Vornado 154, 184 - Bokštinio ventiliatoriaus naudojimo instrukcija

SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS

PERSKAITYKITE IR IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS

Šis savininko vadovas ir bet kokie papildomi įdėklai laikomi gaminio dalimi. Juose pateikiama svarbi informacija apie saugą, naudojimą ir utilizavimą. Prieš naudodami gaminį, susipažinkite su visomis naudojimo ir saugos instrukcijomis. Išsaugokite visus dokumentus, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje, ir perduokite šiuos dokumentus kartu su gaminiu bet kuriam būsimam savininkui. Žr. www.vornado.com/circulatorsmanuals, kad peržiūrėtumėte, atsisiųstumėte ir atspausdintumėte naujausią šių instrukcijų versiją.

NUMATYTA NAUDOJIMO PASKIRTIS: Šis gaminys skirtas orui cirkuliuoti tik patalpų gyvenamosiose patalpose Jungtinėse Amerikos Valstijose ir Kanadoje. Šis gaminys nėra skirtas komerciniam ar pramoniniam naudojimui. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už žalą ar sužalojimus, atsiradusius dėl neteisėto naudojimo ar gaminio modifikavimo. Jei nesilaikysite šių nurodymų, gaminio garantija negalios.

Įspėjimas
Pavojus vaikams ir neįgaliems asmenims

Būtina priežiūra, kai šį gaminį montuoja, eksploatuoja, valo ir prižiūri vaikai iki 12 metų amžiaus ir bet kuris asmuo, turintis ribotas fizines, jutimines ar psichines galimybes. Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu, jo dalimis ir pakavimo medžiagomis.

Cheminio nudegimo pavojus
Cheminio nudegimo pavojus. Baterijas laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Įspėjimas
NAUJAS IR PANAUDOTAS BATERIJAS LAIKYKITE VAIKAMS NEPASIEKIAMOJE VIETOJE.

Šiame gaminyje yra ličio baterija-moneta. Jei nauja arba naudota ličio baterija-moneta praryjama arba patenka į kūną, ji gali sukelti sunkius vidinius nudegimus ir mirtį vos per 2 valandas. Visada visiškai uždarykite baterijų skyrių. Jei baterijų skyrius neužsidaro saugiai, nustokite naudoti gaminį, išimkite baterijas ir laikykite jį vaikams nepasiekiamoje vietoje. Jei manote, kad baterijos galėjo būti prarytos arba įdėtos į bet kurią kūno dalį, nedelsdami kreipkitės į gydytoją. JAV skambinkite į Nacionalinį apsinuodijimų kontrolės centrą telefonu 1-800-222-1222 arba 202-625-3333. Kanadoje skambinkite 416-813-5900.

ĮSPĖJIMAS DĖL ĮRENGIMO – Norėdami sumažinti gaisro, elektros smūgio ir sužalojimų riziką, laikykitės šių nurodymų:

  • Padėkite šį gaminį atokiau nuo užuolaidų, draperijų, staltiesių ir kitų audinių, nes jie gali būti įtraukti į gaminį, sugadinti variklį ir (arba) sukelti gaisrą.
  • Jokia šio gaminio dalis (prietaisas, maitinimo laidas, kištukas, pakuotė ir t. t.) neturėtų būti dedama šalia krosnių, židinių, viryklių ar kitų aukštos temperatūros šilumos šaltinių. Nenaudokite šio gaminio prie lango, ant nelygaus ar nestabilaus paviršiaus arba šalia vandens.
  • Prietaisas, maitinimo šaltinis, maitinimo laidas ir kištukas negali liestis su vandeniu. Nenaudokite šio gaminio ant šlapių paviršių. Nenaudokite šio gaminio vonioje ar duše ir nestatykite gaminio ten, kur jis gali įkristi į vonią, skalbyklą, baseiną ar kitą vandens talpyklą. Nenaudokite šio gaminio lauke ir nelaikykite jo ore ar elementuose.
  • Netieskite laido po kilimine danga. Neuždenkite laido kilimėliais, takeliais ar panašiomis dangomis. Netieskite laido po baldais ar prietaisais. Išdėstykite laidą atokiau nuo judėjimo zonos ir ten, kur už jo nebus užkliūnama. Laidas neturėtų kabėti virš stalviršių kraštų arba būti ten, kur jis gali būti suspaustas arba uždarytas duryse. Padėkite prietaisą šalia lengvai pasiekiamo lizdo, kad prietaisą būtų galima greitai atjungti avarijos atveju.

ĮSPĖJIMAS DĖL SAUGAUS NAUDOJIMO – Norėdami sumažinti gaisro, elektros smūgio ir sužalojimų riziką, laikykitės šių nurodymų:

  • Įspėjimas
    Norėdami sumažinti grandinės perkrovos, gaisro ir elektros smūgio tikimybę, nenaudokite su kietojo kūno greičio įrenginiu, pvz., reguliatoriaus valdymo jungikliu.
  • Nenaudokite jokio ventiliatoriaus su pažeistu laidu ar kištuku. Išmeskite ventiliatorių arba grąžinkite į įgaliotą techninės priežiūros centrą, kad jį apžiūrėtų ir (arba) suremontuotų.
  • Nenaudokite įrenginio, jei jis buvo numestas arba pažeistas. Nenaudokite šio gaminio, jei jis turi pažeistą maitinimo laidą arba kištuką. Kad išvengtumėte elektros smūgio pavojaus, nemėginkite taisyti ar pakeisti dalių. Galima naudoti tik originalias atsargines dalis. Jei maitinimo laidas yra pažeistas, jį turi pakeisti gamintojas, jo techninės priežiūros atstovas arba panašios kvalifikacijos asmenys, kad būtų išvengta pavojaus. Kreipkitės į Vornado klientų aptarnavimo skyrių telefonu 1-800-234-0604 (telefonas) arba consumerservice@vornado.com (el. paštas), kad gautumėte daugiau instrukcijų dėl pakeitimo ir remonto.
  • Prieš įjungdami maitinimo laidą į elektros lizdą, įsitikinkite, kad visa elektrinė informacija, nurodyta etiketėje, įskaitant įtampą, atitinka jūsų lizdo maitinimo šaltinį.
  • Nesėdėkite ir nestovėkite ant gaminio.
  • Niekada nenaudokite laido kaip rankenos ir kitaip netraukite, neįtempkite ir netempkite maitinimo laido.
  • Kai gaminys yra įjungtas, nekiškite ir neleiskite pašaliniams daiktams patekti į jokią įvesties ar išvesties angą, nes tai gali sukelti elektros smūgio ar gaisro pavojų arba sugadinti gaminį.
  • Laisvas sieninio lizdo (lizdo) ir kištuko prigludimas gali sukelti kištuko perkaitimą ir iškraipymą. Nutraukite gaminio naudojimą šiame lizde. Kreipkitės į kvalifikuotą elektriką, kad pakeistų laisvus arba susidėvėjusius lizdus.
  • Šis prietaisas turi poliarizuotą kištuką (viena mentė yra platesnė už kitą). Siekiant sumažinti elektros smūgio riziką, šis kištukas skirtas įkišti į poliarizuotą lizdą tik vienu būdu. Jei kištukas visiškai netelpa į lizdą, apverskite kištuką. Jei jis vis tiek netelpa, kreipkitės į kvalifikuotą elektriką. Nemėginkite apeiti šios saugos funkcijos.
  • Prieš perkeldami, perstumdami, prižiūrėdami, valydami ir kai nenaudojate, naudokite gaminio valdiklius, kad išjungtumėte maitinimą, o tada atjunkite. Norėdami atjungti nuo lizdo, suimkite ir traukite tik už kištuko. Be to, išjunkite maitinimą ir atjunkite, jei gaminys bus paliktas be priežiūros ilgesnį laiką arba per elektros audras.

ĮSPĖJIMAS DĖL TECHNINĖS PRIEŽIŪROS – Norėdami sumažinti gaisro, elektros smūgio ir sužalojimų riziką, laikykitės šių nurodymų:

  • Reguliariai valykite gaminį tik taip, kaip nurodyta šiame vadove. Prieš valydami išjunkite gaminio maitinimą ir atjunkite jį. Valymui nenaudokite benzino, skiediklių, tirpiklių, amoniako ar kitų cheminių medžiagų. Žr. pateiktas VALYMO instrukcijas.
  • Neatidarykite prietaiso korpuso, kai gaminys yra įjungtas. Kad išvengtumėte smūgio pavojaus, visus techninės priežiūros ir (arba) remonto darbus turi atlikti Vornado įgaliotas techninės priežiūros centras.
  • Šiame gaminyje naudojama apsauga nuo perkrovos (saugiklis). Perdegęs saugiklis rodo perkrovos arba trumpojo jungimo situaciją. Jei saugiklis perdegė, atjunkite gaminį nuo lizdo. Pakeiskite saugiklį pagal vartotojo techninės priežiūros instrukcijas (vadovaukitės gaminio ženklinimu, kad nustatytumėte tinkamą saugiklio vardinę galią) ir patikrinkite gaminį. Jei pakeistas saugiklis perdegė, gali būti trumpasis jungimas, todėl gaminį reikia išmesti arba grąžinti į įgaliotą techninės priežiūros centrą, kad jį apžiūrėtų ir (arba) suremontuotų.

Vartotojo techninės priežiūros instrukcijos

  1. Naudodami gaminio valdiklius, išjunkite prietaisą.
  2. Suimkite už kištuko (ne už laido) ir atjunkite nuo lizdo.
  3. Gaisro pavojus. Saugiklį keiskite tik 2,5 A, 125 V saugikliu, patvirtintu Vornado klientų aptarnavimo tarnybos. Norėdami gauti įgaliotą pakaitinį saugiklį, susisiekite su Vornado klientų aptarnavimo tarnyba.
  4. Gavę pakeitimą, naudokite nedidelį plokščiagalvį atsuktuvą, kad atidarytumėte saugiklio dangtelį (esančią ant kištuko) (žr. A pav.).
  5. Išimkite saugiklį atsuktuvu švelniai pakeldami kiekvieną saugiklio galą (žr. B pav.).
  6. Įdėkite pakaitinį saugiklį atsuktuvu švelniai įstumdami kiekvieną metalinį saugiklio galą į lizdą po vieną. Nestumkite saugiklio centro – jis yra trapus ir gali sulūžti.
  7. Atsuktuvu užstumkite saugiklio dangtelį. Kai uždarytas, dangtelis turi visiškai tilpti į kištuką. Jokia dangtelio dalis neturėtų išsikišti (žr. C pav.).
  8. Įjunkite prietaisą į lizdą ir įjunkite maitinimą.
  9. Jei pakeistas saugiklis perdegė, gali būti trumpasis jungimas, todėl gaminį reikia išmesti arba grąžinti į įgaliotą techninės priežiūros centrą, kad jį apžiūrėtų ir (arba) suremontuotų.

Gaisro pavojus. Nekeiskite tvirtinimo kištuko. Jame yra saugos įtaisas (saugiklis, AFCI, LCDI), kurio negalima išimti. Išmeskite gaminį, jei tvirtinimo kištukas yra pažeistas.

Įspėjimas
Baterijos gali kelti pavojų užspringti. Neleiskite vaikams liesti baterijų.

BATERIJŲ UTILIZAVIMAS: Prašome utilizuoti baterijas pagal savo regiono vietinius įstatymus ir reglamentus, laikydami jas atokiau nuo vaikų. Kai kurias baterijas galima perdirbti ir priimti utilizuoti vietiniame perdirbimo centre. NEGALIMA UTILIZUOTI BATERIJŲ UGNYJE. BATERIJOS GALI SPROGTI ARBA IŠTEKĖTI. Naujos ir naudotos baterijos gali sukelti sužalojimus. Naujus ir naudotus elementus (arba baterijas) laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS

SAVYBĖS

SAVYBĖS
SAUGUS DIZAINAS NUO PIRŠTŲ
Atsparus smalsiems pirštams.

TVIRTAS PAGRINDAS
Užtikrina oro srautą be svyravimų.

SILIKONINĖS KOJELĖS
Stabilumui užtikrinti pridėtos nepaliekančios žymių kojelės.

ENERGIJĄ TAUPANTIS LAIKMATIS
1–8 valandų laikmatis.

KELETAS GREIČIŲ
4 greičio nustatymai kiekvienam komforto lygiui.

NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS

NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS
Patogumas po ranka.

PRADŽIA

PAGRINDO SURINKIMAS
Reikalingas atsuktuvas.

  1. Surinkite dvi pagrindo puses. Padėkite pagrindo pusę su išlyginimo kaiščiu ant kitos pagrindo pusės su išlyginimo lizdais. Spauskite abi puses kartu, kol jos susilygins. (Žr. A paveikslą)

    A PAV.
  2. Surinkite pagrindą prie bokšto apačios. Kai bokštas yra ant šono, sulygiuokite 4 pagrindo lizdus ant bokšto apačios kaiščių. Atkreipkite dėmesį: vienas iš 4 kaiščių yra "D" formos, kad tiktų tik vienu būdu. Kai pagrindas yra tinkamoje padėtyje, pritvirtinkite pagrindo apačią prie bokšto su 4 pateiktais Phillip varžtais. Tvirtai priveržkite varžtus, bet ne per stipriai. (Žr. B paveikslą)

    B PAV.

PADĖTIS ŠALIA SIENOS AR KAMPO
Prašome pastatyti bent 6 colių atstumu nuo sienų ar kitų didelių paviršių. Tai užtikrins, kad jūsų Tower Circulator (bokštinis cirkuliatorius) turėtų pakankamai vietos įsiurbti orą, užtikrinant optimalų veikimą. (Žr. C paveikslą)

C PAV.

ORO SRAUTO KRYPTIES NUSTATYMAS
Skirtingai nei bet kuris kitas bokštinis ventiliatorius, šis produktas sukuria platų oro srauto diapazoną, vadinamą V-Flow™ Circulation (V-Flow™ cirkuliacija). Vornado logotipas rodo V-Flow™ oro srauto centrinį tašką ir gali būti naudojamas kaip atskaitos taškas nustatant produkto padėtį kambaryje. (Žr. D paveikslą)

D PAV.

KAIP NAUDOTI

KAIP NAUDOTI

Prieš naudodami patikrinkite, ar prietaisas neturi matomų pažeidimų. NENAUDOKITE ŠIO BOKŠTO, jei yra pažeidimų požymių. Jei randate kokių nors pažeidimų, susisiekite su Vornado Air LLC telefonu 1-800-234-0604.

  1. Palieskite , kad įjungtumėte.
  2. Pasirinkite norimą greitį paspausdami . Greitis nurodomas įjungtų lempučių skaičiumi:
    Žemas greitis ••
    Vidutinis greitis ••••
    Didelis greitis ••••••
    Turbo greitis ••••••••
    warning Pastaba: ekranas pritems po 3 sekundžių neveikimo.
  3. Paspauskite , kad įjungtumėte laikmatį. ir indikatoriaus lemputės taps oranžinės, nurodydamos laikmačio reguliavimo režimą. Būdami šiame režime, pasirinkite laiko trukmę vienos valandos intervalais paspausdami . Po kelių sekundžių mirksinčios oranžinės indikatoriaus lemputės taps baltos, nurodydamos, kad išėjote iš laikmačio reguliavimo režimo.
    warning Pastaba: ekranas pritems po 3 sekundžių neveikimo.
    ir toliau švies oranžine spalva, nurodydamas, kad laikmatis nustatytas. Palieskite , kad greitai sužinotumėte, kiek valandų liko laikmatyje.
  4. Norėdami reguliuoti laikmatį, spauskite , kol indikatoriaus lemputės pradės mirksėti oranžine spalva. Tada paspauskite , kad pasirinktumėte naują laikmačio nustatymą.
  5. Norėdami atšaukti laikmatį, paspauskite ir palaikykite 4 sekundes. Greičio / laikmačio indikatoriaus lemputės užsidegs baltai, nurodydamos, kad laikmatis išjungtas.

NUOTOLINIO VALDYMO PULTO BATERIJA

Reikalingas atsuktuvas.

Jūsų bokštinio cirkuliatoriaus nuotolinio valdymo pultas turi (1) monetos stiliaus 3V CR2032 bateriją. Baterija yra iš anksto įdėta. Prieš pirmą naudojimą nuimkite baterijos traukimo skirtuką.

  1. Norint pakeisti bateriją, nuotolinio valdymo pultui reikalinga viena monetos stiliaus 3V CR2032 baterija. Visada naudokite tinkamo dydžio ir klasės bateriją šiam gaminiui.
  2. Norėdami pakeisti bateriją, atidarykite baterijos dureles nuotolinio valdymo pulto gale (reikės atlaisvinti mažą varžtą ant durelių naudojant #1 Phillips atsuktuvą). Jei reikia, prieš įdėdami bateriją nuvalykite baterijos kontaktus ir prietaiso kontaktus. Nuimkite bet kokią plastikinę apsaugą nuo baterijos ir įdėkite ją į nuotolinio valdymo pultą + puse į išorę. Įsitikinkite, kad baterija įdėta teisingai, atsižvelgiant į poliškumą. Uždėkite baterijos dureles ir varžtą.

warning Pastaba: išimkite bateriją iš nuotolinio valdymo pulto, kai jis nenaudojamas ilgą laiką, ir visada nedelsdami išimkite išsikrovusią bateriją ir pakeiskite ją nauja. Nelaikykite išsikrovusios baterijos nuotolinio valdymo pulte.

Nuotolinio valdymo pulto funkcijos yra tokios pačios kaip ir valdymo skydelio ant bokšto. Nuotolinio valdymo pultui reikalingas tiesioginio matomumo kelias, kad signalas būtų priimtas bokšto. Padėkite bokštą taip, kad imtuvo lęšis (Vornado "V" logotipe) būtų matomas iš nuotolinio valdymo pulto.


Šiame gaminyje yra baterija. Prarijus, ji gali sukelti sunkų sužalojimą arba mirtį vos per 2 valandas. Nedelsdami kreipkitės į gydytoją.

VALYMAS

Kadangi jūsų bokštas perkelia didelį oro kiekį, jį reikės reguliariai valyti. Jei reikalingas aptarnavimas, grąžinkite savo bokštą į Vornado (instrukcijas žr. GARANTIJOJE).


Norėdami sumažinti elektros smūgio ir sužalojimo riziką, prieš valydami atjunkite bokštą.

REGULIARUS VALYMAS

  1. Prieš valydami atjunkite bokštą.
  2. Naudokite šepečio priedą ant savo namų dulkių siurblio, kad nuo bokšto nusiurbtumėte susikaupusias dulkes.
  3. Nuvalykite visą bokštą minkštu audiniu.

warning Pastaba: nenaudokite benzino, skiediklių, tirpiklių ar kitų cheminių medžiagų valymui. Variklis yra nuolat suteptas ir nereikalauja jokio tepimo.

GEDIMŲ ŠALINIMAS

PROBLEMA GALIMA PRIEŽASTIS IR SPRENDIMAS
Įrenginys neįsijungia.

Įrenginys nėra prijungtas. Įjunkite maitinimo laidą į elektros lizdą.
Įrenginys yra pažeistas arba jam reikia remonto. Nutraukite naudojimą ir atjunkite. Kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą pagalbos.
Reikia pakeisti saugiklį. Žr. SVARBIAS INSTRUKCIJAS, kaip pakeisti saugiklį, arba kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.
Įrenginys nesukuria pakankamai oro.

Įsitikinkite, kad įrenginys nustatytas į aukščiausią nustatymą, kad būtų užtikrinta maksimali oro cirkuliacija.
Leiskite įrenginiui visiškai cirkuliuoti orą visame kambaryje, tai gali užtrukti kelias minutes.
Įsitikinkite, kad visos oro įleidimo ir išleidimo grotelės nėra užblokuotos.
Nuotolinio valdymo pultas neveikia.

Baterija supakuota atskirai ir gali būti neįdėta. Instrukcijas žr. VALDIKLIAI – Nuotolinio valdymo pulto baterija.
Baterija išsikrovusi. Pakeiskite nauja 3 voltų CR2032 baterija. Instrukcijas žr. VALDIKLIAI – Nuotolinio valdymo pulto baterija.
Nuotolinio valdymo pultui reikalingas tiesioginio matomumo kelias, kad signalas būtų priimtas įrenginio. Padėkite įrenginį taip, kad imtuvo lęšis (esantis virš Vornado logotipo) būtų matomas iš nuotolinio valdymo pulto.

Tiekėjo FCC atitikties deklaracija
Unikalus identifikatorius: Vornado modeliai 154 / 184
Atsakinga šalis: Vornado Air LLC
Pašto adresas: 415 E. 13th St., Andover, KS 67002
Kontaktas: www.vornado.com

Tikimės, kad šis produktas bus tobulas.
Jei taip nėra, mes tai ištaisysime.

vornado.com
800-234-0604
help@vornado.com

Nuorodos

Atsisiųsti instrukciją

Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.

Atsisiųsti Vornado 154, 184 - Bokštinio ventiliatoriaus naudojimo instrukcija

Prieinamos kalbos

Turinys