Bissell GrossWave OmniForce 3882 / 3883 Series - brukerveiledning

Hurtigstartveiledning

1. Gjør klar
   Monter og lad maskinen. Hvis du skal rengjøre med fukt, fyll rentvannstanken.
2. Velg rengjøringsmodus
   Trykk på strømknappen (C) for å slå på og velg enten Power Vac eller Power Mop ved hjelp av modusknappen (B) på skjermen (D). Når du bruker begge modusene i én økt, starter du med Power Vac -modus for tørrengjøring. Deler trenger 24 timer på å tørke etter bruk av Power Mop -modus.

Power Vac -modus
Perfekt for hverdagsrot som dyrehår, smuler og tørt smuss på harde gulv og områdetepper.

Power Mop -modus
Spar tid og støvsug og mopp sammen. Rengjør vått og tørt smuss fra gjørme til søl.

3. Start rengjøringen
   Legg maskinen ned ved å plassere foten på foten for å starte børsterullen og begynne å rengjøre.

For større søl og områdetepper, bytt til Turbo Mode (A) for ekstra rengjøringsvæske og sugekraft.

Rengjøringstips

• For best resultat, bruk på harde gulv og store/tunge områdetepper. Følg produsentens instruksjoner for små/lette tepper.
• Hvis du planlegger å lagre i over 6 måneder, må du sørge for at batteriet er fulladet før lagring.
• Skann QR-koden for produktvideoer, tips og støtte.

Hva er i esken

Tilbehøret kan variere etter modell. Sjekk kartongen for å identifisere tilbehør for produktet ditt.

Produkt oversikt

Produkt oversikt

1. Turbomodusknapp
2. Rengjøringsmodusknapp
3. Strøm på/av-knapp
4. Rengjøringssyklusknapp
5. Skjerm
6. Tank for skittent vann
7. Vinduet til børsterullen
8. Tank for rent vann

Skjerm

Merk: Når maskinen er dokket, vil skjermen bli snudd.

1. Full tank med skittent vann
2. Feilindikator
3. Lader
4. Lavt batterinivå
5. Batteri % gjenstår
6. Tett
7. Sugnivå
8. Væskenivå
9. Børsterullen sitter fast
10. Rengjøringssyklusindikator
11. Ren tank er tom

Montering og lading av batteriet

Merk: For å aktivere, må du sørge for at maskinen er fulladet før første gangs bruk. Hvis maskinen har vært lagret i over 6 måneder, må den lades helt opp før bruk.

Sett håndtaket godt inn i maskinkroppen til det klikker.		Koble ladekabelen til stikkontakten.	Plasser maskinen på brettet og sørg for at ladeikonet lyser. La den lade i 4 timer eller til batteriet når 100 % lading.

For å redusere risikoen for brann og elektrisk støt på grunn av skade på interne komponenter, bruk kun BISSELL-rengjøringsformel beregnet for bruk med denne maskinen.

Power Vac -modus

Trykk på strømknappen for å slå på maskinen. Maskinen starter i tørrengjøringsmodus.		Legg maskinen ned for å starte børsterullen. Beveg maskinen frem og tilbake for å rengjøre gulvene.
For større søl og områdetepper, bytt til Turbo Mode for ekstra sugekraft.		Sett maskinen tilbake i oppreist stilling for å stoppe. Merk: Når du slår av eller returnerer oppreist, kjører maskinen i 1,5 sekunder for å fjerne rusk. Vent til den er ferdig med å slå seg av før du flytter den.
Tømme den tørre skitne tanken
Trykk på knappen på toppen av tanken for skittent vann og trekk ut.	Fjern toppen av tanken ved å ta tak i lokket i det forsenede området på hver side av filteret.	Fjern filteret fra lokket. Fjern rusk fra nettingen på lokket.
Trekk opp silfanen og fjern rusk. Tøm tanken i søppelbøtten.	Sett tilbake silen og lokket på den skitne tanken.	Sett inn bunnen av tanken først. Vipp tanken mot maskinen til den klikker på plass.

Power Mop -modus

Denne maskinen er kompatibel med BISSELL-formler for bare gulv*. Bruk alltid originale BISSELL-formler i maskinen din. Andre formler kan skade maskinen. Skann QR-koden eller gå til BISSELL.com for å finne formler.

Merk: Når du bruker begge modusene i én økt, starter du med Power Vac -modus for tørrengjøring. Deler trenger 24 timer på å tørke etter bruk av Power Mop -modus.

Fjern rentvannstanken ved å trykke på låsen og vippe tanken bakover. Åpne lokket på toppen av tanken.	Fyll med varmt (maks. 60 °C) vann fra springen til fyllelinjen. Ikke bruk kokende vann. Ikke varm opp vann i mikrobølgeovnen. Tilsett rengjøringsformel til formelfyllelinjen.	Lukk lokket. Sett inn bunnen av tanken igjen og vipp tanken mot maskinen til den klikker.
Trykk på strømknappen for å slå på maskinen. Legg maskinen ned for å begynne å rengjøre. Gå tilbake til oppreist stilling for å stoppe.	Trykk på rengjøringsmodusknappen for å bytte til Power Mop -modus. Vent i 10–15 sekunder for å la maskinen starte og fukte børsterullen helt.	For best resultat, flytt maskinen fremover for å fukte gulvet og bakover for å trekke ut vann.
Merk: For større søl og områdetepper, bytt til Turbo Mode (A) for ekstra rengjøringsvæske og sugekraft.	Når rentvannstanken er tom, vil maskinen pipe og vise ikonet for å tilsette vann. Hvis den rene tanken ikke er fylt, går maskinen tilbake til tørrengjøringsmodus. Fjern ren tank og fyll på.	Hvis den skitne tanken er full, vil maskinen pipe og vise ikonet for full skitten tank. Tøm tanken (se «Tømme tanken for skittent vann»).

*Kompatible BISSELL-formler inkluderer: Pet Multi-Surface Formula Lemon-Eucalyptus, Pet MultiSurface with Febreze Formula, Pet Simply Multi-Surface Formula, Multi-Surface Formula, Hard Floor Sanitize Formula, Wood Floor Formula, Freshstart Clean Out Cycle Formula

Desinfisere harde gulv

BISSELL Hard Floor Sanitize-formel er kun for bruk på harde, forseglede gulv. Ikke bruk på tepper eller områdetepper. Les etiketten på formelbeholderen fullstendig før bruk.

Følg rengjøringsinstruksjonene ovenfor for å fjerne synlig smuss. For å desinfisere: Bruk BISSELL Hard Floor Sanitize-formel og med maskinen i Power Mop-modus, gjør frem- og bakoverpasseringer. Løsningen vil bli dispensert automatisk.	La gulvet forbli synlig vått med formelen i fem minutter. Dette kan kreve ytterligere passeringer i Power Mop-modus.

Tømme tanken for skittent vann

Trykk på knappen på toppen av tanken for skittent vann og trekk ut. Fjern toppen av tanken ved å ta tak i lokket i det forsenede området på hver side av filteret for å fjerne det.	Fjern filteret fra lokket. Fjern rusk fra nettingen på lokket.	Trekk silfanen opp og ut av tanken for å skille rusk fra skittent vann. Kast rusk.
Hell skittent vann i vasken og skyll tanken.	Sett tilbake silen og lokket på den skitne tanken.	Sett inn bunnen av tanken først. Vipp tanken mot maskinen til den klikker på plass.

Bruke rengjøringssyklusen

Kun for bruk etter våtrengjøring.

Tøm tanken for skittent vann. Sørg for at løsningen i rentvannstanken når rengjøringssykluslinjen.	Plasser maskinen på 3-i-1-dokkingstasjonen.	Trykk på rengjøringssyklusknappen for å starte 60-sekunders syklusen.
For å løsne børsterullevinduet, trykk på knappen på vinduet og roter vinduet mot deg.	Trekk i børsterullfanen for å fjerne den.	Plasser børsterullen i børsteholderen på dokken for å tørke.

Merk: Hvis børsterullen fortsatt er skitten, kan den vaskes for hånd med mildt vaskemiddel og plasseres i børsteholderen på ladebrettet for å tørke.
For best resultat, bytt børsterull hver 3. måned.

Etter rengjøring

Filteret må rengjøres og tørkes etter hver bruk for å maksimere sugekraften og ytelsen. Bytt filter hver 3. måned.

Tøm og skyll skittenvannstanken (se «Tømme skittenvannstanken»). Fjern filteret fra toppen av tanken ved å ta tak i flikene på filteret og løfte det opp. Fjern eventuelt rusk under filteret.	Vask filteret og skjermen med varmt vann og mildt vaskemiddel. Skyll bunnen av tankdekselet. Skyll alt rusk fra dekselet på den skitne tanken.	Trykk på knappen for å frigjøre børsterullvinduet. Trekk i børsterullfliken for å fjerne den.
Håndvask børsterull og vindu med vann og mildt vaskemiddel.	Fjern maskinen fra dokken for å tørke av brettet. Ikke skyll brettet under springen for å unngå at vann kommer inn i ladepluggen.	La alle deler ligge ute for å tørke i 24 timer før du monterer dem igjen.
Sett på lokket og silen på skittenvannstanken, og filteret på toppen. Sett først bunnen av tanken inn i maskinen. Vipp tanken mot maskinen til den klikker på plass.	Sett først inn høyre side av børsterullen, og roter nedover til tappen på venstre side av børsten er låst på plass.	Sett vinduet tilbake ved å justere tappene på bunnkanten av foten og rotere mot maskinen. Trykk ned til vinduet klikker på plass.

Merk: Alt annet vedlikehold eller service som ikke er inkludert i denne håndboken, skal utføres av en autorisert servicerepresentant.

Feilsøking

Se support.BISSELL.com for instruksjoner om fjerning av batteri.

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

LES ALLE INSTRUKSJONENE FØR DU BRUKER APPARATET.
Når du bruker et elektrisk apparat, må grunnleggende forholdsregler overholdes, inkludert følgende:

FOR Å REDUSERE FAREN FOR BRANN, ELEKTRISK STØT ELLER SKADE:

• Kun for innendørs bruk.
• Ikke senk ned i vann. Bruk kun på overflater som er fuktet av rengjøringsprosessen.
• Bruk kun rengjøringsprodukter som er beregnet for bruk med dette apparatet for å forhindre skade på interne komponenter. Se avsnittet "Power Mop Mode" i brukerhåndboken for godkjente BISSELL-formler.
• Skal ikke brukes som leketøy. Nøye tilsyn er nødvendig når den brukes av eller i nærheten av barn.
• Ikke bruk til andre formål enn de som er beskrevet i denne brukerhåndboken. Bruk kun produsentens anbefalte tilbehør.
• Ikke lad med skadet lader eller støpsel. Hvis apparatet ikke fungerer som det skal, har blitt mistet, skadet, etterlatt utendørs eller mistet i vann, må det repareres av en kvalifisert tekniker.
• Ikke trekk eller bær laderen etter ledningen, bruk ledningen som et håndtak, lukk døren over ledningen eller trekk ledningen rundt skarpe kanter eller hjørner. Ikke kjør apparatet over ledningen. Hold ledningen, dokkingstasjonen og laderen unna oppvarmede overflater.
• Ikke trekk ut laderen ved å trekke i ledningen. For å koble fra, ta tak i laderens støpsel, ikke ledningen.
• Ikke håndter laderen, laderens støpsel eller apparatet med våte hender.
• Ikke stikk gjenstander inn i åpningene. Ikke bruk med blokkerte åpninger; hold åpningene fri for støv, lo, hår og alt som kan redusere luftstrømmen.
• Hold hår, løse klær, fingre og alle kroppsdeler unna åpninger og bevegelige deler.
• Slå AV alle kontroller før du kobler til eller fra laderen.
• Vær ekstra forsiktig ved rengjøring i trapper.
• Ikke bruk til å plukke opp brennbare eller antennelige materialer (lightervæske, bensin, parafin osv.) eller bruk i områder der de kan være til stede.
• Ikke plukk opp noe som brenner eller ryker, som sigaretter, fyrstikker eller varm aske.
• Ikke bruk uten filtre på plass.
• Fare for skade fra bevegelige deler. Børsten kan starte uventet. Slå AV før rengjøring eller service.
• Slå AV alle kontroller, inkludert strømbryteren, og koble laderen fra stikkontakten før du foretar justeringer, utfører vedlikehold, feilsøker, skifter tilbehør eller oppbevarer apparatet. Slike forebyggende sikkerhetstiltak reduserer risikoen for å starte apparatet ved et uhell.
• Lad kun apparatet med laderen som er spesifisert av produsenten. En lader som er egnet for én type batteripakke, kan skape brannfare når den brukes med en annen batteripakke.
• Bruk kun med lader SIL, modell SSC-297100US.
• Batteripakken, ladeporten på apparatet og laderutgangen skal ikke kortsluttes.
• 
  Under misbruk kan det sprute væske ut av batteriet; unngå kontakt. Hvis kontakt likevel oppstår, skyll med vann. Hvis væsken kommer i kontakt med øynene, søk i tillegg legehjelp. Væske som spruter ut av batteriet kan forårsake irritasjon eller brannsår.
• Ikke bruk apparater som er skadet eller modifisert. Skadede eller modifiserte batterier kan utvise uforutsigbar oppførsel som kan føre til brann, eksplosjon eller fare for skade.
• Ikke utsett batteripakken eller apparatet for brann eller for høye temperaturer. Eksponering for brann eller temperaturer over 130 °C kan forårsake eksplosjon.
• Følg alle ladeinstruksjonene, og ikke lad apparatet utenfor temperaturområdet som er spesifisert i instruksjonene. Feilaktig lading eller lading ved temperaturer utenfor det spesifiserte området kan skade batteriet og øke risikoen for brann.
• Få service utført av en kvalifisert reparatør som kun bruker identiske reservedeler. Dette vil sikre at produktets sikkerhet opprettholdes.
• Ikke modifiser eller forsøk å reparere apparatet, bortsett fra som angitt i bruks- eller vedlikeholdsinstruksjonene.
• Koble laderen fra stikkontakten når den ikke er i bruk, før rengjøring, vedlikehold eller service på apparatet.
• Hold temperaturområdet mellom 4–40 °C ved lading av batteriet, oppbevaring av enheten eller under bruk.
• Ikke lad maskinen utendørs.
• Ikke slå på apparatet før du er kjent med alle instruksjonene og bruksprosedyrene.
• Dette apparatet inneholder batterier som ikke kan skiftes ut.
• Ikke brenn apparatet, selv om det er alvorlig skadet. Batteriene kan eksplodere i brann.
• Batteriet må fjernes fra apparatet før det kasseres.
• Hold apparatet på et jevnt underlag.
• Ikke bær støvsugeren mens den er i bruk.
• Ikke bruk apparatet i et lukket rom fylt med damp fra oljebasert maling, malingstynner, noen møllsikre stoffer, brennbart støv eller annen eksplosiv eller giftig damp.
• Ikke bruk til å plukke opp giftig materiale (klorblekemiddel, ammoniakk, avløpsrens osv.).
• Ikke plukk opp harde eller skarpe gjenstander som glass, spiker, skruer, mynter osv.
• Plastfilm kan være farlig. For å unngå fare for kvelning, hold unna barn.
• Væske må ikke rettes mot utstyr som inneholder elektriske komponenter.

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE
DENNE MODELLEN ER KUN FOR BRUK I HJEMMET.
KOMMERSIELL BRUK AV DENNE ENHETEN GJØR FABRIKKGARANTIEN UGYLDIG.

• Hold apparatet på et jevnt underlag.
• Hvis apparatet ditt har en motorisert børsterull, må du ikke la maskinen gå på samme sted uten at håndtaket er helt oppreist.
• Ikke oppbevar der det kan fryse.

Bli med oss på nett for en komplett veiledning til ditt nye produkt, inkludert feilsøking, produktregistrering, deler og mer.
Gå til support.BISSELL.com.

Referanser

• http://bissell.com
• Support Home Page

Last ned manual

Her kan du laste ned fullstendig pdf-versjon av manualen, den kan inneholde ytterligere sikkerhetsinstruksjoner, garantiinformasjon, FCC-regler, etc.

Last ned Bissell GrossWave OmniForce 3882 / 3883 Series - brukerveiledning

Tilgjengelige språk