Manual do Relógio Analógico-Digital CASIO G-SHOCK GA-100 - 20 Bar

Sobre este Manual

• Dependendo do modelo do seu relógio, o texto do display aparece como figuras escuras em um fundo claro ou figuras claras em um fundo escuro. Todos os exemplos de displays neste manual são mostrados usando figuras escuras em um fundo claro.
• As operações dos botões são indicadas usando as letras mostradas na ilustração.
  
• Cada seção deste manual fornece as informações necessárias para realizar operações em cada modo. Mais detalhes e informações técnicas podem ser encontrados na seção "Referência".

Guia Geral

• Pressione para mudar de modo.
• Em qualquer modo (exceto um modo de configuração), pressione para iluminar o display.
  

Indicação das Horas

Você pode ajustar a cidade da Hora Local, a data e a hora no Modo de Indicação das Horas.

• Pressionar no Modo de Indicação das Horas alternará o display inferior esquerdo entre as telas mostradas abaixo.
  

Para ajustar a hora e a data

1. No Modo de Indicação das Horas, mantenha pressionado por cerca de três segundos até que o código da cidade pisque no display inferior direito. Este é o modo de configuração.
   
2. Use e para selecionar o código da cidade desejado.

• Certifique-se de selecionar o código da sua cidade local antes de alterar qualquer outra configuração.
• Para obter informações completas sobre os códigos das cidades, consulte a "Tabela de Códigos das Cidades".

3. Pressione para alterar o conteúdo da tela piscando na sequência mostrada abaixo para selecionar a outra configuração.
   
4. Quando a configuração de indicação das horas que você deseja alterar estiver piscando, use ou para alterá-la conforme descrito abaixo.

Tela:	Para fazer isso:	Faça isso:
	Alterar o código da cidade	Use (leste) e (oeste).
	Alternar a configuração DST entre Horário de Verão ( ) e Horário Padrão ( ).	Pressione .
	Alternar entre indicação das horas de 12 horas ( ) e 24 horas ( )	Pressione .
	Redefinir os segundos para	Pressione .
	Alterar a hora e os minutos	Use (+) e (–).
	Alterar o ano, mês ou dia
	Alternar a duração da iluminação do display entre 1,5 segundos ( ) e três segundos ( )	Pressione .

5. Pressione para sair do modo de configuração.

• O dia da semana é exibido automaticamente de acordo com as configurações de data (ano, mês e dia).

Horário de Verão (DST)

O Horário de Verão (DST) avança a configuração da hora em uma hora em relação ao Horário Padrão. Lembre-se de que nem todos os países ou mesmo áreas locais usam o Horário de Verão.

Para alterar a configuração do Horário de Verão (horário de verão)

1. No Modo de Indicação das Horas, mantenha pressionado por cerca de três segundos até que o código da cidade pisque no display inferior direito. Este é o modo de configuração.
   
2. Pressione . Isso exibirá a tela de configuração do DST.
3. Use para ativar e desativar a configuração do DST.
   

• A configuração padrão do DST é DESLIGADO (OFF) ( )

4. Quando a configuração desejada for selecionada, pressione para sair do modo de configuração.

• O indicador DST aparece para indicar que o Horário de Verão está ativado.

Indicação das horas de 12 horas e 24 horas

• Com o formato de 12 horas, o indicador PM aparece acima dos dígitos da hora para horários na faixa do meio-dia às 23h59 e nenhum indicador aparece para horários na faixa da meia-noite às 11h59.
• Com o formato de 24 horas, os horários são exibidos na faixa de 0:00 a 23:59, sem o indicador PM.
• O formato de indicação das horas de 12 horas/24 horas que você seleciona no Modo de Indicação das Horas é aplicado em todos os outros modos.

Cronômetro

Você pode usar o cronômetro para medir o tempo decorrido, os tempos de volta e os tempos parciais. Se você especificar um valor de distância, o cronômetro também calculará e exibirá as velocidades.

• A faixa de exibição digital do cronômetro é de 99 horas, 59 minutos, 59,999 segundos. O cronômetro continua funcionando até que você o pare. Se atingir o limite acima, ele reiniciará a medição do tempo a partir do zero.
• A operação do cronômetro continua mesmo se você sair do Modo Cronômetro (Stopwatch Mode). Se você sair do Modo Cronômetro (Stopwatch Mode) enquanto uma operação de cronômetro estiver em andamento, os segmentos no mostrador superior direito aparecerão e desaparecerão sequencialmente conforme os segundos do cronômetro são contados. Isso é para informar que uma operação de cronômetro está em andamento.
• Todas as operações nesta seção são realizadas no Modo Cronômetro (Stopwatch Mode), no qual você entra pressionando C.

• Verifique se o ponteiro de velocidade não está se movendo antes de realizar qualquer operação de botão no Modo Cronômetro (Stopwatch Mode).

Especificando um Valor de Distância

Você pode usar o procedimento abaixo para especificar um valor de distância, se desejar. Se você especificar um valor de distância, o relógio calculará e indicará a velocidade para certas operações do cronômetro.

• O valor da distância representa quilômetros, milhas ou qualquer outra unidade de distância que você desejar. Especificar um valor de distância de 10,0, por exemplo, pode significar 10,0 quilômetros ou 10,0 milhas.
• Nenhum cálculo de velocidade é realizado quando 0,0 é especificado como o valor de distância atual.
• Para leituras de tempo de volta, você pode especificar a distância da volta (quando todas as voltas têm a mesma distância) ou a distância total da corrida.
• Para leituras de tempo parcial, você pode especificar apenas a distância total da corrida. Embora o relógio indique uma velocidade cada vez que você faz uma leitura parcial, elas serão baseadas na distância total da corrida e, portanto, não indicarão as velocidades parciais intermediárias reais.

Para especificar um valor de distância

1. No Modo Cronômetro (Stopwatch Mode), certifique-se de que o cronômetro esteja parado e reiniciado para todos os zeros.

• Se você precisar reiniciar o cronômetro para todos os zeros, pressione .
  

2. Mantenha pressionado por cerca de três segundos até que o relógio emita um bipe, DIST ( ) e o dígito esquerdo da configuração atual do valor de distância pisque no visor inferior esquerdo.

• Este é o modo de configuração do valor de distância.

3. Pressione para mover o piscar entre os valores no lado esquerdo e no lado direito do ponto decimal do dígito do valor de distância.
4. Enquanto o valor de distância esquerdo ou direito estiver piscando, use (+) e (–) para alterá-lo.

• Você pode especificar um valor de distância na faixa de 0,1 a 99,9.

5. Depois de especificar o valor de distância desejado, pressione para sair do modo de configuração.

Como a velocidade é indicada

• Enquanto uma operação de medição de tempo decorrido está sendo realizada no Modo Cronômetro (Stopwatch Mode), o relógio exibirá um valor de velocidade, que é calculado com base na distância que você especificou e no tempo decorrido. A velocidade é indicada pelo mostrador superior direito, dois indicadores (1000 e MACH) e o ponteiro de velocidade.
• O mostrador superior direito indica o valor do dígito das centenas.
• 1000 aparece quando a velocidade excede 1.000.
• MACH aparece quando a velocidade excede 1.226.
• O ponteiro de velocidade indica valores de velocidade inferiores a 100.
  Apenas valores pares são indicados.

Exemplo:
A uma velocidade de 1.740, o mostrador superior direito indica 1000 e MACH é exibido.
O mostrador superior direito indica 700.
O ponteiro de velocidade indica 40.

• A velocidade pode ser indicada de 0 a 1998. OVER é indicado pelo ponteiro de velocidade quando a velocidade excede 1998.

Medição de tempo

Você precisa especificar a medição do tempo de volta ou do tempo parcial antes de iniciar uma operação de cronômetro.

• Se você quiser medir o tempo total decorrido, selecione a medição do tempo parcial.

Para especificar leituras de tempo de volta ou tempo parcial

1. No Modo Cronômetro (Stopwatch Mode), certifique-se de que o cronômetro esteja parado e reiniciado para todos os zeros.

• Certifique-se de que (tempos de volta) ou (tempos parciais) seja exibido no visor inferior direito.
• Se você precisar reiniciar o cronômetro para todos os zeros, pressione A.

2. Pressione para alternar entre (tempos de volta) e (tempos parciais) no visor inferior direito.
   

Medição do Tempo Decorrido

Use o procedimento a seguir para medir o tempo decorrido, sem fazer leituras de tempo de volta ou tempo parcial.

Para realizar a medição do tempo decorrido
Selecione a medição do tempo parcial ( ) e, em seguida, execute as seguintes operações de botão.
Iniciar (Start) ➝ Parar (Stop) ➝ Reiniciar (Reset)

• Se você tiver um valor de distância especificado para a medição de tempo decorrido atual, o mostrador superior direito e o ponteiro de velocidade indicarão a velocidade geral quando você pressionar para parar (Stop) a operação de tempo decorrido.
• Depois de pressionar para parar (Stop) uma operação de tempo decorrido, você pode pressionar novamente para reiniciar do ponto onde parou.

Tempo de Volta

Uma leitura de tempo de volta mostra o tempo decorrido desde a última leitura de tempo de volta.

• Se você quiser que o relógio calcule a velocidade de cada volta (quando todas as voltas têm a mesma distância), especifique a distância da volta para a configuração de distância.
• Se você quiser que o relógio calcule a velocidade de toda a corrida, especifique a distância da corrida para a configuração de distância. Uma velocidade será indicada cada vez que você fizer uma leitura de volta, mas essas velocidades de volta não indicarão a velocidade real de toda a corrida.

Para configurar o cronômetro para fazer leituras de tempo de volta

1. No Modo Cronômetro (Stopwatch Mode), certifique-se de que o cronômetro esteja parado e reiniciado para todos os zeros.

• Se você precisar reiniciar o cronômetro para todos os zeros, pressione A.

2. Certifique-se de que (tempos de volta) seja exibido no visor inferior direito.

• Se (tempos parciais) for exibido, pressione A para alterná-lo para

Para realizar uma medição de tempo de volta

Selecione a medição do tempo de volta ( ) e, em seguida, execute as seguintes operações de botão.
Iniciar (Start) ➝ Volta (Lap)* ➝ Volta (Lap)* ➝ Parar (Stop) ➝ Reiniciar (Reset)
* O tempo de volta é liberado automaticamente em cerca de 12 segundos.

• Você pode pressionar para fazer leituras de volta quantas vezes quiser. O indicador LAP pisca enquanto uma leitura de volta é exibida.
• Um número de volta (#01 a #99) alterna com o valor da hora da volta no visor inferior direito enquanto uma leitura de tempo de volta é exibida. Se você fizer mais de 99 leituras de volta, o número da volta será reiniciado a partir de #00 após a volta #99.
• Pressionar para parar (Stop) a medição do tempo decorrido exibe o tempo (e a velocidade, se uma distância for especificada) da volta final.

Tempo Parcial

Uma leitura de tempo parcial mostra o tempo decorrido desde o início da medição de tempo atual.

• Se você quiser que o relógio calcule a velocidade da corrida, especifique a distância da corrida para a configuração de distância.
• Para leituras de tempo parcial, você pode especificar apenas a distância total da corrida. Embora o relógio indique uma velocidade cada vez que você faz uma leitura parcial, elas serão baseadas na distância total da corrida e, portanto, não indicarão as velocidades parciais intermediárias reais.

Para configurar o cronômetro para fazer leituras de tempo parcial

1. No Modo Cronômetro (Stopwatch Mode), certifique-se de que o cronômetro esteja parado e reiniciado para todos os zeros.

• Se você precisar reiniciar o cronômetro para todos os zeros, pressione .

2. Certifique-se de que (tempos parciais) seja exibido no visor inferior direito.

• Se (tempos de volta) for exibido, pressione para alterná-lo para .

Para realizar uma medição de tempo parcial

Selecione a medição do tempo parcial ( ) e, em seguida, execute as seguintes operações de botão.
Iniciar (Start) ➝ Parcial (Split) ➝ Liberação Parcial (Split Release)* ➝ Parar (Stop) ➝ Reiniciar (Reset)
* O tempo parcial é liberado automaticamente se você não pressionar em cerca de 12 segundos.

• Você pode pressionar para fazer leituras parciais quantas vezes quiser. O indicador SPLIT pisca enquanto uma leitura de volta é exibida.
• O cronômetro continua a medição do tempo decorrido internamente enquanto uma leitura de tempo parcial é exibida.
  Pressionar para liberar o parcial alternará o visor inferior esquerdo para a medição do tempo decorrido, ou você também pode pressionar para parar (Stop) a medição do tempo decorrido.
• Pressionar para parar (Stop) a medição do tempo decorrido exibe o tempo (e a velocidade, se uma distância for especificada) do parcial final (que é o tempo total decorrido).

Para medir tempos com o cronômetro

Tempo Decorrido

Tempo de Volta

Tempo Parcial

Temporizador de Contagem Regressiva

Você pode definir o tempo de início do temporizador de contagem regressiva dentro de uma faixa de um minuto a 24 horas. Um alarme soa quando a contagem regressiva chega a zero.

• Você também pode selecionar a repetição automática, que reinicia automaticamente a contagem regressiva a partir do valor original definido sempre que zero é alcançado.
• Todas as operações nesta seção são realizadas no Modo Temporizador de Contagem Regressiva, no qual você entra pressionando .

Para usar o temporizador de contagem regressiva
Pressione enquanto estiver no Modo Temporizador de Contagem Regressiva para iniciar o temporizador de contagem regressiva.

• Quando o final da contagem regressiva for alcançado, o alarme soará por 10 segundos ou até que você o pare pressionando qualquer botão.
• O tempo de contagem regressiva é redefinido para seu valor inicial automaticamente após a parada do alarme se a repetição automática estiver desativada.
• Quando a repetição automática está ativada, a contagem regressiva será reiniciada automaticamente sem pausar quando chegar a zero.
• A operação de medição do temporizador de contagem regressiva continua mesmo se você sair do Modo Temporizador de Contagem Regressiva.
• Pressione enquanto uma operação de contagem regressiva estiver em andamento para pausá-la.
  Pressione novamente para retomar a contagem regressiva.
• Para interromper completamente uma operação do temporizador de contagem regressiva, primeiro pause-a (pressionando ) e, em seguida, pressione . Isso retorna o tempo de contagem regressiva ao seu valor inicial.

Para configurar o tempo de início da contagem regressiva e as configurações de repetição automática

1. Enquanto o tempo de início da contagem regressiva estiver no visor no Modo Temporizador de Contagem Regressiva, mantenha pressionado por cerca de três segundos até que a configuração da hora do tempo de início da contagem regressiva comece a piscar. Este é o modo de configuração.
   

• Se o tempo de início da contagem regressiva não for exibido, use o procedimento em "Para usar o temporizador de contagem regressiva" para exibi-lo.

2. Pressione para mover o piscar na sequência mostrada abaixo e selecione a configuração que deseja alterar.
   
3. Execute as seguintes operações, dependendo de qual configuração está selecionada no visor.

• Enquanto a configuração do tempo de início estiver piscando, use (+) e (–) para alterá-lo.
• Enquanto a configuração de ativação/desativação da repetição automática estiver piscando no visor, pressione para alternar a repetição automática entre ativada ( ) e desativada ( ).

4. Pressione para sair do modo de configuração.

• A repetição automática ativada ( ) é exibida na tela do Modo Temporizador de Contagem Regressiva enquanto esta função está ativada.

Hora Mundial

A Hora Mundial exibe digitalmente a hora atual em uma de 48 cidades (29 fusos horários) ao redor do mundo. Uma operação simples troca sua cidade local com a cidade da Hora Mundial atualmente selecionada.

• As horas mantidas no Modo Hora Mundial são sincronizadas com a hora mantida no Modo Horário. Se você achar que há um erro em qualquer hora do Modo Hora Mundial, verifique se você selecionou a cidade correta como sua cidade local. Verifique também se a hora atual exibida no Modo Horário está correta.
• As horas no Modo Hora Mundial são baseadas em deslocamentos de UTC. Consulte a "Tabela de Códigos de Cidades" para obter informações sobre os deslocamentos de UTC suportados.
• Todas as operações nesta seção são realizadas no Modo Hora Mundial, no qual você entra pressionando .

Para visualizar a hora atual em outro fuso horário
No Modo Hora Mundial, use para percorrer os códigos de cidade disponíveis (fusos horários). Manter o botão pressionado percorre em alta velocidade.

• O visor inferior esquerdo mostra a hora atual na cidade da Hora Mundial.
• Entre o meio-dia e a meia-noite no Modo Hora Mundial, um indicador PM (PM) aparece acima dos dígitos da hora no visor inferior esquerdo.
• Quando o código da cidade (fuso horário) desejado for selecionado, você pode pressionar para exibir a data. Após cerca de um segundo, o relógio retomará a cronometragem regular para a cidade atualmente selecionada.
  

Para alternar a hora de um código de cidade entre Horário Padrão e Horário de Verão

1. No Modo Hora Mundial, pressione para exibir o código da cidade (fuso horário) cuja configuração de Horário Padrão/Horário de Verão você deseja alterar.
2. Mantenha pressionado por cerca de três segundos para alternar entre Horário de Verão (indicador DST exibido) e Horário Padrão (indicador DST não exibido).
   

• O indicador DST é mostrado no visor inferior esquerdo enquanto o Horário de Verão está ativado.
• Você pode ativar o DST individualmente para cada código de cidade, exceto UTC.
• Ativar o DST para o código de cidade que está atualmente selecionado como sua cidade local ativará o DST para a cronometragem normal.

Trocando sua cidade local e a cidade da Hora Mundial

Você pode usar o procedimento abaixo para trocar sua cidade local e a cidade da Hora Mundial. Isso muda sua cidade local para sua cidade da Hora Mundial e sua cidade da Hora Mundial para sua cidade local. Essa capacidade pode ser útil quando você viaja frequentemente entre duas cidades em fusos horários diferentes.

Para trocar sua cidade local e a cidade da Hora Mundial

1. No Modo Hora Mundial, use para selecionar a cidade da Hora Mundial desejada.
2. Mantenha pressionado e até que o relógio emita um bipe.

• Isso fará com que a cidade da Hora Mundial selecionada na etapa 1 se torne sua cidade local e fará com que os ponteiros das horas e dos minutos se movam para a hora atual nessa cidade. Ao mesmo tempo, ele mudará a cidade local que você havia selecionado antes da etapa 2 para sua cidade da Hora Mundial e fará com que o conteúdo do visor inferior esquerdo seja alterado de acordo.
• Depois de trocar a cidade local e a cidade da Hora Mundial, o relógio permanece no Modo Hora Mundial com a cidade que foi selecionada como a cidade local antes da etapa 2 agora exibida como a cidade da Hora Mundial.

Alarmes

Quando um alarme é ativado, o tom do alarme soará quando a hora do alarme for atingida. Um dos alarmes é um alarme soneca, enquanto os outros quatro são alarmes diários.
Você também pode ativar um Sinal Horário que faz com que o relógio emita um bipe duas vezes a cada hora cheia.

• Existem cinco telas de alarme numeradas , , e para o alarme diário e uma tela de alarme soneca indicada por . A tela do Sinal Horário é indicada por .
• Todas as operações nesta seção são realizadas no Modo Alarme, no qual você entra pressionando .

Para definir a hora de um alarme

1. No Modo Alarme, use para percorrer as telas de alarme até que aquela cuja hora você deseja definir seja exibida.
   

• Para definir um alarme diário, exiba a tela de alarme , , ou . Para definir o alarme soneca, exiba a tela .
• é a configuração do sinal horário.
• O alarme soneca repete a cada cinco minutos.

2. Depois de selecionar um alarme, mantenha pressionado por cerca de três segundos até que a configuração da hora do alarme comece a piscar. Este é o modo de configuração.

• Esta operação ativa o alarme automaticamente.

3. Pressione para mover o piscar entre as configurações de hora e minuto.
4. Enquanto uma configuração estiver piscando, use (+) e (–) para alterá-la.
5. Pressione para sair do modo de configuração.

Operação do Alarme

O tom do alarme soa na hora predefinida por 10 segundos, independentemente do modo em que o relógio esteja. No caso do alarme soneca, a operação do alarme é realizada um total de sete vezes, a cada cinco minutos, ou até que você desligue o alarme.

• As operações de alarme e sinal horário são realizadas de acordo com a hora atual em sua cidade local, conforme mantida no Modo Horário.
• Para interromper o tom do alarme depois que ele começar a soar, pressione qualquer botão.
• Executar qualquer uma das seguintes operações durante um intervalo de 5 minutos entre os alarmes soneca cancela a operação de alarme soneca atual.
  Exibindo a tela de configuração do Modo Horário
  Exibindo a tela de configuração

Para ativar e desativar um alarme

1. No Modo Alarme, use para selecionar um alarme.
2. Pressione para ativá-lo e desativá-lo.

• Ativar um alarme ( , , , ou ) exibe o indicador de alarme ativado em sua tela do Modo Alarme.
  
• Em todos os modos, o indicador de alarme ativado é mostrado para qualquer alarme que esteja atualmente ativado.
• O indicador de alarme ativado pisca enquanto o alarme está soando.
• O indicador de alarme soneca pisca enquanto o alarme soneca está soando e durante os intervalos de 5 minutos entre os alarmes.

Para ativar e desativar o sinal horário

1. No Modo Alarme, use para selecionar o Sinal Horário ( ).
2. Pressione para ativá-lo e desativá-lo.

• O indicador de sinal horário ativado é mostrado no visor em todos os modos enquanto esta função está ativada.
  

Iluminação

Um LED (diodo emissor de luz) ilumina o mostrador do relógio para facilitar a leitura no escuro. O interruptor de luz automático do relógio liga a iluminação automaticamente quando você inclina o relógio em direção ao seu rosto.

• O interruptor de luz automático deve estar ligado (indicado pelo indicador do interruptor de luz automático) para funcionar.
  
• Consulte "Precauções com a Iluminação" para obter outras informações importantes sobre o uso da iluminação.

Para iluminar o visor manualmente
Em qualquer modo, pressione para ligar a iluminação.

• A operação acima liga a iluminação independentemente da configuração atual do interruptor de luz automático.
• Você pode usar o procedimento abaixo para selecionar 1,5 segundos ou 3 segundos como a duração da iluminação. Quando você pressiona , a iluminação permanecerá acesa por cerca de 1,5 segundos ou 3 segundos, dependendo da configuração atual da duração da iluminação.

Para especificar a duração da iluminação

1. No Modo de Indicação das Horas, mantenha pressionado até que o conteúdo do visor comece a piscar. Esta é a tela de configuração.
   
2. Pressione nove vezes para exibir a duração atual da iluminação LT1 ( ) ou LT3 ( ).
3. Pressione para alternar a configuração entre (1,5 segundos) e (três segundos).
4. Pressione para sair da tela de configuração.

Sobre o Interruptor de Luz Automático

Ligar o interruptor de luz automático faz com que a iluminação seja ligada sempre que você posicionar o pulso conforme descrito abaixo em qualquer modo.

Mover o relógio para uma posição paralela ao chão e, em seguida, incliná-lo em sua direção em mais de 40 graus faz com que a iluminação seja ligada.

• Use o relógio na parte externa do pulso.
  

Sempre certifique-se de estar em um local seguro ao ler o visor do relógio usando o interruptor de luz automático. Tenha cuidado especial ao correr ou praticar qualquer outra atividade que possa resultar em acidente ou lesão.
Além disso, tome cuidado para que a iluminação repentina pelo interruptor de luz automático não assuste ou distraia outras pessoas ao seu redor.
Ao usar o relógio, certifique-se de que o interruptor de luz automático esteja desligado antes de andar de bicicleta ou operar uma motocicleta ou qualquer outro veículo motorizado. A operação repentina e não intencional do interruptor de luz automático pode criar uma distração, o que pode resultar em um acidente de trânsito e ferimentos pessoais graves.

Para ligar e desligar o interruptor de luz automático
No Modo de Indicação das Horas, mantenha pressionado B por cerca de três segundos para alternar o interruptor de luz automático entre ligado (indicador do interruptor de luz automático exibido) e desligado (indicador do interruptor de luz automático não exibido).

• O indicador do interruptor de luz automático permanece em todos os modos enquanto o interruptor de luz automático está ligado.
• Para proteger contra o esgotamento da bateria, o interruptor de luz automático será desligado automaticamente aproximadamente seis horas após você ligá-lo. Repita o procedimento acima para ligar o interruptor de luz automático novamente, se desejar.

Correção da Posição Inicial dos Ponteiros

O ponteiro de velocidade e os ponteiros de horas e minutos do relógio podem ser deslocados pela exposição a forte magnetismo ou impacto. O relógio foi projetado para corrigir a velocidade, as horas e os minutos manualmente.

Para ajustar as posições iniciais

1. No Modo de Indicação das Horas, mantenha pressionado por cerca de três segundos até que H-SET ( ) apareça no visor inferior direito e Sub ( ) apareça no visor inferior esquerdo.

• Este é o modo de ajuste da posição inicial.

2. Verifique a posição do ponteiro de velocidade.

• O ponteiro de velocidade está na posição inicial correta se estiver apontado para 50 (12 horas). Caso contrário, use para mover o ponteiro no sentido horário até que esteja.
• Depois de confirmar que o ponteiro de velocidade está em sua posição inicial correta, pressione .
  

3. Verifique as posições dos ponteiros de horas e minutos.

• Os ponteiros estão nas posições iniciais corretas se estiverem apontados para as 12 horas. Caso contrário, use (sentido horário) e (sentido anti-horário) para ajustar suas posições.
  

4. Quando tudo estiver do jeito que você quer, pressione para retornar à indicação das horas normal.

• Isso fará com que os ponteiros de horas e minutos se movam para a hora atual do Modo de Indicação das Horas e o ponteiro de velocidade se mova para a posição 0.
• Pressionar aqui retornará à configuração no início da etapa 2.

Referência

Esta seção contém informações mais detalhadas e técnicas sobre a operação do relógio. Também contém precauções e notas importantes sobre os vários recursos e funções deste relógio.

Recursos de Retorno Automático

• Se você deixar o relógio com uma configuração piscando no visor por dois ou três minutos sem realizar nenhuma operação, o relógio sairá do modo de configuração automaticamente.
• O relógio retornará ao Modo de Indicação das Horas automaticamente se você não realizar nenhuma operação por dois ou três minutos no Modo de Alarme.

Movimento de Alta Velocidade

• Os botões e são usados para alterar as configurações em vários modos de configuração. Na maioria dos casos, manter esses botões pressionados iniciará o movimento de alta velocidade.

Telas Iniciais

Quando você entra no Modo de Cronômetro, Modo de Hora Mundial ou Modo de Alarme, os dados que você estava visualizando quando saiu do modo pela última vez aparecerão primeiro.

Indicação das Horas

• Redefinir os segundos para enquanto a contagem atual está na faixa de 30 a 59 faz com que os minutos sejam aumentados em 1. Na faixa de 00 a 29, os segundos são redefinidos para sem alterar os minutos.
• O ano pode ser definido na faixa de 2000 a 2099.
• O calendário automático completo integrado do relógio leva em consideração diferentes durações de meses e anos bissextos. Depois de definir a data, não deve haver motivo para alterá-la, exceto quando a bateria for substituída.
• A hora atual para todos os códigos de cidade no Modo de Indicação das Horas e no Modo de Hora Mundial é calculada de acordo com o Tempo Universal Coordenado (UTC) para cada cidade, com base na configuração da sua cidade local.

Precauções com a Iluminação

• A iluminação pode ser difícil de ver quando visualizada sob luz solar direta.
• A iluminação desliga automaticamente sempre que um alarme soa.
• A iluminação desliga automaticamente dependendo da configuração atual da duração da iluminação.
• O uso frequente da iluminação esgota a bateria.

Precauções com o interruptor de luz automático

• Evite usar o relógio na parte interna do pulso. Fazer isso faz com que o interruptor de luz automático funcione quando não é necessário, o que encurta a vida útil da bateria. Se você quiser usar o relógio na parte interna do pulso, desligue o recurso de interruptor de luz automático.
• A iluminação pode não ligar se o mostrador do relógio estiver mais de 15 graus acima ou abaixo do paralelo. Certifique-se de que a parte de trás da sua mão esteja paralela ao chão.
  
• A iluminação desliga em cerca de 1,5 segundos ou 3 segundos, mesmo que você mantenha o relógio apontado para o seu rosto.
• A eletricidade estática ou a força magnética podem interferir na operação adequada do interruptor de luz automático. Se a iluminação não ligar, tente mover o relógio de volta para a posição inicial (paralela ao chão) e, em seguida, incline-o de volta em sua direção novamente. Se isso não funcionar, abaixe o braço completamente para que fique pendurado ao seu lado e, em seguida, levante-o novamente.
• Em certas condições, a iluminação pode não ligar até cerca de um segundo depois que você virar o mostrador do relógio em sua direção. Isso não indica necessariamente um mau funcionamento do interruptor de luz automático.
• Você pode notar um som de clique muito fraco vindo do relógio quando ele é sacudido para frente e para trás. Esse som é causado pela operação mecânica do interruptor de luz automático e não indica um problema com o relógio.

Especificações

Precisão em temperatura normal: ± 15 segundos por mês

Indicação Digital das Horas: Hora, minutos, segundos, p.m. (P), mês, dia, dia da semana
Formato da hora: 12 horas e 24 horas
Sistema de calendário: Calendário automático completo pré-programado do ano 2000 a 2099
Outro: Código da cidade local (pode ser atribuído um de 48 códigos de cidade); Horário padrão / Horário de verão
Indicação Analógica das Horas: Hora, minutos (o ponteiro se move a cada 20 segundos)
Cronômetro:
Unidade de medição: 1/1000 de segundo
Capacidade de medição: 99:59'59.999"
Modos de medição: Tempo decorrido, Tempo parcial, Tempo dividido
Outro: Velocidade
Temporizador de Contagem Regressiva:
Unidade de medição: 1 segundo
Faixa de entrada: 1 minuto a 24 horas (incrementos de 1 minuto)
Outro: Temporização de repetição automática
Hora Mundial: 48 cidades (29 fusos horários)
Outro: Horário de verão/Horário padrão, Troca de cidade local/cidade da hora mundial
Alarmes: Quatro alarmes diários, um alarme soneca, Sinal Horário
Iluminação: LED (diodo emissor de luz), Interruptor de Luz Automático; Iluminação selecionável duração

Bateria: Uma bateria de lítio (Tipo: CR1220)
Vida útil aproximada da bateria: 2 anos com o tipo CR1220 (dez segundos de operação do alarme por dia, uma operação de iluminação (1,5 segundos) por dia)

Tabela de Códigos de Cidade

• Com base em dados de junho de 2009.
• As regras que regem os horários globais (desvio de UTC e diferencial de GMT) e o horário de verão são determinadas por cada país individual.

Baixar manual

Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Baixar Manual do Relógio Analógico-Digital CASIO G-SHOCK GA-100 - 20 Bar

Idiomas disponíveis