Manual dos Refrigeradores Galanz GLR10TBKF, GLR10TWEF, GLR10TS5F de 10.0 Pés Cúbicos com Congelador Superior

NOMES DAS PEÇAS

Para garantir o uso adequado deste aparelho e sua segurança, leia o manual de instruções completamente antes de operar este aparelho.

NOMES DAS PEÇAS

  1. Prateleiras
  2. Botão do túnel de vento
  3. Botão de controle da lâmpada e da temperatura
  4. Tampa de vidro do gavetão de legumes
  5. Gaveta de legumes
  6. Barra
  7. Barra de refrigerantes
  8. Protetor de garrafas
  • O refrigerador que você adquiriu pode ter sido aprimorado, o que pode não ser completamente consistente com o manual. No entanto, as funções e os métodos de operação não serão alterados. Sinta-se à vontade para usar!
  • Se você estiver usando o refrigerador pela primeira vez, remova as fitas adesivas das gavetas, prateleiras da porta, porta-ovos e o plugue do tubo de drenagem.
  • Não puxe ou empurre as gavetas e prateleiras da porta com força durante o uso para evitar danos.
  • Ajuste o controle de temperatura para o nível mais alto que você puder aceitar, o que diminuirá o consumo de energia do refrigerador e economizará seu dinheiro;
  • Não abra a porta do refrigerador continuamente se ele estiver em situação normal de funcionamento.
  • Mantenha a combinação de gavetas, cestos e prateleiras do refrigerador consistente com seu padrão original.

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

  1. O refrigerador deve ser colocado em uma superfície completamente plana. Deixe 5~10 cm entre cada lado do aparelho e a parede, e deixe 30 cm entre a parte superior do aparelho e o teto.
  2. Escolha um local que não esteja exposto à luz solar, alta temperatura ou umidade, pois a umidade pode causar manchas.
  3. Retire o painel inferior antes da instalação.
  4. O aparelho pode ser ajustado girando seus dois pés na frente da parte inferior quando estiver instável. Girar no sentido horário pode levantar a máquina.
  5. O local deve ser firme e plano. Uma posição insegura pode causar ruído e vibração:
    1. O ruído pode aumentar se o chão não for firme.
    2. Coloque uma folha sob o aparelho para resolver a emissão de calor se você precisar colocá-lo sobre um carpete.
  6. Certifique-se de que os pés ajustáveis estejam presos ao chão e ajuste a inclinação do aparelho ligeiramente para trás para manter as portas bem fechadas.

INVERTER E INSTALAR AS PORTAS

Você pode escolher abrir seu refrigerador pelo lado direito ou pelo lado esquerdo. Para alterar a forma de abertura, siga as instruções abaixo

informação Aviso de segurança importante: antes de fazer isso, desconecte o aparelho da tomada
Exceto os acessórios embalados, você ainda precisa de:
Chave de fenda cruzada de tamanho médio
Chave de fenda pequena
Uma linha sólida
Mais uma pessoa que possa te ajudar seria melhor.

  1. Primeiro, você precisa verificar se a energia está conectada ou não.
  2. Abra a porta superior e feche a porta inferior.

  3. Retire as tampas protetoras com uma chave de fenda Phillips pela parte de trás e guarde as tampas protetoras.
  4. Retire os 3 parafusos auto-roscantes da prateleira e guarde-os.
  5. Empurre a dobradiça superior para frente, remova a porta e guarde-a de lado.

  6. Retire a tampa do parafuso na parte superior esquerda do refrigerador para descobrir os orifícios dos parafusos.
  7. Substitua a tampa do parafuso na parte superior esquerda do refrigerador pela parte superior direita para cobrir os orifícios. A tampa também é encaixada à força.
    INVERTER E INSTALAR AS PORTAS - Passo 1
  8. Abra a porta inferior.
  9. Retire os 2 parafusos e guarde-os.
  10. Remova a dobradiça do meio.
  11. Retire a porta inferior e guarde-a.
    INVERTER E INSTALAR AS PORTAS - Passo 2
  12. Retire e remova a tampa sobre os orifícios dos parafusos no lado esquerdo da caixa do refrigerador. Anexe a tampa no lado direito. A tampa é encaixada à força.
    INVERTER E INSTALAR AS PORTAS - Passo 3
  13. Incline ligeiramente a máquina para trás contra a parede.
  14. Retire os 2 pés fixos
  15. Retire a dobradiça inferior.
  16. Monte a dobradiça inferior no outro lado da máquina.
  17. Fixe os pés.
  18. Troque os 2 parafusos e fixe-os nos outros lados.
    INVERTER E INSTALAR AS PORTAS - Passo 4
  19. Remova a placa fixa da dobradiça na porta inferior e fixe-a no outro lado.
  20. Fixe a porta inferior nos parafusos externos.

  21. Fixe a dobradiça do meio na porta inferior, posicione-a no lado esquerdo do refrigerador e prenda novamente com dois parafusos.

  22. Retire o fecho da porta direita e fixe o fecho esquerdo no outro lado da porta superior.

  23. Coloque a dobradiça superior em cima da porta do freezer e alinhe a dobradiça superior com os orifícios em cima do refrigerador. Use três parafusos para substituir a dobradiça. Em seguida, aperte os parafusos. Encaixe as tampas protetoras à força sobre a dobradiça superior.

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO

COLOCAÇÃO DOS ALIMENTOS

  1. Sempre deve haver algum espaço entre os itens dentro para a circulação de ar.
  2. Os alimentos devem ser mantidos em embalagens seladas para evitar que fiquem secos ou com odor.
  3. Os alimentos quentes devem ser resfriados antes de serem colocados no aparelho. Caso contrário, a temperatura interna e o consumo eletrônico aumentarão.
  4. Reduzir a frequência de abertura da porta pode diminuir eficientemente o consumo eletrônico.


Não use nenhum equipamento eletrônico dentro do aparelho.

INSTRUÇÕES DE USO

CONTROLE DO REFRIGERADOR
A temperatura do refrigerador pode ser controlada manualmente pelo display. No entanto, o número mostrado no display não representa diretamente a temperatura. Em vez disso, quanto maior o número, menor será a temperatura interna. Inicialmente, defina o controle do refrigerador na configuração intermediária (número 3). Se você quiser definir a temperatura do refrigerador para uma temperatura mais fria, pressione o botão "set" (definir) até o estado 4 ou 5. Cada vez que o botão "set" (definir) é pressionado, o estado aumenta em 1. Quando o estado está no estado mais alto, pressione o botão novamente e retorne ao primeiro estado.
CONTROLE DO REFRIGERADOR

CONTROLE DO FREEZER
Se a temperatura mais baixa do refrigerador for necessária, regule o botão ao longo da direção "COLDER" (mais frio); ao contrário, regule o botão ao longo da direção "COLD" (frio). Nota: Regule o botão para definir a temperatura do freezer como desejar. Sempre espere 24 horas após qualquer ajuste para atingir a temperatura desejada.

EMBALAGEM E TRANSPORTE

  1. Desembale, reembale e carregue. Lembre-se da posição de cada acessório do aparelho ao desembalá-lo, reembale o produto e verifique-o cuidadosamente antes do transporte.
  2. Não levante ou puxe a porta ou a maçaneta da porta durante o transporte.
  3. Ao mover, o aparelho não pode ser inclinado em mais de 45 graus (o ângulo em relação à direção vertical). Evite vibração forte e batidas.

MANUTENÇÃO

O aparelho deve ser mantido e limpo frequentemente. Para sua segurança, retire o plugue da tomada antes da limpeza.

  1. Manutenção interna: Limpe o interior do aparelho com água limpa ou detergente neutro. Lave com água limpa e seque com um pano seco.
  2. Manutenção da junta da porta: É fácil danificar as juntas da porta se estiverem poluídas por manchas como óleo, molho, etc., por isso é melhor limpá-las cuidadosamente.
  3. Manutenção externa: Limpe a poeira com um pano seco, limpe com detergente neutro, se necessário.

DESCONGELAMENTO

O descongelamento do refrigerador será executado automaticamente durante o funcionamento do produto, portanto, não há necessidade de descongelamento manual. A água do descongelamento flui para a placa de vaporização e será vaporizada pelo calor do compressor. Portanto, seu tubo de drenagem deve ser limpo.


Não use dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelamento, além daqueles recomendados pelo fabricante.

DESCONECTANDO O APARELHO

Após uma falha de energia, mesmo no verão, o refrigerador pode armazenar alimentos normalmente por várias horas.

  1. Descontinuação durante falha de energia
    Após uma falha de energia, não coloque alimentos adicionais no aparelho e reduza a frequência de abertura da porta. Faça vários gelos em um recipiente se souber da falha de energia com antecedência e coloque-o na parte superior da geladeira.
  2. Descontinuação durante as férias
    Retire os alimentos que estragam facilmente e os alimentos da geladeira antes de sair de férias. Após a confirmação, feche a porta firmemente. Se tiver férias longas, retire todos os alimentos e corte a energia. Após o descongelamento, limpe o revestimento do aparelho e seque-o, e deixe a porta aberta.
  3. Parar de usar
    Se o refrigerador não for usado por um longo período, desconecte-o da tomada e limpe o aparelho. A porta deve ser mantida aberta para evitar odores desagradáveis ​​causados ​​por restos de comida.

avisoAtenção
Em condições normais, não pare o aparelho para não afetar sua vida útil. Depois de desconectar a energia, espere pelo menos 5 minutos antes de retomar.

NOTIFICAÇÕES DO USUÁRIO

  1. Não jogue água no refrigerador, pois isso causará oxidação e mau funcionamento. Componentes eletrônicos, como o botão "on/off" (ligar/desligar), devem ser limpos a seco.
  2. Produtos de limpeza como sabão em pó, pó de limpeza abrasivo, produtos de limpeza alcalinos, pano químico, diluente, álcool, produto de petróleo ácido e água quente não devem ser usados ​​para limpar o refrigerador, pois podem danificar a cobertura pintada e os plásticos.
  3. Manchas podem danificar o componente plástico interno, então limpe-o o mais rápido possível.
  4. Verifique os pontos abaixo após a manutenção:
    1. Há algum dano ou perda do fio eletrônico?
    2. O plugue pode ser colocado na tomada de forma confiável e suave?
    3. O plugue está aquecendo de forma não convencional?


Livre-se da junta da porta antes do descarte.
O aparelho descartado deve ser manuseado por pessoal profissional, pois pode ser prejudicial ao meio ambiente.

DICAS DE SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

O refrigerador não funciona

Pode não estar conectado à fonte de alimentação (plugue, corte de energia ou fusível); A tensão está muito baixa.

O refrigerador não funciona de forma eficiente como esperado

Pode ser causado por gelo excessivo, ou por configuração de temperatura quente, ou por operação frequente da porta.

Faz um barulho incomum

Pode ser causado por um desequilíbrio ou aterramento solto que localiza o aparelho, ou por ressonância entre o aparelho e outros objetos ambientais.

O compressor continua funcionando por um longo período

A temperatura ambiente pode estar muito alta. As portas podem ser abertas com frequência ou mesmo deixadas abertas. A configuração do botão de controle de temperatura no estado (4-5) pode aumentar o tempo de trabalho do compressor.

Acontece um odor repugnante

Alimentos com odor forte devem ser embalados firmemente antes de serem colocados dentro do aparelho. Verifique se há algum item deteriorado ou se os revestimentos estão sujos por muito tempo.

A água vaza da parte inferior do refrigerador

O tubo de drenagem está entupido. Use uma ferramenta adequada para resolvê-lo.

Ocorre gelo pesado na parte traseira do aparelho

Colocar alimentos úmidos ou quentes no aparelho pode causar este problema. Ou pode ser causado pela alta umidade do ambiente.

Os seguintes casos não são mau funcionamento

  1. A umidade pode formar orvalho na parte externa do produto durante a limpeza.
  2. O fluxo de refrigerante através da serpentina do tubo pode causar um ruído.
  3. É normal que as laterais do produto fiquem quentes como resultado do funcionamento do tubo de resfriamento.
  4. A estrutura do aparelho ficará quente durante o funcionamento pelo tubo de descongelamento dentro dele.

Verifique os pontos acima primeiro.
Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante, seu agente de serviço ou pessoas qualificadas para evitar riscos.

ESPECIFICAÇÕES E PARÂMETROS

ESPECIFICAÇÕES E PARÂMETROS

LISTA DE EMBALAGEM

LISTA DE EMBALAGEM

Observação: Os produtos estão sujeitos a melhorias de tempos em tempos, quaisquer alterações nas peças sem aviso prévio.

AVISOS DE SEGURANÇA

Para garantir sua segurança pessoal, siga os pontos abaixo:

  1. O circuito do refrigerador deve ser isolado. A área da seção transversal do fio deve ser maior que 0,75 mm. O plugue de alimentação deve ter sua própria tomada, a tomada deve ser aterrada, pois o adaptador pode fazer com que a tomada superaqueça.
  2. A voltagem e a frequência deste produto devem ser 115VAC/60Hz.
  3. Pare a energia apenas puxando o plugue da tomada diretamente, mas não pelo fio.
  4. Não danifique o circuito refrigerante.
  5. Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instrução sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.
  6. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
  7. Mantenha as aberturas de ventilação, no gabinete do aparelho ou na estrutura embutida, livres de obstrução.
  8. Antes de jogar fora seu refrigerador ou freezer antigo.
    • Retire as portas;
    • Deixe as prateleiras no lugar para que as crianças não possam subir facilmente.
  9. Não armazene substâncias explosivas, como latas de aerossol com um propelente inflamável, neste aparelho. Este aparelho destina-se a ser utilizado em aplicações domésticas e semelhantes, tais como
    • áreas de cozinha para funcionários em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho;
    • casas de fazenda e por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes residenciais;
    • ambientes do tipo "bed and breakfast" (cama e café da manhã);
    • catering e aplicações não retalhistas semelhantes.
  10. Não utilize aparelhos elétricos dentro dos compartimentos de armazenamento de alimentos do aparelho, a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.
  11. Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, caso tenham recebido supervisão ou instrução sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do usuário não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

AVISO:

  1. Quando o gás vaza de seu recipiente, não puxe o plugue, para fora ou para dentro, pois pode despertar faíscas e calamidades de incêndio.
  2. Não jogue água na parte traseira do aparelho, pois pode causar mau funcionamento ou choque elétrico.
  3. Não armazene materiais inflamáveis, como éter, benzeno, gás LP e cola, etc. no refrigerador.
  4. Não coloque bebidas engarrafadas no freezer, para evitar quebras.
  1. É melhor não colocar objetos em cima do aparelho que sejam magnéticos, pesados ou cheios de água. Os componentes eletrônicos podem não funcionar de forma estável se a água entrar. Não armazene objetos que sejam caros ou impressionáveis à temperatura e, por exemplo, soro, bacterina e assim por diante.
  2. O refrigerante deste produto é R600a, que é inflamável. Portanto, certifique-se de não danificar o sistema de resfriamento durante o transporte e a instalação.
  3. DESCARTE: Não descarte este produto como lixo municipal não selecionado. A coleta de tal lixo separadamente para tratamento especial é necessária.

Baixar manual

Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Baixar Manual dos Refrigeradores Galanz GLR10TBKF, GLR10TWEF, GLR10TS5F de 10.0 Pés Cúbicos com Congelador Superior

Idiomas disponíveis

Índice