Galanz GLR10TBKF, GLR10TWEF, GLR10TS5F - 10.0 Cu Ft felülfagyasztós hűtőszekrények használati útmutatója
- 1 AZ ALKATRÉSZEK NEVEI
- 2 TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ
- 3 AZ AJTÓK MEGFORDÍTÁSA ÉS FELSZERELÉSE
- 4 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
- 5 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
- 6 CSOMAGOLÁS ÉS SZÁLLÍTÁS
- 7 KARBANTARTÁS
- 8 LEOLVASZTÁS
- 9 A KÉSZÜLÉK LEKAPCSOLÁSA
- 10 FELHASZNÁLÓI ÉRTESÍTÉSEK
- 11 HIBAELHÁRÍTÁSI TIPPEK
- 12 SPECIFIKÁCIÓK ÉS PARAMÉTEREK
- 13 CSOMAGOLÁSI LISTA
- 14 BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
- 15 Kézikönyv letöltése
- 16 Más nyelveken

AZ ALKATRÉSZEK NEVEI
A készülék megfelelő használata és az Ön biztonsága érdekében kérjük, olvassa el teljesen a használati útmutatót a készülék használata előtt.

- Polcok
- Szélcsatorna gomb
- Lámpa és hőmérséklet-szabályozó gomb
- Ropogós üvegfedél
- Zöldség
- Rúd
- Kóla tartó
- Palackvédő
- A megvásárolt hűtőszekrény továbbfejlesztett lehet, ami nem feltétlenül egyezik a kézikönyvvel, azonban a funkciók és a működési módok nem változnak. Kérjük, használja bátran!
- Ha először használja a hűtőszekrényt, távolítsa el a fiókok, erkélyek, tojástálca és a leeresztő cső dugójának ragasztószalagjait.
- Ne húzza vagy tolja erőteljesen a fiókokat és az erkélyeket használat közben, nehogy megsérüljenek.
- Állítsa a hőmérséklet-szabályozót a lehető legmagasabbra, amennyit el tud fogadni, ami csökkenti a hűtőszekrény energiafogyasztását és az Ön pénzét;
- Ne nyissa ki folyamatosan a hűtőszekrény ajtaját, ha az normál működési helyzetben van.
- Tartsa a hűtőszekrény fiókjainak, kosarainak és polcainak kombinációját az eredeti szabványnak megfelelően.
TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ

- A hűtőszekrényt teljesen sík felületen kell elhelyezni. Hagyjon 5-10 cm távolságot a készülék mindkét oldala és a fal között, és hagyjon 30 cm távolságot a készülék teteje és a mennyezet között.
- Válasszon olyan helyet, amely nincs kitéve napfénynek, magas hőmérsékletnek vagy nedvességnek, mivel a nedvesség foltot okozhat.
- Telepítés előtt húzza ki az alsó panelt.
- A készülék az alsó részén lévő két láb elforgatásával állítható be, ha instabil. Az óramutató járásával megegyező irányba forgatva a gép felemelhető.
- A helynek szilárdnak és síknak kell lennie. A nem biztonságos helyzet zajt és vibrációt okozhat:
- A zaj megnövekedhet, ha a padló nem szilárd.
- Helyezzen egy lapot a készülék alá a hőleadás megoldására, ha szőnyegre kell helyeznie.
- Győződjön meg arról, hogy az állítható lábak a padlóhoz vannak rögzítve, és állítsa a készüléket enyhén hátrafelé lejtőre, hogy az ajtók szorosan zárva maradjanak.
AZ AJTÓK MEGFORDÍTÁSA ÉS FELSZERELÉSE
Választhatja, hogy a hűtőszekrényt a jobb vagy a bal oldalról nyitja ki. A nyitás módjának megváltoztatásához kövesse az alábbi utasításokat
Fontos biztonsági figyelmeztetés: mielőtt ezt megtenné, húzza ki és válassza le a készüléket
A csomagolt tartozékokon kívül még szüksége lesz:
Közepes méretű csillagcsavarhúzó
Kis csavarhúzó
Egy erős zsinór
Még egy személy, aki segíthet, jobb lenne.
- Először ellenőriznie kell, hogy a tápellátás csatlakoztatva van-e vagy sem.
- Nyissa ki a felső ajtót, és zárja be az alsó ajtót.
![]()
- Vegye le a védőburkolatokat egy Phillips csavarhúzóval a hátoldalon keresztül, és mentse el a védőburkolatokat.
- Vegye le a 3 polcrögzítő csavart, és mentse el őket.
- Tolja előre a felső zsanért, vegye le az ajtót, és tegye félre.
![]()
- Feszítse le a csavarvédőt a hűtőszekrény bal felső oldalán, hogy feltárja a csavarlyukakat.
- Helyezze vissza a csavarvédőt a hűtőszekrény bal felső oldalán a jobb felső oldalra, hogy lefedje a lyukakat. A fedél erővel van rögzítve.
![Galanz - GLR10TBKF - AZ AJTÓK MEGFORDÍTÁSA ÉS FELSZERELÉSE - 1. lépés AZ AJTÓK MEGFORDÍTÁSA ÉS FELSZERELÉSE - 1. lépés]()
- Nyissa ki az alsó ajtót.
- Vegye le a 2 csavart, és mentse el őket.
- Távolítsa el a középső zsanért.
- Vegye ki az alsó ajtót, és mentse el.
![Galanz - GLR10TBKF - AZ AJTÓK MEGFORDÍTÁSA ÉS FELSZERELÉSE - 2. lépés AZ AJTÓK MEGFORDÍTÁSA ÉS FELSZERELÉSE - 2. lépés]()
- Feszítse le és távolítsa el a fedelet a hűtőszekrény házának bal oldalán lévő csavarlyukak felett. Rögzítse a fedelet a jobb oldalon. A fedél erővel van rögzítve.
![Galanz - GLR10TBKF - AZ AJTÓK MEGFORDÍTÁSA ÉS FELSZERELÉSE - 3. lépés AZ AJTÓK MEGFORDÍTÁSA ÉS FELSZERELÉSE - 3. lépés]()
- Enyhén hátrafelé döntse a gépet a falhoz.
- Vegye le a 2 rögzített lábat
- Vegye le az alsó zsanért.
- Szerelje össze az alsó zsanért a gép másik oldalán.
- Rögzítse a lábakat.
- Cserélje ki a 2 csavart, és rögzítse őket a másik oldalon.
![Galanz - GLR10TBKF - AZ AJTÓK MEGFORDÍTÁSA ÉS FELSZERELÉSE - 4. lépés AZ AJTÓK MEGFORDÍTÁSA ÉS FELSZERELÉSE - 4. lépés]()
- Távolítsa el a zsanér rögzített lemezét az alsó ajtón, és rögzítse a másik oldalra.
- Rögzítse az alsó ajtót a külső csavarokra.
![]()
- Rögzítse a középső zsanért az alsó ajtóra, helyezze a hűtőszekrény bal oldalára, és rögzítse újra két csavarral.
![]()
- Vegye le a jobb oldali ajtócsukót, és rögzítse a bal oldali csukót a felső ajtó másik oldalán.
![]()
- Helyezze a felső zsanért a fagyasztóajtó tetejére, és igazítsa a felső zsanért a hűtőszekrény tetején lévő lyukakhoz. Használjon három csavart a zsanér cseréjéhez. Ezután húzza meg a csavarokat. Erővel rögzítse a védőburkolatokat a felső zsanérra.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
ÉLELMISZER ELHELYEZÉSE

- Mindig legyen némi hely a belső tárgyak között a légáramlás érdekében.
- Az élelmiszert lezárt csomagolásban kell tartani, hogy elkerüljük a kiszáradást vagy a szagot.
- A forró ételeket le kell hűteni, mielőtt a készülékbe helyezné. Ellenkező esetben a belső hőmérséklet és az elektronikus fogyasztás megnő.
- Az ajtónyitás gyakoriságának csökkentése hatékonyan csökkentheti az elektronikus fogyasztást.
Ne használjon semmilyen elektronikus berendezést a készülék belsejében.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HŰTŐSZEKRÉNY VEZÉRLÉSE
A hűtőszekrény hőmérséklete manuálisan szabályozható a kijelzőn. A kijelzőn látható szám azonban nem közvetlenül a hőmérsékletet jelzi. Ehelyett minél nagyobb a szám, annál alacsonyabb lesz a belső hőmérséklet. Kezdetben állítsa a hűtőszekrény vezérlését a középső beállításra (3-as szám). Ha a hűtőszekrény hőmérsékletét alacsonyabbra szeretné állítani, nyomja meg a beállító gombot, amíg a 4-es vagy 5-ös állapotba nem kerül. A beállító gomb minden egyes megnyomásakor az állapot 1-gyel nő. Amikor az állapot a legmagasabb állapotban van, nyomja meg újra a gombot, és térjen vissza az első állapotba.

FAGYASZTÓ VEZÉRLÉSE
Ha a hűtőszekrény alacsonyabb hőmérsékletére van szükség, kérjük, szabályozza a gombot a "COLDER" (hidegebb) irányba; ellenkezőleg, szabályozza a gombot a "COLD" (hideg) irányba. Megjegyzés: Szabályozza a gombot a fagyasztó hőmérsékletének beállításához a kívánt módon. Mindig várjon 24 órát bármilyen beállítás után a kívánt hőmérséklet eléréséhez.

CSOMAGOLÁS ÉS SZÁLLÍTÁS

- Kicsomagolás, visszacsomagolás és szállítás Kérjük, jegyezze meg a készülék minden tartozékának helyzetét a kicsomagoláskor, csomagolja vissza a terméket, és gondosan ellenőrizze a szállítás előtt.
- Szállítás közben ne emelje fel vagy húzza az ajtót vagy az ajtókilincset.
- Szállítás közben a készülék nem lehet 45 foknál nagyobb szögben (a függőleges irányhoz viszonyított szög). Kérjük, kerülje az erős vibrációt és ütést.
KARBANTARTÁS
A készüléket gyakran karban kell tartani és tisztítani. Az Ön biztonsága érdekében kérjük, tisztítás előtt húzza ki a dugót a konnektorból.
- Belső karbantartás Tisztítsa meg a készülék belsejét tiszta vízzel vagy semleges tisztítószerrel. Öblítse le tiszta vízzel, és törölje szárazra egy száraz ruhával.
- Az ajtótömítés karbantartása Könnyen megsérülhet, ha az ajtótömítéseket olyan foltok szennyezik, mint az olaj, a szósz stb., ezért jobb óvatosan tisztítani őket.
- Külső karbantartás Törölje le a port egy száraz ruhával, szükség esetén tisztítsa meg semleges tisztítószerrel.
LEOLVASZTÁS
A hűtőszekrény leolvasztása automatikusan megtörténik a termék működése közben, ezért nincs szükség kézi leolvasztásra. A leolvasztott víz a párologtató tálcába folyik, és a kompresszor hője elpárologtatja. Ezért a lefolyócsövét meg kell tisztítani.
Ne használjon mechanikus eszközöket vagy más módszereket a leolvasztási folyamat felgyorsítására, kivéve a gyártó által ajánlottakat.
A KÉSZÜLÉK LEKAPCSOLÁSA
Áramszünet után, még nyáron is, a hűtőszekrény több órán keresztül normálisan tárolhatja az élelmiszereket.
- Megszüntetés áramszünet esetén
Áramszünet után ne tegyen további élelmiszert a készülékbe, és csökkentse az ajtónyitás gyakoriságát. Készítsen több jeget egy edényben, ha előre tudja az áramszünetet, és tegye a hűtőszekrény tetejére. - Megszüntetés nyaralás alatt
Kérjük, vegye ki a könnyen romló élelmiszereket és az élelmiszereket a hűtőszekrényből rövid nyaralás előtt. A megerősítés után szorosan zárja be az ajtót. Ha hosszú nyaralásra megy, kérjük, vegye ki az összes élelmiszert, és kapcsolja ki az áramot. Leolvasztás után tisztítsa meg a készülék bélését, törölje szárazra, és hagyja nyitva az ajtót. - Használat leállítása
Ha a hűtőszekrényt hosszabb ideig nem használja, kérjük, húzza ki a csatlakozót, és tisztítsa meg a készüléket. Az ajtót nyitva kell tartani, hogy elkerülje az élelmiszer-maradványok okozta kellemetlen szagot.
Figyelem
Általános állapotban ne állítsa le a készüléket, mert az befolyásolhatja az élettartamát. A tápellátás kihúzása után várjon legalább 5 percet az újraindítás előtt.
FELHASZNÁLÓI ÉRTESÍTÉSEK
- Ne fröcsköljön vizet a hűtőszekrényre, mert az oxidációt és meghibásodást okozhat. Az elektronikus alkatrészeket, például a be-/kikapcsoló gombot, szárazon kell törölni.
- A tisztítószereket, például a szappanport, a súroló hatású tisztítóport, az alkáli tisztítószereket, a vegyszeres kendőt, a hígítót, az alkoholt, a savas kőolajterméket és a forró vizet nem szabad a hűtőszekrény tisztítására használni, mert károsíthatják a festett burkolatot és a műanyagokat.
- A kenőanyag károsíthatja a belső műanyag alkatrészeket, ezért a lehető leghamarabb törölje le.
- Kérjük, karbantartás után ellenőrizze az alábbi pontokat:
- Van-e sérülés vagy veszteség az elektromos vezetékben?
- A dugó megbízhatóan és simán behelyezhető a konnektorba?
- A dugó szokatlanul melegszik?
Kérjük, ártalmatlanítás előtt távolítsa el az ajtó tömítését.
A leselejtezett készüléket szakképzett személyzetnek kell kezelnie, mert káros lehet a környezetre.
HIBAELHÁRÍTÁSI TIPPEK
A hűtőszekrény nem működik
Lehet, hogy nincs csatlakoztatva a tápegységhez (dugó, áramszünet vagy biztosíték); A feszültség túl alacsony.
A hűtőszekrény nem működik olyan hatékonyan, mint várható volt
Okozhatja erős fagy, vagy magas hőmérséklet-beállítás, vagy gyakori ajtónyitás.
Szokatlan zajt ad
Okozhatja a készülék egyensúlyhiánya vagy laza talajon való elhelyezése, vagy a készülék és más környezeti tárgyak közötti rezonancia.
A kompresszor hosszú ideig működik
A környezeti hőmérséklet túl magas lehet. Az ajtók gyakran nyitva vannak, vagy akár nyitva is maradnak. A hőmérséklet-szabályozó gomb (4-5) állásban történő beállítása megnövelheti a kompresszor működési idejét.
Kellemetlen szag keletkezik
Az erős szagú élelmiszereket szorosan be kell csomagolni, mielőtt a készülékbe helyezné őket. Kérjük, ellenőrizze, hogy van-e romlott tétel, vagy hogy a bélések hosszú ideig szennyezettek maradtak-e.
Víz szivárog a hűtőszekrény aljából
A lefolyócső el van dugulva. Kérjük, használjon megfelelő eszközt a megoldáshoz.
Erős fagy képződik a készülék hátulján
Nedves vagy forró élelmiszer behelyezése a készülékbe okozhatja ezt a problémát. Vagy okozhatja a magas környezeti páratartalom.
Az alábbi esetek nem minősülnek hibás működésnek
- A termék külső felületén pára képződhet, amelyet le kell törölni.
- A hűtőközeg áramlása a csővezetéken keresztül zörgést okozhat.
- Normális, hogy a termék oldalai felmelegszenek a hűtővezeték működése miatt.
- A készülék kerete a leolvasztó vezeték miatt felmelegszik működés közben.
Kérjük, először ellenőrizze a fenti pontokat.
Ha a tápkábel megsérül, azt a veszély elkerülése érdekében a gyártónak, a szervizképviseletének vagy hasonlóan képzett személynek kell kicserélnie.
SPECIFIKÁCIÓK ÉS PARAMÉTEREK

CSOMAGOLÁSI LISTA

Megjegyzés: A termékek időről időre javításra szorulnak, az alkatrészek bármilyen változtatása további értesítés nélkül történhet.
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
A személyes biztonsága érdekében, kérjük, kövesse az alábbi pontokat:
- A hűtőszekrény áramkörének szigeteltnek kell lennie. A vezeték keresztmetszetének nagyobbnak kell lennie, mint 0,75 mm. A hálózati csatlakozónak saját aljzattal kell rendelkeznie, az aljzatnak földeltnek kell lennie, mivel az adapter túlmelegedést okozhat.
- A termék feszültsége és frekvenciája 115VAC/60Hz legyen.
- Az áramellátást csak a hálózati csatlakozó közvetlen kihúzásával szakítsa meg, ne a vezetékkel.
- Ne rongálja meg a hűtőközeg áramkörét.
- Ez a készülék nem használható csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is), vagy tapasztalat és tudás hiányában, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeletet vagy utasítást adott a készülék használatára vonatkozóan.
- A gyermekeket felügyelni kell annak biztosítására, hogy ne játsszanak a készülékkel.
- Tartsa a szellőzőnyílásokat a készülék burkolatában vagy a beépített szerkezetben akadálymentesen.
- Mielőtt kidobná régi hűtőszekrényét vagy fagyasztóját.
- Vegye le az ajtókat;
- Hagyja a polcokat a helyükön, hogy a gyermekek ne tudjanak könnyen bemászni.
- Ne tároljon robbanásveszélyes anyagokat, például gyúlékony hajtógázzal ellátott aeroszolos dobozokat ebben a készülékben. Ezt a készüléket háztartási és hasonló alkalmazásokban való használatra tervezték, mint például
- személyzeti konyhák üzletekben, irodákban és más munkakörnyezetekben;
- tanyák és vendégek által szállodákban, motelekben és más lakó típusú környezetekben;
- panzió típusú környezetek;
- vendéglátás és hasonló nem kiskereskedelmi alkalmazások.
- Ne használjon elektromos készülékeket a készülék élelmiszer-tároló rekeszeiben, kivéve, ha azok a gyártó által ajánlott típusúak.
- Ezt a készüléket 8 éves és annál idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy tapasztalat és tudás hiányában lévő személyek használhatják, ha felügyeletet kaptak, vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozóan oktatást kaptak, és megértik a kapcsolódó veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek nem végezhetik felügyelet nélkül.
FIGYELMEZTETÉS:
- Amikor gáz szivárog a tartályból, ne húzza ki vagy be a csatlakozót, mert szikrákat és tüzet okozhat.
- Ne fröcsköljön vizet a készülék hátuljára, mert az meghibásodást vagy áramütést okozhat.
- Ne tároljon gyúlékony anyagokat, például étert, benzolt, PB-gázt és ragasztót stb. a hűtőszekrényben.
- Ne tegyen palackozott italokat a fagyasztóba, hogy elkerülje a törést.
- Jobb, ha nem helyez mágneses, nehéz vagy vízzel teli tárgyat a készülék tetejére. Az elektronikus alkatrészek nem működhetnek stabilan, ha víz kerül bele. Ne tároljon drága vagy hőmérsékletre érzékeny tárgyakat, pl. szérumot, baktériumot stb.
- A termék hűtőközege R600a, amely gyúlékony. Ezért ügyeljen arra, hogy a hűtőrendszer ne sérüljön meg a szállítás és a telepítés során.
- ELHELYEZÉS: Ne helyezze el ezt a terméket válogatatlan kommunális hulladékként. Az ilyen hulladékok elkülönített gyűjtése speciális kezelés céljából szükséges.
![]()

Kézikönyv letöltése
Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.









