОҚ, ТІКЕЛЕЙ НЕМЕСЕ ЖАНАМА.

Сауда белгілері және рұқсаттар

Android — Google ЖШҚ сауда белгісі.
LTE — ETSI сауда белгісі.
Bluetooth® сөздік белгісі мен логотиптері Bluetooth SIG, Inc. компаниясының тіркелген сауда белгілері болып табылады және мұндай белгілерді Huawei Technologies Co., Ltd. компаниясының кез келген пайдалануы лицензия бойынша жүзеге асырылады. Huawei Device Co., Ltd. — Huawei Technologies Co., Ltd. компаниясының филиалы.
Wi-Fi®, Wi-Fi CERTIFIED логотипі және Wi-Fi логотипі — Wi-Fi Alliance сауда белгілері.

Құпиялылық саясаты

Жеке ақпаратыңызды қалай қорғайтынымызды жақсырақ түсіну үшін http://consumer.huawei.com/privacypolicy мекенжайындағы құпиялылық саясатын қараңыз.

Бренд

Авторлық құқық © Huawei 2020. Барлық құқықтар қорғалған.

Сілтемелер

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

HUAWEI MatePad Pro MRX-AL09 пайдаланушы нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер

Huawei MatePad Pro MRX-AL09 үшін қатысты нұсқаулықтар

Мазмұны