Cuisinart International Chef CPP-200 Series - Pizzelle/Pancake Plus Kézikönyv

FONTOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK
Elektromos készülék használatakor mindig be kell tartani az alapvető biztonsági előírásokat, beleértve a következőket:
- OLVASSA EL AZ ÖSSZES UTASÍTÁST.
- Ne érintse meg a forró felületeket. Használja a fogantyúkat és a tárcsákat.
- A tűz, az áramütés és a személyi sérülések elkerülése érdekében NE MERÍTSE A KÁBELT, A DUGÓT VAGY A KÉSZÜLÉKET vízbe vagy más folyadékba.
- Szoros felügyelet szükséges, ha bármilyen készüléket gyermekek használnak, vagy gyermekek közelében használják.
- Húzza ki a konnektorból, ha nem használja, és tisztítás előtt. Hagyja kihűlni, mielőtt alkatrészeket helyez fel vagy távolít el, és a készülék tisztítása előtt.
- Ne működtessen olyan készüléket, amelynek sérült a kábele vagy a dugója, vagy ha a készülék meghibásodott, vagy bármilyen módon megsérült. Vigye vissza a készüléket a legközelebbi Cuisinart hivatalos szervizközpontba vizsgálatra, javításra vagy beállításra.
- A Cuisinart által nem javasolt tartozékok használata tüzet, áramütést vagy személyi sérülést okozhat.
- Ne használja a szabadban.
- Ne hagyja, hogy a tápkábel lelógjon az asztal vagy a pult széléről, és ne érintse meg a forró felületeket.
- Ne helyezze forró gáz- vagy elektromos tűzhelyre vagy annak közelébe, vagy fűtött sütőbe.
- Ne használja a készüléket a rendeltetésétől eltérő célra.
- Mindig húzza ki a készüléket, amikor befejezte a főzést.
- A biztonságos áramtalanításhoz bármikor húzza ki a dugót a konnektorból.
- Rendkívül óvatosan kell eljárni, amikor forró olajat vagy más forró folyadékot tartalmazó készüléket mozgat.
A TŰZ VAGY ÁRAMÜTÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN A JAVÍTÁST CSAK KÉPZETT SZEMÉLYZET VÉGEZHETI. NINCSENEK BENNE FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEK.- Ne működtesse a készüléket készülékgarázsban vagy fali szekrény alatt. Ha készülékgarázsban tárolja, mindig húzza ki a készüléket a konnektorból. Ennek elmulasztása tűzveszélyt okozhat, különösen, ha a készülék hozzáér a garázs falához, vagy az ajtó hozzáér a készülékhez, amikor becsukódik.
KÜLÖNLEGES KÁBELKÉSZLET UTASÍTÁSOK
Rövid tápkábel van mellékelve, hogy csökkentse a hosszabb kábelbe való belegabalyodásból vagy abban való megbotlásból eredő kockázatokat.
Hosszabbító kábelek használhatók, ha kellő körültekintéssel járnak el a használatuk során.
Ha hosszabbító kábelt használ, a hosszabbító kábelen feltüntetett elektromos névleges értéknek legalább akkorának kell lennie, mint a készülék elektromos névleges értéke, és a hosszabb kábelt úgy kell elhelyezni, hogy ne lógjon a pult vagy az asztal fölé, ahol gyermekek vagy állatok meghúzhatják, vagy megbotolhatnak benne.
ÉRTESÍTÉS
Ez a készülék polarizált dugóval rendelkezik (az egyik penge szélesebb, mint a másik). Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ez a dugó csak egyféleképpen illeszkedik a polarizált aljzatba. Ha a dugó nem illeszkedik teljesen az aljzatba, fordítsa meg a dugót. Ha továbbra sem illeszkedik, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz. Semmilyen módon ne módosítsa a dugót.
ALKATRÉSZEK ÉS JELLEMZŐK

- Ház – Elegáns, szálcsiszolt rozsdamentes acél dombornyomott Cuisinart logóval.
- Fedél fogantyúja – Tartós, könnyen emelhető és könnyen nyomható fogantyú, amely hűvös tapintású marad.
- Kivehető és megfordítható sütőlapok – Tapadásmentes és mosogatógépben mosható a könnyű tisztítás érdekében.
- Lapos oldal: Tökéletes palacsintákhoz, crêpes-hez, tortillákhoz és bármilyen más lapos kenyérhez.
- Pizzelle oldal: Készítsen pizzelle-t és mini fagylalttölcséreket.
- Hőmérséklet-szabályozó gomb – Beállítások: Alacsony, Közepes és Magas; Előre beállított hőmérsékletek Crêpe, Pizzelle, Tortilla számára.
- Időzítő gomb – Manuális beállítások 0-tól 3 percig. Előre beállított idők Crêpe, Pizzelle, Tortilla számára.
- Jelzőfények – A piros jelzőfény jelzi a bekapcsolt állapotot; a zöld jelzőfény jelzi a főzésre kész és az étkezésre kész állapotot.
- Kábel tárolása (nem látható) – A kábel a készülék hátulja köré tekeredik.
- Gumi lábak – Stabilan tartják a készüléket, és nem karcolják meg a pultot.
- Lapkioldó gombok – Kioldják a lapokat, hogy könnyen eltávolíthatók legyenek a tisztításhoz.
- Tároló/záró fedél – Rögzíti a lapokat egymáshoz, hogy megakadályozza a felemelkedést a főzés során. Függőleges tároláshoz is.
- Mérőkanál – Kétoldalas, 1⁄ 3 csésze és 1 evőkanál kapacitással.
- Csipesz – Az ételek könnyű eltávolításához.
- Mini fagylalttölcsér henger
- BPA mentes – (nem látható) Minden anyag, amely élelmiszerrel érintkezik, BPA mentes.
AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
Távolítson el minden csomagolóanyagot és promóciós címkét vagy matricát a készülékről. Győződjön meg arról, hogy minden alkatrész (a Alkatrészek és jellemzők részben felsoroltak) megtalálható, mielőtt kidobná a csomagolóanyagokat. Érdemes megtartani a dobozt és a csomagolóanyagokat későbbi használatra.
Mielőtt először használná az International Chef™ Crêpe/ Pizzelle/Pancake Plus készülékét, törölje le a házat egy nedves ruhával, és mossa el alaposan a lapokat és a tartozékokat, hogy eltávolítsa a raktárból vagy a szállításból származó port.
Megjegyzés: Az International Chef™ Crêpe/Pizzelle/ Pancake Plus készüléket speciális tapadásmentes bevonattal kezelték. Az első használat előtt javasoljuk, hogy ízesítse a lapokat íztelen növényi olajjal. Vigyen fel olajat papírtörlővel vagy ecsettel. Érdemes lehet ezt a folyamatot minden használat előtt megismételni.
ÖSSZESZERELÉSI UTASÍTÁSOK
Helyezze az International Chef™ Crêpe/Pizzelle/ Pancake Plus készüléket egy tiszta, sík felületre, ahol főzni szeretne. Háromféleképpen helyezhető el:

Zárt helyzet – A felső lap/fedél laposan fekszik az alsó lapon/alapon. Ez a kiindulási és fűtési helyzet. Mindig legyen óvatos a helyzetek megváltoztatásakor, ha a készülék már előmelegedett.

Nyitott helyzet – A felső lap/fedél nyitva van és 105°-os helyzetben van. Nyissa ki a fedelet ebbe a helyzetbe, mielőtt a készüléket présként vagy lapos helyzetben használná.
A helyzet beállításához nyomja meg a záróretesz tetejét, és emelje fel a fogantyút, amíg nem érzi, hogy rögzített helyzetbe kerül. A készülék ebben a helyzetben marad, amíg be nem zárja a fedelet, vagy tovább nem nyitja lapos helyzetbe.

Lapos helyzet – A felső lap/fedél egy szintben van az alsó lappal/alappal. A felső és az alsó lap laposan fekszik, hogy megduplázza a főzőfelületet.

Kezdje a készüléket nyitott helyzetben. Ezután emelje fel a fogantyút függőlegesen 90˚-os szögben. Tolja hátra a fogantyút, amíg a fedél laposan nem fekszik a pulton.
A készülék ebben a helyzetben marad, amíg fel nem emeli a fogantyút és a fedelet, hogy visszatérjen a zárt helyzetbe.
A lapok behelyezése
- Állítsa a készüléket lapos helyzetbe.
- Helyezzen be egyszerre egy lapot. Az alsó háznak szánt lapot LOWER jelzéssel látták el. A felső háznak szánt lapot UPPER jelzéssel látták el.
![]()
- Keresse meg a két lyukat a zsanérban a ház hátulján. Döntse meg a lap hátulját, és igazítsa a lap hátulján lévő csapokat a zsanérban lévő lyukakhoz. Csúsztassa a lapot a lyukakba, és nyomja le a lap elejét. A helyére pattan.
- Ismételje meg a második lappal.
A lapok eltávolítása
- Keresse meg a lapkioldó gombokat a készülék jobb oldalán. Nyomja meg erősen a gombot, és a lap kissé kiugrik az alapról.
![]()
- Fogja meg a lapot két kézzel, csúsztassa ki a lyukakból, és emelje ki az alapból.
- Nyomja meg a másik lapkioldó gombot, hogy ugyanúgy eltávolítsa a másik lapot.
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK
- Dugja be a tápkábelt egy szabványos elektromos aljzatba.
- Állítsa a hőmérséklet-szabályozó gombot a kívánt beállításra, vagy az egyik előre beállított hőmérsékletre, ha crêpes-t, pizzelle-t vagy tortillát készít. Ügyeljen arra, hogy bezárja a fedelet. A piros bekapcsolásjelző fény világít.
- Ha zárt helyzetben dolgozik, állítsa az időzítő gombot a kívánt időre, vagy az egyik előre beállított időre, ha crêpes-t, pizzelle-t vagy tortillát készít.
- Amikor a zöld fény világít, a lapok elérték a kiválasztott hőmérsékletet, és készen áll a főzésre.
MEGJEGYZÉS: A kiválasztott hőmérséklettől függően a felmelegedési idők változnak. - Öntse a tésztát vagy helyezze az összetevőket a lapokra. A zöld fény kialszik.
- Zárja le a fedelet, ha nem nyitott sütőlapon főz. Amikor a fedél zárva és rögzítve van, az időzítő elkezdi a visszaszámlálást.
MEGJEGYZÉS: Ha a fedelet a főzés során 5 másodpercnél tovább nyitják ki, az időzítő kikapcsol. - Amikor az ételek elkészültek és készen állnak az étkezésre, a zöld fény világít, és egy sípoló hangot fog hallani.
- A főzési tippekért és ajánlásokért tekintse meg a táblázatot.
: Mindig legyen óvatos a készülék kezelésekor a főzés során, mivel a ház nagyon felforrósodik. A forrázások elkerülése érdekében használjon sütőkesztyűt. A fogantyú hűvös marad a főzés során történő nyitáshoz és záráshoz.
Megjegyzés: Az International Chef™ Crêpe/Pizzelle/Pancake Plus első használatakor enyhe szaga lehet, és egy kicsit füstölhet. Ez normális, és gyakori a tapadásmentes felületű készülékeknél.
TIPPEK ÉS JAVASLATOK
- A hőmérséklet-szabályozó a főzőfelület hőmérsékletének beállítására és fenntartására szolgál. A hőmérséklet-szabályozó gomb beállítását bármikor megváltoztathatja a főzés során, a készített ételek típusától függően. Használja az előre beállított hőmérsékleteket crêpes, pizzelle és tortilla számára.
- A főzés időalapú. Minden recepthez ajánlott főzési idő tartozik, és az előre beállított idők megkönnyítik a tökéletes crêpes, pizzelle és tortilla készítését. Az idők hozzávetőlegesek. Kérjük, tekintse meg a recepttáblázatot és a recepteket az útmutatásért. Az időzítő csak zárt, rögzített helyzetben működik.
- A leggyorsabb előmelegítéshez zárt helyzetben ajánljuk az előmelegítést. Legyen óvatos, amikor más főzési helyzetbe állítja.
Hasznos tippek a crêpe készítéshez:
- Mindig hagyja a crêpe tésztát pihenni a hűtőben a főzés előtt. Javasoljuk, hogy legalább 30 percig pihentesse (lehetőleg egy éjszakán át, ha van rá idő). A tészta pihentetése időt ad a lisztben lévő gluténnak a lazításra, és a keményítőmolekuláknak a folyadék teljes felszívására. Ez sűrűbb tésztát és végső soron egyenletesebb és finomabb crêpes-t eredményez. A hűvösebb, pihentetett tészta megakadályozhatja a felesleges túlfolyást is.
- A crêpes-hez a legjobb hőmérséklet-beállítás az előre beállított (közepes). Ha a crêpes vastagnak tűnik, vagy ha sötétebben vagy világosabban szereti őket, a hőmérsékletet be kell állítani.
- Általában a crêpes-nek körülbelül 1½ percre van szüksége a főzéshez, ami az előre beállított idő. Bizonyos crêpe receptek, mint például a Crespelle, kevesebb időt igényelnek. Ezenkívül, ha világosabb vagy sötétebb crêpes-t szeretne, állítsa be a főzési időt ennek megfelelően.
TISZTÍTÁS, ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS
- Soha ne használjon fém eszközöket, mert megkarcolják a tapadásmentes lapokat. Ehelyett használja a mellékelt csipeszt, vagy fa vagy hőálló műanyag eszközöket.
- Soha ne hagyja, hogy műanyag eszközök érintkezzenek a forró lapokkal. Ez magában foglalja a mellékelt csipeszt is.
- Hagyja a készüléket teljesen lehűlni (legalább 30 percig) tisztítás előtt.
A főzés befejezése után húzza ki a dugót az elektromos aljzatból. Hagyja nyitva a fedelet, hogy a lapok elkezdjenek hűlni. Hagyja a készüléket teljesen lehűlni, mielőtt kezelné.
Nyomja meg a lapkioldó gombokat a lapok eltávolításához a házból. Győződjön meg arról, hogy a lapok teljesen lehűltek, mielőtt kezelné őket (legalább 30 percig). A lapok, a mérőkanál és a csipesz mosogatógépben mosható, a fa mini fagylalttölcsér hengert kézzel kell mosni. Ne használjon fém tárgyakat, például késeket vagy villákat a tisztításhoz. Ne használjon súrolószert a tisztításhoz. A tapadásmentes bevonat megsérülhet.
A külső tisztításához törölje le egy puha, nedves ruhával. Soha ne használjon súrolószert vagy durva párnát.
SOHA NE MERÍTSE A KÁBELT, A DUGÓT VAGY A KÉSZÜLÉKET VÍZBE VAGY MÁS FOLYADÉKBA.
Bármilyen más szervizelést hivatalos szervizképviselőnek kell elvégeznie.
TÁROLÁS/ZÁRÓ FEDÉL
Tárolja a lapokat behelyezve, és a kábelt biztonságosan a készülék hátulja köré tekerve. A kompakt tárolás érdekében állítsa a készüléket a hátsó végére úgy, hogy a kezelőpanel felfelé nézzen. A készüléket speciális reteszelő funkcióval tervezték, így a fedél tárolás közben zárva marad.

Kézikönyv letöltése
Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.
Cuisinart International Chef CPP-200 Series - Pizzelle/Pancake Plus Kézikönyv letöltése

