Alcatel 308A - Instrukcja szybkiego uruchomienia telefonu komórkowego

Twój telefon

Długotrwałe słuchanie muzyki z pełną głośnością w odtwarzaczu muzycznym może uszkodzić słuch słuchacza. Ustaw bezpieczny poziom głośności w telefonie. Używaj tylko słuchawek zalecanych przez TCT Mobile Limited i jej podmioty stowarzyszone.

Klawisze

/ Klawisz nawigacyjny

• Środkowy :
  Potwierdź opcję (naciśnij)
  Dostęp do menu głównego (naciśnij na ekranie głównym)
  Dostęp do Muzyki (naciśnij i przytrzymaj na ekranie głównym) ⁽¹⁾
• Lewy ⁽²⁾:
  Alarm (naciśnij na ekranie głównym)
• Prawy ⁽²⁾:
  Menedżer plików (naciśnij na ekranie głównym)
• Góra ⁽²⁾:
  Wiadomości (naciśnij na ekranie głównym)
• Dół ⁽²⁾:
  Kalendarz (naciśnij na ekranie głównym)

: Lewy klawisz funkcyjny ⁽²⁾: Menu (naciśnij na ekranie głównym)

: Prawy klawisz funkcyjny ⁽²⁾: Kontakty (naciśnij na ekranie głównym)

: Wyślij połączenie
Odbierz połączenie
Dostęp do rejestru połączeń
Dostęp do ustawień fałszywego połączenia (naciśnij i przytrzymaj na ekranie głównym)

: Włączanie/wyłączanie telefonu (naciśnij i przytrzymaj)
Zakończ połączenie
Powrót do ekranu głównego

: Na ekranie głównym:

• Naciśnij: wprowadź ""
• Naciśnij i przytrzymaj: dostęp do poczty głosowej

W trybie edycji:

• Naciśnij: wstaw inteligentny znak interpunkcyjny
• Naciśnij i przytrzymaj: wprowadź ""

⁽¹⁾ Dostępne tylko dla telefonu z muzyką.
⁽²⁾ Możliwość personalizacji.

: Na ekranie głównym:

• Naciśnij: wprowadź " "
• Naciśnij i przytrzymaj: zablokuj klawiaturę

W trybie edycji:

• Naciśnij: przełącz metodę wprowadzania
• Naciśnij i przytrzymaj: przełącz języki

: Na ekranie głównym:

• Naciśnij: wprowadź "0"
• Naciśnij i przytrzymaj: przełączaj między "+" "P" "W"

W trybie edycji:

• Naciśnij: dostęp do tabeli symboli (tryb słów)
• Naciśnij i przytrzymaj: wprowadź "0"

: Na ekranie głównym:

• Naciśnij: wprowadź "#"
• Naciśnij i przytrzymaj: włącz/wyłącz wibracje

W trybie edycji:

• Naciśnij: wprowadź spację
• Naciśnij i przytrzymaj: dodaj słowo

: Na ekranie głównym:

• Naciśnij: wybierz "5"
• Naciśnij i przytrzymaj: włącz/wyłącz latarkę

Ikony ekranu głównego ⁽¹⁾

⁽¹⁾ Ikony i ilustracje w tym przewodniku służą wyłącznie celom informacyjnym.

	Poziom naładowania baterii
	Alarm wibracyjny: telefon wibruje, ale nie dzwoni ani nie wydaje sygnałów dźwiękowych.
	Zestaw słuchawkowy podłączony.
	Klawiatura zablokowana.
	Zaprogramowany alarm lub spotkania.
	Nieodebrane połączenia.
	Radio włączone.
	Alarm WAP (1).
	Karta MicroSD dostępna.
	Roaming.
	Brak karty SIM.
	Wysyłanie wiadomości MMS.
	Odbieranie wiadomości MMS.
	Tryb cichy: telefon nie dzwoni, nie wydaje sygnałów dźwiękowych ani nie wibruje.
	Nieprzeczytana wiadomość SMS.
	Nieprzeczytana wiadomość MMS.
	Tryb samolotowy.
	Aktywne przekazywanie połączeń: Twoje połączenia są przekazywane.
	Poziom sygnału sieci.
	Nadeszła wiadomość poczty głosowej.
	Status połączenia GPRS (Aktywowany).
	Łączenie z GPRS.
	Stoper jest aktywny.

⁽¹⁾ W zależności od operatora sieci.

Pierwsze kroki

Konfiguracja

Zdejmowanie i instalowanie tylnej obudowy

Wyjmowanie i wkładanie baterii

Wkładanie i wyjmowanie karty SIM

Umieść kartę SIM chipem skierowanym w dół i wsuń ją do gniazda. Upewnij się, że jest prawidłowo włożona. Aby wyjąć kartę, naciśnij ją i wysuń.

Ładowanie baterii <sup>(1)

(1)</sup> W zależności od kraju.

Podłącz ładowarkę do telefonu i odpowiednio do gniazdka.

• Ładowanie może potrwać około 20 minut, jeśli bateria jest całkowicie rozładowana.
• Uważaj, aby nie wkładać wtyczki do gniazdka na siłę.
• Upewnij się, że bateria jest prawidłowo włożona przed podłączeniem ładowarki.
• Gniazdko musi znajdować się w pobliżu telefonu i być łatwo dostępne (unikaj przedłużaczy elektrycznych).
• Podczas pierwszego użycia telefonu należy w pełni naładować baterię (około 3 godzin). Zaleca się pełne naładowanie baterii ( ).
• Aby zmniejszyć zużycie energii i marnotrawstwo energii, po pełnym naładowaniu baterii odłącz ładowarkę od gniazdka; skróć czas podświetlenia itp.

Ładowanie jest zakończone, gdy animacja się zatrzyma.

Włączanie telefonu

Przytrzymaj klawisz , aż telefon się włączy.

Wyłączanie telefonu

Przytrzymaj klawisz na ekranie głównym.

Połączenia

Wykonywanie połączenia

Wybierz żądany numer, a następnie naciśnij klawisz , aby nawiązać połączenie. Jeśli popełnisz błąd, możesz usunąć nieprawidłowe cyfry, naciskając prawy klawisz funkcyjny.
Aby zakończyć połączenie, naciśnij klawisz .

Wykonywanie połączenia alarmowego
Jeśli Twój telefon jest w zasięgu sieci, wybierz numer alarmowy i naciśnij klawisz , aby wykonać połączenie alarmowe. Działa to nawet bez karty SIM i bez wpisywania kodu PIN lub odblokowywania klawiatury.

Dzwonienie na pocztę głosową ⁽¹⁾

⁽¹⁾ Skontaktuj się z operatorem sieci, aby sprawdzić dostępność usługi.

Aby uzyskać dostęp do poczty głosowej, przytrzymaj klawisz .

Odbieranie połączenia

Gdy otrzymasz połączenie przychodzące, naciśnij klawisz , aby rozmawiać, a następnie zakończ połączenie za pomocą klawisza .

Dostępne funkcje podczas połączenia

Podczas rozmowy możesz korzystać z katalogu, kalendarza, wiadomości tekstowych itp. bez rozłączania się lub przerywania połączenia.

Kontakty

Przeglądanie kontaktów

Aby uzyskać dostęp do kontaktów z ekranu głównego, naciśnij klawisz i wybierz ikonę z menu.

Dodawanie kontaktu

Wybierz katalog, w którym chcesz dodać kontakt, naciśnij klawisz funkcyjny "Opcje" (Options), wybierz "Dodaj kontakt" (Add contact).

Wiadomości

Utwórz wiadomość
Z menu głównego wybierz "Wiadomości" (Messaging), aby utworzyć wiadomość tekstową/multimedialną. Możesz wpisać wiadomość, a także zmodyfikować predefiniowaną wiadomość w Szablonach (Templates) lub dostosować wiadomość, dodając zdjęcia, fotografie, dźwięki, tytuły itp. (dostępne tylko podczas edycji wiadomości MMS). Podczas pisania wiadomości wybierz "Opcje" (Options), aby uzyskać dostęp do wszystkich opcji wiadomości. Możesz zapisać wiadomości, które często wysyłasz, w Wersjach roboczych (Draft) lub Szablonach (Templates) (tylko MMS).

Określone litery (akcent) zwiększą rozmiar wiadomości SMS, co może spowodować wysłanie wielu wiadomości SMS do odbiorcy.

Rejestr połączeń

Możesz uzyskać dostęp do pamięci połączeń, naciskając z ekranu głównego, a zobaczysz Połączenia wychodzące (Outgoing call(s)), Połączenia nieodebrane (Missed call(s)) i Połączenia odebrane (Answered call(s)).

Latarka

Aby aktywować latarkę za pomocą poniższych operacji: Naciśnij i przytrzymaj , aby ją wyłączyć/włączyć (na ekranie głównym); Przejdź do menu głównego i wybierz "Latarka" (Torch).

Profile

Za pomocą tego menu możesz personalizować dzwonki dla różnych zdarzeń i środowisk.

Muzyka ⁽¹⁾

Uzyskaj dostęp do tej funkcji z menu głównego, wybierając "Muzyka" (Music). Będziesz mieć pełną swobodę zarządzania muzyką zarówno w telefonie, jak i na karcie pamięci.
⁽¹⁾ Dostępne tylko dla telefonu z muzyką.

Aparat

Twój telefon komórkowy jest wyposażony w aparat do robienia zdjęć, które możesz wykorzystać na różne sposoby:

• przechowuj je w "Narzędzia\Menedżer plików\Moje kreacje" (Tools\File manager\My creations).
• wysyłaj je w wiadomości multimedialnej (MMS) do telefonu komórkowego.
• dostosuj ekran główny.
• wybierz je jako obraz połączenia przychodzącego dla kontaktu w katalogu.

Narzędzia

Radio FM

Twój telefon jest wyposażony w radio ⁽¹⁾ z funkcją RDS. Możesz używać aplikacji jako tradycyjnego radia z zapisanymi kanałami lub z równoległą informacją wizualną związaną z programem radiowym na wyświetlaczu, jeśli dostroisz się do stacji oferujących usługę Visual Radio. Możesz go słuchać podczas uruchamiania innych aplikacji.

⁽¹⁾ Jakość radia zależy od zasięgu stacji radiowej w danym obszarze.

Menedżer plików

Będziesz mieć dostęp do wszystkich plików audio i wideo przechowywanych w telefonie lub na karcie pamięci w File manager (Menedżer plików). Możesz uzyskać dostęp do wielu elementów za pomocą tej opcji: My audios (Moje nagrania audio), My images (Moje obrazy), My creations (Moje utwory), Other files (Inne pliki), Memory card (Karta pamięci) i Memory status (Stan pamięci).

Wkładanie karty pamięci:

Aby zwolnić uchwyt karty microSD, przesuń go w kierunku strzałki i podnieś. Następnie włóż kartę microSD złotymi stykami do dołu. Na koniec opuść uchwyt microSD i przesuń go w przeciwnym kierunku, aby go zablokować.

Nie obsługuje funkcji hot plugging dla karty microSD.

Gry

Twój telefon zawiera kilka gier. Wybierz "Game settings" (Ustawienia gry), co pozwala zarządzać ustawieniami, w których możesz ustawić dźwięk w tle i alert wibracyjny.

Alarm

Twój telefon komórkowy ma wbudowany budzik z funkcją drzemki.

Przypomnienie głosowe

Po uzyskaniu dostępu do Voice reminder (Przypomnienie głosowe) z menu głównego, wybierając "Tools\Voice reminder" (Narzędzia\Przypomnienie głosowe), możesz wybrać Create voice reminder (Utwórz przypomnienie głosowe), aby nagrać plik dźwiękowy. Następnie możesz ustawić datę, godzinę, tryb itp. Jeśli wybierzesz tryb Directly play (Odtwórz bezpośrednio), nagrany plik dźwiękowy zostanie odtworzony automatycznie jako przypomnienie głosowe dokładnie w ustawionym czasie i dacie.

Stoper

Stoper to prosta aplikacja do pomiaru czasu z możliwością rejestrowania kilku wyników i wstrzymywania/wznawiania pomiaru.

Kalkulator

Wprowadź liczbę, wybierz rodzaj operacji do wykonania i wprowadź drugą liczbę, a następnie naciśnij "=", aby wyświetlić wynik.

Konwerter

Konwerter jednostek.

Fałszywe połączenie

Chroń się przed irytującymi sytuacjami dzięki "Fake Call" ("Fałszywe połączenie"). W tym menu możesz ustawić "Caller name" ("Nazwa dzwoniącego"), "Call time" ("Czas połączenia") i "Ringtone" ("Dzwonek").
Gdy licznik czasu osiągnie zero, telefon zadzwoni i wyświetli się tak, jakby odbierał prawdziwe połączenie telefoniczne. Naciśnij klawisz / udając, że odbierasz połączenie, ekran wyświetli się tak, jakby trwało połączenie. Naciśnij klawisz / udając, że odrzucasz połączenie, połączenie zostanie automatycznie zakończone.

Usługi

Skontaktuj się z operatorem sieci, aby sprawdzić dostępność usług.

WAP

Dostęp do opcji Wap: Homepage (Strona główna), Bookmarks (Zakładki), Recent pages (Ostatnie strony), Offline pages (Strony offline), Go to URL (Przejdź do URL), Profiles (Profile).

Kalendarz

Po wejściu do tego menu z Tools (Narzędzia), dostępny jest kalendarz z widokiem miesięcznym, który pozwala śledzić spotkania. Dni z wprowadzonymi wydarzeniami zostaną oznaczone kolorem.

Ustawienia

Z menu głównego wybierz ikonę menu i wybierz żądaną funkcję, aby dostosować telefon: Phone settings (Ustawienia telefonu), Call settings (Ustawienia połączeń), Call control (Kontrola połączeń), Network (Sieć), Security (Bezpieczeństwo), Restore default set. (Przywróć ustawienia domyślne), Connectivity (Łączność).

Tryb wprowadzania łacińskiego

Do pisania wiadomości dostępne są dwie metody pisania:

• Normal (Normalny): ten tryb pozwala pisać tekst, wybierając literę lub sekwencję znaków powiązanych z klawiszem.
• Predictive with the eZi mode: (Predykcyjny z trybem eZi): ten tryb przyspiesza pisanie tekstu.

Informacje ogólne

• Website: www.alcatelonetouch.com
• Facebook: http://www.facebook.com/alcatelonetouchtribe
• Twitter: http://www.twitter.com/Alcateltribeus
• Hot Line Number: In the United States, call 877-702-3444 for technical support.

Na naszej stronie internetowej znajdziesz sekcję FAQ (Najczęściej zadawane pytania). Możesz również skontaktować się z nami e-mailem, aby zadać wszelkie pytania.
Elektroniczna wersja niniejszej instrukcji obsługi jest dostępna w języku angielskim i innych językach, w zależności od dostępności na naszym serwerze: www.alcatelonetouch.com
Twój telefon komórkowy jest transceiverem, który działa w sieciach GSM z pasmami 850 i 1900 MHz.

Ochrona przed kradzieżą ⁽¹⁾

Twój telefon komórkowy jest identyfikowany przez numer IMEI (numer seryjny telefonu komórkowego) widoczny na etykiecie opakowania oraz w pamięci produktu. Zalecamy zanotowanie numeru przy pierwszym użyciu telefonu komórkowego, wpisując *#06#, i przechowywanie go w bezpiecznym miejscu. Może być wymagany przez policję lub operatora w przypadku kradzieży telefonu komórkowego.

⁽¹⁾ Skontaktuj się z operatorem sieci, aby sprawdzić dostępność usług.

Zastrzeżenie

Mogą występować pewne różnice między opisem w instrukcji obsługi a działaniem telefonu komórkowego, w zależności od wersji oprogramowania telefonu komórkowego lub specyficznych usług operatora.
TCT Mobile nie ponosi odpowiedzialności prawnej za takie różnice, jeśli takie wystąpią, ani za ich potencjalne konsekwencje, za które wyłączną odpowiedzialność ponosi operator.

Rozwiązywanie problemów

Przed skontaktowaniem się z centrum serwisowym, zaleca się przestrzeganie poniższych instrukcji:

• Zaleca się pełne naładowanie ( ) baterii dla optymalnego działania.
• Unikaj przechowywania dużych ilości danych w telefonie, ponieważ może to wpłynąć na jego wydajność.
• Użyj opcji "User Data Format" (Format danych użytkownika), aby sformatować telefon (aby wykonać formatowanie danych użytkownika, przytrzymaj #, jednocześnie naciskając klawisz włączania/wyłączania w trybie wyłączenia). WSZYSTKIE dane użytkownika telefonu: kontakty, zdjęcia, wiadomości i pliki zostaną trwale utracone. Zdecydowanie zaleca się wykonanie pełnej kopii zapasowej danych i profilu telefonu przed formatowaniem.

i przeprowadź następujące kontrole:

Mój telefon nie włącza się

• Sprawdź styki baterii, wyjmij i ponownie zainstaluj baterię, a następnie włącz telefon
• Sprawdź poziom naładowania baterii, ładuj przez co najmniej 20 minut
• Jeśli nadal nie działa, użyj opcji "User Data Format" (Format danych użytkownika), aby zresetować telefon

Mój telefon zawiesił się lub nie odpowiada przez kilka minut

• Uruchom ponownie telefon, naciskając i przytrzymując klawisz
• Wyjmij baterię i włóż ją ponownie, a następnie uruchom ponownie telefon
• Jeśli nadal nie działa, użyj opcji "User Data Format" (Format danych użytkownika), aby zresetować telefon

Mój telefon wyłącza się samoczynnie

• Sprawdź, czy klawiatura jest zablokowana, gdy nie używasz telefonu, i upewnij się, że klawisz wyłączania nie jest przypadkowo naciskany z powodu odblokowania klawiatury.
• Sprawdź poziom naładowania baterii
• Jeśli nadal nie działa, użyj opcji "User Data Format" (Format danych użytkownika), aby zresetować telefon

Mój telefon nie ładuje się prawidłowo

• Upewnij się, że używasz baterii Alcatel i ładowarki z zestawu
• Wyczyść styki baterii, jeśli są brudne
• Upewnij się, że bateria jest prawidłowo włożona przed podłączeniem ładowarki
• Upewnij się, że bateria nie jest całkowicie rozładowana; jeśli bateria jest pusta przez długi czas, wyświetlenie wskaźnika ładowania baterii na ekranie może zająć około 20 minut
• Upewnij się, że ładowanie odbywa się w normalnych warunkach (od 0°C do +40°C)
• Za granicą sprawdź, czy napięcie wejściowe jest kompatybilne

Mój telefon nie może połączyć się z siecią lub wyświetla się komunikat "Brak usługi"

• Spróbuj połączyć się w innej lokalizacji
• Sprawdź zasięg sieci u swojego operatora
• Sprawdź u swojego operatora, czy Twoja karta SIM jest ważna
• Spróbuj ręcznie wybrać dostępne sieci
• Spróbuj połączyć się później, jeśli sieć jest przeciążona

Mój telefon nie może połączyć się z Internetem

• Sprawdź, czy numer IMEI (naciśnij *#06#) jest taki sam, jak ten wydrukowany na karcie gwarancyjnej lub pudełku
• Upewnij się, że usługa dostępu do Internetu na Twojej karcie SIM jest dostępna
• Sprawdź ustawienia połączenia internetowego w telefonie
• Upewnij się, że znajdujesz się w miejscu z zasięgiem sieci
• Spróbuj połączyć się później lub w innej lokalizacji

Nieprawidłowa karta SIM

• Upewnij się, że karta SIM została prawidłowo włożona
• Upewnij się, że chip na karcie SIM nie jest uszkodzony ani porysowany
• Upewnij się, że usługa Twojej karty SIM jest dostępna

Nie można wykonywać połączeń wychodzących

• Upewnij się, że wybrałeś prawidłowy numer i naciśnij klawisz
• W przypadku połączeń międzynarodowych sprawdź kody krajów i numery kierunkowe
• Upewnij się, że telefon jest podłączony do sieci, a sieć nie jest przeciążona lub niedostępna
• Sprawdź status swojej subskrypcji u operatora (kredyt, ważność karty SIM itp.)
• Upewnij się, że nie zablokowałeś połączeń wychodzących
• Upewnij się, że telefon nie jest w trybie samolotowym

Nie można odbierać połączeń przychodzących

• Upewnij się, że telefon jest włączony i podłączony do sieci (sprawdź, czy sieć nie jest przeciążona lub niedostępna)
• Sprawdź status swojej subskrypcji u operatora (kredyt, ważność karty SIM itp.)
• Upewnij się, że nie przekierowałeś połączeń przychodzących
• Upewnij się, że nie zablokowałeś niektórych połączeń
• Upewnij się, że telefon nie jest w trybie samolotowym

Nazwa/numer dzwoniącego nie pojawia się podczas odbierania połączenia

• Sprawdź, czy subskrybujesz tę usługę u swojego operatora
• Twój rozmówca ukrył swoje imię/nazwisko lub numer

Nie mogę znaleźć moich kontaktów

• Upewnij się, że karta SIM nie jest uszkodzona
• Upewnij się, że karta SIM jest prawidłowo włożona
• Zaimportuj wszystkie kontakty zapisane na karcie SIM do telefonu

Jakość dźwięku podczas rozmów jest słaba

• Możesz regulować głośność podczas rozmowy, naciskając klawisz
• Sprawdź siłę sygnału sieci
• Upewnij się, że odbiornik, złącze lub głośnik w telefonie są czyste

Nie mogę korzystać z funkcji opisanych w instrukcji

• Sprawdź u swojego operatora, czy Twoja subskrypcja obejmuje tę usługę
• Upewnij się, że ta funkcja nie wymaga akcesorium Alcatel

Kiedy wybieram numer z moich kontaktów, nie można wybrać numeru

• Upewnij się, że prawidłowo zapisałeś numer w swoim pliku
• Upewnij się, że wprowadziłeś prefiks kraju, dzwoniąc do obcego kraju

Nie mogę dodać kontaktu w moich kontaktach

• Upewnij się, że kontakty na karcie SIM nie są pełne; usuń niektóre pliki lub zapisz pliki w kontaktach telefonu (tj. w katalogach zawodowych lub osobistych)

Moi rozmówcy nie mogą zostawiać wiadomości na mojej poczcie głosowej

• Skontaktuj się z operatorem sieci, aby sprawdzić dostępność usługi

Nie mogę uzyskać dostępu do mojej poczty głosowej

• Upewnij się, że numer poczty głosowej Twojego operatora jest poprawnie wprowadzony w "Wiadomości\Poczta głosowa"
• Spróbuj później, jeśli sieć jest zajęta

Nie mogę wysyłać i odbierać wiadomości MMS

• Sprawdź dostępność pamięci telefonu, ponieważ może być pełna
• Skontaktuj się z operatorem sieci, aby sprawdzić dostępność usługi i sprawdzić parametry MMS
• Zweryfikuj numer centrum serwerowego lub profil MMS u swojego operatora
• Centrum serwerowe może być przeciążone, spróbuj ponownie później

Migający ikona jest wyświetlana na moim ekranie w trybie gotowości

• Zapisałeś zbyt wiele krótkich wiadomości na karcie SIM; usuń niektóre z nich lub zarchiwizuj je w pamięci telefonu

Karta SIM zablokowana kodem PIN

• Skontaktuj się z operatorem sieci, aby uzyskać kod PUK (Personal Unblocking Key)

Nie mogę pobierać nowych plików

• Upewnij się, że w telefonie jest wystarczająco dużo pamięci na pobieranie
• Wybierz kartę microSD jako lokalizację do przechowywania pobranych plików
• Sprawdź status swojej subskrypcji u operatora

Jak wydłużyć żywotność baterii

• Upewnij się, że przestrzegasz pełnego czasu ładowania (minimum 3 godziny)
• Po częściowym naładowaniu wskaźnik poziomu naładowania baterii może nie być dokładny. Odczekaj co najmniej 20 minut po odłączeniu ładowarki, aby uzyskać dokładne wskazanie
• Włącz podświetlenie na żądanie

ALCATEL jest znakiem towarowym firmy Alcatel-Lucent i jest używany na licencji przez TCT Mobile Limited.
Wszelkie prawa zastrzeżone © Copyright 2012 TCT Mobile Limited.
TCT Mobile Limited zastrzega sobie prawo do zmiany materiałów lub specyfikacji technicznych bez wcześniejszego powiadomienia.

Referencje

• Strona główna | Alcatel Mobile | Alcatel 1S | Alcatel 1X | Alcatel 3
• http://www.facebook.com/alcatelonetouchtribe

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Alcatel 308A - Instrukcja szybkiego uruchomienia telefonu komórkowego

Dostępne języki