Seiko Cal. 8T67 - Laikrodžio instrukcija

Įvadas
Dabar jūs esate išdidus SEIKO analoginio kvarcinio laikrodžio Cal. 8T67 savininkas. Norėdami pasiekti geriausių rezultatų, prieš naudodami SEIKO analoginį kvarcinį laikrodį, atidžiai perskaitykite šio buklete pateiktas instrukcijas. Prašome laikyti šią instrukciją po ranka, kad galėtumėte bet kada pasinaudoti.
Dėl laikrodžio priežiūros žiūrėkite "LAIKRODŽIO KOKYBĖS IŠSAUGOJIMAS" pridedamame pasaulinės garantijos ir instrukcijų buklete.
Įrenginio apžvalga
- LAIKAS / KALENDORIUS
Valandos, minutės ir mažos sekundinės rodyklės
- CHRONOMETRAS
Matuoja iki 12 valandų 1/5 sekundės intervalais.

KARŪNĖLĖ
- Normali padėtis
- Pirmas paspaudimas
- Antras paspaudimas
* Kai kurie modeliai gali turėti užsukamą karūnėlę. Jei jūsų laikrodis turi užsukamą karūnėlę, žiūrėkite "UŽSUKAMA KARŪNĖLĖ".
UŽSUKAMA KARŪNĖLĖ
- Kai kurie modeliai gali turėti užrakinimo mechanizmą, kuris gali saugiai užrakinti karūnėlę prisukant, kai ji nenaudojama.
- Karūnėlės užrakinimas padės išvengti bet kokių veikimo klaidų ir pagerins laikrodžio atsparumą vandeniui.
- Prieš naudojant užsukamą karūnėlę, ją reikia atrakinti. Baigę naudoti karūnėlę, būtinai vėl ją užrakinkite.
Kaip naudoti užsukamą karūnėlę
Laikykite karūnėlę saugiai užrakintą, nebent ją reikia naudoti.
[Kaip atrakinti užsukamą karūnėlę]
Pasukite karūnėlę prieš laikrodžio rodyklę.
Karūnėlė atrakinta ir ją galima naudoti.

[Kaip užrakinti užsukamą karūnėlę]
Baigę naudoti karūnėlę, pasukite ją pagal laikrodžio rodyklę, švelniai spausdami ją link laikrodžio korpuso, kol ji sustos.
* Užrakindami karūnėlę, sukite ją lėtai ir atsargiai, užtikrindami, kad sriegis tinkamai įsriegtas. Būkite atsargūs, kad netyčia neįstumtumėte jos per jėgą, nes tai gali pažeisti sriegio skylę korpuse.
LAIKO NUSTATYMAS

KARŪNĖLĖ:
- Ištraukite iki antro paspaudimo, kai mažoji sekundinė rodyklė yra 12 valandos padėtyje. →
- Pasukite, kad nustatytumėte valandos ir minutės rodykles. →
- Stumkite atgal į normalią padėtį pagal laiko signalą.
- Kai chronometras matuoja arba matavo, jei karūnėlė ištraukiama iki antro paspaudimo, chronometras tęs dabartinį matavimą.
- Nustatydami valandos rodyklę, būtinai patikrinkite, ar teisingai nustatyta AM/PM. Laikrodis sukurtas taip, kad data pasikeistų kartą per 24 valandas.
- Nustatydami minutės rodyklę, pirmiausia pastumkite ją 4–5 minutėmis į priekį nuo norimo laiko, o tada pasukite atgal į tikslią minutę.
DATOS NUSTATYMAS
- Prieš nustatydami datą, būtinai nustatykite laiką.

KARŪNĖLĖ:
- Ištraukite iki pirmo paspaudimo. →
- Sukite pagal laikrodžio rodyklę, kol pasirodys norima data. →
- Stumkite atgal į normalią padėtį.
- Datos nustatymas visada turėtų būti atliekamas teisingai nustačius laiką.
- Rankinis datos koregavimas reikalingas pirmą dieną po mėnesio, kuris turi mažiau nei 31 dieną: vasario, balandžio, birželio, rugsėjo ir lapkričio.
- Nenustatykite datos bet kuriuo metu nuo 21:00 iki 3:00 val. Datos nustatymas šiuo laikotarpiu gali sukelti datos pasikeitimo gedimą kitą dieną.
CHRONOMETRAS
- Chronometras gali matuoti iki 12 valandų 1/5 sekundės intervalais.
- Išmatavus 12 valandų, chronometras automatiškai sustos.

* Prieš naudodami chronometrą, būtinai patikrinkite, ar CHRONOMETRO rodyklės nustatytos į "0" padėtį.
<Kaip iš naujo nustatyti chronometrą>
Kol CHRONOMETRO rodyklės juda
- Paspauskite A mygtuką, kad sustabdytumėte chronometrą.
- Paspauskite B mygtuką, kad iš naujo nustatytumėte chronometrą.
Kol CHRONOMETRO rodyklės sustoja
- Paspauskite B mygtuką, kad iš naujo nustatytumėte chronometrą.
Standartinis matavimas

Sukauptas praėjusio laiko matavimas

* Chronometro paleidimą ir sustabdymą galima pakartoti paspaudus A mygtuką.
- Galite pajusti, kad laikrodžio mygtukus paspausti sunkiau, palyginti su įprastų laikrodžių mygtukais. Taip yra dėl specialios konstrukcijos, reikalingos chronometro funkcijai, todėl tai nėra gedimas.
- Kol chronometras matuoja, paspaudus B mygtuką, chronometras bus iš naujo nustatytas. Būkite atsargūs, kad netyčia nepaspaustumėte B mygtuko.
SAUGOS UŽRAKTO MYGTUKO VEIKIMAS
(modeliams su saugos užrakto mygtuku)
A & B PASPAUDŽIAMO MYGTUKO SAUGOS UŽRAKTAS

Atrakinti paspaudžiamą mygtuką
- Pasukite saugos užrakto mygtuką prieš laikrodžio rodyklę, kol nebejausite sriegių sukimosi.
- Mygtuką galima įstumti.
Užrakinti paspaudžiamą mygtuką
- Pasukite saugos užrakto mygtuką pagal laikrodžio rodyklę, kol nebejausite sriegių sukimosi.
- Mygtuko negalima įstumti.
TACHIMETRAS
(modeliams su tachimetro skale ant ciferblato)
Transporto priemonės valandinio vidutinio greičio matavimas

"90" (tachimetro skalės skaičius) x 1 (km arba mylia) = 90 km/val. arba mylių/val.
- Naudokite chronometrą, kad nustatytumėte, kiek sekundžių reikia nuvažiuoti 1 km arba 1 mylią.
- Ta chimetr o s c alė, kurią rodo CHRONOMETRO sekundinė rodyklė, rodo vidutinį greitį per valandą.
- Tachimetro skalę galima naudoti tik tada, kai reikalingas laikas yra mažesnis nei 60 sekundžių.
Pvz. 2: Jei matavimo atstumas pratęsiamas iki 2 km arba mylių arba sutrumpinamas iki 0,5 km arba mylių, o CHRONOMETRO sekundinė rodyklė tachimetro skalėje rodo "90":
"90" (tachimetro skalės skaičius) x 2 (km arba mylia) = 180 km/val. arba mylių/val.
"90" (tachimetro skalės skaičius) x 0,5 (km arba mylia) = 45 km/val. arba mylių/val.
Valandinio darbo našumo matavimas

"180" (tachimetro skalės skaičius) x 1 darbas = 180 darbų/val.
- Naudokite chronometrą, kad išmatuotumėte laiką, reikalingą 1
- Tachimetro skalė, kurią rodo CHRONOMETRO sekundinė rodyklė, rodo vidutinį per valandą atliktų darbų skaičių.
Pvz. 2: Jei per 20 sekundžių atliekama 15 darbų:
"180" (tachimetro skalės skaičius) x 15 darbų = 2700 darbų/val.
TELEMETRAS
(modeliams su telemetro skale ant ciferblato)
- Telemetras gali apytiksliai parodyti atstumą iki šviesos ir garso šaltinio.
- Telemetras rodo atstumą nuo jūsų buvimo vietos iki objekto, kuris skleidžia ir šviesą, ir garsą. Pavyzdžiui, jis gali parodyti atstumą iki vietos, kur trenkė žaibas, išmatuodamas laiką, praėjusį nuo tada, kai pamatėte žaibo blyksnį, iki kol išgirdote garsą.
- Žaibo blyksnis jus pasiekia beveik iš karto, o garsas sklinda 0,33 km/sek. greičiu. Atstumas iki šviesos ir garso šaltinio gali būti apskaičiuotas remiantis šiuo skirtumu.
- Telemetro skalė yra sugraduota taip, kad garsas sklinda 1 km greičiu per 3 sekundes.*
*Esant 20°C (68°F) temperatūrai
Telemetras pateikia tik apytikslį atstumą iki vietos, kur trenkė žaibas, todėl indikacijos negalima naudoti kaip gairės, siekiant išvengti žaibo pavojaus. Taip pat reikėtų pažymėti, kad garso greitis skiriasi priklausomai nuo atmosferos, kurioje jis sklinda, temperatūros.
KAIP NAUDOTI TELEMETRĄ
Prieš pradėdami, patikrinkite, ar chronometras buvo iš naujo nustatytas.
PRADŽIA (Šviesos blyksnis)

- Paspauskite A mygtuką, kad paleistumėte chronometrą, kai tik pamatote šviesą.
STOP (Perkūno trenksmas)

- Kai išgirstate garsą, paspauskite A mygtuką, kad sustabdytumėte chronometrą.
- Perskaitykite telemetro skalę, į kurią rodo chronometro sekundinė rodyklė.
* Atkreipkite dėmesį, kad chronometro sekundinė rodyklė juda 1/5 sekundės intervalais ir ne visada rodo tiksliai į telemetro skalės padalas. Telemetro skalę galima naudoti tik tada, kai išmatuotas laikas yra mažesnis nei 60 sekundžių.
BATERIJOS KEITIMAS

Miniatiūrinė baterija, kuri maitina jūsų laikrodį, turėtų tarnauti maždaug 3 metus. Tačiau, kadangi baterija įdedama gamykloje, siekiant patikrinti laikrodžio funkciją ir veikimą, jos faktinis tarnavimo laikas, kai ją turėsite, gali būti trumpesnis nei nurodytas laikotarpis. Kai baterija išsikrauna, būtinai pakeiskite ją kuo greičiau, kad išvengtumėte bet kokių gedimų. Norėdami pakeisti bateriją, rekomenduojame susisiekti su ĮGALIOTU SEIKO PARDAVĖJU ir paprašyti SEIKO SR936SW baterijos.
* Jei chronometras naudojamas daugiau nei 1 valandą per dieną, baterijos tarnavimo laikas gali būti trumpesnis nei nurodytas laikotarpis.
* Pakeitus bateriją nauja, nustatykite laiką/kalendorių.
- Baterijos įkrovos indikatorius
Kai baterija artėja prie pabaigos, mažoji sekundinė rodyklė juda dviejų sekundžių intervalais, o ne įprastais vienos sekundės intervalais. Tokiu atveju kuo greičiau pakeiskite bateriją nauja.
* Laikrodis išlieka tikslus, kol mažoji sekundinė rodyklė juda dviejų sekundžių intervalais.
- Neišimkite baterijos iš laikrodžio.
- Jei būtina išimti bateriją, laikykite ją vaikams nepasiekiamoje vietoje. Jei vaikas ją praryja, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
- Niekada netrumpinkite, nekaitinkite ir kitaip nemėginkite sugadinti baterijos ir niekada nelaikykite jos ugnyje. Baterija gali sprogti, labai įkaisti arba užsidegti.
- Baterija nėra įkraunama. Niekada nemėginkite jos įkrauti, nes tai gali sukelti baterijos nutekėjimą arba sugadinti bateriją.
SPECIFIKACIJOS
- Kristalų generatoriaus dažnis: 32 768 Hz (Hz = Hercas... Ciklai per sekundę)
- Nuostolis/pelnas (mėnesinis rodiklis): ±15 sekundžių normalioje temperatūroje (nuo 5°C iki 35°C) (nuo 41°F iki 95°F)
- Darbinės temperatūros diapazonas: Nuo –10°C iki +60°C (nuo 14°F iki 140°F)
- Vairavimo sistema: Žingsninis variklis, 2 vnt.
- Rodymo sistema
- Laikas/kalendorius: Valandos, minutės ir mažos sekundinės rodyklės Data rodoma skaitmenimis
- Chronometras: Chronometro valandos, minutės ir 1/5 sekundės rodyklės Matuoja iki 12 valandų
- Baterija: . SEIKO SR936SW, 1 vnt.
- IC (integrinis grandynas): C-MOS-IC, 1 vnt.
* Specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo dėl produkto tobulinimo.

Atsisiųsti instrukciją
Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.
Atsisiųsti Seiko Cal. 8T67 - Laikrodžio instrukcija