Galanz GLR33MRDR10, GLR33MBER10 - Руководство к ретро-компактному холодильнику
ЧАСТИ И ХАРАКТЕРИСТИКИ
Чтобы обеспечить надлежащее использование этого прибора и вашу безопасность, пожалуйста, полностью прочитайте следующие инструкции перед использованием этого прибора.
- Морозильное отделение
- Диск регулировки температуры
- Поддон для капель
- Съемная полка
- Хранение бутылок
- Диспенсер для банок
- Хранение высоких бутылок
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
При использовании электроприборов всегда следует соблюдать основные меры предосторожности, чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током и/или травм, включая следующие:
Прочтите все инструкции перед использованием прибора.
- Этот прибор должен быть заземлен. Подключайте только к правильно заземленной розетке. См. Важные инструкции по заземлению.
- Устанавливайте или размещайте этот холодильник только в соответствии с предоставленными Инструкциями по установке.
- Во избежание поражения электрическим током не помещайте шнур, вилку или холодильник в воду или другую жидкость.
- Необходим тщательный надзор, когда какой-либо прибор используется детьми или рядом с ними.
- Не используйте этот прибор, если у него поврежден шнур или вилка, если он не работает должным образом, или если он был поврежден или упал.
- Этот прибор должен обслуживаться только квалифицированным обслуживающим персоналом. Свяжитесь с ближайшим авторизованным сервисным центром или позвоните по нашему бесплатному номеру службы поддержки клиентов для получения информации об осмотре, ремонте или регулировке.
- Не закрывайте и не блокируйте какие-либо отверстия или вентиляционные отверстия на этом приборе.
- Не храните этот прибор на открытом воздухе. Не используйте этот прибор рядом с водой. Например, не используйте рядом с кухонной раковиной, во влажном подвале, рядом с бассейном или в подобных местах.
- Не размещайте этот прибор рядом с источниками тепла или открытым огнем.
- Не используйте и не храните бензин или другие легковоспламеняющиеся пары и жидкости в непосредственной близости от этого или любого другого прибора. Пары могут создать опасность пожара или взрыва.
- Не кладите тяжелые предметы или магнитные предметы на верхнюю часть холодильника.
- Хладагентом этого продукта является R600a, который является легковоспламеняющимся. Убедитесь, что не повредите систему охлаждения во время транспортировки и установки.
- Чтобы свести к минимуму риск возможного возгорания из-за неправильного обслуживания или использования неподходящих деталей, это устройство должно обслуживаться только персоналом, уполномоченным заводом-изготовителем.
!!СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ!!
РИСК ЗАХВАТА ДЕТЕЙ
Прежде чем выбросить свой старый холодильник или морозильник:
- Снимите двери.
- Оставьте полки на месте, чтобы детям было нелегко забраться внутрь.
Хладагенты
Все холодильные продукты содержат хладагенты, которые в соответствии с федеральным законом должны быть удалены до утилизации продукта. Если вы избавляетесь от старого холодильного продукта, обратитесь к квалифицированной компании по утилизации для получения инструкций.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ
Этот прибор должен быть заземлен. В случае короткого замыкания заземление снижает риск поражения электрическим током, обеспечивая отводной провод для электрического тока. Этот прибор оснащен шнуром с проводом заземления и вилкой заземления. Вилка должна быть вставлена в розетку, которая правильно установлена и заземлена.
Неправильное использование заземления может привести к риску поражения электрическим током.
- Проконсультируйтесь с квалифицированным электриком или специалистом по обслуживанию, если инструкции по заземлению не полностью понятны или если есть сомнения в том, правильно ли заземлен прибор.
- Если необходимо использовать удлинитель, используйте только 3-проводной удлинитель с 3-контактной вилкой заземления и 3-гнездовой розеткой, которая подходит для вилки на приборе. Номинальные электрические характеристики удлинителя должны быть равны или превышать номинальные характеристики прибора.
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
- Перед первым использованием холодильника удалите все упаковочные материалы, включая пенопластовое основание и клейкую ленту, удерживающую аксессуары на месте.
- Холодильник должен быть расположен на твердой, ровной поверхности, достаточно прочной, чтобы выдержать холодильник, когда он полностью загружен.
- Выберите место, не подверженное воздействию прямых солнечных лучей, высоких температур, источников тепла, таких как плита или радиатор, или во влажном месте. Не выбирайте место, где температура опустится ниже 55°F, так как это может привести к неправильной работе.
- Оставьте минимум ½" между каждой стороной прибора и стеной. Верхняя и задняя части прибора должны иметь зазор не менее 1½". Это обеспечивает надлежащую циркуляцию воздуха. Этот прибор предназначен для отдельно стоящего использования и не должен быть встроенным или размещенным в углублении.
- Ножки холодильника необходимо отрегулировать во время установки, чтобы он работал должным образом. Выравнивающие ножки на передних углах можно регулировать, поворачивая по часовой стрелке, чтобы поднять прибор, и против часовой стрелки, чтобы опустить его. Убедитесь, что прибор слегка наклонен назад, чтобы дверца плотно закрывалась.
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- Дайте холодильнику постоять в вертикальном положении в течение 4 часов перед использованием.
- Подключите к заземленной розетке или соответствующему удлинителю (см. Важные инструкции по заземлению).
- Температура холодильника может регулироваться вручную с помощью ручки. Поверните ручку в положение COLD (холодно), когда он используется в обычном режиме, поверните ее в положение между COLD (холодно) и COLDEST (самое холодное), если требуется более низкая внутренняя температура; наоборот, в положение между COLD (холодно) и COOL (прохладно), когда требуется более высокая температура.
![]()
- Продукты следует хранить в герметичных контейнерах, чтобы предотвратить появление запахов или высыхание.
- Горячие продукты следует охладить перед тем, как поместить их в прибор, чтобы предотвратить повышение внутренней температуры и потребление энергии. Слишком раннее помещение продуктов внутрь повлияет на производительность.
- Сокращение частоты открывания дверцы может снизить потребление энергии.
ЧИСТКА
Внутренняя часть
Очистите внутреннюю часть прибора смесью теплой воды и пищевой соды, используя примерно 1-2 столовые ложки на литр воды. Используйте губку или мягкую ткань и обязательно выжмите лишнюю влагу перед очисткой вокруг элементов управления. Тщательно промойте теплой водой и вытрите насухо чистой мягкой тканью.
Внешняя часть
Внешнюю поверхность можно очистить теплой водой и мягким моющим средством. Тщательно промойте и вытрите насухо чистой мягкой тканью.
Уплотнитель дверцы
Уплотнитель дверцы должен быть чистым для обеспечения надлежащей герметичности. Обязательно часто очищайте уплотнитель, используя описанный выше метод.
РАЗМОРАЖИВАНИЕ
Нарастание инея на стенках морозильной камеры увеличивает потребление энергии и снижает эффективность прибора. Размораживайте морозильную камеру всякий раз, когда толщина инея достигает ¼".
- Уберите продукты из холодильника и морозильной камеры.
- Если ваша модель оснащена поддоном для капель, обязательно поместите его под морозильную камеру, чтобы собирать воду, может потребоваться опорожнить поддон для капель во время процесса размораживания.
- Выключите устройство и отсоедините его от розетки.
Гарантия на продукт
Эта гарантия распространяется на продукты, продаваемые компанией Galanz Americas в США. Эта гарантия заменяет любую другую гарантию и распространяется исключительно на отдельный продукт.
Гарантия на продукцию Galanz распространяется в течение одного года после покупки на дефекты материалов и изготовления. Сохраните чек, так как он необходим в качестве доказательства покупки для предъявления претензии по гарантии. В течение этого периода мы предоставим стоимость замены этого продукта, замену или эквивалент, или ремонт по нашему усмотрению.
Гарантия не может быть передана при перепродаже, включая перепродажу через неавторизованного розничного продавца третьей стороны, и предоставляется только первоначальному покупателю-потребителю при покупке у авторизованного розничного продавца.
Эта гарантия не распространяется и исключает повреждения или дефекты, вызванные:
- Неправильным использованием потребителем
- Злоупотреблением
- Небрежностью, включая несоблюдение чистки и/или несоблюдение надлежащего регулярного технического обслуживания, как указано в руководстве пользователя
- Коммерческим использованием
- Подверганием продукта любому напряжению, выходящему за пределы указанного диапазона
- Потерей деталей
- Прикреплением любых приспособлений, не входящих в комплект поставки продукта
- Несчастным случаем, или
- Использованием способом, не предусмотренным и не описанным в руководстве пользователя.
Любые последующие повреждения, вызванные вышеперечисленными исключениями, не будут покрываться, и любые претензии, которые, как будет установлено, соответствуют вышеуказанным исключениям, будут отклонены. Вся ответственность ограничивается ценой покупки и не включает в себя:
- Расширенные гарантии, предлагаемые розничными продавцами
- Налог
- Другие изменения (включая почтовые расходы на отправку необходимых материалов)
- Случайные и/или косвенные убытки, связанные с рассматриваемым продуктом.
Любая подразумеваемая гарантия, включая любую предусмотренную законом гарантию товарной пригодности или пригодности для определенной цели, отклоняется, за исключением случаев, когда это запрещено законом, и в этом случае такая гарантия ограничивается сроком действия данной письменной гарантии. Эта гарантия дает вам определенные юридические права. У вас могут быть другие юридические права, которые варьируются в зависимости от того, где вы живете. В некоторых штатах не допускаются ограничения на подразумеваемые гарантии или специальные, случайные или косвенные убытки, поэтому вышеуказанные ограничения могут к вам не относиться.
Если у вас есть претензия по данной гарантии, позвоните в нашу службу поддержки клиентов по номеру: 1-800-562-0738.
Для более быстрого обслуживания подготовьте номер модели, серийный номер и чек, чтобы оператор мог вам помочь.
Скачать инструкцию
Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.
Скачать Galanz GLR33MRDR10, GLR33MBER10 - Руководство к ретро-компактному холодильнику
