Galanz GLR10TBKF, GLR10TWEF, GLR10TS5F - 10.0 Cu Ft Šaldytuvų su viršutiniu šaldikliu vadovas
- 1 DETALIŲ PAVADINIMAI
- 2 MONTAVIMO INSTRUKCIJOS
- 3 DURELIŲ APVERTIS IR MONTAVIMAS
- 4 NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
- 5 NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
- 6 PAKUOTĖ IR PERKĖLIMAS
- 7 PRIEŽIŪRA
- 8 ATITIRPINIMAS
- 9 PRIETAISO ATJUNGIMAS
- 10 PRANEŠIMAI VARTOTOJUI
- 11 GEDIMŲ ŠALINIMO PATARIMAI
- 12 SPECIFIKACIJOS IR PARAMETRAI
- 13 PAKUOTĖS SĄRAŠAS
- 14 SAUGOS ĮSPĖJIMAI
- 15 Atsisiųsti instrukciją
- 16 Kitomis kalbomis

DETALIŲ PAVADINIMAI
Norėdami užtikrinti tinkamą šio prietaiso naudojimą ir savo saugumą, prieš naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite instrukcijų vadovą.

- Lentynos
- Vėjo tunelio rankenėlė
- Lemputės ir temperatūros valdymo mygtukas
- Traškios stiklinės dangtis
- Daržovės
- Strypas
- Kola baras
- Butelių apsauga
- Jūsų įsigytas šaldytuvas gali būti patobulintas, todėl jis gali ne visiškai atitikti vadovą, tačiau funkcijos ir veikimo metodai nesikeis. Prašome drąsiai naudoti!
- Jei šaldytuvą naudojate pirmą kartą, nuimkite stalčių, balkonų, kiaušinių dėklo ir drenažo vamzdelio kamščio lipnias juostas.
- Nenaudokite stalčių ir balkonų stipriai traukdami ar stumdami, kad nepažeistumėte.
- Nustatykite temperatūros valdiklį kuo aukštesnį, kiek galite priimti, o tai sumažins šaldytuvo energijos sąnaudas ir jūsų pinigus;
- Neatidarykite šaldytuvo durelių nuolat, jei jis veikia normaliai.
- Laikykite šaldytuvo stalčių, krepšių ir lentynų derinį atitinkantį jo originalų standartą.
MONTAVIMO INSTRUKCIJOS

- Šaldytuvas turi būti pastatytas ant visiškai lygaus paviršiaus. Palikite 5–10 cm tarp kiekvienos prietaiso pusės ir sienos bei 30 cm tarp prietaiso viršaus ir lubų.
- Pasirinkite vietą, kuri nėra veikiama saulės spindulių, aukštos temperatūros ar drėgmės, nes drėgmė gali sukelti dėmių.
- Prieš montuodami ištraukite apatinę plokštę.
- Prietaisą galima reguliuoti sukant dvi kojeles priekyje apačioje, kai jis yra nestabilus. Sukant pagal laikrodžio rodyklę, mašina gali pakilti aukštyn.
- Vieta turi būti tvirta ir lygi. Nesaugiai padėtas prietaisas gali sukelti triukšmą ir vibraciją:
- Triukšmas gali padidėti, jei grindys nėra tvirtos.
- Padėkite paklodę po prietaisu, kad išspręstumėte šilumos išsiskyrimą, jei jums reikia jį pastatyti ant kilimo.
- Įsitikinkite, kad reguliuojamos kojelės prigludusios prie grindų, ir šiek tiek pakreipkite prietaisą atgal, kad durelės būtų sandariai uždarytos.
DURELIŲ APVERTIS IR MONTAVIMAS
Galite pasirinkti atidaryti šaldytuvą iš dešinės arba iš kairės pusės. Norėdami pakeisti atidarymo būdą, vadovaukitės toliau pateiktomis instrukcijomis
Svarbus saugos įspėjimas: prieš tai atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo
Be supakuotų priedų, jums vis dar reikia:
Vidutinio dydžio kryžminis atsuktuvas
Mažas atsuktuvas
Tvirta linija
Būtų geriau, jei jums padėtų dar vienas žmogus.
- Pirmiausia turite patikrinti, ar prijungtas maitinimas, ar ne.
- Atidarykite viršutines dureles ir uždarykite apatines dureles.
![]()
- Atsuktuvu Phillips nuimkite apsauginius dangtelius iš galinės pusės ir išsaugokite apsauginius dangtelius.
- Nuimkite 3 lentynos tvirtinimo varžtus ir išsaugokite juos.
- Pastumkite viršutinį vyrių į priekį, nuimkite dureles ir padėkite į šalį.
![]()
- Atsukite varžto dangtelį viršutinėje kairėje šaldytuvo pusėje, kad atidengtumėte varžtų skylutes.
- Pakeiskite varžto dangtelį viršutinėje kairėje šaldytuvo pusėje į viršutinę dešinę, kad uždengtumėte skylutes. Dangtelis taip pat yra priverstinai įstatytas.
![Galanz - GLR10TBKF - DURELIŲ APVERTIS IR MONTAVIMAS - 1 žingsnis DURELIŲ APVERTIS IR MONTAVIMAS - 1 žingsnis]()
- Atidarykite apatines dureles.
- Nuimkite 2 varžtus ir išsaugokite juos.
- Nuimkite vidurinį vyrių.
- Išimkite apatines dureles ir išsaugokite jas.
![Galanz - GLR10TBKF - DURELIŲ APVERTIS IR MONTAVIMAS - 2 žingsnis DURELIŲ APVERTIS IR MONTAVIMAS - 2 žingsnis]()
- Atsukite ir nuimkite dangtelį virš varžtų skylių kairėje šaldytuvo korpuso pusėje. Pritvirtinkite dangtelį dešinėje pusėje. Dangtelis yra priverstinai įstatytas.
![Galanz - GLR10TBKF - DURELIŲ APVERTIS IR MONTAVIMAS - 3 žingsnis DURELIŲ APVERTIS IR MONTAVIMAS - 3 žingsnis]()
- Šiek tiek atgal atremkite mašiną į sieną.
- Nuimkite 2 fiksuotas kojeles
- Nuimkite apatinį vyrių.
- Surinkite apatinį vyrių kitoje mašinos pusėje.
- Pritvirtinkite kojeles.
- Pakeiskite 2 varžtus ir pritvirtinkite juos kitose pusėse.
![Galanz - GLR10TBKF - DURELIŲ APVERTIS IR MONTAVIMAS - 4 žingsnis DURELIŲ APVERTIS IR MONTAVIMAS - 4 žingsnis]()
- Nuimkite vyrių fiksuotą plokštelę ant apatinių durelių ir pritvirtinkite ją kitoje pusėje.
- Pritvirtinkite apatines dureles ant išorinių varžtų.
![]()
- Pritvirtinkite vidurinį vyrių ant apatinių durelių, padėkite jį kairėje šaldytuvo pusėje ir vėl pritvirtinkite dviem varžtais.
![]()
- Nuimkite dešinįjį durelių pritraukiklį ir pritvirtinkite kairįjį pritraukiklį kitoje viršutinių durelių pusėje.
![]()
- Uždėkite viršutinį vyrių ant šaldiklio durelių viršaus ir sulygiuokite viršutinį vyrių su skylėmis šaldytuvo viršuje. Trimis varžtais pakeiskite vyrių. Tada priveržkite varžtus. Priverstinai uždėkite apsauginius dangtelius ant viršutinio vyrio.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
MAISTO SUDĖJIMAS

- Tarp daiktų viduje visada turi būti šiek tiek vietos oro cirkuliacijai.
- Maistas turi būti laikomas sandarioje pakuotėje, kad neišdžiūtų arba neskleistų kvapo.
- Karštas maistas turi būti atvėsintas prieš dedant į prietaisą. Priešingu atveju padidės vidaus temperatūra ir elektroninis suvartojimas.
- Sumažinus durelių atidarymo dažnumą, galima efektyviai sumažinti elektroninį suvartojimą.
Nenaudokite jokios elektroninės įrangos prietaiso viduje.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
ŠALDYTUVO VALDYMAS
Šaldytuvo temperatūrą galima valdyti rankiniu būdu naudojant ekraną. Tačiau ekrane rodomas skaičius tiesiogiai neatspindi temperatūros. Vietoj to, kuo didesnis skaičius, tuo žemesnė bus vidaus temperatūra. Iš pradžių nustatykite šaldytuvo valdiklį į vidurinę padėtį (skaičius 3). Jei norite nustatyti šaldytuvo temperatūrą į šaltesnę temperatūrą, spauskite nustatymo mygtuką, kol būsena pasieks 4 arba 5. Kiekvieną kartą paspaudus nustatymo mygtuką, būsena padidėja 1. Kai būsena yra aukščiausia, dar kartą paspauskite mygtuką ir grįžkite į pirmąją būseną.

ŠALDIKLIO VALDYMAS
Jei reikia žemesnės šaldytuvo temperatūros, reguliuokite rankenėlę kryptimi "COLDER" (ŠALTESNIS); priešingai, reguliuokite rankenėlę kryptimi "COLD" (ŠALTAS). Pastaba: Reguliuokite rankenėlę, kad nustatytumėte šaldiklio temperatūrą pagal savo norus. Visada palaukite 24 valandas po bet kokio reguliavimo, kad pasiektumėte norimą temperatūrą.

PAKUOTĖ IR PERKĖLIMAS

- Išpakuokite, supakuokite ir neškite. Išpakuodami prisiminkite kiekvieno prietaiso priedo padėtį, supakuokite gaminį ir atidžiai patikrinkite prieš transportuodami.
- Transportavimo metu nekelkite ir netraukite durelių ar durelių rankenos.
- Perkeliant prietaisą negalima pakreipti daugiau nei 45 laipsnių (kampas vertikalios krypties atžvilgiu). Venkite stiprios vibracijos ir smūgių.
PRIEŽIŪRA
Prietaisą reikia dažnai prižiūrėti ir valyti. Jūsų saugumui, prieš valydami ištraukite kištuką iš lizdo.
- Vidinė priežiūra. Išvalykite prietaiso vidų švariu vandeniu arba neutraliu valikliu. Nuplaukite švariu vandeniu ir nušluostykite sausu skudurėliu.
- Durų tarpiklių priežiūra. Lengva sugadinti, jei durų tarpikliai užteršiami dėmėmis, pavyzdžiui, aliejumi, padažu ir pan., todėl geriau juos kruopščiai valyti.
- Išorinė priežiūra. Nuvalykite dulkes sausu skudurėliu, jei reikia, nuvalykite neutraliu valikliu.
ATITIRPINIMAS
Šaldytuvo atitirpinimas bus atliekamas automatiškai, kai produktas veikia, todėl nereikia atitirpinti rankiniu būdu. Atitirpęs vanduo teka į išgarinimo plokštę ir išgarinamas kompresoriaus šilumos. Todėl jo drenažo vamzdelis turi būti išvalytas.
Nenaudokite mechaninių prietaisų ar kitų priemonių atitirpinimo procesui paspartinti, išskyrus tuos, kuriuos rekomenduoja gamintojas.
PRIETAISO ATJUNGIMAS
Nutrūkus elektros tiekimui, net ir vasarą, šaldytuvas gali normaliai laikyti maistą kelias valandas.
- Nutraukimas nutrūkus elektros tiekimui
Nutrūkus elektros tiekimui, nedėkite papildomo maisto į prietaisą ir sumažinkite durų atidarymo dažnumą. Iš anksto žinodami apie elektros energijos tiekimo nutraukimą, inde padarykite kelis ledo gabalėlius ir įdėkite juos į šaldytuvo viršų. - Nutraukimas atostogų metu
Prieš trumpas atostogas išimkite lengvai gendančius maisto produktus ir maistą iš šaldytuvo. Patvirtinę tvirtai uždarykite duris. Jei atostogos ilgos, išimkite visą maistą ir atjunkite maitinimą. Atitirpinę išvalykite prietaiso įdėklą ir nušluostykite jį sausai, palikite duris atidarytas. - Nenaudojimas
Jei šaldytuvo neketinama naudoti ilgą laiką, atjunkite jį nuo elektros tinklo ir išvalykite. Durys turi būti paliktos atidarytos, kad būtų išvengta nemalonaus kvapo, kurį sukelia maisto likučiai.
Dėmesio
Įprastomis sąlygomis nestabdykite prietaiso, kad nepakenktumėte jo tarnavimo laikui. Atjungę maitinimą, prieš atnaujindami palaukite bent 5 minutes.
PRANEŠIMAI VARTOTOJUI
- Neaptaškykite šaldytuvo vandeniu, nes tai sukels oksidaciją ir gedimus. Elektroninius komponentus, tokius kaip įjungimo/išjungimo mygtukas ("on/off button"), reikia nušluostyti sausai.
- Šaldytuvui valyti negalima naudoti valiklių, tokių kaip muilo milteliai, abrazyviniai valymo milteliai, šarminiai valikliai, cheminiai audiniai, skiedikliai, alkoholis, rūgštiniai naftos produktai ir karštas vanduo, nes jie gali pažeisti dažytą dangą ir plastiką.
- Ištepimai gali pažeisti vidinį plastikinį komponentą, todėl nuvalykite jį kuo greičiau.
- Po priežiūros patikrinkite toliau nurodytus punktus:
- Ar nepažeistas ar neprarastas elektroninis laidas?
- Ar kištukas gali būti patikimai ir sklandžiai įdėtas į lizdą?
- Ar kištukas neįprastai kaista?
Prieš išmesdami atsikratykite durų tarpiklio.
Išmestą aparatą turėtų tvarkyti profesionalūs darbuotojai, nes jis gali būti kenksmingas aplinkai.
GEDIMŲ ŠALINIMO PATARIMAI
Šaldytuvas neveikia
Jis gali būti neprijungtas prie maitinimo šaltinio (kištukas, elektros energijos tiekimo nutraukimas arba saugiklis); Įtampa per žema.
Šaldytuvas neveikia taip efektyviai, kaip tikėtasi
Tai gali būti dėl stipraus šalčio, šiltos temperatūros nustatymo arba dažno durų atidarymo.
Jis skleidžia neįprastą triukšmą
Tai gali būti dėl disbalanso arba atsilaisvinusio įžeminimo, kuriame yra prietaisas, arba dėl rezonanso tarp prietaiso ir kitų aplinkos objektų.
Kompresorius ilgą laiką veikia
Aplinkos temperatūra gali būti per aukšta. Durys gali būti dažnai atidaromos arba net paliekamos atidarytos. Temperatūros reguliavimo rankenėlės nustatymas į (4-5) padėtį gali pailginti kompresoriaus veikimo laiką.
Atsiranda šlykštus kvapas
Stipraus kvapo maistas turi būti sandariai supakuotas prieš dedant į prietaisą. Patikrinkite, ar nėra sugedusių daiktų, ar įdėklai ilgą laiką nepalikti nešvarūs.
Vanduo teka iš šaldytuvo apačios
Drenažo vamzdelis yra užsikimšęs. Norėdami jį išspręsti, naudokite tinkamą įrankį.
Prietaiso gale atsiranda stiprus šaltis
Drėgno ar karšto maisto dėjimas į prietaisą gali sukelti šią problemą. Arba tai gali būti dėl didelės aplinkos drėgmės.
Toliau nurodyti atvejai nėra gedimai
- Drėgmė gali sudaryti rasą produkto išorėje, kai jis nušluostomas.
- Šaltnešio srautas per vamzdyno ritę gali sukelti barnį.
- Normalu, kad gaminio šonai sušyla dėl aušinimo vamzdyno veikimo.
- Prietaiso rėmas darbo metu bus šiltas dėl jame esančio atitirpinimo vamzdyno.
Pirmiausia patikrinkite aukščiau nurodytus punktus.
Jei maitinimo laidas pažeistas, jį turi pakeisti gamintojas, jo techninės priežiūros atstovas arba panašios kvalifikacijos asmenys, kad būtų išvengta pavojaus.
SPECIFIKACIJOS IR PARAMETRAI

PAKUOTĖS SĄRAŠAS

Pastaba: Produktai periodiškai tobulinami, todėl bet kokie dalių pakeitimai be papildomo įspėjimo.
SAUGOS ĮSPĖJIMAI
Kad užtikrintumėte savo asmeninį saugumą, laikykitės toliau nurodytų punktų:
- Šaldytuvo grandinė turi būti izoliuota. Laido skerspjūvio plotas turi būti didesnis nei 0,75 mm. Maitinimo kištukas turi turėti savo lizdą, lizdas turi būti įžemintas, nes adapteris gali perkaisti lizdą.
- Šio produkto įtampa ir dažnis turi būti 115VAC/60Hz.
- Nutraukite maitinimą tik ištraukdami maitinimo kištuką tiesiai iš lizdo, o ne už laido.
- Negadinkite šaltnešio grandinės.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutiminės ar protinės galimybės yra sumažėjusios arba kuriems trūksta patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba apmokytų, kaip naudoti prietaisą.
- Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
- Laikykite ventiliacijos angas prietaiso korpuse arba įmontuotoje konstrukcijoje be kliūčių.
- Prieš išmesdami seną šaldytuvą ar šaldiklį.
- Nuimkite dureles;
- Palikite lentynas savo vietose, kad vaikams nebūtų lengva įlipti į vidų.
- Nelaikykite sprogių medžiagų, tokių kaip aerozoliniai balionėliai su degiu propelentu, šiame prietaise. Šis prietaisas skirtas naudoti buityje ir panašiose srityse, pavyzdžiui:
- darbuotojų virtuvėlės parduotuvėse, biuruose ir kitose darbo vietose;
- fermų namai ir klientų viešbučiuose, moteliuose ir kitose gyvenamosiose patalpose;
- nakvynės ir pusryčių tipo aplinka;
- maitinimo ir panašios ne mažmeninės prekybos sritys.
- Nenaudokite elektrinių prietaisų prietaiso maisto laikymo skyriuose, nebent jie yra gamintojo rekomenduojamo tipo.
- Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir asmenys, kurių fizinės, jutiminės ar protinės galimybės yra sumažėjusios arba kuriems trūksta patirties ir žinių, jei jie yra prižiūrimi arba apmokyti, kaip saugiai naudoti prietaisą, ir supranta susijusius pavojus. Vaikai neturi žaisti su prietaisu. Vaikai negali atlikti valymo ir naudotojo priežiūros be priežiūros.
PASTABA:
- Kai iš konteinerio nuteka dujos, netraukite kištuko, nes jis gali sukelti kibirkštis ir gaisrą.
- Nepurkškite vandens ant prietaiso galinės dalies, nes tai gali sukelti gedimą arba elektros šoką.
- Nelaikykite šaldytuve degių medžiagų, tokių kaip eteris, benzenas, suskystintos naftos dujos ir klijai ir pan.
- Nedėkite buteliuose išpilstytų gėrimų į šaldiklį, kad jie nesulūžtų.
- Geriau nedėti ant prietaiso viršaus daiktų, kurie yra magnetiniai, sunkūs arba pripildyti vandens. Elektroniniai komponentai gali veikti nestabiliai, jei į vidų pateks vandens. Nelaikykite daiktų, kurie yra brangūs arba jautrūs temperatūrai, pvz., serumo, bakterino ir pan.
- Šio produkto šaltnešis yra R600a, kuris yra degus. Taigi, įsitikinkite, kad nepažeisite aušinimo sistemos transportavimo ir montavimo metu.
- ATLIEKŲ TVARKYMAS:Neišmeskite šio produkto kaip nerūšiuotų komunalinių atliekų. Tokių atliekų surinkimas atskirai specialiam apdorojimui yra būtinas.
![]()

Atsisiųsti instrukciją
Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.









