Manual do Refrigerador Compacto Retrô Galanz GLR33MRDR10, GLR33MBER10
PEÇAS E CARACTERÍSTICAS
Para garantir o uso adequado deste aparelho e para sua segurança, leia atentamente as seguintes instruções antes de operar este aparelho.
- Compartimento do congelador
- Dial de controle de temperatura
- Bandeja de gotejamento
- Prateleira removível
- Armazenamento de garrafas
- Dispensador de latas
- Armazenamento de garrafas altas
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Ao usar aparelhos elétricos, as precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e/ou ferimentos em pessoas, incluindo o seguinte:
Leia todas as instruções antes de usar o aparelho.
- Este aparelho deve ser aterrado. Conecte apenas a uma tomada devidamente aterrada. Consulte as Instruções Importantes de Aterramento.
- Instale ou localize este refrigerador apenas de acordo com as Instruções de Instalação fornecidas.
- Para se proteger contra choque elétrico, não coloque o cabo, o plugue ou o refrigerador em água ou outro líquido.
- É necessária supervisão cuidadosa quando qualquer aparelho for usado por ou perto de crianças.
- Não opere este aparelho se ele tiver um cabo ou plugue danificado, se não estiver funcionando corretamente ou se tiver sido danificado ou derrubado.
- Este aparelho deve ser reparado apenas por pessoal de serviço qualificado. Contate sua instalação de serviço autorizada mais próxima ou ligue para o nosso número de atendimento ao cliente gratuito para obter informações sobre exame, reparo ou ajuste.
- Não cubra ou bloqueie nenhuma abertura ou ventilação de ar neste aparelho.
- Não armazene este aparelho ao ar livre. Não use este aparelho perto da água. Por exemplo, não use perto de uma pia de cozinha, em um porão úmido, perto de uma piscina ou em locais semelhantes.
- Não coloque este aparelho perto de fontes de calor ou chamas abertas.
- Não use ou armazene gasolina ou outros vapores e líquidos inflamáveis na proximidade deste ou de qualquer outro aparelho. Os vapores podem criar risco de incêndio ou explosão.
- Não coloque objetos pesados ou itens magnéticos em cima do refrigerador.
- O refrigerante deste produto é R600a, que é inflamável. Certifique-se de não danificar o sistema de refrigeração durante o transporte e a instalação.
- Para minimizar o risco de possível ignição devido a serviço inadequado ou uso de peças incorretas, esta unidade deve ser reparada apenas por pessoal autorizado pela fábrica.
!!GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES!!
RISCO DE PRENDER CRIANÇAS
Antes de jogar fora seu refrigerador ou freezer antigo:
- Retire as portas.
- Deixe as prateleiras no lugar para que as crianças não possam subir facilmente.
Refrigerantes
Todos os produtos de refrigeração contêm refrigerantes, que, de acordo com a lei federal, devem ser removidos antes do descarte do produto. Se você estiver se livrando de um produto de refrigeração antigo, consulte uma empresa de descarte qualificada para obter instruções.
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE ATERRAMENTO
Este aparelho deve ser aterrado. No caso de um curto-circuito elétrico, o aterramento reduz o risco de choque elétrico, fornecendo um fio de escape para a corrente elétrica. Este aparelho está equipado com um cabo com um fio de aterramento com um plugue de aterramento. O plugue deve ser conectado a uma tomada devidamente instalada e aterrada.
O uso inadequado do aterramento pode resultar em risco de choque elétrico.
- Consulte um eletricista ou técnico qualificado se as instruções de aterramento não forem totalmente compreendidas ou se houver dúvidas sobre se o aparelho está devidamente aterrado.
- Se for necessário usar uma extensão, use apenas uma extensão de 3 fios que tenha um plugue de aterramento de 3 pinos e uma tomada de 3 slots que aceite o plugue do aparelho. A classificação elétrica marcada da extensão deve ser igual ou superior à classificação do aparelho.
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
- Antes de usar o refrigerador pela primeira vez, remova todos os materiais de embalagem, incluindo a base de espuma e a fita adesiva que prendem os acessórios no lugar.
- O refrigerador deve ser colocado em uma superfície firme e plana que seja forte o suficiente para suportar o refrigerador quando estiver totalmente carregado.
- Escolha um local que não esteja exposto à luz solar direta, altas temperaturas, fontes de calor como um fogão ou radiador, ou em uma área úmida. Não escolha um local onde a temperatura fique abaixo de 13°C, pois isso pode fazer com que não funcione corretamente.
- Deixe um mínimo de 1,27 cm entre cada lado do aparelho e a parede. A parte superior e traseira do aparelho devem ter uma folga mínima de 3,81 cm. Isso permite a circulação de ar adequada. Este aparelho foi projetado para ser independente e não deve ser embutido ou colocado em uma área rebaixada.
- Os pés do refrigerador devem ser ajustados durante a instalação para funcionar corretamente. Os pés de nivelamento nos cantos frontais podem ser ajustados girando no sentido horário para levantar o aparelho e no sentido anti-horário para abaixá-lo. Certifique-se de que o aparelho esteja ligeiramente inclinado para trás para garantir que a porta feche bem.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
- Deixe o refrigerador na posição vertical por 4 horas antes de usar.
- Conecte a uma tomada aterrada ou extensão apropriada (consulte as Instruções Importantes de Aterramento).
- A temperatura do refrigerador pode ser controlada manualmente pelo botão. Gire o botão para o estado COLD (frio) quando for usado normalmente, gire-o para o estado durante COLD-COLDEST (frio-mais frio) se for necessária uma temperatura interna mais baixa; ao contrário, para o estado durante COLD-COOL (frio-fresco), quando for necessário um mais alto.
![]()
- Os alimentos devem ser mantidos em recipientes selados para evitar odores ou ressecamento.
- Os alimentos quentes devem ser resfriados antes de serem colocados no aparelho para evitar o aumento da temperatura interna e do consumo de energia. Colocar alimentos dentro muito cedo afetará o desempenho.
- Reduzir a frequência de abertura da porta pode diminuir o consumo de energia.
LIMPEZA
Interior
Limpe o interior do aparelho com uma mistura de água morna e bicarbonato de sódio, usando cerca de 1-2 colheres de sopa por litro de água. Use uma esponja ou pano macio e certifique-se de torcer o excesso de umidade antes de limpar ao redor dos controles. Enxágue bem com água morna e seque com um pano limpo e macio.
Exterior
A superfície externa pode ser limpa com água morna e um detergente suave. Enxágue bem e seque com um pano limpo e macio.
Vedação da porta
A vedação da porta deve ser mantida limpa para garantir uma vedação adequada. Certifique-se de limpar a vedação com frequência, usando o método descrito acima.
DESCONGELAMENTO
O acúmulo de gelo nas paredes da seção do freezer aumentará o consumo de energia e reduzirá a eficiência do aparelho. Descongele a seção do freezer sempre que o gelo atingir uma espessura de 0,64 cm.
- Remova os alimentos do refrigerador e do compartimento do freezer.
- Se o seu modelo tiver uma bandeja de gotejamento, certifique-se de colocá-la sob o compartimento do freezer para coletar água, pode ser necessário esvaziar a bandeja de gotejamento durante o processo de descongelamento.
- Desligue a unidade e desconecte-a da tomada.
Garantia do Produto
Esta garantia se aplica a produtos vendidos pela Galanz Americas nos EUA. Esta garantia substitui qualquer outra garantia e se aplica expressamente apenas ao produto individual.
O produto Galanz tem garantia de um ano após a compra contra defeitos de material e fabricação. Guarde seu recibo, pois o comprovante de compra é necessário para fazer uma reclamação de garantia. Durante este período, forneceremos o custo de substituição deste produto, uma substituição ou o equivalente, ou reparo, a nosso critério.
A garantia não pode ser transferida por meio de revenda, incluindo a revenda por meio de um varejista não autorizado de terceiros, e é concedida apenas ao comprador consumidor original após a compra de um varejista autorizado.
Esta garantia não cobre e exclui danos ou defeitos causados por:
- Uso indevido do consumidor
- Abuso
- Negligência, incluindo a falha em limpar e/ou fornecer manutenção regular adequada conforme descrito no manual do usuário
- Uso comercial
- Submeter o produto a qualquer voltagem fora da faixa especificada
- Perda de peças
- A fixação de quaisquer acessórios não fornecidos com o produto
- Acidente, ou
- Uso de uma maneira não intencional e descrita no manual do usuário.
Quaisquer danos subsequentes causados pelas exclusões listadas acima não serão cobertos e quaisquer reclamações consideradas para atender às exclusões acima serão negadas. Toda a responsabilidade é limitada ao preço de compra e não inclui:
- Garantias estendidas oferecidas no varejo
- Imposto
- Outra alteração (incluindo postagem para enviar os materiais necessários)
- Danos incidentais e/ou consequenciais associados ao produto em questão.
Toda garantia implícita, incluindo qualquer garantia legal de comercialização ou adequação a um propósito específico, é rejeitada, exceto na medida em que for proibido por lei, caso em que tal garantia é limitada à duração desta garantia escrita. Esta garantia lhe dá direitos legais específicos. Você pode ter outros direitos legais que variam dependendo de onde você mora. Alguns estados não permitem limitações em garantias implícitas ou danos especiais, incidentais ou consequenciais, portanto, as limitações acima podem não se aplicar a você.
Se você tiver uma reclamação sob esta garantia, ligue para o nosso número de atendimento ao cliente: 1-800-562-0738.
Para um atendimento mais rápido, tenha o número do modelo, o número de série e o recibo prontos para que o operador possa ajudá-lo.
Baixar manual
Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Baixar Manual do Refrigerador Compacto Retrô Galanz GLR33MRDR10, GLR33MBER10
