Galanz GLR10TBKF, GLR10TWEF, GLR10TS5F - Руководство по эксплуатации холодильников с верхней морозильной камерой объемом 10,0 куб. футов

НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ

Чтобы обеспечить надлежащее использование этого прибора и вашу безопасность, пожалуйста, полностью прочитайте руководство по эксплуатации перед использованием этого прибора.

1. Полки
2. Ручка управления воздушным туннелем
3. Лампа и кнопка регулировки температуры
4. Стеклянная крышка ящика для овощей
5. Ящик для овощей
6. Стержень
7. Полка для колы
8. Держатель для бутылок

• Приобретенный вами холодильник может быть улучшен, что может не полностью соответствовать руководству. Однако функции и методы работы не изменятся. Пожалуйста, не стесняйтесь использовать!
• Если вы используете холодильник в первый раз, удалите клейкие ленты с ящиков, полок, лотка для яиц и заглушки сливной трубки.
• Не тяните и не толкайте ящики и полки с силой во время использования, чтобы избежать повреждений.
• Установите регулятор температуры на максимально приемлемое значение, что снизит энергопотребление холодильника и сэкономит ваши деньги;
• Не открывайте дверцу холодильника постоянно, если он находится в нормальном рабочем состоянии.
• Убедитесь, что комбинация ящиков, корзин и полок холодильника соответствует его первоначальному стандарту.

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

1. Холодильник должен быть расположен на совершенно ровной поверхности. Оставьте 5-10 см между каждой стороной прибора и стеной и 30 см между верхней частью прибора и потолком.
2. Выберите место, не подверженное воздействию солнечных лучей, высокой температуры или влажности, так как влажность может вызвать появление пятен.
3. Перед установкой вытащите нижнюю панель.
4. Прибор можно отрегулировать, поворачивая две ножки в передней части нижней части, когда он неустойчив. Вращение по часовой стрелке может поднять машину.
5. Место должно быть прочным и ровным. Ненадежное положение может вызвать шум и вибрацию:
   1. Шум может увеличиться, если пол не прочный.
   2. Положите лист под прибор для решения проблемы тепловыделения, если вам нужно установить его на ковер.
6. Убедитесь, что регулируемые ножки плотно прилегают к полу, и установите прибор с небольшим наклоном назад, чтобы дверцы плотно закрывались.

ПЕРЕНАВЕСКА И УСТАНОВКА ДВЕРЕЙ

Вы можете выбрать, с какой стороны открывать холодильник: справа или слева. Чтобы изменить способ открывания, следуйте приведенным ниже инструкциям.

Важное предупреждение о безопасности: перед этим отключите прибор от сети.
Помимо упакованных аксессуаров, вам также понадобятся:
Крестовая отвертка среднего размера
Маленькая отвертка
Прочная веревка
Еще один человек, который может вам помочь, будет лучше.

1. Во-первых, вам нужно проверить, подключено ли питание.
2. Откройте верхнюю дверцу и закройте нижнюю дверцу.
   
   
3. Снимите защитные крышки с помощью крестовой отвертки с обратной стороны и сохраните защитные крышки.
4. Снимите 3 самореза и сохраните их.
5. Надавите на верхнюю петлю вперед, снимите дверцу и отложите ее в сторону.
   
   
6. Подденьте крышку винта в верхней левой части холодильника, чтобы открыть отверстия для винтов.
7. Замените крышку винта в верхней левой части холодильника на правую верхнюю, чтобы закрыть отверстия. Крышка также плотно прилегает.
   
   
8. Откройте нижнюю дверцу.
9. Снимите 2 винта и сохраните их.
10. Снимите среднюю петлю.
11. Выньте нижнюю дверцу и сохраните ее.
    
    
12. Подденьте и снимите крышку с отверстий для винтов на левой стороне корпуса холодильника. Прикрепите крышку на правой стороне. Крышка плотно прилегает.
    
    
13. Немного наклоните машину назад к стене.
14. Снимите 2 фиксированные ножки.
15. Снимите нижнюю петлю.
16. Соберите нижнюю петлю на другой стороне машины.
17. Закрепите ножки.
18. Поменяйте местами 2 болта и закрепите их на других сторонах.
    
    
19. Снимите фиксирующую пластину петли на нижней дверце и закрепите ее на другой стороне.
20. Закрепите нижнюю дверцу на внешних болтах.
    
    
21. Закрепите среднюю петлю на нижней дверце, расположите ее на левой стороне холодильника и снова прикрепите двумя винтами.
    
    
22. Снимите правую дверную защелку и закрепите левую защелку на другой стороне верхней дверцы.
    
    
23. Поместите верхнюю петлю на верхнюю часть дверцы морозильной камеры и совместите верхнюю петлю с отверстиями на верхней части холодильника. Используйте три винта, чтобы заменить петлю. Затем затяните винты. Плотно закрепите защитные крышки на верхней петле.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РАЗМЕЩЕНИЕ ПРОДУКТОВ

1. Всегда должно быть некоторое пространство между предметами внутри для циркуляции воздуха.
2. Продукты следует хранить в герметичной упаковке, чтобы избежать высыхания или появления запаха.
3. Горячие продукты следует охладить перед тем, как поместить в прибор. В противном случае внутренняя температура и потребление электроэнергии увеличатся.
4. Уменьшение частоты открывания дверцы может эффективно снизить потребление электроэнергии.

Не используйте какое-либо электронное оборудование внутри прибора.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

УПРАВЛЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКОМ
Температура холодильника может регулироваться вручную с помощью дисплея. Однако число, отображаемое на дисплее, не отражает напрямую температуру. Вместо этого, чем больше число, тем ниже будет внутренняя температура. Первоначально установите регулятор холодильника на среднее значение (номер 3). Если вы хотите установить более низкую температуру в холодильнике, нажимайте кнопку "set" (установить), пока не установится состояние 4 или 5. При каждом нажатии кнопки "set" (установить) состояние увеличивается на 1. Когда состояние находится в самом высоком состоянии, нажмите кнопку еще раз, и вернитесь к первому состоянию.

УПРАВЛЕНИЕ МОРОЗИЛЬНИКОМ
Если требуется более низкая температура в холодильнике, отрегулируйте ручку в направлении "COLDER" (ХОЛОДНЕЕ); наоборот, отрегулируйте ручку в направлении "COLD" (ХОЛОДНО). Примечание: Отрегулируйте ручку, чтобы установить желаемую температуру морозильной камеры. Всегда ждите 24 часа после любой регулировки, чтобы достичь желаемой температуры.

УПАКОВКА И ПЕРЕВОЗКА

1. Распаковка, переупаковка и переноска. Пожалуйста, запомните положение каждого аксессуара прибора при его распаковке, переупакуйте продукт и тщательно проверьте его перед транспортировкой.
2. Не поднимайте и не тяните дверцу или дверную ручку во время транспортировки.
3. При перемещении прибор нельзя наклонять более чем на 45 градусов (угол к вертикальному направлению). Пожалуйста, избегайте сильной вибрации и ударов.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

Прибор следует регулярно обслуживать и чистить. В целях безопасности, пожалуйста, выньте вилку из розетки перед чисткой.

1. Внутреннее обслуживание. Очистите внутреннюю часть прибора чистой водой или нейтральным моющим средством. Промойте чистой водой и протрите сухой тканью.
2. Обслуживание дверного уплотнителя. Легко повредить дверные уплотнители, если они загрязнены такими пятнами, как масло, соус и т. д., поэтому лучше тщательно их очищать.
3. Внешнее обслуживание. Протрите пыль сухой тканью, при необходимости очистите нейтральным моющим средством.

РАЗМОРОЗКА

Разморозка холодильника будет выполняться автоматически во время работы изделия, поэтому ручная разморозка не требуется. Вода от разморозки стекает в испарительную пластину и испаряется за счет тепла компрессора. Поэтому его сливную трубку необходимо очищать.

Не используйте механические устройства или другие средства для ускорения процесса размораживания, кроме тех, которые рекомендованы производителем.

ОТКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА

После отключения электроэнергии, даже летом, холодильник может нормально хранить продукты в течение нескольких часов.

1. Прекращение работы во время отключения электроэнергии
   После отключения электроэнергии не кладите в прибор дополнительные продукты и уменьшите частоту открывания дверцы. Сделайте несколько кубиков льда в контейнере, если знаете об отключении электроэнергии заранее, и положите их на верхнюю полку холодильника.
2. Прекращение работы во время отпуска
   Пожалуйста, достаньте скоропортящиеся продукты и продукты из холодильника перед коротким отпуском. После подтверждения плотно закройте дверцу. Если у вас длительный отпуск, пожалуйста, достаньте все продукты и отключите питание. После разморозки очистите внутреннюю часть прибора и вытрите ее насухо, оставив дверцу открытой.
3. Прекращение использования
   Если холодильник не будет использоваться в течение длительного времени, пожалуйста, выньте вилку из розетки и очистите прибор. Дверца должна быть оставлена открытой, чтобы предотвратить неприятный запах, вызванный остатками пищи.

Внимание
В общем случае не останавливайте прибор, чтобы не повлиять на срок его службы. После отключения питания подождите не менее 5 минут перед повторным включением.

УВЕДОМЛЕНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

1. Не брызгайте водой на холодильник, так как это может вызвать окисление и неисправность. Электронные компоненты, такие как кнопка "on/off" (вкл/выкл), следует протирать насухо.
2. Для очистки холодильника нельзя использовать такие чистящие средства, как мыльный порошок, абразивный чистящий порошок, щелочные чистящие средства, химические ткани, растворители, спирт, кислотные нефтепродукты и горячая вода, так как они могут повредить окрашенное покрытие и пластмассу.
3. Разводы могут повредить внутренние пластиковые компоненты, поэтому вытирайте их как можно скорее.
4. Пожалуйста, проверьте следующие пункты после обслуживания:
   1. Есть ли какие-либо повреждения или потери электронного провода?
   2. Можно ли надежно и плавно вставить вилку в розетку?
   3. Необычно ли нагревается вилка?

Пожалуйста, избавьтесь от уплотнителя дверцы перед утилизацией.
Утилизированный аппарат должен быть обработан профессиональным персоналом, так как это может быть вредно для окружающей среды.

СОВЕТЫ ПО УСТРАНЕНИЮ НЕПОЛАДОК

Холодильник не работает

Возможно, он не подключен к источнику питания (вилка, отключение электроэнергии или предохранитель); Напряжение слишком низкое.

Холодильник работает не так эффективно, как ожидалось

Это может быть вызвано сильным обмерзанием, слишком теплой настройкой температуры или частым открыванием дверцы.

Он издает необычный шум

Это может быть вызвано дисбалансом или ослабленным заземлением, на котором расположен прибор, или резонансом между прибором и другими окружающими предметами.

Компрессор продолжает работать в течение длительного периода

Температура окружающей среды может быть слишком высокой. Дверцы могут открываться часто или даже оставаться открытыми. Установка ручки регулировки температуры в положение (4-5) может увеличить время работы компрессора.

Возникает отвратительный запах

Продукты с сильным запахом следует плотно упаковывать перед тем, как поместить их внутрь прибора. Пожалуйста, проверьте, нет ли испорченных продуктов или не остались ли вкладыши грязными в течение длительного времени.

Вода вытекает из нижней части холодильника

Сливная трубка засорена. Пожалуйста, используйте подходящий инструмент для решения этой проблемы.

На задней стенке прибора образуется сильный иней

Помещение влажных или горячих продуктов в прибор может вызвать эту проблему. Или это может быть вызвано высокой влажностью окружающей среды.

Следующие случаи не являются неисправностью

1. Влага может образовывать росу на внешней стороне изделия, во время его вытирания.
2. Поток хладагента через змеевик трубопровода может вызвать потрескивание.
3. Это нормально, что боковые стороны изделия нагреваются в результате работы охлаждающего трубопровода.
4. Рама прибора будет теплой во время работы из-за находящегося внутри нее трубопровода разморозки.

Пожалуйста, сначала проверьте вышеуказанные пункты.
Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицами с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПАРАМЕТРЫ

УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ

Примечание: Продукты могут время от времени улучшаться, любые изменения в деталях без предварительного уведомления.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Для обеспечения вашей личной безопасности, пожалуйста, соблюдайте следующие пункты:

1. Электрическая цепь холодильника должна быть изолирована. Площадь поперечного сечения провода должна быть больше 0,75 мм. Вилка питания должна иметь собственную розетку, розетка должна быть заземлена, так как адаптер может вызвать перегрев розетки.
2. Напряжение и частота этого продукта должны составлять 115VAC/60Hz.
3. Прекращайте подачу питания, только вытаскивая вилку питания непосредственно из розетки, а не за провод.
4. Не повреждайте контур хладагента.
5. Этот прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, или с недостатком опыта и знаний, если только они не находятся под присмотром или не проинструктированы относительно использования прибора лицом, ответственным за их безопасность.
6. Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.
7. Следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия в корпусе прибора или во встроенной конструкции не были заблокированы.
8. Прежде чем выбросить свой старый холодильник или морозильник.
   • Снимите дверцы;
   • Оставьте полки на месте, чтобы детям было сложнее забраться внутрь.
9. Не храните взрывоопасные вещества, такие как аэрозольные баллончики с легковоспламеняющимся газом-вытеснителем, в этом приборе. Этот прибор предназначен для использования в бытовых и аналогичных целях, таких как
   • кухонные зоны для персонала в магазинах, офисах и других рабочих условиях;
   • фермерские дома и клиенты в отелях, мотелях и других жилых помещениях;
   • среда типа "постель и завтрак";
   • общественное питание и аналогичные нерозничные приложения.
10. Не используйте электрические приборы внутри отсеков для хранения продуктов, если они не относятся к типу, рекомендованному производителем.
11. Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают связанные с этим опасности. Детям не разрешается играть с прибором. Очистка и техническое обслуживание не должны выполняться детьми без присмотра.

ВНИМАНИЕ:

1. Когда газ вытекает из контейнера, не вытаскивайте вилку из розетки и не вставляйте ее, так как это может вызвать искры и пожар.
2. Не брызгайте водой на заднюю часть прибора, так как это может вызвать неисправность или поражение электрическим током.
3. Не храните в холодильнике легковоспламеняющиеся материалы, такие как эфир, бензол, сжиженный газ, клей и т. д.
4. Не ставьте бутылки с напитками в морозильную камеру, чтобы предотвратить их поломку.

5. Лучше не ставить на верхнюю часть прибора предметы, которые являются магнитными, тяжелыми или наполнены водой. Электронные компоненты могут работать нестабильно, если внутрь попадет вода. Не храните предметы, которые являются дорогостоящими или чувствительными к температуре, например, сыворотки, бактерины и т. д.
6. Хладагентом этого продукта является R600a, который является легковоспламеняющимся. Поэтому убедитесь, что не повредите систему охлаждения во время транспортировки и установки.
7. УТИЛИЗАЦИЯ: Не утилизируйте этот продукт как несортированные бытовые отходы. Необходим раздельный сбор таких отходов для специальной обработки.
   

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Galanz GLR10TBKF, GLR10TWEF, GLR10TS5F - Руководство по эксплуатации холодильников с верхней морозильной камерой объемом 10,0 куб. футов

Доступные языки