KRUPS Fry Delight AJ1000 - Frytkownica beztłuszczowa 2.5L z obsługą manualną

WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym następujących:

1. Przeczytaj wszystkie instrukcje przed użyciem.
2. Nie dotykaj gorących powierzchni. Używaj uchwytów lub pokręteł.
3. Aby zapobiec porażeniu prądem, nie zanurzaj przewodu, wtyczek ani frytkownicy w wodzie lub innej cieczy.
4. Nadzór jest konieczny, gdy urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu.
5. Odłącz urządzenie od gniazdka, gdy nie jest używane i przed czyszczeniem. Pozostaw do ostygnięcia przed założeniem lub zdjęciem części.
6. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, ani po awarii urządzenia lub uszkodzeniu w jakikolwiek sposób. Zwróć urządzenie do najbliższego autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia, naprawy lub regulacji.
7. Używanie akcesoriów niezalecanych przez producenta urządzenia może spowodować obrażenia.
8. Nie używaj na zewnątrz.
9. Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub blatu, ani dotykał gorących powierzchni.
10. Nie umieszczaj na lub w pobliżu gorącego palnika gazowego lub elektrycznego, ani w rozgrzanym piekarniku.
11. Należy zachować szczególną ostrożność podczas przenoszenia urządzenia zawierającego gorący olej lub inne gorące płyny.
12. Zawsze najpierw podłącz wtyczkę do urządzenia (w zależności od modelu), a następnie podłącz przewód do gniazdka ściennego. Aby odłączyć, ustaw dowolne sterowanie w pozycji "off" (wyłączone), a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.
13. Nie używaj urządzenia do celów innych niż zamierzone.
14. ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO.
15. Podłączaj urządzenie tylko do gniazdek elektrycznych o minimalnym obciążeniu 15A. Jeśli gniazdka i wtyczka urządzenia okażą się niekompatybilne, zleć wykwalifikowanemu technikowi wymianę gniazdka na bardziej odpowiednie.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE POLARYZACJI

To urządzenie ma spolaryzowaną wtyczkę (jeden bolec jest szerszy od drugiego). Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, wtyczka ta pasuje tylko w jeden sposób do spolaryzowanego gniazdka. Jeśli wtyczka nie pasuje całkowicie do gniazdka, odwróć ją. Jeśli nadal nie pasuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem. Nie próbuj modyfikować wtyczki w żaden sposób.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE KRÓTKIEGO PRZEWODU

Nie używaj z przedłużaczem.
Krótki przewód zasilający ma na celu zmniejszenie ryzyka zaplątania się lub potknięcia o dłuższy przewód.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Nie jest przeznaczone do użytku w następujących zastosowaniach, a gwarancja nie będzie obowiązywać w przypadku:
  • kuchni dla personelu w sklepach, biurach i innych środowiskach pracy;
  • domów wiejskich;
  • przez klientów w hotelach, motelach i innych środowiskach mieszkalnych;
  • środowisk typu bed and breakfast.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznego timera lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego agenta serwisowego lub podobnie wykwalifikowane osoby, aby uniknąć zagrożenia.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub braku doświadczenia i wiedzy, chyba że są one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
• Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.
• Temperatura dostępnych powierzchni może być wysoka podczas pracy urządzenia. Nie dotykaj gorących powierzchni urządzenia.
• Czyść wyjmowane części nierysującą gąbką i płynem do mycia naczyń lub w zmywarce (w zależności od modelu).
• Czyść wnętrze i zewnętrze urządzenia wilgotną gąbką lub szmatką. Zapoznaj się z sekcją „Czyszczenie” w instrukcji użytkowania.
• Urządzenie może być używane na wysokości do 4000 m.

Rób

• Przeczytaj i postępuj zgodnie z instrukcjami użytkowania. Przechowuj je w bezpiecznym miejscu.
• Usuń wszystkie materiały opakowaniowe i wszelkie etykiety promocyjne lub naklejki z urządzenia przed użyciem. Upewnij się również, że usunąłeś wszelkie materiały spod wyjmowanej miski (w zależności od modelu).
• Sprawdź, czy napięcie w sieci odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej urządzenia (prąd zmienny).
• Biorąc pod uwagę różne obowiązujące normy, jeśli urządzenie jest używane w kraju innym niż ten, w którym zostało zakupione, zleć jego sprawdzenie przez zatwierdzone centrum serwisowe.
• Używaj urządzenia na płaskiej, stabilnej, odpornej na ciepło powierzchni roboczej z dala od rozprysków wody.
• Zawsze odłączaj urządzenie: po użyciu, aby je przenieść lub wyczyścić.
• W przypadku pożaru odłącz urządzenie i zgaś płomienie wilgotną ściereczką.
• Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, upewnij się, że postępujesz zgodnie z przepisami zawartymi w instrukcjach i na stronie www.krupsusa.com; upewnij się, że używasz odpowiedniej ilości składników.

Nie rób

• Nie używaj urządzenia, jeśli ono lub przewód zasilający są uszkodzone lub jeśli upadło i ma widoczne uszkodzenia lub wydaje się działać nieprawidłowo. W takim przypadku urządzenie należy odesłać do zatwierdzonego centrum serwisowego.
• Nie używaj przedłużacza. Jeśli zdecydujesz się to zrobić, na własną odpowiedzialność, użyj przedłużacza, który jest w dobrym stanie i zgodny z mocą urządzenia.
• Nie pozwól, aby przewód zasilający zwisał.
• Nie odłączaj urządzenia, ciągnąc za przewód zasilający.
• Nigdy nie przenoś urządzenia, gdy nadal zawiera gorące jedzenie.
• Nigdy nie używaj urządzenia, gdy jest puste.
• Nie włączaj urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych (żaluzje, zasłony...) lub w pobliżu zewnętrznego źródła ciepła (kuchenka gazowa, płyta grzejna itp.).
• Nie przechowuj żadnych łatwopalnych produktów w pobliżu lub pod meblami, na których znajduje się urządzenie. Nigdy nie rozbieraj urządzenia samodzielnie.
• Nie zanurzaj produktu w wodzie.
• Nie używaj żadnych silnych środków czyszczących (zwłaszcza środków na bazie sody), druciaków ani szorowarek.
• Nie przechowuj urządzenia na zewnątrz. Przechowuj je w suchym i dobrze wentylowanym miejscu.

Porady/informacje

• Podczas pierwszego użycia produkt może wydzielać nietoksyczny zapach. Nie wpłynie to na użytkowanie i szybko zniknie.
• Dla Twojego bezpieczeństwa to urządzenie jest zgodne z obowiązującymi normami i przepisami (Dyrektywy dotyczące niskiego napięcia, kompatybilności elektromagnetycznej, materiałów mających kontakt z żywnością, środowiska itp.).
• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego, a nie na zewnątrz. W przypadku użytku profesjonalnego, niewłaściwego użytkowania lub nieprzestrzegania instrukcji, producent nie ponosi odpowiedzialności, a gwarancja nie obowiązuje.
• Dla Twojego bezpieczeństwa używaj tylko akcesoriów i części zamiennych przeznaczonych do Twojego urządzenia.

Najpierw ochrona środowiska!
Twoje urządzenie zawiera cenne materiały, które można odzyskać lub poddać recyklingowi.
Zostaw je w lokalnym punkcie zbiórki odpadów komunalnych.

OPIS

1. Kosz
2. Przycisk zwalniania kosza
3. Uchwyt kosza
4. Patelnia
5. Wylot powietrza
6. Pokrętło regulacji temperatury (150-200°C / 300°F - 275°F)
7. Timer (0-30 min)/pokrętło włączania zasilania
8. Lampka kontrolna
9. Otwory wylotu powietrza
10. Schowek na przewód
11. Przewód

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

1. Usuń wszystkie materiały opakowaniowe.
2. Usuń wszelkie naklejki lub etykiety z urządzenia.
3. Dokładnie umyj kosz i patelnię gorącą wodą, płynem do mycia naczyń i nierysującą gąbką.
   Uwaga: Możesz również umyć te części w zmywarce.
4. Przetrzyj wnętrze i zewnętrze urządzenia wilgotną szmatką. Fry Delight działa na gorące powietrze. Nie napełniaj patelni olejem ani żadnymi stałymi tłuszczami.

PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA

1. Umieść urządzenie na stabilnej, poziomej i równej powierzchni. Nie umieszczaj urządzenia na powierzchniach nieodpornych na ciepło.
2. Umieść kosz prawidłowo w patelni.
3. Wyciągnij przewód ze schowka na przewód w dolnej części urządzenia. Nie napełniaj patelni olejem ani żadnym innym płynem.

Nie kładź niczego na urządzeniu. Zakłóca to przepływ powietrza i wpływa na efekt smażenia gorącym powietrzem.

UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA

Fry Delight może przygotować szeroką gamę składników. Czasy gotowania dla głównych składników podano w sekcji "Ustawienia". Więcej przepisów można znaleźć na stronie www.krupsusa.com

Smażenie gorącym powietrzem

1. Włóż wtyczkę do gniazdka ściennego.
2. Ostrożnie wyjmij patelnię z Fry Delight.
3. Umieść składniki w koszyku.
   Uwaga: Nigdy nie napełniaj koszyka powyżej linii MAX lub nie przekraczaj ilości wskazanej w tabeli (patrz sekcja "Ustawienia"), ponieważ może to wpłynąć na jakość końcowego rezultatu.
4. Wsuń patelnię z powrotem do Fry Delight. Nigdy nie używaj patelni bez koszyka.
   
   Nie dotykaj patelni podczas lub bezpośrednio po użyciu, ponieważ staje się bardzo gorąca.
   Trzymaj patelnię tylko za uchwyt.
5. Ustaw pokrętło regulacji temperatury na wymaganą temperaturę. Zobacz sekcję "Ustawienia", aby określić właściwą temperaturę.
6. Określ wymagany czas przygotowania składników (patrz sekcja "Ustawienia").
7. Aby włączyć urządzenie, przekręć pokrętło timera na wymagany czas przygotowania. Dodaj 3 minuty do czasu przygotowania, gdy urządzenie jest zimne.
   Uwaga: Jeśli chcesz, możesz również podgrzać urządzenie bez żadnych składników w środku. W takim przypadku przekręć pokrętło timera na więcej niż 3 minuty i poczekaj, aż zgaśnie lampka kontrolna (po około 3 minutach). Następnie napełnij koszyk i przekręć pokrętło timera na wymagany czas przygotowania.

• Zaświeci się lampka kontrolna.
• Timer rozpoczyna odliczanie ustawionego czasu przygotowania.
• Podczas procesu smażenia gorącym powietrzem lampka kontrolna będzie się świecić i wyłączać, gdy urządzenie osiągnie żądaną temperaturę. Oznacza to, że element grzejny jest włączany i wyłączany w celu utrzymania ustawionej temperatury.
• Nadmiar oleju ze składników zbiera się na dnie patelni.

8. Niektóre składniki wymagają wstrząsania w połowie czasu przygotowania (patrz sekcja "Ustawienia"). Aby wstrząsnąć składnikami, wyciągnij patelnię z urządzenia za uchwyt i potrząśnij nią. Następnie wsuń patelnię z powrotem do frytkownicy.
   
   Nie naciskaj przycisku zwalniania koszyka podczas wstrząsania.
   Wskazówka: Aby zmniejszyć wagę, możesz wyjąć koszyk z patelni i potrząsać tylko koszykiem. Aby to zrobić, wyciągnij patelnię z urządzenia, umieść ją na powierzchni odpornej na ciepło i naciśnij przycisk zwalniania koszyka.
   Wskazówka: Jeśli ustawisz timer na połowę czasu przygotowania, usłyszysz sygnał dźwiękowy timera, gdy będziesz musiał wstrząsnąć składnikami. Oznacza to jednak, że po wstrząśnięciu musisz ponownie ustawić timer na pozostały czas przygotowania.
9. Gdy usłyszysz sygnał dźwiękowy timera, ustawiony czas przygotowania upłynął. Wyciągnij patelnię z urządzenia i umieść ją na powierzchni odpornej na ciepło.
   Uwaga: Możesz również wyłączyć urządzenie ręcznie. Aby to zrobić, przekręć pokrętło timera na 0.
10. Sprawdź, czy składniki są gotowe.
    Jeśli składniki nie są jeszcze gotowe, po prostu wsuń patelnię z powrotem do urządzenia i ustaw timer na kilka dodatkowych minut.
11. Opróżnij koszyk do miski lub na talerz.
    Wskazówka: Aby usunąć duże lub delikatne składniki, użyj szczypiec, aby wyjąć składniki z koszyka.
12. Aby usunąć małe składniki (np. frytki), naciśnij przycisk zwalniania koszyka i wyjmij koszyk z patelni.
    Nie obracaj koszyka do góry dnem, gdy patelnia jest do niego przymocowana, ponieważ nadmiar oleju, który zebrał się na dnie patelni, wycieknie na składniki.
    Po smażeniu gorącym powietrzem patelnia i składniki są gorące. W zależności od rodzaju składników w Fry Delight z patelni może wydobywać się para.
13. Gdy partia składników jest gotowa, Fry Delight jest natychmiast gotowy do przygotowania kolejnej partii.

USTAWIENIA

Poniższa tabela pomoże Ci wybrać podstawowe ustawienia dla składników, które chcesz przygotować. Uwaga: Pamiętaj, że te ustawienia są zaleceniami. Ponieważ składniki różnią się pochodzeniem, rozmiarem, kształtem, a także marką, nie możemy zagwarantować najlepszego ustawienia dla Twoich składników.
Ponieważ technologia Air Pulse natychmiastowo podgrzewa powietrze wewnątrz urządzenia, krótkie wyciągnięcie patelni z urządzenia podczas smażenia gorącym powietrzem prawie nie zakłóca procesu.

Odwiedź www.krupsusa.com, aby zobaczyć przepisy online

PORADY

• Mniejsze składniki zwykle wymagają nieco krótszego czasu przygotowania niż większe składniki.
• Większa ilość składników wymaga tylko nieco dłuższego czasu przygotowania, mniejsza ilość składników wymaga tylko nieco krótszego czasu przygotowania.
• Wstrząsanie mniejszymi składnikami w połowie czasu przygotowania optymalizuje efekt końcowy i może pomóc w zapobieganiu nierównomiernemu smażeniu się składników.
• Dodaj trochę oleju do świeżych ziemniaków, aby uzyskać chrupiący efekt. Smaż składniki w Fry Delight w ciągu kilku minut po dodaniu oleju.
• Przekąski, które można przygotować w piekarniku, można również przygotować w Fry Delight.
• Optymalna ilość do przygotowania chrupiących frytek to 1.10 lbs.
• Użyj gotowego ciasta, aby szybko i łatwo przygotować nadziewane przekąski. Gotowe ciasto wymaga również krótszego czasu przygotowania niż ciasto domowe.
• Umieść naczynie do pieczenia w koszyku Fry Delight, jeśli chcesz upiec ciasto lub quiche (kisz) lub jeśli chcesz smażyć delikatne składniki lub składniki z nadzieniem.
• Możesz również użyć Fry Delight do podgrzewania składników. Aby podgrzać składniki, ustaw temperaturę na 160°C / 320°F na maksymalnie 10 minut.

Uwaga: Jeśli używasz składników, które rosną (takich jak ciasto, quiche (kisz) lub muffiny), naczynie do pieczenia nie powinno być wypełnione więcej niż do połowy.
Uwaga: Dodaj 3 minuty do czasu przygotowania, gdy zaczniesz smażyć, gdy Fry Delight jest jeszcze zimny.

PRZYGOTOWYWANIE DOMOWYCH FRYTEK

Aby uzyskać najlepsze rezultaty, zalecamy używanie wstępnie upieczonych (np. mrożonych) frytek. Jeśli chcesz zrobić domowe frytki, wykonaj poniższe kroki.

1. Obierz ziemniaki i pokrój je na patyczki o tej samej wielkości.
2. Mocz frytki w misce z zimną wodą przez co najmniej 30 minut, wyjmij je i osusz papierowym ręcznikiem.
3. Wlej ½ łyżki oliwy z oliwek do miski, połóż na wierzchu frytki i wymieszaj, aż frytki zostaną pokryte olejem.
4. Wyjmij frytki z miski palcami lub przyborem kuchennym, aby nadmiar oleju pozostał w misce. Umieść frytki w koszyku.
   Uwaga: Nie przechylaj miski, aby wrzucić wszystkie frytki do koszyka na raz, aby zapobiec przedostawaniu się nadmiaru oleju na dno patelni.
5. Gotuj frytki zgodnie z instrukcjami w sekcji "Ustawienia".

CZYSZCZENIE

Czyść urządzenie po każdym użyciu.
Patelnia i kosz mają powłokę zapobiegającą przywieraniu. Do ich czyszczenia nie używaj metalowych przyborów kuchennych ani ściernych środków czyszczących, ponieważ mogą one uszkodzić powłokę zapobiegającą przywieraniu.

1. Wyjmij wtyczkę z gniazdka i pozwól urządzeniu ostygnąć. Uwaga: Wyjmij patelnię, aby frytownica na gorące powietrze szybciej ostygła.
2. Przetrzyj obudowę urządzenia wilgotną szmatką.
3. Wyczyść patelnię i kosz gorącą wodą, płynem do mycia naczyń i nierysującą gąbką.
   Uwaga: Patelnię i kosz można myć w zmywarce.
   Wskazówka: Jeśli jedzenie przywarło do kosza lub dna patelni, napełnij patelnię gorącą wodą z dodatkiem płynu do mycia naczyń. Włóż kosz do patelni i pozwól patelni i koszowi moczyć się przez około 10 minut.
4. Wyczyść wnętrze urządzenia gorącą wodą i nierysującą gąbką.
5. Wyczyść element grzejny szczotką do czyszczenia, aby usunąć wszelkie pozostałości jedzenia.

PRZECHOWYWANIE

1. Odłącz urządzenie i pozwól mu ostygnąć.
2. Upewnij się, że wszystkie części są czyste i suche.
3. Wepchnij przewód do schowka na przewód. Zamocuj przewód, wkładając go w szczelinę mocującą przewód.

ŚRODOWISKO

Nie wyrzucaj urządzenia wraz z normalnymi odpadami domowymi po zakończeniu jego eksploatacji, lecz oddaj je do oficjalnego punktu zbiórki w celu recyklingu. W ten sposób pomagasz chronić środowisko.

GWARANCJA I SERWIS

Jeśli potrzebujesz serwisu, informacji lub masz problem, odwiedź stronę internetową KRUPS pod adresem www.krupsusa.com lub skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta KRUPS w swoim kraju. Numer telefonu można znaleźć w ulotce z ogólnoświatową gwarancją. Jeśli w Twoim kraju nie ma Centrum Obsługi Klienta, skontaktuj się z lokalnym dealerem KRUPS.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Jeśli napotkasz problemy z urządzeniem, odwiedź stronę www.krupsusa.com, aby zapoznać się z listą często zadawanych pytań lub skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju.

Referencje

• Krups Homepage | Coffee Makers, Small Kitchen Appliances

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz KRUPS Fry Delight AJ1000 - Frytkownica beztłuszczowa 2.5L z obsługą manualną

Dostępne języki