Honeywell 50100, 50150, 50200, 50250, 50300 - Instrukcja obsługi przenośnych oczyszczaczy powietrza True HEPA
- 1 Dla najlepszej wydajności
- 2 Redukcja zarazków
- 3 Budowa
- 4 Konfiguracja
- 5 Działanie
- 6 Kalendarz konserwacji filtra
- 7 Wskaźnik filtra Intelli-Check
- 8 Resetowanie wskaźnika filtra/wyłączanie lampki
- 9 Wyjmowanie/wymiana filtrów
- 10 Czyszczenie stałego filtra LifeTime HEPA
- 11 Czyszczenie i przechowywanie
- 12 Często zadawane pytania
- 13 Akcesoria i filtry zamienne
- 14 Relacje z konsumentami
- 15 Pięcioletnia ograniczona gwarancja
- 16 WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
- 17 Pobierz instrukcję
- 18 W innych językach

Dla najlepszej wydajności
Zalecamy, aby oczyszczacz powietrza Honeywell był włączony 24 godziny na dobę, ponieważ powietrze w pomieszczeniu może być szybko zanieczyszczone przez aktywność w pokoju, infiltrację powietrza z zewnątrz i inne źródła zanieczyszczeń. Chociaż całe powietrze w pomieszczeniu nie zostanie przetworzone przez oczyszczacz powietrza, im więcej powietrza przepłynie przez filtr, tym więcej przefiltrowanego powietrza wróci do pomieszczenia. Przenośne oczyszczacze powietrza będą znacznie skuteczniejsze w pomieszczeniach, w których wszystkie drzwi i okna są zamknięte.
Redukcja zarazków
Prawdziwy oczyszczacz powietrza HEPA 99,97% z redukcją zarazków
Ten model oczyszczacza powietrza stale pomaga oczyszczać powietrze i pomaga redukować bakterie, zarazki i zarodniki pleśni unoszące się w powietrzu, zasysając powietrze przez filtr HEPA, który wyłapuje i zbiera te cząsteczki. W laboratorium testowym oczyszczacze powietrza zostały przetestowane pod kątem redukcji patogenów unoszących się w powietrzu, które przeszły przez filtr, a wyniki wskazały na redukcję bakterii do 100% ze średnią redukcją 99,3%.
Budowa
Oczyszczacz powietrza Honeywell składa się z pięciu podstawowych elementów: zespołu głowicy zasilającej (z elementami sterującymi i silnikiem), wstępnego filtra węglowego, filtra HEPA, zespołu podstawy i mechanizmu blokującego.

Konfiguracja
- Wybierz stabilne, równe i płaskie miejsce. Aby zapewnić prawidłowy przepływ powietrza, umieść urządzenie w odległości co najmniej 1 metra od ściany lub mebli.
- Ze względu na dużą objętość powietrza zasysanego do oczyszczacza powietrza, otaczające obszary należy często czyścić i/lub odkurzać, aby zapobiec gromadzeniu się kurzu. Jeśli urządzenie jest umieszczone na dywanie w jasnym kolorze, należy użyć małej maty lub dywanika, aby ułatwić czyszczenie i zapobiec trwałemu zabrudzeniu dywanu. Jest to szczególnie ważne w domach o większym zanieczyszczeniu spowodowanym paleniem lub kominkami.
- Znajdź filtr wstępny w pudełku i zainstaluj go przed pierwszym użyciem. Zapoznaj się z rozdziałem "Wyjmowanie/wymiana filtrów", aby uzyskać informacje na temat prawidłowej instalacji.
Działanie
- ZNALEŹĆ FILTR WSTĘPNY W PUDEŁKU I ZAINSTALOWAĆ GO PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM.
Zapoznaj się z rozdziałem "Wyjmowanie/wymiana filtrów", aby uzyskać informacje na temat prawidłowej instalacji. - Upewnij się, że oczyszczacz powietrza jest podłączony do działającego gniazdka elektrycznego, a pokrętło zasilania jest ustawione w pozycji OFF (wyłączone).
![Honeywell - 50100 - Obsługa pokrętła zasilania Obsługa pokrętła zasilania]()
- Pozwól urządzeniu pracować przez kilka sekund z prędkością turbo, a następnie pozostaw pokrętło sterujące w pozycji turbo, aby uzyskać szybsze i mocniejsze czyszczenie pomieszczenia, lub przesuń pokrętło do ustawienia uśpienia, aby uzyskać cichszą pracę.
Zaleca się, aby oczyszczacz powietrza pracował 24 godziny na dobę, aby zapewnić ciągłe czyszczenie. Przenośne oczyszczacze powietrza są bardziej skuteczne w pomieszczeniach, w których wszystkie drzwi i okna są zamknięte.
Kalendarz konserwacji filtra
Seria Model 50100
Oczyszczacz powietrza serii 50100 jest wyposażony w kółko kalendarza konserwacji filtra, które służy jako wygodne przypomnienie o konieczności sprawdzenia i wymiany filtra wstępnego oraz czyszczenia filtra HEPA w oparciu o godziny użytkowania oczyszczacza powietrza.
Po uruchomieniu oczyszczacza powietrza i po każdej wymianie filtra wstępnego, przesuń kalendarz wymiany filtra wstępnego o trzy miesiące do przodu, aby wskazać, kiedy konieczna jest następna wymiana filtra. Po uruchomieniu oczyszczacza powietrza i po każdym czyszczeniu filtra HEPA, przesuń kalendarz filtra HEPA o 6 do 9 miesięcy do przodu (w zależności od użytkowania), aby wskazać, kiedy konieczne jest czyszczenie filtra HEPA.
Wskaźnik filtra Intelli-Check
Modele serii 50150, 50200, 50250, 50300
Wskaźniki filtra Intelli-Check służą jako wygodna wskazówka, kiedy należy wyczyścić stały filtr LifeTime HEPA i kiedy wymienić filtr wstępny węglowy. W zależności od indywidualnego użytkowania (środowisko i godziny użytkowania), może być konieczne częstsze lub rzadsze czyszczenie/wymiana filtrów.
Gdy włączy się lampka wskaźnika filtra HEPA, nadszedł czas, aby wyczyścić filtr HEPA. Przypomnienie Intelli-Check o konieczności czyszczenia filtra HEPA służy jedynie jako wskazówka, ponieważ wydajność materiału filtracyjnego zależy od stężenia zanieczyszczeń, na które narażony jest system. Jeśli istnieją źródła generujące duże ilości zanieczyszczeń (takie jak kurz z obróbki drewna lub intensywne palenie), filtr HEPA w oczyszczaczu powietrza może wymagać częstszego czyszczenia. Instrukcje dotyczące czyszczenia filtra HEPA znajdują się w rozdziale "Czyszczenie stałego filtra LifeTime HEPA" w niniejszej instrukcji.
Gdy włączy się lampka wskaźnika filtra wstępnego, nadszedł czas, aby wymienić filtr wstępny. Należy go wymieniać co najmniej co 3 miesiące. Jeśli w domu występują duże stężenia zapachów, dymu lub dużych cząstek, może być konieczna częstsza wymiana filtra wstępnego węglowego. Instrukcje dotyczące wymiany filtra wstępnego znajdują się w rozdziale "Wyjmowanie/wymiana filtrów" w niniejszej instrukcji.
Uwaga: Nie zalecamy używania oczyszczacza powietrza bez filtra wstępnego węglowego.
Resetowanie wskaźnika filtra/wyłączanie lampki
Modele serii 50150, 50200, 50250, 50300
Aby zresetować wskaźnik filtra
- Po sprawdzeniu i wyczyszczeniu lub wymianie filtra, w razie potrzeby, należy zresetować wskaźnik filtra.
- Przy włączonym urządzeniu naciśnij i przytrzymaj odpowiedni przycisk wskaźnika filtra przez około 10 sekund, aż lampka zgaśnie (rys. 1).
Wyjmowanie/wymiana filtrów
ODŁĄCZ OD ZASILANIA PRZED WYKONANIEM SERWISU
Nie próbuj myć filtra wstępnego węglowego ani filtra HEPA. Nie nadają się do mycia, a mycie uszkodzi filtry.
Jedyne dwie części wymagające jakiejkolwiek obsługi to filtr wstępny węglowy i filtr HEPA. Nie są potrzebne żadne narzędzia. Aby wyjąć lub wymienić którykolwiek z filtrów, zdemontuj urządzenie, jak pokazano poniżej:
- Wyłącz oczyszczacz powietrza i odłącz go od gniazdka ściennego.
- Aby otworzyć, delikatnie połóż oczyszczacz powietrza na boku i odkręć mechanizm blokujący znajdujący się na spodzie urządzenia.
![]()
- Zdejmij zespół podstawy z oczyszczacza powietrza.
- Wyjmij zespół filtra (składający się z filtra HEPA i filtra wstępnego) z wewnętrznej komory.
- Znajdź szew filtra wstępnego i ostrożnie oddziel zapięcie, aby wyjąć filtr wstępny z filtra HEPA.
![]()
- W razie potrzeby wyrzuć zużyty filtr wstępny. W razie potrzeby wyczyść filtr HEPA.
- Ostrożnie owiń filtr wstępny wokół filtra HEPA, tak aby końce się stykały. Zepnij końce za pomocą dostarczonego zapięcia.
- Umieść cały zespół filtra w wewnętrznej komorze. Zamknij produkt, wymieniając podstawę i dokręcając mechanizm blokujący.
- Ustaw oczyszczacz powietrza w pozycji pionowej, podłącz do gniazdka ściennego i jest gotowy do pracy.
Czyszczenie stałego filtra LifeTime HEPA
Filtr LifeTime HEPA można odkurzać i należy go regularnie czyścić, aby zapewnić optymalną wydajność.
Aby wyczyścić filtr HEPA:
- NIE UŻYWAJ WODY ANI INNYCH PŁYNÓW DO CZYSZCZENIA FILTRA HEPA.
- Wyłącz oczyszczacz powietrza i odłącz go od gniazdka ściennego.
- Po wyjęciu zespołu filtra z oczyszczacza powietrza (patrz rozdział "Wyjmowanie/wymiana filtrów" w niniejszej instrukcji), oddziel i wyjmij filtr wstępny węglowy z filtra HEPA i odłóż na bok (lub wyrzuć, jeśli filtr wstępny wymaga wymiany).
- Aby odkurzyć filtr, przytrzymaj go i przesuń odkurzaczem z dyszą lub szczotką wzdłuż filtra, aby zebrać brud i cząsteczki. Powtórz czynność na całej powierzchni filtra HEPA.
- Nie należy przebijać papierowych plis filtra HEPA końcówką odkurzacza, ponieważ może to spowodować rozerwanie lub przebicie.
- Należy pamiętać, że filtr może być nadal odbarwiony nawet po jego wyczyszczeniu. Jest to dopuszczalne i nie wpłynie na wydajność. Nie należy się również martwić, jeśli nadal widać cząsteczki przyczepione do filtra HEPA. Wydajność filtra jest nadal optymalna.
- Po odkurzeniu filtra owiń filtr wstępny wokół filtra HEPA i umieść cały zespół z powrotem w wewnętrznej komorze oczyszczacza powietrza (patrz "Wyjmowanie/wymiana filtrów").
- Teraz musisz zresetować wskaźnik filtra Intelli-Check. Przy włączonym oczyszczaczu powietrza naciśnij i przytrzymaj odpowiedni przycisk wskaźnika filtra przez około 10 sekund, aż lampka zgaśnie (patrz rys. 1).
Jeśli filtr HEPA zatka się lub masz trudności z czyszczeniem filtra, odwiedź nas na stronie www.kaz.com lub zadzwoń do nas pod numer 1-800-332-1110.
*Żywotność stałego filtra opiera się na zwykłym użytkowaniu i pielęgnacji.
Czyszczenie i przechowywanie
Zalecamy czyszczenie oczyszczacza powietrza co najmniej raz w miesiącu i przed dłuższym przechowywaniem. Do czyszczenia zewnętrznych powierzchni oczyszczacza powietrza należy używać wyłącznie suchej szmatki.
NIE UŻYWAJ WODY, WOSKU DO POLEROWANIA ANI ŻADNYCH ROZTWORÓW CHEMICZNYCH.
Jeśli przechowujesz oczyszczacz powietrza przez okres dłuższy niż 30 dni, zalecamy:
- Wyjęcie zarówno głównego filtra HEPA, jak i filtra wstępnego węglowego z urządzenia.
- Wyrzucenie filtra wstępnego.
- Owijanie filtra HEPA w szczelną plastikową torbę lub folię. Upewnij się, że filtr jest całkowicie uszczelniony.
- Aby przywrócić oczyszczacz powietrza do pracy, rozpakuj filtr HEPA, zainstaluj nowy filtr wstępny węglowy i ponownie zainstaluj oba filtry w oczyszczaczu powietrza. Zapoznaj się z rozdziałem "Wyjmowanie/wymiana filtrów", aby uzyskać informacje na temat prawidłowej instalacji.
Często zadawane pytania
Mój oczyszczacz powietrza zaczyna hałasować, a wydmuchiwane powietrze jest słabsze. Co jest nie tak?
Filtry mogą być brudne. Duże ilości zanieczyszczeń mogą zablokować pory w filtrze i uniemożliwić przepływ powietrza przez niego. Wyczyść filtr HEPA.
Jak długo powinienem uruchamiać moje urządzenie?
Aby uzyskać najlepsze rezultaty, należy używać oczyszczacza powietrza 24 godziny na dobę. Urządzenie będzie bardziej skuteczne, gdy drzwi i okna będą zamknięte.
Czy mogę myć filtry?
Nie. Mycie filtrów spowoduje ich zniszczenie.
Akcesoria i filtry zamienne
Aby zamówić wymienne filtry wstępne, odwiedź naszą stronę internetową: www.kaz.com lub zadzwoń do nas pod numer 1-800-332-1110.
Uniwersalny filtr wstępny węglowy (38002): 14,99 USD
Relacje z konsumentami
Pytania lub komentarze należy kierować na adres:
Kaz, Incorporated
Consumer Relations Dept. (Dział Relacji z Konsumentami)
250 Turnpike Road
Southborough, MA 01772
Zadzwoń do nas bezpłatnie pod numer: 1-800-332-1110
E-mail: consumerrelations@kaz.com
Lub odwiedź naszą stronę internetową: www.kaz.com
Prosimy o podanie numeru modelu.
UWAGA: W PRZYPADKU WYSTĄPIENIA PROBLEMU NALEŻY NAJPIERW SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z DZIAŁEM RELACJI Z KONSUMENTAMI LUB ZAPOZNAĆ SIĘ Z GWARANCJĄ. NIE NALEŻY ZWRACAĆ PRODUKTU DO MIEJSCA ZAKUPU. NIE NALEŻY SAMODZIELNIE PRÓBOWAĆ OTWIERAĆ OBUDOWY SILNIKA, PONIEWAŻ MOŻE TO SPOWODOWAĆ UTRATĘ GWARANCJI I USZKODZENIE OCZYSZCZACZA POWIETRZA LUB OBRAŻENIA CIAŁA.
Pięcioletnia ograniczona gwarancja
W USA:
Kaz, Incorporated
Attn: Returns Department (Dział Zwrotów)
4755 Southpoint Drive
Memphis, TN 38118
USA
W Kanadzie:
Kaz, Incorporated
Attn: Returns Department (Dział Zwrotów)
510 Bronte Street South
Milton, ON L9T 2X6
Kanada
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
PRZECZYTAJ I ZACHOWAJ NINIEJSZE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA PRZED UŻYCIEM OCZYSZCZACZA POWIETRZA
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała, w tym następujących:
- Przeczytaj wszystkie instrukcje przed uruchomieniem oczyszczacza powietrza.
- Umieść oczyszczacz powietrza w miejscu, w którym osoby w gospodarstwie domowym nie mogą go łatwo przewrócić.
- Zawsze ustawiaj oczyszczacz powietrza w pozycji OFF (wyłączony) i odłączaj go od gniazdka ściennego, gdy nie jest używany.
- Aby odłączyć oczyszczacz powietrza, najpierw ustaw sterowanie w pozycji OFF (wyłączony), chwyć wtyczkę i wyciągnij ją z gniazdka ściennego. Nigdy nie ciągnij za przewód.
- Nie używaj żadnego produktu z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, ani jeśli produkt działa nieprawidłowo, został upuszczony lub uszkodzony w jakikolwiek sposób. Trzymaj przewód z dala od nagrzanych powierzchni.
- Nie używaj oczyszczacza powietrza na zewnątrz.
- Nigdy nie używaj oczyszczacza powietrza, jeśli nie jest w pełni zmontowany.
- Nie układaj przewodu zasilającego pod dywanami i nie przykrywaj go chodnikami. Ułóż przewód tak, aby nikt się o niego nie potknął.
- Nie używaj oczyszczacza powietrza w miejscach, gdzie występują gazy lub opary palne.
- Nie narażaj oczyszczacza powietrza na deszcz ani nie używaj go w pobliżu wody, w łazience, pralni lub innym wilgotnym miejscu.
- Oczyszczacz powietrza musi być używany w pozycji pionowej.
Nie dopuszczaj do przedostawania się ciał obcych do otworów wentylacyjnych lub wylotowych, ponieważ może to spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie oczyszczacza powietrza. Nie blokuj wylotów ani wlotów powietrza.
- Umieść oczyszczacz powietrza w pobliżu gniazdka i unikaj używania przedłużacza.
To urządzenie jest wyposażone we wtyczkę spolaryzowaną (jeden bolec jest szerszy od drugiego). Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, wtyczka ta jest przeznaczona do wkładania tylko w jeden sposób do spolaryzowanego gniazdka. Jeśli wtyczka nie pasuje całkowicie do gniazdka, obróć ją. Jeśli nadal nie pasuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.NIE próbuj omijać tego zabezpieczenia.
- Luźne dopasowanie między gniazdkiem prądu zmiennego (gniazdem) a wtyczką może spowodować przegrzanie i zniekształcenie wtyczki. Skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem, aby wymienić luźne lub zużyte gniazdko.
- Nie siadaj, nie stawaj ani nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na oczyszczaczu powietrza.
- Odłącz zasilanie przed wykonaniem serwisu.
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie używaj tego oczyszczacza powietrza z żadnym półprzewodnikowym urządzeniem do regulacji prędkości.

Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.


