VTech TM8112, TM8112-2 - Digital Audio Baby Monitor нұсқаулығы

Қорапта не бар

Ата-ана құрылғысының батареясын орнатыңыз

ЕСКЕРТПЕЛЕР

• Тек осы өніммен бірге жеткізілген батареяны пайдаланыңыз.
• Егер ата-ана құрылғысы ұзақ уақыт пайдаланылмайтын болса, ықтимал ағып кетуін болдырмау үшін батареяны ажыратып, алып тастаңыз.

Құрылғыларды қосып, зарядтаңыз

Бала мониторын қосыңыз

Ескертпелер

• Тек осы өніммен бірге жеткізілген қуат адаптерлерін пайдаланыңыз.
• Бала мониторының қосқышпен басқарылатын электр розеткасына қосылмағанына көз жеткізіңіз.
• Қуат адаптерлерін тек тігінен немесе еденге орнатылған күйде қосыңыз. Адаптерлердің қосқыштары бала мониторының салмағын көтеруге арналмаған, сондықтан оларды төбеге, үстел астына немесе шкаф розеткаларына қоспаңыз. Әйтпесе, адаптерлер розеткаларға дұрыс қосылмауы мүмкін.
• Ата-ана құрылғысының, бала құрылғысының және қуат адаптері сымдарының балалардың қолы жетпейтін жерде тұрғанына көз жеткізіңіз.

Ата-ана құрылғысын зарядтаңыз
Ата-ана құрылғысының батареясын орнатып, оны бірінші рет немесе электр қуаты өшкеннен кейін қуатқа қосқанда, ата-ана құрылғысы автоматты түрде қосылады.

Ескертпелер

• Ата-ана құрылғысының батареясы үздіксіз 16 сағат зарядталғаннан кейін толық зарядталады.
• Ата-ана құрылғысы қосулы болғанда батареяны зарядтау ұзағырақ уақытты алады. Зарядтау уақытын қысқарту үшін, зарядтау кезінде ата-ана құрылғысын өшіріңіз.
• Күту уақыты сіз орнатқан дыбыс деңгейіне, сіздің нақты пайдалануыңызға және батареяның қызмет ету мерзіміне байланысты өзгереді.

Бала мониторын қосу

1. Басу бала құрылғысын қосу үшін. Қуат индикаторының шамы жанады. Басып тұрыңыз қайтадан бала құрылғысын өшіру үшін. Қуат индикаторының шамы өшеді.
   
   
2. Басып тұрыңыз ата-ана құрылғысын қосу үшін. Қуат индикаторының шамы жанады. Басып тұрыңыз қайтадан ата-ана құрылғысын өшіру үшін. Қуат индикаторының шамы өшеді.
   

Күйді тексеру

Бала мониторын алғашқы қолданар алдында және одан кейін де тұрақты түрде тексере аласыз.

1. Бала және ата-ана құрылғыларының қосулы екеніне көз жеткізіңіз.
2. Бала құрылғысының микрофонына қарай сөйлеңіз. Сіз дыбысты ата-ана құрылғысынан естисіз және дыбыстың визуалды индикаторларының жанғанын көресіз.

• Естуді қорғау үшін ата-ана құрылғысының бала құрылғысынан 6,5 футтан (2 м) астам қашықтықта тұрғанына көз жеткізіңіз. Егер кері байланысты естісеңіз, шу тоқтағанша құрылғыларды бір-бірінен алысырақ жылжытыңыз. Сондай-ақ, ата-ана құрылғысындағы батырмасын басып, шуды азайтуға немесе дыбысын өшіруге болады.
  

Бала мониторын орналастыру

1. 
   Бала құрылғысын балаңыздың қолы жетпейтін жерде ұстаңыз. Бала құрылғысын ешқашан баланың кереуетінің немесе ойын алаңының ішіне қоймаңыз немесе орнатпаңыз.
   
   
2. 
   Естуді қорғау үшін ата-ана құрылғысының бала құрылғысынан 6,5 футтан (2 м) астам қашықтықта тұрғанына көз жеткізіңіз. Егер кері байланыс пайда болса:
   • Шу тоқтағанша ата-ана құрылғысын одан әрі жылжытыңыз.
   • Сондай-ақ, ата-ана құрылғысындағы батырмасын басып, шуды азайтуға немесе дыбысын өшіруге болады.
     
     
3. Бала құрылғысын төбедегі жарық түсіретін түнгі шамның суреттерді төбеге проекциялауына ыңғайлы жерге орналастырыңыз.
   

Шолу - Бала құрылғысы

1. Төбедегі жарық түсіретін түнгі шам проекторы
2. Төбедегі жарық түсіретін түнгі шамды қосу/өшіру

• Төбедегі жарық түсіретін түнгі шамды қосу немесе өшіру үшін басыңыз.

3. Микрофон
4. Қуат шамы
   • Бала құрылғысы қосулы болғанда жанады.
   • Бала құрылғысы өшірулі болғанда сөнеді.

5. Қосу/өшіру

• Қосу үшін басып тұрыңыз.
• Өшіру үшін қайтадан басып тұрыңыз.

6. Қуат ұясы
7. Динамик

Көмек керек пе?

Соңғы ақпарат пен қолдау алу үшін біздің веб-сайтымызды қараңыз. Оң жақтағы QR кодын сканерлеу арқылы онлайн қолдауға қол жеткізу үшін смартфоныңызды немесе мобильді құрылғыңызды пайдаланыңыз.

TM8112


TM8112-2

- НЕМЕСЕ -
Мына сайтқа өтіңіз: https://help.vtechphones.com/tm8112 немесе https://help.vtechphones.com/tm8112-2
Сондай-ақ, көмек алу үшін біздің тұтынушыларды қолдау қызметіне 1 (800) 595-9511 [АҚШ-та] немесе 1 (800) 267-7377 [Канадада] телефон нөмірі арқылы хабарласа аласыз.

Шолу - Ата-ана құрылғысы

1. Динамик
2. Батарея шамы

• Батарея зарядталып жатқанда жанады.
• Батарея заряды аз болғанда жыпылықтайды және зарядтауды қажет етеді.
• Ата-ана құрылғысы тек батарея орнатылмаған айнымалы ток қуатымен жұмыс істегенде немесе ата-ана құрылғысы тек батареямен жұмыс істегенде сөнеді.

3. Қуат шамы

• Ата-ана құрылғысы қосулы болғанда жанады.
• Ата-ана құрылғысы өшірулі болғанда сөнеді.
• Бала құрылғысы мен ата-ана құрылғысы арасында байланыс жоқ болғанда жыпылықтайды.

4. Қосу/өшіру

• Қосу үшін басып тұрыңыз.
• Өшіру үшін қайтадан басып тұрыңыз.

• Ата-ана құрылғысы динамигінің дыбыс деңгейін реттеңіз.

6. Дыбыстың визуалды индикаторы
   
   Дыбыстың визуалды индикаторы бала құрылғысы анықтаған дыбыс деңгейін және құрылғының дыбыс деңгейін орнатқан кездегі дыбыс деңгейін көрсетеді.

• 
  Жасыл шамдар бала құрылғысы анықтаған орташа дыбыс деңгейін көрсетеді.
• 
  Қосымша қызыл шамдар бала құрылғысы анықтаған жоғары дыбыс деңгейін көрсетеді (мысалы, бала қатты жылағанда).

7. Түнгі шамның жарық диоды

• Проектор қосулы болғанда жанады.
• Проектор өшірулі болғанда сөнеді.

8. Төбедегі жарық түсіретін түнгі шамды қосу/өшіру

• Төбедегі жарық түсіретін түнгі шамды қосу немесе өшіру үшін басыңыз.

9. Қуат ұясы
10. Белдік қыстырғыш
11. Батарея бөлімінің қақпағы

Негізгі жұмыс

Динамик дыбысының қаттылығын реттеу
Ата-ана блогының динамик дыбысының қаттылығы әдепкі бойынша 3-деңгейге алдын ала орнатылған, оны қалаған дыбыс қаттылығы деңгейіне реттеуге болады.

• Дыбыс қаттылығын азайту үшін түймесін, ал дыбыс қаттылығын арттыру үшін түймесін басыңыз.

Динамик дыбысын өшіру үшін:

• Дыбыс қаттылығы ең төменгі деңгейге жеткенше түймесін қайта-қайта басыңыз.

Ескертпе

• Дыбыс қаттылығы ең төменгі немесе ең жоғарғы параметрге жеткенде түймесін басуды жалғастырсаңыз, ата-ана блогы екі рет дыбыстық сигнал береді.

Төбедегі түнгі жарықты жағу және өшіру
Тікелей сәби блогында:

• Түнгі жарықты жағу үшін түймесін басыңыз және оны өшіру үшін қайтадан басыңыз.

Қашықтан ата-ана блогында:

• Түймесін басыңыз түнгі жарықты жағу үшін, Түнгі жарық LED шамы жанады.
• Түймесін басыңыз қайтадан түнгі жарықты өшіру үшін, Түнгі жарық LED шамы өшеді.

Ата-ана блогының ескерту үндері

Батарея зарядының төмендігі туралы сигнал	Батарея заряды төмен болғанда әр 10 минут сайын екі рет дыбыстық сигнал береді.
Қамту аймағынан тыс сигнал	Сәби блогы мен ата-ана блогы арасында байланыс болмағанда немесе ата-ана блогы сәби блогынан қамту аймағынан тыс жерде болғанда әр 30 секунд сайын үш рет дыбыстық сигнал береді.

Өнімге жалпы күтім жасау

Осы өнімнің жақсы жұмыс істеуі мен жақсы көрінуі үшін келесі нұсқауларды орындаңыз:

• Оны жылыту құрылғыларының және электр шуын шығаратын құрылғылардың (мысалы, қозғалтқыштар немесе люминесценттік шамдар) жанына қоюдан аулақ болыңыз.
• Оны тікелей күн сәулесіне немесе ылғалға ұшыратпаңыз.
• Өнімді құлатып алмаңыз немесе оған дөрекілік жасамаңыз.
• Жұмсақ шүберекпен тазалаңыз.
• Ата-ана блогы мен сәби блогын суға батырмаңыз және оларды кранның астында тазаламаңыз.
• Тазалағыш спрейді немесе сұйық тазалағыштарды ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ.
• Ата-ана блогы мен сәби блогын желіге қайта қосудан бұрын олардың құрғақ екеніне көз жеткізіңіз.

Техникалық сипаттамалар

Жиілікті басқару	Кристалмен басқарылатын PLL синтезаторы
Тарату жиілігі	Сәби блогы: 1921,536 - 1928,448 МГц Ата-ана блогы: 1921,536 - 1928,448 МГц
Арналар	5
Номиналды тиімді ауқым	FCC және IC рұқсат еткен ең жоғары қуат. Нақты жұмыс ауқымы пайдалану кезіндегі қоршаған орта жағдайларына байланысты өзгеруі мүмкін.
Қуатқа қойылатын талаптар	Сәби блогының адаптері: Кіріс: 100-120 В айнымалы ток 60 Гц; Шығыс: 6В тұрақты ток @ 400мА Ата-ана блогының адаптері: Кіріс: 100-120 В айнымалы ток 60 Гц; Шығыс: 6В тұрақты ток @ 400мА Ата-ана блогының батареясы: 2,4 В 400 мАч Ni-MH батареясы

Осы өнімді пайдаланбас бұрын Қауіпсіздік бойынша маңызды нұсқауларды оқып шығыңыз.
Бұл нұсқаулықта жаңа VTech өнімін орнату және пайдалану үшін қажетті барлық мүмкіндіктер мен ақауларды жою жолдары бар. Осы инновациялық және мүмкіндіктері бай VTech өнімінің дұрыс орнатылуын және жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін осы нұсқаулықты мұқият қарап шығыңыз.
VTech қолдауы, сатып алу және барлық жаңалықтар үшін біздің веб-сайтымызға кіріңіз: www.vtechphones.com.

Қосымша қолдау ақпараты үшін



Техникалық сипаттамалар ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
© 2021 VTech Communications, Inc. Барлық құқықтар қорғалған.

Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары

Қолданылатын зауыттық тақтайша сәби блогының төменгі жағында орналасқан.
Жабдығыңызды пайдалану кезінде өрт, электр тогының соғуы және жарақат алу қаупін азайту үшін әрқашан негізгі қауіпсіздік шараларын сақтау керек, соның ішінде:

1. Өнімде көрсетілген барлық ескертулер мен нұсқауларды орындаңыз.
2. Ересек адам орнатуы керек.
3. 
   Сәби блогын 2 метрден жоғары биіктікке орнатпаңыз.
4. Бұл өнім нәрестені ересек адамның қадағалауын алмастырмайды. Нәрестені қадағалау ата-ананың немесе күтушінің міндеті. Бұл өнім жұмысын тоқтатуы мүмкін, сондықтан оның кез келген уақыт аралығында дұрыс жұмыс істей беретінін болжамауыңыз керек. Сонымен қатар, бұл медициналық құрылғы емес және оны осылай пайдаланбау керек. Бұл өнім сізге сәбиіңізді қадағалауға көмектесуге арналған.
5. Бұл өнімді судың жанында пайдаланбаңыз. Мысалы, ваннаның, жууға арналған ыдыстың, ас үй раковинасының, кір жуатын ыдыстың немесе бассейіннің жанында немесе дымқыл жертөледе немесе душта пайдаланбаңыз.
6. 
   Тек берілген батареяны пайдаланыңыз. Ата-ана құрылғысына дұрыс емес типтегі батарея қолданылса, жарылыс қаупі болуы мүмкін. Батареяны пайдалану, сақтау немесе тасымалдау кезінде жоғары немесе төмен температураға және биік жердегі төмен ауа қысымына ұшыратуға болмайды. Батареяны отқа немесе ыстық пешке тастау немесе механикалық түрде жаншу немесе кесу жарылысқа әкелуі мүмкін. Батареяны өте жоғары температуралы қоршаған ортада қалдыру жарылысқа немесе жанғыш сұйықтың ағуына әкелуі мүмкін. Өте төмен ауа қысымына ұшыраған батарея жарылысқа немесе жанғыш сұйықтық немесе газдың ағуына әкелуі мүмкін. Пайдаланылған батареяны RBRC мөріндегі ақпаратқа сәйкес кәдеге жаратыңыз.
7. Тек осы өніммен бірге берілген адаптерлерді пайдаланыңыз. Адаптердің дұрыс емес полярлығы немесе кернеуі өнімді қатты зақымдауы мүмкін.
   Қуат адаптері туралы ақпарат:
   Шығу: 6V DC 400mA VTech Telecommunications Ltd.
   Үлгі: VT05UUS06040
   Қайта зарядталатын батарея туралы ақпарат:
   2.4V 400mAh Ni-MH Yiyang Corun Battery Co. Ltd
   Үлгі: NI-MHAAA400×2-FF
   GPI International Ltd.
   Үлгі: VTRHC043C040
8. Қуат адаптерлері тігінен немесе еденге орнатылған қалыпта дұрыс бағдарлануы керек. Штепсель төбеге, үстел астына немесе шкафтың розеткасына қосылған болса, тістер штепсельді орнында ұстауға арналмаған.
9. Қосылатын жабдық үшін розетка жабдықтың жанына орнатылуы керек және оған оңай қол жеткізілуі керек.
10. Тазалау алдында бұл өнімді қабырғадағы розеткадан ажыратыңыз. Сұйық немесе аэрозольді тазалағыштарды пайдаланбаңыз. Тазалау үшін дымқыл шүберекті пайдаланыңыз.
11. Батареяны ауыстырмас бұрын қуат сымдарын ажыратыңыз.
12. Қуат адаптерлерін басқа штепсельдермен ауыстыру үшін кесіп тастамаңыз, себебі бұл қауіпті жағдайды тудырады.
13. Қуат сымдарына ештеңе қоймаңыз. Бұл өнімді сымдар басылып қалатын немесе қысылып қалатын жерге орнатпаңыз.
14. Бұл өнімді тек белгілеу жапсырмасында көрсетілген қуат көзінің түрінен пайдалану керек. Егер сіз үйіңіздегі қуат көзінің түріне сенімді болмасаңыз, дилеріңізбен немесе жергілікті электр компаниясымен кеңесіңіз.
15. Қабырғадағы розеткаларды шамадан тыс жүктемеңіз немесе ұзартқышты пайдаланбаңыз.
16. Бұл өнімді тұрақсыз үстелге, сөреге, стендке немесе басқа тұрақсыз беттерге қоймаңыз.
17. Бұл өнімді тиісті желдету қамтамасыз етілмеген кез келген жерге қоймау керек. Бұл өнімнің артқы немесе төменгі жағындағы саңылаулар мен тесіктер желдету үшін қамтамасыз етілген. Оларды қызып кетуден қорғау үшін бұл саңылауларға өнімді төсек, диван немесе кілем сияқты жұмсақ бетке қою арқылы бөгеуге болмайды. Бұл өнімді ешқашан радиатордың немесе жылу тіркеуішінің жанына немесе үстіне қоймау керек.

18. Бұл өнімге ешқашан саңылаулар арқылы ешқандай затты итермеңіз, себебі олар қауіпті кернеу нүктелеріне тиіп кетуі немесе қысқа тұйықталуды тудыруы мүмкін. Өнімге ешқашан ешқандай сұйықтық төгіп алмаңыз.
19. Электр тогының соғу қаупін азайту үшін бұл өнімді бөлшектемеңіз, бірақ оны уәкілетті қызмет көрсету орталығына апарыңыз. Өнімнің бөлшектерін ашу немесе алып тастау сізді қауіпті кернеулерге немесе басқа қауіптерге ұшыратуы мүмкін. Дұрыс емес қайта құрастыру өнімді кейіннен пайдаланған кезде электр тогының соғуына әкелуі мүмкін.
20. Құрылғыларды қосқан немесе құрамдас бөліктердің бірін жылжытқан сайын дыбысты қабылдауды тексеру керек.
21. Барлық құрамдас бөліктерді мерзімді түрде зақымдануын тексеріп тұрыңыз.
22. Белгілі бір электрондық құрылғыларды, мысалы, сәби мониторларын, сымсыз телефондарды және т.б. пайдалану кезінде құпиялылықты жоғалту қаупі өте төмен. Құпиялылығыңызды қорғау үшін өнімнің бұрын сатып алғанға дейін пайдаланылмағанына көз жеткізіңіз, сәби мониторын өшіру және құрылғыларды қайта қосу арқылы мерзімді түрде қалпына келтіріңіз және біраз уақыт пайдаланбасаңыз, сәби мониторын өшіріңіз.
23. Балалар өніммен ойнамауын қадағалау керек.
24. Өнім физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жоқ адамдардың (соның ішінде балалардың) пайдалануына арналмаған, егер оларға өз қауіпсіздігі үшін жауапты адам құрылғыны пайдалану туралы бақылау немесе нұсқау бермесе.

ОСЫ НҰСҚАУЛАРДЫ САҚТАҢЫЗ

1. Өнімді 32º F және 104ºC аралығындағы температурада пайдаланыңыз және сақтаңыз
2. Өнімді қатты суыққа, ыстыққа немесе тікелей күн сәулесіне ұшыратпаңыз. Өнімді жылыту көзінің жанына қоймаңыз.
3. Батареяларды тікелей күн сәулесі немесе от сияқты шамадан тыс ыстыққа ұшыратпау керек.
4. 
   Тұншығу қаупі— Балалар сымдарға ТҰНШЫҒЫП қалды. Бұл сымды балалардың қолы жетпейтін жерде ұстаңыз (3 футтан (0,9 м) астам қашықтықта). Бұл тегті алып тастамаңыз.
   
   
5. Ешқашан сәби блогын(ларын) сәбидің кереуетінің немесе ойын алаңының ішіне қоймаңыз. Ешқашан сәби блогын(ларын) немесе ата-ана блогын сүлгі немесе көрпе сияқты ештеңемен жаппаңыз.
6. Басқа электрондық өнімдер сәби мониторыңызға кедергі келтіруі мүмкін. Сәби мониторын осы электрондық құрылғылардан мүмкіндігінше алысырақ орнатуға тырысыңыз: сымсыз маршрутизаторлар, радиолар, ұялы телефондар, интеркомдар, бөлме мониторлары, теледидарлар, дербес компьютерлер, ас үй құрылғылары және сымсыз телефондар.

Жүрек ырғағын реттегіш импланты бар пайдаланушыларға арналған сақтық шаралары Жүрек ырғағын реттегіштері (тек сандық сымсыз құрылғыларға қатысты): Wireless Technology Research, LLC (WTR), тәуелсіз зерттеу ұйымы портативті сымсыз құрылғылар мен жүрек ырғағын реттегіш импланттары арасындағы кедергіге көп салалы бағалау жүргізді. АҚШ-тың Азық-түлік және дәрі-дәрмек басқармасының қолдауымен WTR дәрігерлерге мынаны ұсынады:

Жүрек ырғағын реттегіші бар емделушілер

• Сымсыз құрылғыларды жүрек ырғағын реттегіштен кем дегенде алты дюйм қашықтықта ұстауы керек.
• Сымсыз құрылғыларды қосулы күйде тікелей жүрек ырғағын реттегіштің үстіне, мысалы, кеуде қалтасына салмау керек.

WTR бағалауында сымсыз құрылғыларды пайдаланатын басқа адамдардан жүрек ырғағын реттегіштері бар жанындағыларға қауіп анықталған жоқ.

Электромагниттік өрістер (ЭМӨ)
Бұл VTech өнімі электромагниттік өрістерге (ЭМӨ) қатысты барлық стандарттарға сәйкес келеді. Дұрыс және осы пайдаланушы нұсқаулығындағы нұсқауларға сәйкес өңделсе, өнімді бүгінгі таңда қол жетімді ғылыми дәлелдерге негіздей отырып пайдалану қауіпсіз.

Кеңейтілген кепілдік қолдауы және VTech өнімінің соңғы жаңалықтары үшін өніміңізді тіркеу үшін www.vtechphones.com сайтына өтіңіз. Төбеде жарқырайтын түнгі шаммен жабдықталған сандық аудиомонитор

Сілтемелер

• VTech сымсыз телефондарының ресми сайты | Үздік үй кеңсесі және бизнес телефондары
• Өнімді қолдау | VTech® сымсыз телефондары
• VTech сымсыз телефондарының ресми сайты | Үздік үй кеңсесі және бизнес телефондары

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

VTech TM8112, TM8112-2 - Digital Audio Baby Monitor нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер