KRUPS ZY403 - Manual do Extrator de Sucos Série Definitive

IMPORTANTES PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
Ao utilizar aparelhos elétricos, precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas, incluindo o seguinte:
- Leia todas as instruções.
Para proteger contra o risco de choque elétrico, não coloque a unidade em água ou outro líquido.
- É necessária supervisão cuidadosa quando a unidade é utilizada por ou perto de crianças.
- Desconecte da tomada quando não estiver em uso, antes de colocar ou retirar peças e antes de limpar.
- Evite o contato com as partes móveis.
- Nunca alimente os alimentos com a mão. Sempre use o empurrador de alimentos.
- Não opere o aparelho com um cabo ou plugue danificado ou após o aparelho apresentar mau funcionamento, ou se foi derrubado ou danificado de alguma forma. Devolva o aparelho à assistência técnica autorizada mais próxima para exame, reparo ou ajuste elétrico ou mecânico.
- Certifique-se sempre de que a tampa do espremedor de frutas esteja firmemente presa no lugar antes de ligar o motor. Não solte as braçadeiras enquanto o espremedor de frutas estiver em operação.
O uso de acessórios não recomendados ou vendidos pelo fabricante pode causar incêndio, choque elétrico ou ferimentos.- Não opere sem o recipiente de polpa no lugar.
- Certifique-se de que o motor pare completamente e que o plugue da fonte de alimentação seja removido da tomada antes de desmontar.
- Não coloque os dedos ou outros objetos na abertura do espremedor de frutas durante a operação. Se o alimento ficar preso na abertura, use o empurrador de alimentos ou outro pedaço de fruta ou vegetal para empurrá-lo para baixo. Quando este método não for possível, desligue o motor e desmonte o espremedor de frutas para remover o alimento restante.
- Certifique-se de que a unidade esteja completamente montada antes de usar. Não opere a unidade sem a cesta raladora/filtro, o recipiente de polpa e o recipiente de suco.
- Não use ao ar livre. Este aparelho é apenas para uso doméstico. Não use este aparelho para nada além do uso pretendido.
- Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa, balcão, bancada ou tocar em superfícies quentes, incluindo o fogão.
- Desligue o aparelho antes de trocar os acessórios ou tocar em peças que se movem durante o uso.
- Não use o aparelho se a cesta de filtro de aço inoxidável estiver danificada.
- Não deixe o extrator de suco sem supervisão quando estiver em uso.
- Certifique-se sempre de que o extrator de suco esteja desligado girando a chave "0" no painel de controle. Em seguida, desligue o aparelho na tomada e desconecte o cabo. Certifique-se de que a cesta de filtro de aço inoxidável parou antes de soltar o braço de travamento de segurança e/ou tentar mover o aparelho.
- Não opere o aparelho continuamente com cargas pesadas por mais de 10 segundos. Deixe o motor descansar por 5 minutos entre cada uso.
- Tenha cuidado ao manusear a cesta de filtro de aço inoxidável. As pequenas lâminas de corte são muito afiadas. Manuseie com muito cuidado. O manuseio incorreto pode causar ferimentos.
- Desenrole totalmente o cabo antes de usar.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
PLUGUE DE POLARIZAÇÃO
Este aparelho possui um plugue polarizado (uma lâmina é mais larga que a outra).
Para reduzir o risco de choque elétrico, este plugue se encaixará em uma tomada polarizada apenas de uma maneira. Se o plugue não encaixar totalmente na tomada, inverta o plugue. Se ainda assim não encaixar, entre em contato com um eletricista qualificado. Não modifique o plugue de forma alguma.
DESCRIÇÃO

- Empurrador
- Tubo de alimentação
- Tampa
- Cesta de filtro de aço inoxidável
- Coletor de suco
- Bico de vazamento com sistema de parada de fluxo
- Coletor de polpa
- Braçadeira de segurança
- Interruptor de controle (2 velocidades)
- Eixo de acionamento
- Unidade do motor
- Tampa do recipiente de suco
- Separador de espuma
- Recipiente de suco
- Escova
- Armazenamento do cabo
SISTEMA DE SEGURANÇA
- Este aparelho está equipado com um mecanismo de segurança. Para ligar a máquina de suco, a tampa (C) deve estar devidamente fixada pela braçadeira de segurança (H). Abrir a braçadeira de segurança (H) irá parar o extrator de suco. No final de um ciclo, coloque o interruptor de controle (I) em OFF (desligado) e espere até que a cesta de filtro de aço inoxidável (D) pare completamente antes de remover a tampa.
ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- Desembale o aparelho e coloque-o sobre uma superfície de trabalho sólida e estável.
- Certifique-se de que toda a embalagem foi removida antes de ligar o aparelho.
- Recomendamos que lave todas as peças removíveis (A, B, C, D, E, G, L, M, N) em água morna com sabão (ver parágrafo "Limpeza"). Antes da primeira utilização, enxágue e seque-as cuidadosamente.
USANDO O APARELHO
- Encaixe o coletor de suco (E) no aparelho, inclinando-o ligeiramente para a frente para passar o bico de vazamento pelo orifício fornecido (ver Fig. 1).
- Coloque o cesto do filtro de aço inoxidável (D) no coletor de suco (E). Certifique-se de que o cesto do filtro esteja devidamente encaixado no eixo de acionamento (J). Você pode ouvir um clique audível quando ele estiver posicionado corretamente (ver Fig. 2).
- Encaixe a tampa (C) no aparelho com o bico de ejeção na parte traseira (ver Fig. 3).
- Empurre a braçadeira de segurança (H) para a parte traseira da máquina até que ela trave no lugar. Você ouvirá um "clique" audível (ver Fig. 4).
- Encaixe o coletor de polpa (G) na parte traseira do aparelho (ver Fig. 5).
- Deslize o empurrador (A) no tubo de alimentação (B) alinhando a ranhura no empurrador com a pequena saliência no tubo de alimentação.
- Se desejar separar o suco da espuma, deslize o separador de espuma (M) no recipiente de suco (N) (ver Fig. 6). O separador de espuma permite manter a espuma dentro da jarra ao despejar o suco em um copo.
- Este aparelho está equipado com um sistema de interrupção de fluxo (F): empurre o bico de vazamento para baixo para iniciar o sistema e permitir que o suco flua para fora (ver Fig. 7).
- Coloque a jarra de suco (N) sob o bico de vazamento na frente do aparelho (ver Fig. 8).
- Ligue o aparelho na tomada.
- Para ligar o aparelho, use o interruptor de controle (I) e escolha a configuração "Lo" (Baixa) ou "Hi" (Alta) com base no que você está extraindo o suco.
- Insira as frutas ou vegetais através do tubo de alimentação (B).
- As frutas e vegetais devem ser inseridos apenas enquanto o motor estiver funcionando.
- Não pressione com muita força o empurrador (A). Não use nenhum outro utensílio. NUNCA empurre com os dedos.
- Quando terminar, pare o aparelho girando o botão "0" no interruptor de controle (I) e espere até que o cesto do filtro (D) pare completamente.
- Quando o coletor de polpa (G) estiver cheio ou o fluxo de suco diminuir, esvazie o coletor de polpa e limpe o cesto do filtro e a tampa.
- Depois de fazer o suco, ative o sistema de interrupção de fluxo empurrando o bico de vazamento para cima antes de remover o copo para interromper o fluxo do suco (ver Fig. 9).
QUAL VELOCIDADE USAR
| Ingredientes | Velocidade | Peso aproximado (em lbs) | Quantidade de suco obtido em copos (*) |
| Maçãs | 2 | 2.2 | 2.7 |
| Peras | 2 | 2.2 | 2.5 |
| Cenouras | 2 | 2.2 | 2.5 |
| Pepinos | 1 | 2.2 (cerca de 2 pepinos) | 2.5 |
| Abacaxi | 2 | 2.2 | 1.3 |
| Uvas | 1 | 2.2 | 1.9 |
| Tomates | 1 | 3.3 | 3.8 |
| Aipo | 2 | 3.3 | 1.5 |
- Escolher a velocidade errada pode fazer com que o aparelho vibre anormalmente.
- Recomenda-se que você use o aparelho por não mais de 2 minutos continuamente.
- Para remover o filtro, solte-o puxando com força com as duas mãos (ver Fig. 11 e 12).
![]()
* A qualidade e a quantidade de suco variam muito de acordo com a data da colheita e a variedade específica de fruta ou vegetal. As quantidades de suco indicadas acima são, portanto, aproximadas.
DICAS PRÁTICAS
- Lave a fruta cuidadosamente antes de extrair o suco.
- Em geral, você não precisa remover a casca ou a pele. Você só precisa descascar frutas com pele grossa e/ou amarga, como limões, laranjas, toranjas ou abacaxi (remova o caroço).
- Certos tipos de frutas como maçãs, peras, tomates, etc. (com um diâmetro inferior a 3 polegadas) caberão inteiros no tubo de alimentação, graças ao "Direct Fruit System" (Sistema de Frutas Diretas). Portanto, escolha o tipo apropriado de fruta ou vegetal. Frutas e vegetais devem ser inseridos na máquina um de cada vez para evitar o superaquecimento.
- É difícil extrair suco de bananas, abacates, amoras, figos, beringelas e morangos.
- A máquina de suco não deve ser usada para cana-de-açúcar e frutas excessivamente duras ou fibrosas.
- Escolha frutas e vegetais frescos e maduros, eles renderão mais suco. Este aparelho é adequado para frutas como maçãs, peras, laranjas, uvas, romãs e abacaxi e vegetais como cenouras, pepinos, tomates, beterrabas e aipo.
- Se você usar frutas muito maduras, o cesto do filtro será bloqueado mais rapidamente.
- Importante: Todo o suco deve ser consumido imediatamente. Em contato com o ar, ele se oxida rapidamente, o que pode alterar seu sabor, cor e valor nutricional. Os sucos de maçã e pera escurecem rapidamente. Adicione algumas gotas de suco de limão para retardar essa descoloração.
LIMPEZA
- Todas as peças removíveis (A, B, C, D, G, L, M e N) podem ser lavadas na máquina de lavar louça, exceto o coletor de suco (E).
- O coletor de suco (E) deve ser limpo diretamente após o uso com água e sabão.
- Este aparelho é mais fácil de limpar imediatamente após o uso.
- Não use palhas de aço, acetona, álcool, etc. para limpar o aparelho.
- A cesta do filtro deve ser manuseada com cuidado (ver Fig.10). Evite qualquer manuseio incorreto que possa afetar o desempenho do aparelho. A cesta do filtro pode ser limpa com a escova (O). Troque a cesta do filtro ao primeiro sinal de desgaste ou dano.
- Limpe a carcaça com um pano úmido. Seque cuidadosamente.
- Nunca mergulhe o motor em água corrente.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
| PROBLEMAS | CAUSAS | SOLUÇÕES |
O aparelho não funciona |
O plugue não está inserido corretamente; o interruptor de controle (I) não está nem em "Lo" nem em "Hi". | Conecte o aparelho em uma tomada com a voltagem correta. Gire o interruptor de controle para a velocidade "Lo" (baixa) ou "Hi" (alta). |
| A tampa (C) não está devidamente fixada. | Verifique se a tampa (C) está devidamente encaixada e fixada pela braçadeira de segurança (H). | |
| O aparelho está emitindo um cheiro ou está muito quente ao toque, está fazendo um barulho anormal ou fumegando. | A cesta do filtro (D) não está devidamente encaixada. | Verifique se a cesta do filtro (D) está encaixada corretamente no eixo de acionamento (J). |
| A quantidade de frutas ou vegetais sendo processada é muito grande. | Deixe o aparelho esfriar e reduza a quantidade de frutas ou vegetais sendo processada. | |
O fluxo de suco diminui |
A cesta do filtro (D) está bloqueada. | Desligue o aparelho, limpe o tubo de alimentação (B) e a cesta do filtro (D). |
Para qualquer outro problema ou falha, entre em contato com o centro de serviço autorizado.
DESCARTE DO SEU APARELHO

Seu aparelho contém materiais valiosos que podem ser recuperados ou reciclados.
Deixe-o em um ponto de coleta de lixo cívico local ou em um centro de serviço autorizado.

Baixar manual
Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Baixar KRUPS ZY403 - Manual do Extrator de Sucos Série Definitive
