KRUPS ZY403 - Instrukcja obsługi wyciskarki do soków Definitive Series

WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym następujących:
- Przeczytaj wszystkie instrukcje.
Aby zapobiec ryzyku porażenia prądem, nie wkładaj urządzenia do wody lub innej cieczy.
- Nadzór jest konieczny, gdy urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu.
- Odłącz urządzenie od gniazdka, gdy nie jest używane, przed założeniem lub zdjęciem części oraz przed czyszczeniem.
- Unikaj kontaktu z ruchomymi częściami.
- Nigdy nie podawaj jedzenia ręcznie. Zawsze używaj popychacza do żywności.
- Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, ani po awarii urządzenia, upuszczeniu lub uszkodzeniu w jakikolwiek sposób. Zwróć urządzenie do najbliższego autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia, naprawy lub regulacji elektrycznej lub mechanicznej.
- Zawsze upewnij się, że pokrywa wyciskarki jest bezpiecznie zaciśnięta na miejscu przed włączeniem silnika. Nie odpinaj zacisków podczas pracy wyciskarki.
Używanie przystawek niezalecanych lub niesprzedawanych przez producenta może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia.- Nie używaj bez pojemnika na miąższ na miejscu.
- Upewnij się, że silnik całkowicie się zatrzymał, a wtyczka zasilania została wyjęta z gniazdka przed demontażem.
- Nie wkładaj palców ani innych przedmiotów do otworu wyciskarki podczas pracy. Jeśli jedzenie utknie w otworze, użyj popychacza do żywności lub innego kawałka owocu lub warzywa, aby je wepchnąć. Jeśli ta metoda jest niemożliwa, wyłącz silnik i zdemontuj wyciskarkę, aby usunąć pozostałe jedzenie.
- Upewnij się, że urządzenie jest całkowicie zmontowane przed użyciem. Nie używaj urządzenia bez tarki/koszyka filtra, pojemnika na miąższ i pojemnika na sok.
- Nie używaj na zewnątrz. To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Nie używaj tego urządzenia do celów innych niż zamierzone.
- Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu, blatu, ławki lub dotykał gorących powierzchni, w tym kuchenki.
- Wyłącz urządzenie przed wymianą akcesoriów lub dotykaniem części, które poruszają się podczas użytkowania.
- Nie używaj urządzenia, jeśli koszyk filtra ze stali nierdzewnej jest uszkodzony.
- Nie pozostawiaj włączonej wyciskarki do soków bez nadzoru.
- Zawsze upewnij się, że wyciskarka do soków jest wyłączona, ustawiając przełącznik "0" na panelu sterowania. Następnie wyłącz urządzenie w gniazdku zasilania i odłącz przewód. Upewnij się, że koszyk filtra ze stali nierdzewnej zatrzymał się, zanim zwolnisz ramię blokujące i/lub spróbujesz przesunąć urządzenie.
- Nie używaj urządzenia w sposób ciągły z dużym obciążeniem przez ponad 10 sekund. Pozwól silnikowi odpocząć przez 5 minut między każdym użyciem.
- Zachowaj ostrożność podczas obchodzenia się z koszykiem filtra ze stali nierdzewnej. Małe ostrza tnące są bardzo ostre. Obchodź się z nim bardzo ostrożnie. Niewłaściwe obchodzenie się może spowodować obrażenia.
- Całkowicie rozwiń przewód przed użyciem.
ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE
WTYCZKA Z POLARYZACJĄ
To urządzenie ma wtyczkę z polaryzacją (jeden bolec jest szerszy od drugiego).
Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, ta wtyczka pasuje do gniazdka z polaryzacją tylko w jeden sposób. Jeśli wtyczka nie pasuje całkowicie do gniazdka, odwróć wtyczkę. Jeśli nadal nie pasuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem. Nie modyfikuj wtyczki w żaden sposób.
OPIS

- Popychacz
- Rura podająca
- Pokrywa
- Koszyk filtra ze stali nierdzewnej
- Pojemnik na sok
- Dzióbek do nalewania z systemem zatrzymywania przepływu
- Pojemnik na miąższ
- Zacisk bezpieczeństwa
- Przełącznik sterowania (2 prędkości)
- Wał napędowy
- Jednostka silnikowa
- Pokrywa pojemnika na sok
- Separator piany
- Pojemnik na sok
- Szczotka
- Schowek na przewód
SYSTEM BEZPIECZEŃSTWA
- To urządzenie jest wyposażone w mechanizm bezpieczeństwa. Aby uruchomić wyciskarkę do soków, pokrywa (C) musi być prawidłowo zabezpieczona zaciskiem bezpieczeństwa (H). Otwarcie zacisku bezpieczeństwa (H) zatrzyma wyciskarkę do soków. Po zakończeniu cyklu ustaw przełącznik sterowania (I) w pozycji OFF (wyłączone) i poczekaj, aż koszyk filtra ze stali nierdzewnej (D) całkowicie się zatrzyma, zanim zdejmiesz pokrywę.
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
- Rozpakuj urządzenie i umieść je na solidnej, stabilnej powierzchni roboczej.
- Upewnij się, że wszystkie opakowania zostały usunięte przed uruchomieniem urządzenia.
- Zalecamy umycie wszystkich wyjmowanych części (A, B, C, D, E, G, L, M, N) w ciepłej wodzie z mydłem (patrz paragraf "Czyszczenie"). Przed pierwszym użyciem opłucz i dokładnie osusz.
UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA
- Zamontuj pojemnik na sok (E) na urządzeniu, lekko go przechylając do przodu, aby przepuścić wylewkę przez przewidziany otwór (patrz rys. 1).
- Umieść koszyk filtra ze stali nierdzewnej (D) w pojemniku na sok (E). Upewnij się, że koszyk filtra jest prawidłowo przymocowany do wału napędowego (J). Usłyszysz słyszalne kliknięcie, gdy zostanie prawidłowo umieszczony (patrz rys. 2).
- Zamontuj pokrywę (C) na urządzeniu, z wylotem wyrzutnika skierowanym do tyłu (patrz rys. 3).
- Pchnij zacisk bezpieczeństwa (H) w kierunku tyłu urządzenia, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu. Usłyszysz słyszalne "kliknięcie" ("click") (patrz rys. 4).
- Zamontuj pojemnik na miąższ (G) z tyłu urządzenia (patrz rys. 5).
- Wsuń popychacz (A) do tuby podawczej (B), wyrównując rowek na popychaczu z małym grzbietem w tubie podawczej.
- Jeśli chcesz oddzielić sok od piany, wsuń separator piany (M) do pojemnika na sok (N) (patrz rys. 6). Separator piany pozwala zatrzymać pianę w dzbanku podczas nalewania soku do szklanki.
- To urządzenie jest wyposażone w system zapobiegający kapaniu (F): naciśnij wylewkę, aby uruchomić system i umożliwić wypływ soku (patrz rys. 7).
- Umieść dzbanek na sok (N) pod wylewką z przodu urządzenia (patrz rys. 8).
- Podłącz urządzenie do prądu.
- Aby uruchomić urządzenie, użyj przełącznika sterującego (I) i wybierz ustawienie "Lo" (Niski) lub "Hi" (Wysoki) w zależności od tego, co wyciskasz.
- Wkładaj owoce lub warzywa przez tubę podawczą (B).
- Owoce i warzywa należy wkładać tylko wtedy, gdy silnik pracuje.
- Nie naciskaj zbyt mocno na popychacz (A). Nie używaj żadnych innych przyborów. NIGDY nie popychaj palcami.
- Po zakończeniu zatrzymaj urządzenie, przekręcając przycisk "0" na przełączniku sterującym (I) i poczekaj, aż koszyk filtra (D) całkowicie się zatrzyma.
- Gdy pojemnik na miąższ (G) jest pełny lub przepływ soku zwalnia, opróżnij pojemnik na miąższ i wyczyść koszyk filtra oraz pokrywę.
- Po przygotowaniu soku aktywuj system zapobiegający kapaniu, przesuwając wylewkę do góry przed wyjęciem szklanki, aby zatrzymać przepływ soku (patrz rys. 9).
JAKIEJ PRĘDKOŚCI UŻYĆ
| Składniki | Prędkość | Przybliżona waga (w funtach) | Ilość uzyskanego soku w filiżankach (*) |
| Jabłka | 2 | 2.2 | 2.7 |
| Gruszki | 2 | 2.2 | 2.5 |
| Marchewki | 2 | 2.2 | 2.5 |
| Ogórki | 1 | 2.2 (około 2 ogórki) | 2.5 |
| Ananas | 2 | 2.2 | 1.3 |
| Winogrona | 1 | 2.2 | 1.9 |
| Pomidory | 1 | 3.3 | 3.8 |
| Seler | 2 | 3.3 | 1.5 |
- Wybór niewłaściwej prędkości może spowodować nieprawidłowe wibracje urządzenia.
- Zaleca się, aby urządzenie było używane nie dłużej niż 2 minuty w sposób ciągły.
- Aby wyjąć filtr, zwolnij go, mocno pociągając obiema rękami (patrz rys. 11 i 12).
![]()
* Jakość i ilość soku różni się znacznie w zależności od daty zbioru i konkretnej odmiany owoców lub warzyw. Podane powyżej ilości soku są zatem przybliżone.
PRAKTYCZNE WSKAZÓWKI
- Przed wyciskaniem soku dokładnie umyj owoce.
- Zasadniczo nie trzeba usuwać skórki ani obierać. Należy obierać tylko owoce o grubej i/lub gorzkiej skórce, takie jak cytryny, pomarańcze, grejpfruty lub ananasy (usuń rdzeń).
- Niektóre rodzaje owoców, takie jak jabłka, gruszki, pomidory itp. (o średnicy mniejszej niż 3 cale) zmieszczą się w całości w tubie podawczej dzięki "Direct Fruit System". Wybierz więc odpowiedni rodzaj owoców lub warzyw. Owoce i warzywa należy wkładać do urządzenia pojedynczo, aby uniknąć przegrzania.
- Trudno jest wycisnąć sok z bananów, awokado, jeżyn, fig, bakłażanów i truskawek.
- Sokowirówka nie powinna być używana do trzciny cukrowej i nadmiernie twardych lub włóknistych owoców.
- Wybieraj świeże, dojrzałe owoce i warzywa, dadzą więcej soku. To urządzenie nadaje się do takich owoców jak jabłka, gruszki, pomarańcze, winogrona, granaty i ananasy oraz do takich warzyw jak marchew, ogórki, pomidory, buraki i seler.
- Jeśli używasz przejrzałych owoców, koszyk filtra szybciej się zatka.
- Ważne: Cały sok należy spożyć natychmiast. W kontakcie z powietrzem szybko się utlenia, co może zmienić jego smak, kolor i wartość odżywczą. Soki jabłkowe i gruszkowe szybko brązowieją. Dodaj kilka kropel soku z cytryny, aby spowolnić to odbarwienie.
CZYSZCZENIE
- Wszystkie wyjmowane części (A, B, C, D, G, L, M i N) można myć w zmywarce, z wyjątkiem pojemnika na sok (E).
- Pojemnik na sok (E) należy umyć bezpośrednio po użyciu w wodzie z mydłem.
- Urządzenie łatwiej wyczyścić bezpośrednio po użyciu.
- Do czyszczenia urządzenia nie należy używać szorstkich gąbek, acetonu, alkoholu itp.
- Z koszykiem filtra należy obchodzić się ostrożnie (patrz rys. 10). Należy unikać niewłaściwego obchodzenia się, które może wpłynąć na działanie urządzenia. Koszyk filtra można czyścić za pomocą szczotki (O). Wymień koszyk filtra przy pierwszych oznakach zużycia lub uszkodzenia.
- Obudowę należy czyścić wilgotną szmatką. Dokładnie wysuszyć.
- Nigdy nie zanurzaj silnika pod bieżącą wodą.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
| PROBLEMY | PRZYCZYNY | ROZWIĄZANIA |
Urządzenie nie działa |
Wtyczka nie jest prawidłowo włożona; przełącznik sterowania (I) nie jest ustawiony ani na "Lo" (Niski), ani na "Hi" (Wysoki). | Podłącz urządzenie do gniazdka o prawidłowym napięciu. Ustaw przełącznik sterowania na prędkość "Lo" (Niski) lub "Hi" (Wysoki). |
| Pokrywa (C) nie jest prawidłowo zabezpieczona. | Sprawdź, czy pokrywa (C) jest prawidłowo założona i zabezpieczona zaciskiem bezpieczeństwa (H). | |
| Urządzenie wydziela zapach lub jest bardzo gorące w dotyku, wydaje nienormalny hałas lub dymi. | Koszyk filtra (D) nie jest prawidłowo zamontowany. | Sprawdź, czy koszyk filtra (D) jest prawidłowo zamontowany na wale napędowym (J). |
| Przetwarzana ilość owoców lub warzyw jest zbyt duża. | Poczekaj, aż urządzenie ostygnie i zmniejsz ilość przetwarzanych owoców lub warzyw. | |
Przepływ soku zmniejsza się |
Koszyk filtra (D) jest zablokowany. | Wyłącz urządzenie, wyczyść rurę podającą (B) i koszyk filtra (D). |
W przypadku jakichkolwiek innych problemów lub usterek prosimy o kontakt z autoryzowanym centrum serwisowym.
UTYLIZACJA URZĄDZENIA

Twoje urządzenie zawiera cenne materiały, które można odzyskać lub poddać recyklingowi.
Zostaw je w lokalnym punkcie zbiórki odpadów komunalnych lub w autoryzowanym centrum serwisowym.

Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.
Pobierz KRUPS ZY403 - Instrukcja obsługi wyciskarki do soków Definitive Series
