CASIO G-SHOCK GA-2100 - Bruksanvisning for analogt-digitalt ur

INTRODUKSJON

Gratulerer med valget av denne CASIO-klokken.
For å sikre at denne klokken gir deg mange års bruk, må du lese og følge instruksjonene i denne bruksanvisningen nøye, spesielt informasjonen under "Forholdsregler ved bruk" og "Brukervedlikehold".

Om denne bruksanvisningen

• Avhengig av klokkemodellen din, vises tekst enten som mørke tall på en lys bakgrunn, eller lyse tall på en mørk bakgrunn. Alle prøvevisninger i denne bruksanvisningen vises med mørke tall på en lys bakgrunn.
• Knappebetjeninger er angitt med bokstavene som vises i illustrasjonen.
  
• Vær oppmerksom på at produktillustrasjonene i denne bruksanvisningen kun er ment som referanse, og det faktiske produktet kan derfor se litt annerledes ut enn det som er avbildet i en illustrasjon.

Ting å sjekke før du bruker klokken

1. Sjekk hjembyen og innstillingen for sommertid (DST).
   Bruk prosedyren under "Slik konfigurerer du innstillinger for hjemby" for å konfigurere hjembyen og innstillingene for sommertid.

• Riktige data for verdens tidsmodus avhenger av riktige innstillinger for hjemby, tid og dato i tidsvisningsmodus. Forsikre deg om at du konfigurerer disse innstillingene riktig.

2. Still inn gjeldende tid.
   Se "Justere de digitale innstillingene for tid og dato".

Klokken er nå klar til bruk.

Referanseguide for modus

Modusen du bør velge avhenger av hva du vil gjøre.

For å gjøre dette:	Gå inn i denne modusen:
Vis gjeldende dato i hjembyen Konfigurer hjemby og innstillinger for sommertid (DST) Konfigurer innstillinger for tid og dato Vis verdens tid-byen og -tiden Endre innstillingen for varighet av skjermbelysning Aktiver/deaktiver tone for knappebetjening	Tidsvisningsmodus
Vis gjeldende tid i en av 48 byer (31 tidssoner) rundt om i verden	Verdenstidsmodus
Bruk stoppeklokken til å måle forløpt tid	Stoppeklokkemodus
Bruk nedtellingstidtakeren	Nedtellingstidtaker-modus
Still inn en alarmtid	Alarmmodus

Velge en modus

• Trykk på C for å bla mellom modusene som vist nedenfor.
  

• For å gå tilbake til tidsvisningsmodus fra en annen modus, hold nede C i minst to sekunder.

Generelle funksjoner (alle moduser)

Funksjonene og operasjonene som er beskrevet i dette avsnittet kan brukes i alle moduser.

Automatisk retur
Hvis du ikke utfører noen operasjon på omtrent to eller tre minutter mens du konfigurerer innstillinger (innstilling blinker på den digitale skjermen) i en hvilken som helst modus, vil klokken avslutte innstillingsoperasjonen og gå tilbake til normal visning.

Rulling
B og D brukes i innstillingsmodus for å rulle gjennom data på skjermen. I de fleste tilfeller vil du rulle gjennom dataene med høy hastighet ved å holde disse knappene nede under en rulleoperasjon.

Flytte viserne ut av veien for bedre visning
Du kan bruke prosedyren nedenfor for å midlertidig flytte time- og minuttviserne ut av veien for å se bedre hva som er på skjermen.

1. Trykk på B og C samtidig. Dette vil føre til at time- og minuttviserne flyttes til et sted der de ikke blokkerer visningen av den digitale skjermen.
   Eksempel: Når klokken er 8:30
   
2. Hvis du trykker på B og C samtidig igjen, vil viserne gå tilbake til sine normale posisjoner (normal tidsvisning).

Merk

• Klokkeknappfunksjonene er de samme uavhengig av om viserne er flyttet ut av veien eller i sine normale posisjoner.

• Hvis du endrer til en annen modus, vil viserne gå tilbake til sine normale posisjoner.

• Viserne vil også gå tilbake til sine normale posisjoner automatisk hvis ingen operasjon utføres på omtrent en time.

Tidsvisning

Bruk tidsvisningsmodus for å stille inn og vise gjeldende tid og dato.

• For å vise navnet på hjembyen (engelsk), trykk på A.

Konfigurere innstillinger for hjemby

Det er to innstillinger for hjemby: faktisk velge hjemby, og velge enten standardtid eller sommertid (DST).

Slik konfigurerer du innstillinger for hjemby

1. I tidsvisningsmodus, hold nede A til den blinkende SET-indikatoren forsvinner fra skjermen og den valgte bykoden vises på skjermen.

• Dette indikerer innstillingsmodus for hjemby.

2. Bruk D (+) og B (–) for å rulle gjennom bykoder til den du vil ha vises.

• For detaljer om bykoder, se "Bykodetabell" bak i denne bruksanvisningen.

3. Når innstillingen er slik du vil ha den, trykker du på A for å gå tilbake til tidsvisningsmodus.
   

Slik endrer du innstillingen for sommertid

1. I tidsvisningsmodus, hold nede A til den blinkende SET-indikatoren forsvinner fra skjermen og den valgte bykoden vises på skjermen.
   
2. Trykk på C for å vise DST-innstillingsmodus.
3. Trykk på D eller B for å veksle mellom sommertid (ON) og standardtid (OFF).

• Vær oppmerksom på at du ikke kan bytte mellom sommertid og standardtid mens UTC er valgt som hjemby.

4. Når innstillingen er slik du vil ha den, trykker du på A for å gå tilbake til tidsvisningsmodus.

• DST-indikatoren vises for å indikere at sommertid er slått på.

Justere de digitale innstillingene for tid og dato

Bruk prosedyren nedenfor for å justere de digitale innstillingene for tid og dato.

Slik konfigurerer du de digitale innstillingene for tid og dato

1. I tidsvisningsmodus, hold nede A til den blinkende SET-indikatoren forsvinner fra skjermen og den valgte bykoden vises på skjermen.
   
2. Trykk på C for å flytte blinkingen i sekvensen som vises nedenfor for å velge de andre innstillingene.
   
3. Når tidsvisningsinnstillingen du vil endre blinker, utfører du operasjonen som er beskrevet nedenfor.

Skjerm	For å gjøre dette:	Gjør dette:
	Veksle mellom 12-timers (12H) og 24-timers (24H) tidsvisning	Bruk D og B.
	Tilbakestill sekundene til 00	Trykk på D.
	Endre time eller minutt	Bruk D (+) og B (–) for å endre disse innstillingene.
	Endre år
	Endre måned eller dag

4. Trykk på A for å avslutte innstillingsmodus.

Merk

• Hvis du tilbakestiller sekundene til 00 mens gjeldende telling er i området 30 til 59, vil minuttene økes med 1.
• Klokkens innebygde helautomatiske kalender tar hensyn til forskjellige månedslengder og skuddår. Når du har stilt inn datoen, bør det ikke være noen grunn til å endre den, bortsett fra etter at du har byttet klokkens batteri.
• Når 12-timers format er valgt for tidsvisning, vil en P-indikator vises for tider fra kl. 12.00 til 11.59. Ingen indikator vises for tider fra midnatt til kl. 11.59. Med 24-timers format vises tiden fra 0:00 til 23:59, uten noen P-indikator.
• Ukens dag endres automatisk når datoen endres.

Sjekke gjeldende tid i en annen tidssone

Du kan bruke verdenstidsmodus for å vise gjeldende tid i en av 31 tidssoner (48 byer) rundt om i verden.
Byen som er valgt i verdenstidsmodus
kalles "verdenstidsbyen".

• Time- og minuttviserne indikerer informasjon for den valgte hjembyen.
• Når du går inn i verdenstidsmodus, vil den valgte bykoden og bynavnet (engelsk) rulle én gang over den digitale skjermen. Etter det vises gjeldende tid i verdenstidsbyen.
• Du kan vise bykoden ved å trykke på A.

Slik går du inn i verdenstidsmodus
Bruk C for å velge verdenstidsmodus.

Slik viser du tiden i en annen tidssone
I verdenstidsmodus bruker du D for å endre bykoden.

Slik spesifiserer du standardtid eller sommertid (DST) for en by

1. I verdenstidsmodus bruker du D for å vise bykoden (tidssonen) du vil endre innstillingen for standardtid/sommertid for.
   
2. Hold nede A i minst to sekunder.

• Dette veksler bykoden du valgte i trinn 1 mellom sommertid (DST-indikator vises) og standardtid (DST-indikator vises ikke).
• Vær oppmerksom på at du ikke kan bytte mellom standardtid/sommertid (DST) mens UTC er valgt som verdenstidsby.
• Innstillingen for standardtid/sommertid (DST) påvirker bare den viste byen. Andre byer påvirkes ikke.

Bruke stoppeklokken

Stoppeklokken måler forløpt tid, splittider og to målganger.
Stoppeklokken måler forløpt tid i enheter på 1/100 sekunder for den første timen, og i 1-sekunds enheter etter det i opptil 24 timer totalt. Etter det går forløpt tid tilbake til null og stopper deretter.

Slik går du inn i stoppeklokkemodus
Bruk C for å velge stoppeklokkemodus.

Slik utfører du en operasjon for forløpt tid

• Forløpt tid vises i 1/100-sekunds enheter for den første timen av målingen. Etter den første timen vises forløpt tid i ettsekunds enheter.
  

Merk

• En pågående måling av forløpt tid vil fortsette internt selv om du endrer til en annen modus. Men hvis du avslutter stoppeklokkemodus mens en splittid vises, vil ikke splittiden vises når du går tilbake til stoppeklokkemodus.

Nedtellingstidtaker

Starttiden for nedtellingstidtakeren kan stilles inn i trinn på 1 sekund
opp til maksimalt 24 timer. En alarm lyder når nedtellingen når null.

For å gå inn i nedtellingstidtakermodus
Bruk C for å velge nedtellingstidtakermodus (Countdown Timer Mode).

For å konfigurere nedtellingstidtakeren

• Hvis en nedtellingstidtakeroperasjon pågår, trykk D for å pause den, og trykk deretter A for å tilbakestille tidtakeren til starttiden.
• Hvis en nedtellingstidtakeroperasjon er pauset, trykk A for å tilbakestille tidtakeren til starttiden.

1. Hold nede A til den blinkende SET-indikatoren forsvinner fra displayet og timetallene begynner å blinke. Slipp A etter at tallene begynner å blinke.
   
2. Hvert trykk på C får blinkingen til å flytte seg mellom innstillingene i følgende rekkefølge: Timer Minutter

• Den blinkende verdien er den som er valgt for innstilling.

3. Bruk D (+) og B (–) for å endre den blinkende verdien.
4. Trykk A for å gå ut av innstillingsmodus.

For å utføre en nedtellingstidtakeroperasjon

For å stoppe alarmen
Trykk på en hvilken som helst knapp.

Bruke alarmen

Du kan stille inn fem uavhengige daglige alarmer. Når en daglig alarm er slått på, vil en alarmtone lyde i omtrent 10 sekunder hver dag når klokkeslettet i tidsvisningsmodus (Timekeeping Mode) når det forhåndsinnstilte alarmtidspunktet.
Du kan også slå på et timesignal (Hourly Time Signal), som vil føre til at klokken piper to ganger hver time.

For å gå inn i alarmmodus (Alarm Mode)
Bruk C for å velge alarmmodus (Alarm Mode).

• Alarmskjermene er nummerert AL1 til og med AL5. Timesignalskjermen (Hourly Time Signal) er indikert med SIG.
• Når du går inn i alarmmodus (Alarm Mode), vises dataene du så på da du sist forlot modusen, først.
• Hvis du ikke utfører noen operasjon i løpet av omtrent to eller tre minutter i alarmmodus (Alarm Mode), vil klokken automatisk gå tilbake til tidsvisningsmodus (Timekeeping Mode).

For å stille inn et alarmtidspunkt

1. I alarmmodus (Alarm Mode), bruk D for å vise alarmen hvis innstillinger du vil endre.
   
   
2. Hold nede A til den blinkende SET-indikatoren forsvinner fra displayet og alarmtidspunktets timetall begynner å blinke. Slipp A etter at tallene begynner å blinke.

• ALM vises på displayet, noe som indikerer at alarminnstilling er aktivert.

3. Trykk C for å flytte blinkingen mellom time- og minutttallene.

• De valgte tallene er de som blinker.

4. Bruk D (+) og B (–) for å endre time- og minuttinnstillingene.

• Når du stiller inn alarmtidspunktet ved hjelp av 12-timersformatet, må du passe på å stille inn tiden riktig som a.m. (ingen indikator) eller p.m. (P-indikator).

5. Trykk A for å gå ut av innstillingsmodus.

For å teste alarmen
I alarmmodus (Alarm Mode), hold nede D for å utløse alarmen.

For å slå en alarm og timesignalet (Hourly Time Signal) på og av
I alarmmodus (Alarm Mode), bruk D for å velge en alarm eller timesignalet (Hourly Time Signal).

• Når alarmen du vil ha eller timesignalet (Hourly Time Signal) vises, trykk A for å veksle den mellom på (ON vises) og av (– – vises).
• Alarm på-indikatoren (når en alarm er på) og timesignal på-indikatoren (Hourly Time Signal) (når timesignalet (Hourly Time Signal) er på) vises på displayet i alle moduser.

For å stoppe alarmen
Trykk på en hvilken som helst knapp.

Belysning

Displayet på klokken er belyst for enkel lesing i mørket.

For å slå på belysningen
Trykk B i en hvilken som helst modus for å lyse opp displayet.

• Du kan bruke fremgangsmåten nedenfor for å velge enten 1,5 sekunder eller tre sekunder som belysningsvarighet.

Merk

• LED-lyset slås automatisk av hvis alarmen begynner å lyde.

• LED-lyset er deaktivert etter å ha holdt nede A for å vise en innstillingsskjerm, eller mens viserne beveger seg i høy hastighet.

For å endre belysningsvarigheten

1. I tidsvisningsmodus (Timekeeping Mode), hold nede A til den blinkende SET-indikatoren forsvinner fra displayet og den valgte bykoden vises på displayet.
2. Trykk C ti ganger for å vise innstillingsskjermen for belysningsvarighet.

• Den gjeldende innstillingen for belysningsvarighet (1 eller 3) vil blinke i displayet.

3. Trykk D eller B for å veksle belysningsvarigheten mellom tre sekunder (3 vises) og 1,5 sekunder (1 vises).
4. Trykk A for å gå ut av innstillingsmodus.

Justere viserposisjoner

Klokkeviserne kan komme ut av justering med tiden på det digitale displayet hvis den utsettes for sterk magnetisme eller støt. Hvis dette skjer, bør du justere viserposisjonene.

1. I tidsvisningsmodus (Timekeeping Mode), hold nede A i minst fem sekunder til SUB begynner å blinke. Slipp A etter at SUB blinker.

• Dette går inn i justeringsmodus for ukedagsviseren.

2. Hvis ukedagsviseren ikke peker på [SU]-posisjonen, bruk D og B for å flytte den dit.

• Hvis du holder nede en av knappene, beveger viserne seg i høy hastighet.

3. Trykk C.

• Dette fører til at 0:00 blinker for å indikere justeringsmodus for time- og minuttviser.

4. Hvis time- og minuttviserne ikke er klokken 12, bruk D (+) og B (–) for å justere dem til de er det.
5. Trykk A for å gå tilbake til tidsvisningsmodus (Timekeeping Mode).
   Kontroller at tiden som angis av viserne samsvarer med tiden på det digitale displayet. Hvis tidene ikke samsvarer, utfør korreksjonsprosedyren ovenfor igjen.
   

Knappelyd

Du kan slå knappelyden på eller av som ønsket.

• Selv om du slår av knappelyden, vil alarmer, timesignalet (Hourly Time Signal) og andre pipelyder fungere normalt.
  

For å slå knappelyden på og av

1. I tidsvisningsmodus (Timekeeping Mode), hold nede A til den blinkende SET-indikatoren forsvinner fra displayet og den valgte bykoden vises på displayet.
2. Trykk C ni ganger for å vise skjermen for knappelyd på/av.
   Skjermen vil vise enten KEY eller MUTE.
3. Trykk D eller B for å veksle innstillingen for knappelyd mellom aktivert (KEY ) og deaktivert (MUTE).
4. Trykk A for å gå ut av innstillingsmodus.

Merk

• Mute-indikatoren vises i alle moduser når knappelyden er deaktivert.

Feilsøking

Viserbevegelse og indikasjoner

• Tiden som angis av viserne er forskjellig fra den digitale tiden.
  Dette kan indikere at klokken har blitt utsatt for sterk magnetisme eller støt, noe som har forårsaket problemer med riktig viserjustering. Juster klokkens viserhjemmeposisjonsjustering.

Tidsinnstilling

• Gjeldende tidsinnstilling er feil med timer.
  Hjembyinnstillingen din kan være feil. Sjekk hjembyinnstillingen din og korriger den om nødvendig.
• Gjeldende tidsinnstilling er feil med én time.
  Du må kanskje endre hjembyens standardtid/sommertid (DST)-innstilling. Bruk fremgangsmåten under "Justere de digitale tids- og datoinnstillingene" for å endre standardtid/sommertid (DST)-innstillingen.

Verdenstidsmodus (World Time Mode)

• Tiden for min verdenstidsby er feil i verdenstidsmodus (World Time Mode).
  Dette kan skyldes feil bytte mellom standardtid og sommertid. Se "For å spesifisere standardtid eller sommertid (DST) for en by" for mer informasjon.

Hovedindikatorer

Nummer	Navn
1	Split-indikator
2	PM-indikator
3	Visere flyttet-indikator
4	DST-indikator
5	Mute-indikator
6	Alarm på-indikator
7	Timesignal på-indikator

Spesifikasjoner

Nøyaktighet ved normal temperatur:

• ± 15 sekunder i måneden

Digital tidsvisning:

• Timer, minutter, sekunder, p.m. (P), måned, dag
• Tidsformat: 12-timers og 24-timers
• Kalendersystem: Full Auto-kalender forhåndsprogrammert fra år 2000 til 2099
• Annet: Hjembykode (kan tildeles en av 48 bykoder); Standardtid/sommertid (sommertid)

Analog tidsvisning:

• Timer, minutter (viseren beveger seg hvert 20. sekund), ukedag

Verdenstid:

• 48 byer (31 tidssoner) og koordinert universell tid (UTC)
• Annet: Sommertid/standardtid

Stoppeklokke:

• Måleenhet: 1/100 sekunder (første time); 1 sekund (etter første time)
• Målekapasitet: 23:59'59"
• Målemoduser: Forløpt tid, splittid, to finisher

Nedtellingstidtaker:

• Måleenhet: 1 sekund
• Nedtellingsområde: 24 timer
• Innstillingsområde for nedtellingens starttid: 1 sekund til 24 timer (trinn på 1 sekund)

Alarmer:

• 5 daglige alarmer; Timesignal

Belysning:

• Dobbel LED (lysemitterende diode); Valgbar belysningsvarighet (ca. 1,5 sekunder eller 3 sekunder)

Annet:

• Knappelyd på/av; Flytte viserne for å vise det digitale displayet

Batteri:

• To sølvoksidbatterier (Type: SR726W)
• Omtrentlig batterilevetid: 3 år under følgende forhold:
  • Alarm: 10 sekunder/dag
  • 1 belysningsoperasjon (1,5 sekunder) per dag

Hyppig bruk av belysning tapper batteriet.

Spesifikasjonene kan endres uten varsel.

Driftsikkerhetsforanstaltninger

Vannbestandighet

• Informasjonen nedenfor gjelder for klokker med WATER RESIST eller WATER RESISTANT merket på bakdekselet.

		Vannbestandighet ved daglig bruk	Forbedret vannbestandighet ved daglig bruk
			5 atmosfærer	10 atmosfærer	20 atmosfærer
Merking	På klokkens forside eller på bakdekselet	Ingen BAR-merking	5BAR	10BAR	20BAR
Eksempel på daglig bruk	Håndvask, regn	Ja	Ja	Ja	Ja
	Vannrelatert arbeid, svømming	Nei	Ja	Ja	Ja
	Vindsurfing	Nei	Nei	Ja	Ja
	Huddykking	Nei	Nei	Ja	Ja

• Ikke bruk klokken til apparatdykking eller andre typer dykking som krever lufttanker.
• Klokker som ikke har WATER RESIST eller WATER RESISTANT merket på bakdekselet, er ikke beskyttet mot effektene av svette. Unngå å bruke en slik klokke under forhold der den vil bli utsatt for store mengder svette eller fuktighet, eller for direkte sprut med vann.
• Selv om en klokke er vannbestandig, må du være oppmerksom på bruksanvisningene som er beskrevet nedenfor. Slike typer bruk reduserer vannbestandigheten og kan føre til dugg på glasset.
  • Ikke bruk kronen eller knappene mens klokken er nedsenket i vann eller er våt.
  • Unngå å bruke klokken mens du er i badekaret.
  • Ikke bruk klokken mens du er i et oppvarmet svømmebasseng, badstue eller andre miljøer med høy temperatur/høy luftfuktighet.
  • Ikke bruk klokken mens du vasker hender eller ansikt, mens du gjør husarbeid eller utfører andre oppgaver som involverer såper eller vaskemidler. x Etter nedsenking i sjøvann, bruk vanlig vann for å skylle bort alt salt og smuss fra klokken.
• For å opprettholde vannbestandigheten, må du få pakningene på klokken skiftet ut med jevne mellomrom (omtrent en gang hvert annet eller tredje år).

• En opplært tekniker vil inspisere klokken din for riktig vannbestandighet hver gang du får byttet batteri. Batteribytte krever bruk av spesialverktøy. Be alltid om batteribytte fra din opprinnelige forhandler eller fra et autorisert CASIO-servicesenter.

• Noen vannbestandige klokker leveres med moteriktige lærremmer. Unngå svømming, vask eller annen aktivitet som forårsaker direkte eksponering av en lærrem for vann.

• Innsiden av klokkeglasset kan dugge når klokken utsettes for et plutselig temperaturfall. Det er ikke noe problem hvis duggen forsvinner relativt raskt. Plutselige og ekstreme temperaturendringer (som å komme inn i et klimatisert rom om sommeren og stå nær et klimaanlegg, eller forlate et oppvarmet rom om vinteren og la klokken komme i kontakt med snø) kan føre til at det tar lengre tid før dugg på glasset forsvinner. Hvis dugg på glasset ikke forsvinner, eller hvis du merker fuktighet inne i glasset, må du umiddelbart slutte å bruke klokken og ta den med til din opprinnelige forhandler eller til et autorisert CASIO-servicesenter.

• Din vannbestandige klokke er testet i samsvar med forskriftene fra International Organization for Standardization.

Rem

• Å stramme remmen for stramt kan føre til at du svetter og gjør det vanskelig for luft å passere under remmen, noe som kan føre til hudirritasjon. Ikke fest remmen for stramt. Det skal være nok plass mellom remmen og håndleddet slik at du kan sette inn fingeren.
• Forringelse, rust og andre forhold kan føre til at remmen brekker eller faller av klokken, noe som igjen kan føre til at rempinner flyr ut av posisjon eller faller ut. Dette skaper risiko for at klokken faller av håndleddet og går tapt, og skaper også risiko for personskade. Ta alltid godt vare på remmen og hold den ren.
• Slutt umiddelbart å bruke en rem hvis du merker noe av følgende: tap av remfleksibilitet, remsprekker, remmisfarging, remslakkhet, remkoblingspinn som flyr eller faller ut, eller annen unormalitet. Ta klokken med til din opprinnelige forhandler eller til et CASIO-servicesenter for inspeksjon og reparasjon (som du vil bli belastet for) eller for å få remmen skiftet ut (som du vil bli belastet for).

Temperatur

• La aldri klokken ligge på dashbordet i en bil, i nærheten av en varmeovn eller på andre steder som er utsatt for svært høye temperaturer. Ikke la klokken ligge der den vil bli utsatt for svært lave temperaturer. Ekstreme temperaturer kan føre til at klokken mister eller får tid, stopper eller på annen måte fungerer feil.
• Hvis du lar klokken ligge i et område som er varmere enn +60 °C (140 °F) i lange perioder, kan det føre til problemer med LCD-skjermen. LCD-skjermen kan bli vanskelig å lese ved temperaturer lavere enn 0 °C (32 °F) og høyere enn +40 °C (104 °F).

Støt

• Klokken din er designet for å tåle støt som oppstår under normal daglig bruk og under lett aktivitet som å spille catch, tennis osv. Å miste klokken eller på annen måte utsette den for sterke støt kan imidlertid føre til funksjonsfeil. Vær oppmerksom på at klokker med støtsikker design (G-SHOCK, BABY-G, G-MS) kan brukes mens du betjener en motorsag eller deltar i andre aktiviteter som genererer sterke vibrasjoner, eller mens du deltar i anstrengende sportsaktiviteter (motocross osv.)

Magnetisme

• Viserne på analoge og kombinasjonsklokker (analog-digital) beveges av en motor som bruker magnetisk kraft. Når en slik klokke er i nærheten av en enhet (lydhøyttalere, magnetisk halskjede, mobiltelefon osv.) som sender ut sterk magnetisme, kan magnetismen føre til at tidtakingen går saktere, raskere eller stopper, noe som resulterer i at feil tid vises.
• Svært sterk magnetisme (fra medisinsk utstyr osv.) bør unngås fordi det kan føre til funksjonsfeil på klokken og skade på elektroniske komponenter.

Elektrostatisk ladning

• Eksponering for svært sterk elektrostatisk ladning kan føre til at klokken viser feil tid. Svært sterk elektrostatisk ladning kan til og med skade elektroniske komponenter.
• Elektrostatisk ladning kan føre til at skjermen blir tom et øyeblikk eller forårsaker en regnbueeffekt på skjermen.

Kjemikalier

• Ikke la klokken komme i kontakt med tynner, bensin, løsemidler, oljer eller fett, eller med rengjøringsmidler, lim, maling, medisiner eller kosmetikk som inneholder slike ingredienser. Dette kan føre til misfarging av eller skade på harpikskassen, harpiksremmen, læret og andre deler.

Oppbevaring

• Hvis du ikke planlegger å bruke klokken på lenge, må du tørke den grundig fri for smuss, svette og fuktighet, og oppbevare den på et kjølig, tørt sted.

Harpikskomponenter

• Hvis du lar klokken være i kontakt med andre gjenstander eller oppbevarer den sammen med andre gjenstander i lange perioder mens den er våt, kan fargen på harpikskomponentene overføres til de andre gjenstandene, eller fargen på de andre gjenstandene kan overføres til harpikskomponentene på klokken. Sørg for å tørke klokken grundig før du oppbevarer den, og sørg for at den ikke er i kontakt med andre gjenstander.
• Hvis du lar klokken ligge der den utsettes for direkte sollys (ultrafiolette stråler) i lange perioder, eller hvis du ikke rengjør smuss fra klokken i lange perioder, kan det føre til at den blir misfarget.
• Friksjon forårsaket av visse forhold (sterk ytre kraft, vedvarende gnidning, støt osv.) kan føre til misfarging av malte komponenter.
• Hvis det er trykte figurer på remmen, kan sterk gnidning av det trykte området føre til misfarging.
• Hvis du lar klokken være våt i lange perioder, kan det føre til at fluorescerende farger falmer. Tørk klokken så snart som mulig etter at den er blitt våt.
• Halvgjennomsiktige harpiksdeler kan bli misfarget på grunn av svette og smuss, og hvis de utsettes for høye temperaturer og fuktighet i lange perioder.
• Daglig bruk og langvarig oppbevaring av klokken kan føre til forringelse, brudd eller bøying av harpikskomponenter. Omfanget av slike skader avhenger av bruksforhold og oppbevaringsforhold.

Lærrem

• Hvis du lar klokken være i kontakt med andre gjenstander eller oppbevarer den sammen med andre gjenstander i lange perioder mens den er våt, kan fargen på lærremmen overføres til de andre gjenstandene, eller fargen på de andre gjenstandene kan overføres til lærremmen. Sørg for å tørke klokken grundig med en myk klut før du oppbevarer den, og sørg for at den ikke er i kontakt med andre gjenstander.
• Hvis du lar en lærrem ligge der den utsettes for direkte sollys (ultrafiolette stråler) i lange perioder, eller hvis du ikke rengjør smuss fra en lærrem i lange perioder, kan det føre til at den blir misfarget.
  
  Å utsette en lærrem for gnidning eller smuss kan føre til fargeoverføring og misfarging.

Metallkomponenter

• Hvis du ikke rengjør smuss fra metallkomponenter, kan det føre til rustdannelse, selv om komponentene er rustfritt stål eller belagt. Hvis metallkomponenter utsettes for svette eller vann, tørk grundig med en myk, absorberende klut og plasser deretter klokken på et godt ventilert sted for å tørke.
• Bruk en myk tannbørste eller et lignende verktøy for å skrubbe metallet med en svak løsning av vann og et mildt nøytralt vaskemiddel, eller med såpevann. Skyll deretter med vann for å fjerne alt gjenværende vaskemiddel og tørk deretter med en myk absorberende klut. Når du vasker metallkomponenter, pakk klokkekassen inn med kjøkkenplast slik at den ikke kommer i kontakt med vaskemiddel eller såpe.

Bakterie- og luktbestandig rem

• Den bakterie- og luktbestandige remmen beskytter mot lukt som genereres av dannelse av bakterier fra svette, noe som sikrer komfort og hygiene. For å sikre maksimal bakterie- og luktbestandighet, hold remmen ren. Bruk en absorberende myk klut for å tørke remmen grundig ren for smuss, svette og fuktighet. En bakterie- og luktbestandig rem undertrykker dannelsen av organismer og bakterier. Den beskytter ikke mot utslett på grunn av allergisk reaksjon osv.

Flytende krystallskjerm

• Visningsfigurer kan være vanskelige å lese når de vises fra en vinkel.

Vær oppmerksom på at CASIO COMPUTER CO., LTD. påtar seg intet ansvar for skader eller tap som påføres deg eller noen tredjepart som oppstår gjennom bruk av klokken din eller dens funksjonsfeil.

Brukervedlikehold

Ta vare på klokken din

Husk at du bruker klokken inntil huden din, akkurat som et klesplagg.
For å sikre at klokken din yter på det nivået den er designet for, må du holde den ren ved å tørke den ofte med en myk klut for å holde klokken og remmen fri for smuss, svette, vann og andre fremmedlegemer.

• Når klokken din utsettes for sjøvann eller gjørme, skyll den av med rent ferskvann.
• For en metallrem eller en harpiksrem med metalldeler, bruk en myk tannbørste eller et lignende verktøy for å skrubbe remmen med en svak løsning av vann og et mildt nøytralt vaskemiddel, eller med såpevann. Skyll deretter med vann for å fjerne alt gjenværende vaskemiddel og tørk deretter med en myk absorberende klut. Når du vasker remmen, pakk klokkekassen inn med kjøkkenplast slik at den ikke kommer i kontakt med vaskemiddel eller såpe.

• For en harpiksrem, vask med vann og tørk deretter med en myk klut. Vær oppmerksom på at noen ganger kan det vises et flekklignende mønster på overflaten av en harpiksrem. Dette vil ikke ha noen effekt på huden eller klærne dine. Tørk med en klut for å fjerne flekkmønsteret.

• Rengjør vann og svette fra en lærrem ved å tørke med en myk klut.

• Hvis du ikke bruker en klokkekrone, knapper eller roterende ramme, kan det føre til senere problemer med bruken av dem. Roter kronen og den roterende rammen med jevne mellomrom, og trykk på knappene for å opprettholde riktig bruk.

Farer ved dårlig klokkepleie

Rust

• Selv om metallet som brukes til klokken din er svært rustbestandig, kan det dannes rust hvis klokken ikke rengjøres etter at den er blitt skitten.
  • Smuss på klokken din kan gjøre det umulig for oksygen å komme i kontakt med metallet, noe som kan føre til nedbrytning av oksidasjonslaget på metalloverflaten og dannelse av rust.
• Rust kan forårsake skarpe områder på metallkomponenter og kan føre til at rempinner flyr ut av posisjon eller faller ut. Hvis du noen gang merker noen unormalitet, må du umiddelbart slutte å bruke klokken og ta den med til din opprinnelige forhandler eller til et autorisert CASIO-servicesenter
• Selv om overflaten på metallet ser rent ut, kan svette og rust i sprekker tilsmusse ermene på klær, forårsake hudirritasjon og til og med forstyrre klokkens ytelse.

For tidlig slitasje

• Hvis du lar svette eller vann ligge på en harpiksrem eller ramme, eller oppbevarer klokken i et område med høy fuktighet, kan det føre til for tidlig slitasje, kutt og brudd.

Hudirritasjon

• Personer med sensitiv hud eller i dårlig fysisk form kan oppleve hudirritasjon når de bruker klokke. Slike personer bør holde lærremmen eller harpiksremmen spesielt ren. Hvis du noen gang opplever utslett eller annen hudirritasjon, må du umiddelbart ta av klokken og kontakte en hudpleier.

Batteribytte

• Overlat batteribytte til din opprinnelige forhandler eller et autorisert CASIO-servicesenter.
• Få batteriene byttet ut bare med den typen som er spesifisert i brukerhåndboken. Bruk av en annen batteritype kan forårsake funksjonsfeil. x Når du bytter batterier, må du også be om en kontroll for riktig vannbestandighet.
• Dekorative harpikskomponenter kan bli slitt, sprukket eller bøyd over tid når de utsettes for normal daglig bruk. Vær oppmerksom på at hvis det oppdages sprekker eller annen unormalitet som indikerer mulig skade på en klokke som er sendt inn for batteribytte, vil klokken din bli returnert med en forklaring på unormaliteten, uten at den forespurte servicen utføres.

Startbatterier

• Batteriene som leveres i klokken din når du kjøper den, brukes til funksjons- og ytelsestesting på fabrikken.
• Testbatterier kan gå tomme raskere enn den normalt vurderte batterilevetiden som er angitt i brukerhåndboken. Vær oppmerksom på at du vil bli belastet for utskifting av disse batteriene, selv om utskifting er nødvendig innenfor klokkens garantiperiode.

Lav batteristrøm

• Lav batteristrøm indikeres av stor tidtakingsfeil, av dim skjerminnhold eller av en tom skjerm.
• Drift mens batteristrømmen er lav kan føre til funksjonsfeil. Bytt batteriene så snart som mulig.

Bykode-tabell

• Denne tabellen viser bykodene for denne klokken (per januar 2019).
• Reglene som styrer globale tider (GMT-differensial og UTC-forskyvning) og sommertid bestemmes av hvert enkelt land.

CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome
Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

Last ned manual

Her kan du laste ned fullstendig pdf-versjon av manualen, den kan inneholde ytterligere sikkerhetsinstruksjoner, garantiinformasjon, FCC-regler, etc.

Last ned CASIO G-SHOCK GA-2100 - Bruksanvisning for analogt-digitalt ur

Tilgjengelige språk