Cuisinart International Chef CPP-200 Series - Pizzelle/Pancake Plus Vartotojo instrukcija
- 1 SVARBIOS APSAUGOS PRIEMONĖS
- 2 SPECIALIOS LAIDO RINKINIO INSTRUKCIJOS
- 3 DALYS IR SAVYBĖS
- 4 PRIEŠ PIRMĄ NAUDOJIMĄ
- 5 SURINKIMO INSTRUKCIJOS
- 6 NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
- 7 PATARIMAI IR UŽUOMINOS
- 8 VALYMAS, PRIEŽIŪRA IR APTARNAVIMAS
- 9 LAIKYMO/UŽRAKINIMO DANGLIS
- 10 Atsisiųsti instrukciją
- 11 Kitomis kalbomis

SVARBIOS APSAUGOS PRIEMONĖS
Naudojant elektros prietaisą, visada reikia laikytis pagrindinių saugos priemonių, įskaitant šias:
- PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS.
- Nelieskite karštų paviršių. Naudokite rankenas ir reguliatorius.
- Kad apsisaugotumėte nuo gaisro, elektros smūgio ir sužalojimų, NEMERKITE LAIDO, KIŠTUKO AR ĮRENGINIO į vandenį ar kitus skysčius.
- Būtina atidi priežiūra, kai bet kurį prietaisą naudoja vaikai arba šalia jų.
- Ištraukite iš elektros lizdo, kai nenaudojate ir prieš valydami. Prieš uždėdami ar nuimdami dalis ir prieš valydami prietaisą, leiskite jam atvėsti.
- Nenaudokite jokio prietaiso su pažeistu laidu ar kištuku, arba jei prietaisas veikia netinkamai arba buvo kaip nors pažeistas. Grąžinkite prietaisą į artimiausią įgaliotąjį Cuisinart (Cuisinart) aptarnavimo centrą, kad jį apžiūrėtų, suremontuotų ar sureguliuotų.
- Naudojant priedus, kurių nerekomenduoja Cuisinart (Cuisinart), gali kilti gaisras, elektros smūgis arba sužalojimai.
- Nenaudokite lauke.
- Neleiskite maitinimo laidui kabėti virš stalo ar stalviršio krašto arba liesti karštų paviršių.
- Nestatykite ant karštos dujinės ar elektros viryklės arba šalia jos, arba įkaitintoje orkaitėje.
- Nenaudokite prietaiso ne pagal paskirtį.
- Visada atjunkite įrenginį nuo elektros tinklo, kai baigsite gaminti.
- Norėdami saugiai atjungti maitinimą bet kuriuo metu, ištraukite kištuką iš lizdo.
- Būtina būti ypač atsargiems, kai perkeliamas prietaisas, kuriame yra karšto aliejaus ar kitų karštų skysčių.
NORINT SUMAŽINTI GAISRO AR ELEKTROS SMŪGIO RIZIKĄ, REMONTĄ TURĖTŲ ATLIKTI TIK ĮGALIOTAS PERSONALAS. VIDUJE NĖRA DALIŲ, KURIAS GALĖTŲ APTARNAUTI VARTOTOJAS.- Nenaudokite prietaiso prietaisų garaže arba po sienine spintelėle. Kai laikote prietaisų garaže, visada atjunkite įrenginį nuo elektros lizdo. To nepadarius, gali kilti gaisro pavojus, ypač jei prietaisas liečia garažo sienas arba durelės liečia įrenginį, kai jis užsidaro.
SPECIALIOS LAIDO RINKINIO INSTRUKCIJOS
Pateikiamas trumpas maitinimo laidas, kad sumažėtų rizika įsipainioti į ilgesnį laidą arba už jo užkliūti.
Galima naudoti ilginamuosius laidus, jei naudojant laikomasi atsargumo priemonių.
Jei naudojamas ilginamasis laidas, pažymėta elektrinė ilginamojo laido galia turi būti bent jau tokia pati kaip prietaiso elektrinė galia, o ilgesnis laidas turi būti išdėstytas taip, kad nenukristų per stalviršį ar stalo viršų, kur jį galėtų patraukti vaikai ar gyvūnai arba už jo užkliūti.
PASTABA
Šis prietaisas turi poliarizuotą kištuką (viena mentė platesnė už kitą). Siekiant sumažinti elektros smūgio riziką, šis kištukas į poliarizuotą lizdą tilps tik vienu būdu. Jei kištukas netelpa iki galo į lizdą, apverskite kištuką. Jei jis vis tiek netelpa, kreipkitės į kvalifikuotą elektriką. Jokiu būdu nekeiskite kištuko.
DALYS IR SAVYBĖS

- Korpusas – elegantiškas šlifuotas nerūdijantis plienas su įspaustu Cuisinart (Cuisinart) logotipu.
- Dangčio rankena – patvari, lengvai pakeliama ir lengvai paspaudžiama rankena, kuri išlieka vėsi liesti.
- Nuimamos ir apverčiamos kepimo plokštės – nelimpančios ir tinkamos plauti indaplovėje, kad būtų lengva valyti.
- Lygi pusė: puikiai tinka blynams, crêpes (blyneliams), tortilijoms ir bet kokiai kitai plokščiai duonai.
- Pizzelle (pizzelių) pusė: paruoškite pizzelles (piceles) ir mini ledų kūgelius.
- Temperatūros rankenėlė – nustatymai žemai, vidutinei ir aukštai temperatūrai; iš anksto nustatytos temperatūros crêpe (blyneliams), pizzelle (picelėms), tortilijoms.
- Laikmačio rankenėlė – rankiniai nustatymai nuo 0 iki 3 minučių. Iš anksto nustatytas laikas crêpe (blyneliams), pizzelle (picelėms), tortilijoms.
- Indikatoriaus lemputės – raudona indikatoriaus lemputė signalizuoja, kad maitinimas įjungtas; žalia indikatoriaus lemputė signalizuoja, kad paruošta gaminti ir paruošta valgyti.
- Laido laikymas (neparodytas) – laidas apvyniojamas aplink įrenginio galą.
- Guminės kojelės – išlaiko įrenginį stabilų ir nepažeis stalviršio.
- Plokštės atleidimo mygtukai – atlaisvina plokštes, kad būtų galima nuimti ir lengvai išvalyti.
- Laikymo/užrakinimo dangtis – užrakina plokštes kartu, kad kepant jos neatsidarytų. Taip pat skirtas laikyti vertikaliai.
- Matavimo kaušelis – dvipusis su 1⁄ 3 puodelio ir 1 valgomojo šaukšto talpomis.
- Žnyplės – kad būtų lengva išimti maistą.
- Mini ledų kūgelių volelis
- Be BPA – (neparodyta) visa medžiaga, kuri liečiasi su maistu, yra be BPA.
PRIEŠ PIRMĄ NAUDOJIMĄ
Pašalinkite visas pakuotes ir visas reklamines etiketes ar lipdukus nuo įrenginio. Prieš išmesdami bet kokias pakavimo medžiagas, įsitikinkite, kad visos dalys (išvardytos Dalys ir savybės) yra įtrauktos. Galbūt norėsite išsaugoti dėžę ir pakavimo medžiagas, kad galėtumėte jas panaudoti vėliau.
Prieš pirmą kartą naudodami savo International Chef™ Crêpe/ Pizzelle/Pancake Plus (International Chef™ Crêpe/ Pizzelle/Blynų plius), nuvalykite korpusą drėgna šluoste ir gerai išplaukite plokštes bei priedus, kad pašalintumėte dulkes nuo sandėlio ar gabenimo.
Pastaba: International Chef™ Crêpe/Pizzelle/ Pancake Plus (International Chef™ Crêpe/Pizzelle/Blynų plius) buvo apdorotas specialia nelimpančia danga. Prieš pirmą naudojimą rekomenduojame pagardinti plokštes bekvapiu augaliniu aliejumi. Užtepkite aliejų popieriniu rankšluosčiu arba konditeriniu teptuku. Gali būti naudinga pakartoti šį procesą prieš kiekvieną naudojimą.
SURINKIMO INSTRUKCIJOS
Padėkite International Chef™ Crêpe/Pizzelle/ Pancake Plus (International Chef™ Crêpe/Pizzelle/Blynų plius) ant švaraus, lygaus paviršiaus, kur ketinate gaminti. Jis gali būti pastatytas trimis būdais:

Uždara padėtis – viršutinė plokštė/dangtis guli ant apatinės plokštės/pagrindo. Tai yra jūsų pradinė ir šildymo padėtis. Visada būkite atsargūs keisdami padėtis, kai įrenginys jau įkaitęs.

Atvira padėtis – viršutinė plokštė/dangtis yra atidarytas ir yra 105° padėtyje. Atidarykite dangtį į šią padėtį prieš naudodami įrenginį kaip presą arba plokščioje padėtyje.
Norėdami sureguliuoti į šią padėtį, paspauskite fiksavimo skląsčio viršų ir pakelkite rankeną, kol pajusite, kad ji užsifiksavo. Įrenginys išliks šioje padėtyje, kol uždarysite dangtį arba toliau atidarysite jį į plokščią padėtį.

Plokščia padėtis – viršutinė plokštė/dangtis yra lygi su apatine plokšte/pagrindu. Viršutinė ir apatinė plokštės guli plokščiai, kad padvigubėtų kepimo paviršius.

Pradėkite nuo įrenginio atviroje padėtyje. Tada pakelkite rankeną vertikaliai 90˚ kampu. Stumkite rankeną atgal, kol dangtis atsirems į stalviršį.
Įrenginys išliks šioje padėtyje, kol pakelsite rankeną ir dangtį, kad grąžintumėte jį į uždarą padėtį.
Norėdami įdėti plokštes
- Sureguliuokite įrenginį į plokščią padėtį.
- Įdėkite po vieną plokštę. Plokštė, pažymėta LOWER (APATINĖ), skirta apatiniam korpusui. Plokštė, pažymėta UPPER (VIRŠUTINĖ), skirta viršutiniam korpusui.
![]()
- Suraskite dvi skylutes vyryje korpuso gale. Pakreipkite galinį plokštės galą ir sulygiuokite kaiščius plokštės gale su skylutėmis vyryje. Įstumkite plokštę į skylutes ir paspauskite priekinį plokštės galą. Ji užsifiksuos.
- Pakartokite su antrąja plokšte.
Norėdami išimti plokštes
- Suraskite plokštės atleidimo mygtukus dešinėje įrenginio pusėje. Tvirtai paspauskite mygtuką ir plokštė šiek tiek pakils nuo pagrindo.
![]()
- Suimkite plokštę abiem rankomis, išstumkite ją iš skylučių ir iškelkite iš pagrindo.
- Paspauskite kitą plokštės atleidimo mygtuką, kad išimtumėte kitą plokštę tokiu pačiu būdu.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
- Įjunkite maitinimo laidą į standartinį elektros lizdą.
- Nustatykite temperatūros rankenėlę į norimą nustatymą arba į vieną iš iš anksto nustatytų temperatūrų, jei gaminate crêpes (blynelius), pizzelle (piceles) arba tortilijas. Būtinai uždarykite dangtį. Užsidegs raudona maitinimo įjungimo lemputė.
- Jei dirbate uždaroje padėtyje, nustatykite laikmačio rankenėlę į norimą laiką arba į vieną iš iš anksto nustatytų laikų, jei gaminate crêpes (blynelius), pizzelle (piceles) arba tortilijas.
- Kai užsidega žalia lemputė, plokštės pasiekė pasirinktą temperatūrą ir esate pasiruošę gaminti.
PASTABA: Priklausomai nuo pasirinktos temperatūros, įkaitimo laikas skirsis. - Supilkite tešlą arba sudėkite ingredientus ant plokščių. Žalia lemputė užges.
- Uždarykite dangtį, jei negaminate ant atviros keptuvės. Kai dangtis uždarytas ir užrakintas, laikmatis pradės skaičiuoti atgal.
PASTABA: Jei kepant dangtis atidaromas ilgiau nei 5 sekundes, laikmatis išsijungs. - Kai produktai iškepa ir yra paruošti valgyti, užsidegs žalia lemputė ir išgirsite pyptelėjimą.
- Žr. lentelę, kurioje rasite kepimo patarimų ir rekomendacijų.
: Visada būkite atsargūs dirbdami su įrenginiu kepimo metu, nes korpusas labai įkais. Būtinai naudokite orkaitės pirštinę, kad išvengtumėte nudegimų. Rankena išlieka vėsi atidarant ir uždarant kepimo metu.
Pastaba: Pirmą kartą naudojant International Chef™ Crêpe/Pizzelle/Pancake Plus (International Chef™ Crêpe/Pizzelle/Blynų plius), jis gali šiek tiek kvepėti ir šiek tiek rūkti. Tai yra normalu ir būdinga prietaisams su nelimpančiu paviršiumi.
PATARIMAI IR UŽUOMINOS
- Temperatūros reguliatorius naudojamas nustatyti ir palaikyti kepimo paviršiaus temperatūrą. Galite bet kada keisti temperatūros reguliatoriaus rankenėlės nustatymą kepimo metu, atsižvelgdami į ruošiamų maisto produktų rūšis. Naudokite mūsų iš anksto nustatytas temperatūras crêpes (blyneliams), pizzelle (picelėms) ir tortilijoms.
- Kepimas pagrįstas laiku. Visuose receptuose nurodomas rekomenduojamas kepimo laikas, o mūsų iš anksto nustatytas laikas leidžia lengvai iškepti tobulus crêpes (blynelius), pizzelle (piceles) ir tortilijas. Laikai yra apytiksliai. Žr. Receptų lentelę ir Receptus, kuriuose rasite gaires. Laikmatis veikia tik užrakintoje uždaroje padėtyje.
- Norėdami greičiausiai įkaitinti, rekomenduojame įkaitinti uždaroje padėtyje. Būtinai būkite atsargūs reguliuodami į kitą kepimo padėtį.
Naudingi patarimai gaminant crêpes (blynelius):
- Visada leiskite crêpe (blynelių) tešlai pastovėti šaldytuve prieš kepant. Rekomenduojama leisti pastovėti bent 30 minučių (pageidautina per naktį, jei turite laiko). Tešlai pastovėjus, miluose esantis glitimas atsipalaiduoja, o krakmolo molekulės visiškai sugeria skystį. Tai sukuria tirštesnę tešlą ir galiausiai tolygesnius bei subtilesnius crêpes (blynelius). Vėsesnė, pastovėjusi tešla taip pat gali užkirsti kelią nereikalingam perpildymui.
- Geriausias temperatūros nustatymas crêpes (blyneliams) yra iš anksto nustatytas (vidutinis). Jei crêpes (blynai) atrodo stori arba jei jums patinka tamsesni ar šviesesni, gali reikėti pakoreguoti temperatūrą.
- Paprastai crêpes (blyneliams) iškepti reikia apie 1½ minutės, o tai yra iš anksto nustatytas laikas. Kai kuriems crêpe (blynelių) receptams, pavyzdžiui, Crespelle (Krespelė), reikia mažiau laiko. Taip pat, jei norite šviesesnių ar tamsesnių crêpes (blynelių), atitinkamai pakoreguokite kepimo laiką.
VALYMAS, PRIEŽIŪRA IR APTARNAVIMAS
- Niekada nenaudokite metalinių įrankių, nes jie subraižys nelimpančias plokštes. Vietoj to naudokite pateiktas žnyples arba medinius ar karščiui atsparius plastikinius įrankius.
- Niekada nepalikite plastikinių įrankių liestis su karštomis plokštėmis. Tai apima pateiktas žnyples.
- Prieš valydami leiskite įrenginiui visiškai atvėsti (bent 30 minučių).
Baigę gaminti, ištraukite kištuką iš elektros lizdo. Palikite dangtį atidarytą, kad plokštės pradėtų vėsti. Prieš tvarkydami leiskite įrenginiui visiškai atvėsti.
Paspauskite plokštės atleidimo mygtukus, kad išimtumėte plokštes iš korpuso. Prieš tvarkydami įsitikinkite, kad plokštės visiškai atvėso (bent 30 minučių). Plokštes, matavimo kaušelį ir žnyples galima plauti indaplovėje, o medinį mini ledų kūgelių volelį reikia plauti rankomis. Nenaudokite metalinių daiktų, tokių kaip peiliai ar šakutės, valymui. Nenaudokite šveitimo pagalvėlės valymui. Galima pažeisti nelimpančią dangą.
Norėdami išvalyti išorę, nuvalykite minkšta drėgna šluoste. Niekada nenaudokite abrazyvinio valiklio ar šiurkščios pagalvėlės.
NIEKADA NEMERKITE LAIDO, KIŠTUKO AR ĮRENGINIO Į VANDENĮ AR KITUS SKYSČIUS.
Bet kokį kitą aptarnavimą turėtų atlikti įgaliotas aptarnavimo atstovas.
LAIKYMO/UŽRAKINIMO DANGLIS
Laikykite įdėję plokštes ir tvirtai apvynioję laidą aplink įrenginio galą. Kompaktiškam laikymui pastatykite įrenginį ant galinio galo, valdymo skydeliu į viršų. Įrenginys buvo sukurtas su specialia fiksavimo funkcija, todėl dangtis laikomas uždarytas laikymo metu.

Atsisiųsti instrukciją
Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.
Atsisiųsti Cuisinart International Chef CPP-200 Series - Pizzelle/Pancake Plus Vartotojo instrukcija

