SMC ISE70, ISE71 - Aukšto tikslumo skaitmeninio slėgio jungiklio vadovas

Slėgio jungiklis skirtas matuoti ir rodyti skysčio slėgį bei pateikti išvesties signalą.

Saugos instrukcijos

Šios saugos instrukcijos skirtos užkirsti kelią pavojingoms situacijoms ir (arba) įrangos pažeidimams. Šiose instrukcijose nurodomas galimo pavojaus lygis su etiketėmis "Atsargiai", "Įspėjimas" arba "Pavojus".
Tai yra svarbios saugos pastabos, kurių reikia laikytis papildomai prie Tarptautinių standartų (ISO/IEC) ^*1) ir kitų saugos taisyklių.

^*1) ISO 4414: Pneumatinė skysčių galia - Bendrosios taisyklės, susijusios su sistemomis.
ISO 4413: Hidraulinė skysčių galia - Bendrosios taisyklės, susijusios su sistemomis.
IEC 60204-1: Mašinų sauga - Elektros įranga. (1 dalis: Bendrieji reikalavimai)
ISO 10218-1: Pramoninių robotų valdymas - Saugumas. ir kt.

• Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. gaminio katalogą, SMC gaminių naudojimo vadovą ir naudojimo atsargumo priemones.
• Laikykite šį vadovą saugioje vietoje, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje.

	Atsargiai nurodo pavojų, kurio rizikos lygis yra žemas, kuris, jei jo nebus išvengta, gali sukelti nedidelį arba vidutinį sužalojimą.
	Įspėjimas nurodo pavojų, kurio rizikos lygis yra vidutinis, kuris, jei jo nebus išvengta, gali sukelti mirtį arba sunkų sužalojimą.
	Pavojus nurodo pavojų, kurio rizikos lygis yra aukštas, kuris, jei jo nebus išvengta, sukels mirtį arba sunkų sužalojimą.

• Visada užtikrinkite, kad būtų laikomasi atitinkamų saugos įstatymų ir standartų.
• Visus darbus saugiai turi atlikti kvalifikuotas asmuo, laikydamasis galiojančių nacionalinių taisyklių.
• Šis gaminys yra A klasės įranga, skirta naudoti pramoninėje aplinkoje. Gali kilti sunkumų užtikrinant elektromagnetinį suderinamumą kitose aplinkose dėl laidžiųjų arba spinduliuojamų trikdžių.
  Priešingu atveju gali įvykti elektros smūgis, gedimas arba gaminio pažeidimas.
• Daugiau saugos instrukcijų rasite SMC svetainėje esančiame naudojimo vadove (URL: https://www.smcworld.com).

Specifikacijos

Bendrosios specifikacijos

IO-Link specifikacijos

Specialūs gaminiai (-X) gali turėti specifikacijas, kurios skiriasi nuo nurodytų šiame skyriuje. Norėdami gauti konkrečius brėžinius, kreipkitės į SMC.

Atskirų dalių pavadinimai

Produktas

Ekranas

Montavimas

Montavimas

• Nemontuokite gaminio, kol neperskaitėte ir nesupratote saugos instrukcijų.

Aplinka

• Nemontuokite vietoje, kurioje yra vibracija arba smūgis, viršijantis gaminio specifikacijas.
• Nemontuokite vietoje, kurioje yra tiesioginė šiluma, dėl kurios temperatūra viršytų gaminio specifikacijas.

Montavimas su laikikliu

Pritvirtinkite laikiklį prie gaminio naudodami pridedamus tvirtinimo varžtus (M4x6 L (2 vnt.)), tada nustatykite gaminį į reikiamą padėtį.
Priveržkite laikiklio tvirtinimo varžtus iki 0,76 ±0,1 N•m sukimo momento.

Vamzdynų montavimas

• Prieš jungdami vamzdynus, įsitikinkite, kad pašalinote drožles, pjovimo alyvą, dulkes.
• Priveržę ranka, priveržkite jungtį naudodami veržliaraktį ant plokščių jungties paviršių (24 mm A/F).
• Priverždami nelaikykite viršutinės gaminio dalies (ekrano) veržliarakčiu.
• Rc1/4 ir NPT1/4 sriegiams priveržimo momentas turi būti nuo 8 iki 12 N•m. G1/4 sriegiui priveržimo momentas turi būti nuo 4 iki 5 N•m.

Ekrano pasukimas

• Montuojant viršutinę gaminio dalį (ekraną) galima pasukti 336° kampu. Būkite atsargūs, nes pasukus ekraną per didele jėga, galite sugadinti galinį ribotuvą.
  

Laidų sujungimas

• Jungtis reikia atlikti išjungus maitinimą.
• Naudokite atskirą maršrutą gaminio laidams ir bet kokiems maitinimo ar aukštos įtampos laidams. Priešingu atveju dėl triukšmo gali atsirasti gedimų.
• Jei naudojamas komerciškai prieinamas impulsinis maitinimo šaltinis, būtinai įžeminkite rėmo įžeminimo (FG) gnybtą. Jei prijungtas impulsinis maitinimo šaltinis, triukšmas bus uždėtas ir neatitiks gaminio specifikacijų.
  Įkiškite triukšmo filtrą, pvz., linijos triukšmo filtrą/feritą, tarp impulsinių maitinimo šaltinių arba pakeiskite impulsinį maitinimo šaltinį į nuoseklųjį maitinimo šaltinį.

Kaip naudoti jungtį
Sulygiuokite kabelio jungties rakto griovelį su gaminio jungties raktu, kad įkištumėte ir pasuktumėte rifliuotą jungties dalį.
Prijunkite laido laido laidus prie M12 jungties, kaip parodyta toliau.

M12 jungtis (A klasės prievadas)

1. Kai naudojamas kaip jungiklio išvesties įrenginys
   

   Nr.	Pavadinimas	Spalva	Funkcija
   1	DC(+)	Ruda	Nuo 12 iki 24 VDC
   2	OUT2	Balta	Jungiklio išvestis 2
   3	DC(-)	Mėlyna	0 V
   4	OUT1	Juoda	Jungiklio išvestis 1

2. Kai naudojamas kaip IO-Link įrenginys
   

   Nr.	Pavadinimas	Spalva	Funkcija
   1	L+	Ruda	Nuo 18 iki 30 VDC
   2	DO	Balta	Jungiklio išvestis 2
   3	L-	Mėlyna	0 V
   4	C/Q	Juoda	Ryšio duomenys (IO-Link) / Jungiklio išvestis 1 (SIO)

Nustatymas (Matavimo režimas)

Slėgio nustatymas

Numatytieji nustatymai

Kai slėgis viršija nustatytąją vertę, jungiklis įsijungia (ON).
Kai slėgis nukrenta žemiau nustatytosios vertės histerezės dydžiu arba daugiau, jungiklis išsijungia (OFF).
Numatytasis nustatymas yra įjungti (ON) slėgio jungiklį, kai slėgis pasiekia atmosferos slėgio centrą ir viršutinę vardinio slėgio diapazono ribą. Jei ši sąlyga priimtina, palikite šiuos nustatymus.

Numatytasis slėgio diapazono nustatymas

3 žingsnių nustatymo režimas

3 žingsnių nustatymo režimas (histerezės režimas)
3 žingsnių nustatymo režime galima keisti nustatytąją vertę (P_1 arba n_1) ir histerezę (H_1). Nustatykite elementus antriniame ekrane (nustatytoji vertė arba histerezė) naudodami UP (aukštyn) ir DOWN (žemyn) mygtukus. Keičiant nustatytąją vertę, atlikite toliau nurodytus veiksmus. Histerezės nustatymą galima keisti tokiu pačiu būdu.

1. Vieną kartą paspauskite SET (nustatymo) mygtuką, kai antriniame ekrane rodomas keičiamas elementas. Antriniame ekrane esanti nustatytoji vertė pradės mirksėti.
   
2. Paspauskite UP (aukštyn) arba DOWN (žemyn) mygtuką, kad pakeistumėte nustatytąją vertę.
   Kai UP (aukštyn) ir DOWN (žemyn) mygtukai yra paspausti ir laikomi vienu metu 1 sekundę ar ilgiau, nustatytoji vertė rodoma kaip [- - -], o nustatytoji vertė automatiškai bus tokia pati kaip esama slėgio vertė (momentinio fiksavimo funkcija).
   Vėliau galima reguliuoti vertę paspaudžiant UP (aukštyn) arba DOWN (žemyn) mygtuką.
3. Paspauskite SET (nustatymo) mygtuką, kad užbaigtumėte nustatymą.

Slėgio jungiklis įsijungia (ON) nustatytame slėgio diapazone (nuo P1L iki P1H) langų komparatoriaus režimu. Nustatykite P1L, apatinę jungiklio veikimo ribą, ir P1H, viršutinę jungiklio veikimo ribą, ir WH1 (histerezę), vadovaudamiesi aukščiau pateiktomis instrukcijomis.
(Kai pasirinktas atvirkštinis išėjimas, antriniame ekrane (kairėje) bus rodoma [n1L] ir [n1H]).

• Nustatykite OUT2 tokiu pačiu būdu.
• Normalaus / atvirkštinio išėjimo perjungimo ir histerezės / langų komparatoriaus režimo perjungimo nustatymas atliekamas naudojant funkcijos pasirinkimo režimą [F 1] OUT1 nustatymas ir [F 2] OUT2 nustatymas.

Paprastas nustatymo režimas

1. Paspauskite ir palaikykite SET (nustatymo) mygtuką nuo 1 iki 3 sekundžių matavimo režime. Pagrindiniame ekrane rodoma [SEt]. Kai mygtukas atleidžiamas esant [SEt] ekranui, esama slėgio vertė rodoma pagrindiniame ekrane, [P_1] arba [n_1] rodoma antriniame ekrane (kairėje), o nustatytoji vertė rodoma antriniame ekrane (dešinėje) (mirksi).
2. Pakeiskite nustatytąją vertę naudodami UP (aukštyn) ir DOWN (žemyn) mygtuką ir paspauskite SET (nustatymo) mygtuką, kad nustatytumėte vertę. Tada nustatymas pereina prie histerezės nustatymo. (Galima naudoti momentinio fiksavimo funkciją).
   
3. Pakeiskite nustatytąją vertę naudodami UP (aukštyn) arba DOWN (žemyn) mygtuką ir paspauskite SET (nustatymo) mygtuką, kad nustatytumėte vertę. Tada nustatymas pereina prie jungiklio išėjimo delsos laiko. (Galima naudoti momentinio fiksavimo funkciją).
4. Jungiklio išėjimo delsos laiką galima pasirinkti paspaudžiant UP (aukštyn) arba DOWN (žemyn) mygtuką jungiklio išėjimo įjungimo (ON) ir išjungimo (OFF) taške. Delsos laiko nustatymas gali apsaugoti išėjimą nuo virpėjimo.
   Delsos laiką galima nustatyti nuo 0,00 iki 60,00 sek. 0,01 sek. žingsniais.
5. Paspauskite SET (nustatymo) mygtuką mažiau nei 2 sekundes, kad užbaigtumėte OUT1 nustatymą. Antriniame ekrane (kairėje) rodoma [P_2] arba [n_2]. Tęskite OUT2 nustatymą.
   Paspauskite ir palaikykite SET (nustatymo) mygtuką 2 sekundes ar ilgiau, kad užbaigtumėte nustatymą. Produktas grįš į matavimo režimą.

• Langų komparatoriaus režimu nustatykite P1L, apatinę jungiklio veikimo ribą, ir P1H, viršutinę jungiklio veikimo ribą, WH1 (histerezę) ir dtH / dtL (delsos laiką), vadovaudamiesi aukščiau pateiktomis instrukcijomis. (kai pasirinktas atvirkštinis išėjimas, antriniame ekrane (kairėje) bus rodoma [n1L] ir [n1H]).
• Nustatykite OUT2 tokiu pačiu būdu.

Funkcijos pasirinkimo režimas

Matavimo režime paspauskite SET (nustatymo) mygtuką nuo 3 iki 5 sekundžių, kad būtų rodoma [F 0]. Pasirinkite, kad būtų rodoma keičiama funkcija [F□□]. Paspauskite ir palaikykite SET (nustatymo) mygtuką 2 sekundes ar ilgiau funkcijos pasirinkimo režime, kad grįžtumėte į matavimo režimą.

∗: Kai kurie produktai neturi visų funkcijų. Jei funkcija nepasiekiama arba nepasirinkta dėl kitų funkcijų konfigūracijos, antriniame ekrane rodoma [- - -].

Kiti nustatymai

• Didžiausios / mažiausios vertės rodymas
• Momentinio fiksavimo funkcija
• Nulio išvalymo funkcija
• Mygtukų užrakto funkcija

Išsamesnės informacijos apie tai, kaip nustatyti šias ir kitas funkcijas, ieškokite SMC svetainėje esančiame naudojimo vadove (URL: https://www.smcworld.com).

Priežiūra

Bendroji priežiūra

• Netinkamai atlikus priežiūros procedūras, produktas gali sugesti ir sugadinti įrangą.
• Netinkamai elgiantis, suspaustas oras gali būti pavojingas.
• Pneumatinių sistemų priežiūrą turėtų atlikti tik kvalifikuotas personalas.
• Prieš atlikdami priežiūrą, išjunkite maitinimą ir būtinai atjunkite tiekimo slėgį. Patikrinkite, ar oras išleistas į atmosferą.
• Po įdiegimo ir priežiūros įjunkite darbinį slėgį ir maitinimą įrangai ir atlikite atitinkamus funkcinius ir nuotėkio bandymus, kad įsitikintumėte, jog įranga įdiegta tinkamai.

Kaip iš naujo nustatyti produktą po maitinimo nutraukimo arba priverstinio išjungimo
Produkto nustatymas bus išsaugotas toks, koks buvo prieš maitinimo nutraukimą arba išjungimą. Išėjimo būsena taip pat iš esmės atkurta tokia, kokia buvo prieš maitinimo nutraukimą arba išjungimą, tačiau gali pasikeisti priklausomai nuo veikimo aplinkos.
Todėl prieš naudodami produktą patikrinkite viso įrenginio saugumą. Jei įrenginyje naudojamas tikslus valdymas, palaukite, kol produktas sušils (maždaug 10–15 minučių).

Trikčių šalinimas

Klaidos indikacija

Klaida	Rodoma klaida	Aprašymas	Priemonės
Viršsrovės klaida		Apkrovos srovė, tiekiama į jungiklio išėjimą, viršijo didžiausią vertę.	Išjunkite maitinimą ir pašalinkite viršsrovės priežastį. Tada vėl įjunkite maitinimą.
Liekamojo slėgio klaida		Nulio išvalymo operacijos metu yra didesnis nei ±7% F.S. slėgis. Atminkite, kad režimas automatiškai grąžinamas į matavimo režimą po 1 s. Nulio išvalymo diapazonas skiriasi ±1% F.S. dėl atskirų produktų skirtumų.	Atleiskite taikomą slėgį į atmosferą ir bandykite iš naujo atlikti nulio išvalymo operaciją.
Slėgio klaida		Taikomas slėgis, viršijantis viršutinę nustatyto slėgio diapazono ribą.	Nustatykite taikomą slėgį iki lygio, kuris neviršija nustatyto slėgio diapazono.
		Taikomas slėgis, viršijantis apatinę nustatyto slėgio diapazono ribą.
Sistemos klaida		Rodoma, jei įvyko vidinė duomenų klaida.	Išjunkite ir vėl įjunkite maitinimą. Jei nepavyksta išspręsti gedimo, susisiekite su SMC.
Versija nesutampa		Pagrindinio įrenginio ir IO-Link versija nesutampa.	Suderinkite pagrindinio įrenginio IO-Link versiją su įrenginiu.

Jei klaidos nepavyksta iš naujo nustatyti atlikus aukščiau nurodytas priemones arba rodomos kitos klaidos nei aukščiau nurodytos, susisiekite su SMC.

Naudojimo apribojimai

Ribota garantija ir atsakomybės apribojimas / atitikties reikalavimai

Žr. SMC produktų naudojimo atsargumo priemones.

Produkto utilizavimas

Šio produkto negalima išmesti kaip komunalinių atliekų. Patikrinkite vietinius reglamentus ir gaires, kad tinkamai išmestumėte šį produktą, siekiant sumažinti poveikį žmonių sveikatai ir aplinkai.

Kontaktai

Kreipkitės į www.smcworld.com arba www.smc.eu, kad susisiektumėte su vietiniu platintoju / importuotoju.

SMC Corporation
URL: https://www.smcworld.com (Globalus) https://www.smc.eu (Europa)
SMC Corporation, 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, Japan
Specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio gamintojo įspėjimo.
© 2021 SMC Corporation Visos teisės saugomos.
Šablonas DKP50047-F-085M