Kalorik FT 45417 BK - Manual da Fritadeira 2 em 1 Air e Deep
- 1 DESCRIÇÃO DAS PEÇAS
- 2 IMPORTANTES PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
- 3 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA ADICIONAIS
- 4 INSTRUÇÕES DO PLUGUE DE 3 PINOS
- 5 INSTRUÇÕES DO CABO CURTO
- 6 ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- 7 MONTAGEM
- 8 USANDO O APARELHO
- 9 TEMPOS E TEMPERATURAS DE FRITURA RECOMENDADOS
- 10 ESCOLHENDO O ÓLEO DE COZINHA CERTO
- 11 COZINHANDO COM ÓLEO
- 12 DICAS E SUGESTÕES
- 13 RECEITAS
- 14 APROVEITE MAIS O SEU PRODUTO
- 15 LIMPEZA E MANUTENÇÃO
- 16 ARMAZENAMENTO
- 17 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- 18 Referências
- 19 Baixar manual
- 20 Em Outros Idiomas

DESCRIÇÃO DAS PEÇAS


- Alça da tampa
- Tampa do filtro da tampa
- Tampa
- Cesto de fritura
- Alça do cesto de fritura
- Tampa do tanque de fritura profunda
- Tanque da fritadeira de ar
- Tanque de fritura profunda
- Carcaça
- Pés antiderrapantes
- Botão de temperatura da fritadeira de ar
- Botão do temporizador
- Botão de temperatura da fritadeira profunda
- Luz indicadora de pronto da fritadeira de ar
- Luz POWER (energia)
- Luz indicadora de pronto da fritadeira profunda
IMPORTANTES PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
Ao usar aparelhos elétricos, as precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas, incluindo o seguinte:
- Leia todas as instruções antes de usar.
- Não toque em superfícies quentes. Use alças ou botões.
Para proteger contra choque elétrico, incêndio e ferimentos pessoais: não mergulhe o cabo, o plugue ou a unidade do motor em água ou outros líquidos; Não enxágue sob a torneira.- Não mergulhe o aparelho ou quaisquer componentes elétricos em água ou quaisquer outros líquidos.
- Sempre desligue e desconecte o aparelho antes de limpar.
- É necessária supervisão cuidadosa quando qualquer aparelho for usado por ou perto de crianças. Mantenha o aparelho e seu cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos.
- Este aparelho pode ser usado por crianças a partir de 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, caso tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do usuário não devem ser feitas por crianças sem supervisão.
- Não aqueça por mais de 1 hora continuamente, espere aproximadamente 30 minutos para que a máquina esfrie antes de aquecer novamente.
- Não coloque papel alumínio, papel manteiga ou papel toalha na cesta de fritura ou em qualquer lugar dentro para cozinhar.
- Durante a fritura, o vapor quente é liberado pelas aberturas de saída de ar. Mantenha as mãos e o rosto a uma distância segura do vapor e das aberturas de saída de ar. Tenha cuidado também com o vapor quente e o ar ao remover a cesta de fritura do aparelho.
- Desconecte da tomada quando não estiver em uso e antes de limpar. Deixe esfriar antes de manusear, colocar ou retirar peças e antes de limpar o aparelho.
- Não opere nenhum aparelho com um cabo ou plugue danificado, ou após o mau funcionamento do aparelho ou ter sido danificado de alguma forma.
- O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparelho pode resultar em incêndio, choque elétrico ou ferimentos em pessoas.
- Não use ao ar livre ou em uma área úmida.
- Não deixe o cabo de alimentação pendurado na borda da mesa ou balcão ou tocar em superfícies quentes. Mantenha o cabo principal longe de superfícies quentes.
- Não coloque sobre ou perto de um queimador a gás ou elétrico quente ou em um forno aquecido.
- Extremo cuidado deve ser tomado ao mover uma fritadeira contendo óleo quente ou outros líquidos quentes.
- Sempre conecte o plugue ao aparelho primeiro, depois conecte o cabo na tomada da parede. Para desconectar, desligue ("off"), em seguida, retire o plugue da tomada da parede.
- Não use o aparelho para outro fim que não o pretendido.
- O aparelho não se destina a ser operado por meio de um temporizador externo ou um sistema de controle remoto separado.
- Certifique-se de que a alça esteja devidamente montada no cesto e travada no lugar.
- Nunca deixe o aparelho sem supervisão durante a operação.
- Pode ocorrer um incêndio se o aparelho for coberto ou tocar em material inflamável, incluindo cortinas, cortinas, paredes e similares, quando em operação. Não armazene nenhum item em cima do aparelho quando em operação. Deixe pelo menos 10 cm de espaço livre na parte traseira e nas laterais e 10 cm de espaço livre acima do aparelho.
- Em caso de incêndio, nunca tente extinguir as chamas com água. Desconecte o aparelho da tomada da parede. Coloque a tampa no aparelho, se puder ser feito com segurança. Abafe as chamas com um pano úmido ou use um extintor de incêndio.
- Use apenas utensílios resistentes ao calor. Não use utensílios de metal, pois podem ficar quentes.
- Nunca puxe o cabo de alimentação para desconectar o aparelho da tomada da parede; em vez disso, segure o plugue e puxe o plugue.
- Não limpe com palha de aço. Pedaços podem se soltar da palha e tocar em partes elétricas, envolvendo risco de choque elétrico.
Sempre espere de 3 a 4 horas até que o óleo esfrie completamente antes de esvaziar o recipiente de óleo ou cobri-lo com a tampa do tanque de óleo.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES APENAS PARA USO DOMÉSTICO
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA ADICIONAIS
Este aparelho é para USO DOMÉSTICO APENAS.
- Este aparelho não se destina ao uso em ambientes como cozinhas de funcionários ou navios, escritórios, fazendas ou outros ambientes de trabalho. Nem se destina a ser usado por clientes em hotéis, motéis, pousadas e outros ambientes residenciais. Não use ao ar livre.
- Não coloque alimentos ou outros itens no elemento de aquecimento. Se um pedaço de comida cair sobre o elemento de aquecimento quando o aparelho estiver funcionando, desligue o aparelho e remova o pedaço de comida com um garfo ou utensílio semelhante imediatamente.
- O cabo de alimentação destacável é para desconexão acidental. Não remova durante a operação normal. Se o plugue magnético for desconectado, remova imediatamente o cabo de alimentação com o plugue da tomada da parede. Gire todos os botões para a posição 0. Reconecte o plugue magnético à unidade e, em seguida, reconecte o cabo de alimentação com o plugue à tomada da parede.
- Este aparelho foi projetado para ser usado em temperatura ambiente entre 40°F - 100°F (5°C - 40°C).
- Esvazie o cesto de fritura após cada lote, especialmente ao fritar alimentos gordurosos ou marinados.
- Certifique-se de que os ingredientes preparados neste aparelho saiam amarelo-dourado em vez de escuros ou marrons. Remova os restos queimados.
- QUEIMADURAS GRAVES POR ÓLEO QUENTE PODEM RESULTAR DE UMA FRITADEIRA PROFUNDA SER PUXADA DE UMA BANCADA.
- NÃO USE COM UM CABO DE EXTENSÃO. O TANQUE DA FRITADEIRA DE AR E O TANQUE DE ÓLEO NÃO PODEM SER USADOS JUNTOS DURANTE O COZIMENTO. PARA USAR COMO UMA FRITADEIRA DE AR, USE O TANQUE E O CESTO DA FRITADEIRA DE AR. PARA USAR COMO UMA FRITADEIRA PROFUNDA, USE O TANQUE DE ÓLEO E O CESTO.
AO USAR COMO UMA FRITADEIRA DE AR
- Sempre coloque os ingredientes a serem fritos no cesto de fritura para evitar que entrem em contato com os elementos de aquecimento.
- Não encha o tanque da fritadeira de ar com óleo, pois isso pode causar risco de incêndio.
- Deixe o aparelho esfriar por aproximadamente 30 minutos antes de manuseá-lo ou limpá-lo.
AO USAR COMO UMA FRITADEIRA PROFUNDA
- Levante o cesto cuidadosamente ao colocar os alimentos dentro para evitar que o óleo derrame. Reduza o volume de alimentos se parecer que pode ocorrer um derramamento de óleo.
- Remova o excesso de umidade da superfície dos alimentos antes de cozinhar para evitar que o óleo aquecido espume quando os alimentos forem adicionados.
- Certifique-se de que a tampa e o tanque de óleo estejam completamente secos antes de usar.
INSTRUÇÕES DO PLUGUE DE 3 PINOS
Para sua segurança pessoal, este aparelho deve ser aterrado. Este aparelho está equipado com um cabo de alimentação com um plugue de aterramento de 3 pinos. Para minimizar o possível risco de choque, o cabo deve ser conectado a uma tomada de parede de 3 pinos, tipo aterramento, aterrada de acordo com o Código Elétrico Nacional ANSI/NFPA 70, edição mais recente, e todos os códigos e regulamentos locais. Se uma tomada de parede correspondente não estiver disponível, é responsabilidade pessoal e obrigação do cliente ter uma tomada de parede de 3 pinos devidamente aterrada instalada por um eletricista qualificado. Não tente modificar o plugue de forma alguma.
INSTRUÇÕES DO CABO CURTO
Um cabo de alimentação curto é fornecido para reduzir os riscos resultantes de se enroscar ou tropeçar em um cabo mais longo.
ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- Remova todos os materiais de embalagem e/ou outros meios de transporte.
- Verifique o conteúdo da embalagem para verificar se está completo e não danificado. Não opere o aparelho se o conteúdo estiver incompleto ou parecer danificado.
de sufocamento!
- Os materiais de embalagem não são brinquedos. Mantenha sempre sacos plásticos, folhas e peças de espuma longe de bebês e crianças. O material de embalagem pode bloquear as vias aéreas e impedir a respiração.
NOTA:
- O aparelho pode produzir um odor e/ou emitir fumaça quando ligado pela primeira vez, pois os resíduos do processo de produção são eliminados. Isso é normal e não indica um defeito ou perigo. Garanta uma ampla ventilação.
- Limpe o aparelho completamente antes de usar pela primeira vez (veja Limpeza e Manutenção).
MONTAGEM
- Coloque o aparelho em uma superfície limpa, plana e resistente ao calor.
- O plugue magnético foi projetado para se encaixar apenas de uma maneira. Certifique-se de que o lado que diz THIS SIDE UP (este lado para cima) esteja voltado para cima e o plugue magnético esteja devidamente conectado.
- Insira o plugue em uma tomada de parede.
- A luz azul de energia acenderá para mostrar que a unidade está ligada.
- Nunca conecte o plugue magnético ao dispositivo permanentemente.
- O cabo de alimentação destacável é para desconexão acidental. Não remova durante a operação normal. Se o plugue magnético for desconectado, remova imediatamente o plugue da tomada da parede. Reconecte o plugue magnético à unidade e, em seguida, reconecte o plugue à tomada da parede.
- Antes de usar seu aparelho, certifique-se de que a alça do cesto esteja travada no lugar no cesto de cozimento na posição correta.
- Para travar a alça do cesto no lugar, pressione as barras juntas e deslize-as entre as ranhuras. Insira as extremidades das barras no suporte do cesto e empurre a alça para trás. Não monte de nenhuma outra forma.
Siga as instruções abaixo para garantir que a alça esteja devidamente fixada.
- Coloque os pinos nos dois orifícios no suporte do cesto. (Os pinos são as extremidades das barras da alça do cesto)
![]()
- Gire a alça em direção à borda do cesto, permitindo que a barra da alça trave no lugar nas laterais externas do suporte do cesto.
![]()
- A alça agora está na posição travada.
![]()
USANDO O APARELHO
- Este aparelho pode ser usado para fritar e fritar a ar alimentos como batatas fritas, frango e muito mais (consulte Tempos e Temperaturas de Fritura Recomendados).
- Espalhe um pouco de óleo na parte interna da janela de visualização para evitar a condensação.
- Durante o tempo de cozimento, sairá um pouco de vapor da borda da tampa e dos orifícios nas laterais, isso é normal.
USANDO A FUNÇÃO DE FRITURA A AR
(Princípio de Funcionamento: Quando o tanque de fritura a ar é colocado dentro do aparelho, o microinterruptor localizado na parte inferior da carcaça não é tocado, portanto, ele é definido como uma fritadeira a ar)
Esta é uma fritadeira a ar que funciona com ar quente. Não encha a cesta de fritura com óleo ou gordura para fritar.
- Coloque o tanque da fritadeira a ar (tanque com fundo curvo e abertura) dentro da carcaça junto com a cesta de fritura e feche a tampa.
Pré-aquecimento:
- O pré-aquecimento não é necessário, mas é recomendado quando a unidade está fria.
- Gire o botão de temperatura da fritadeira a ar (botão esquerdo) para a temperatura máxima e gire o botão do temporizador para 3 minutos para pré-aquecer.
- A luz laranja "Ready" (Pronto) aparecerá no painel de controle para indicar que a unidade está aquecendo.
- O temporizador agora começará a contagem regressiva do tempo de preparação.
Cozinhando:
- O temporizador tocará quando o pré-aquecimento estiver concluído. Agora você pode alterar a temperatura para acomodar os alimentos que pretende cozinhar.
- Coloque a comida dentro da cesta de fritura, certificando-se de que não esteja muito cheia, e coloque a cesta de volta dentro do tanque da fritadeira a ar.
- Coloque a tampa por cima para fechar a carcaça, certifique-se de que as partes rebaixadas da tampa se encaixem corretamente sobre a alça da cesta.
- O tempo agora pode ser definido para iniciar a fritura a ar. (Se a unidade não foi pré-aquecida, adicione 3 minutos extras ao seu tempo de cozimento.)
- Para obter resultados ideais, recomendamos sacudir ou virar a comida pelo menos duas vezes durante o tempo de cozimento ou em intervalos regulares.
Nota: Se você definir o temporizador para metade do tempo de cozimento, ouvirá o temporizador tocar e saberá quando virar ou sacudir a comida. Lembre-se de definir o temporizador novamente para o tempo de cozimento restante depois de fazer isso. - O temporizador tocará para anunciar quando o cozimento estiver concluído.
- Esvazie a cesta de fritura em uma tigela ou em um prato.
- Se você preparar vários lotes de ingredientes gordurosos, certifique-se de remover o excesso de óleo com um papel toalha da cesta de fritura e do tanque da fritadeira a ar após cada lote.
- Para remover ingredientes grandes ou frágeis, use um par de pinças para retirar a comida da cesta.
DICAS:
- A luz laranja "ready" (pronto) (localizada perto do botão de temperatura "AIR FRY" (FRITAR A AR)) indica que a fritadeira a ar está pronta para cozinhar. Embora o pré-aquecimento seja recomendado, não é necessário, e os alimentos podem ser adicionados antes de definir a temperatura e o tempo.
- A luz "ready" (pronto) acende e apaga durante o uso. Esta ação é normal e indica que o aparelho está aquecendo para garantir que a temperatura definida seja mantida.
- Uma quantidade menor de comida requer um tempo de preparação ligeiramente menor, uma quantidade maior de comida precisará de um tempo de preparação maior.
- Não encha a cesta além de ¾ de sua capacidade.
- Deixe a unidade esfriar se você estiver cozinhando vários lotes de comida um após o outro. Não aqueça por mais de uma hora.
- Se você usar lanches prontos para forno, não adicione óleo, pois eles geralmente são pré-fritos e prontos para cozinhar.
- Se você não pré-aqueceu antes de cozinhar, adicione 3 minutos ao definir o temporizador.
USANDO A FUNÇÃO DE FRITADEIRA
(Princípio de Funcionamento: Um microinterruptor está localizado na parte inferior da carcaça. Quando o tanque de óleo é colocado, uma das pernas tocará o microinterruptor, fazendo com que o aparelho seja definido como uma fritadeira. Defina o tempo ou a temperatura e a função de fritura pode começar.)
Nunca reabasteça o reservatório de óleo durante o uso ou enquanto estiver quente. Sempre deixe o aparelho esfriar completamente. Não misture óleo novo com óleo velho.
- Coloque o tanque de óleo (tanque com elementos de aquecimento na parte inferior) dentro da carcaça.
- Despeje o óleo dentro da faixa da escala máxima e mínima. Não despeje acima da escala máxima, pois o óleo pode derramar e pode ser perigoso.
- Cubra a carcaça usando a tampa.
- Use o botão direito, botão de fritura de óleo, para selecionar a temperatura desejada.
- O tempo agora pode ser definido para iniciar a fritura.
- O óleo começará a aquecer assim que os botões de temperatura e temporizador forem definidos.
- Ao aquecer o óleo pela primeira vez, recomendamos adicionar 10-12 minutos ao tempo de preparação, pois o óleo precisará atingir a temperatura definida primeiro. Quando você se preparar para outro lote de comida após o primeiro cozimento, o tempo de pré-aquecimento é de cerca de 3 minutos para o óleo atingir a temperatura definida.
- A luz laranja de indicação "READY" (PRONTO) acenderá depois que a temperatura desejada for atingida, mostrando que a unidade está pronta para fritar os alimentos
- Agora que o óleo foi pré-aquecido, remova a tampa.
- Coloque a comida dentro da cesta de fritura, não encha demais e coloque cuidadosamente a cesta dentro do tanque de óleo. Cubra com a tampa e certifique-se de que as partes rebaixadas da tampa se encaixem corretamente sobre a alça da cesta. Observe que, ao usar a função de fritadeira, não coloque a tampa no aparelho ao fritar batatas frescas ou outros alimentos com alto teor de umidade. Para todos os outros alimentos, a tampa pode ser colocada de volta por cima.
- Não frite alimentos sem a cesta.
- Após o tempo decorrido, a unidade tocará e o elemento de aquecimento desligará.
- Deixe a comida escorrer na cesta por alguns segundos para remover o excesso de óleo e reter a crocância.
- Use a alça para levantar cuidadosamente a cesta e despeje a comida em um prato resistente ao calor que foi coberto com um papel toalha para coletar o óleo restante.
Nota: O temporizador começará a contagem regressiva assim que a unidade começar a aquecer. Recomendamos definir um tempo inicial de 10 minutos e, em seguida, ajustar o tempo para o tempo de cozimento desejado.
Durações aproximadas até que a temperatura definida seja atingida:
| Temperature setting (°F / °C) | Time (minutes) |
| 285 / 140 | About 8 mins |
| 300 / 150 | About 10 mins |
| 340 / 170 | About 12 mins |
| 375 / 190 | About 14 mins |
Para armazenar o óleo no tanque de óleo, espere que o óleo esfrie completamente e use a tampa do tanque de óleo para fechar o tanque antes de armazenar.
- NÃO ENCHA DEMAIS OU DE MENOS. A capacidade máxima de óleo é de 1,8 L (MAX). Certifique-se de que o nível de óleo permaneça sempre abaixo da linha "MAX" (MÁXIMO).
- Não frite alimentos sem a cesta.
- Não encha a cesta mais da metade. Muita comida pode causar excesso de espuma e pode fazer com que o óleo transborde durante a operação.
- Os alimentos adicionados ao aparelho devem estar secos. Se estiver fritando alimentos congelados, como batatas fritas ou asas de frango, remova todas as partículas de gelo dos alimentos congelados antes de fritar para evitar que o óleo transborde. Sempre remova o excesso de umidade dos alimentos dando tapinhas com papel toalha antes de fritar. Mesmo uma pequena quantidade de água pode causar respingos severos de óleo quente.
- Depois de mergulhar a cesta no óleo, é recomendável colocar a tampa por cima para evitar respingos de óleo quente. No entanto, para alimentos com alto teor de água, é preferível não colocar a tampa para evitar vaporização, condensação ou transbordamento excessivos.
NOTA:
- Ao fritar batatas frescas e alimentos com alto teor de umidade, abaixe a cesta lentamente no óleo. Se o óleo ferver ou espumar muito rapidamente, levante a cesta por alguns segundos e abaixe novamente. Faça isso até que a cesta possa ser abaixada sem espuma excessiva.
- Não coloque a tampa no aparelho ao fritar batatas frescas ou outros alimentos com alto teor de umidade.
- Use óleo especificamente projetado ou recomendado para fritura.
- Certifique-se de que os itens empanados e enfarinhados estejam livres de excesso de revestimento.
- "Branqueie" alimentos com alto teor de umidade e cozimento longo, como batatas fritas, em uma temperatura mais baixa primeiro (idealmente 340-350°F) e deixe crocante em uma fritadeira mais quente para finalizar (360-375°F).
- Evite aquecer o óleo em excesso (idealmente abaixo de 375°F).
- Retire quaisquer partículas deixadas para trás, entre os lotes de fritura.
- Filtre o óleo resfriado com frequência.
TEMPOS E TEMPERATURAS DE FRITURA RECOMENDADOS
Os tempos de fritura na tabela abaixo são aproximados e devem ser ajustados para se adequar aos seus próprios gostos, diferentes quantidades de alimentos e instruções do fabricante de alimentos.
Tabela de cozimento para a FUNÇÃO DE FRITURA A AR:
| AIR FRY functions (2-3 servings) |
Recommended temperature(℉) | Recommended cooking time |
| Frozen French fries (Max: 500g /17oz.) | 410℉ | 15-20 min |
| Steak | 400℉ | 10-15 min |
| Chicken wings | 410℉ | 20-25 min |
| Veggies | 370℉ | 10-18 min |
Tabela de cozimento para a FUNÇÃO DE FRITURA: (o tempo de pré-aquecimento para o aquecimento do óleo é de cerca de 10-12 minutos)
| DEEP FRY functions (2 servings) | Recommended temperature(℉) | Recommended cooking time |
| Frozen French fries (Max: 400g / 14oz.) | 375℉ | 8-12 min |
| Chicken wings | 375℉ | 8-12 min |
| Fish | 375℉ | 3-5 min |
| Veggies | 375℉ | 4-6 min |
ESCOLHENDO O ÓLEO DE COZINHA CERTO
| As a general rule, choose cooking oils with a high smoke point and avoid flavored oils. |
| Suitable: Pure corn oil, blended vegetable oil, soybean oil, sunflower oil, grape seed oil, peanut oil |
| Not suitable: Olive oil, walnut oil, lard |
COZINHANDO COM ÓLEO
O óleo de cozinha pode realçar o sabor dos alimentos – ou estragar seu sabor. Como com qualquer outro componente alimentar, o frescor e o manuseio correto do óleo são a chave para resultados de fritura bem-sucedidos.
A qualidade do óleo diminui com o uso em altas temperaturas. Partículas de alimentos, água e outros líquidos diminuirão ainda mais sua qualidade, portanto:
- Não misture diferentes óleos de cozinha.
- Use apenas óleos de cozinha frescos e limpos:
- Remova regularmente as partículas de alimentos queimados durante a fritura. Sempre use utensílios que sejam seguros para mergulhar em óleos quentes sem danificar o utensílio ou o aparelho, e sempre use luvas de forno ao remover quaisquer partículas de alimentos queimados.
- Não reutilize o óleo que foi usado para fritar peixe ou outros alimentos com sabor forte.
- Algumas carnes, como asas de frango, liberam grandes quantidades de líquidos ao fritar, diluindo assim o óleo. Não reutilize este óleo.
| Do not use the cooking oil anymore if you notice the following: |
| Before use: oil smells rancid or its color has visibly darkened. |
| While frying: oil is foaming strongly or smoke appears on the oil's surface at normal operating temperature. |
DICAS E SUGESTÕES
- Quantidades menores de comida normalmente requerem um tempo de cozimento ligeiramente menor do que quantidades maiores de comida.
- Para reduzir o tempo de cozimento, descongele os alimentos antes de cozinhar. Recomenda-se que alguns alimentos não sejam descongelados antes de cozinhar, como peixe congelado e batatas fritas congeladas.
- Recomenda-se usar um termômetro de carne para verificar o progresso do cozimento.
- Em caso de surtos de alimentos, não remova a tampa, não remova a cesta; desconecte o aparelho.
- Quando a comida que você está cozinhando requer agitação, recomenda-se usar um temporizador definido para metade do tempo de cozimento sugerido. Desta forma, um sino tocará e lembrará você de sacudir a cesta.
- Recomenda-se usar apenas utensílios de cozinha de náilon, plástico resistente ao calor ou madeira. Utensílios de metal podem ficar quentes e danificar a superfície antiaderente. Sempre remova os utensílios do aparelho. Não os deixe no aparelho durante o uso.
RECEITAS
Air Fried French Fries [2 servings] (Batatas Fritas na Fritadeira a Ar [2 porções])
Ingredients:
- 2 large russet potatoes
- 1 tbs olive oil
- ½ tsp salt
Air Fried Instructions:
Peel and slice potatoes into ¼ inch thick fries by hand or using a fry press. Preheat the air fryer to 400℉. Place potatoes in a bowl, add oil and salt. Mix well, making sure to coat all fries. Add potatoes to the air fryer basket and cook for 30 minutes. Shake halfway during cooking to make sure fries are cooked evenly.
Deep Fried French Fries [2 servings]: (Batatas Fritas na Fritadeira [2 porções])
Ingredients:
- 2 large russet potatoes
- ½ tsp salt
- Oil for frying
Deep Fryer Instructions:
Peel and slice potatoes into ¼ inch thick fries by hand or using a fry press. Soak the potato slices in cold water for a minimum of one hour, or overnight. The longer the better as this process removes the starch which makes for extra crispy fries. Rinse the fries twice with cold water. Lay the fries on paper towels or a clean cloth and pat them as dry as possible. Heat oil to 375℉. Carefully add the potatoes inside the oil making sure the basket is not overcrowded. Fry for about 10-12 minutes. Once finished, place the cooked potatoes on a paper towel lined plate. Sprinkle with salt as soon as they come out.
APROVEITE MAIS O SEU PRODUTO
Navegue pelas receitas criadas por chefs especificamente para o seu produto Kalorik. Visite nosso site www.kalorik.com para ver nossa extensa biblioteca de receitas e começar a cozinhar. Inscreva-se na lista de e-mail da Kalorik para receber ofertas especiais e receitas e conecte-se conosco nas redes sociais para inspiração diária.
Use o link abaixo para acessar uma receita projetada especificamente para este produto:
http://www.kalorik.com/site/pdfs/FT45417_FT45418_RecipeBook.pdf
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
A manutenção adequada garantirá muitos anos de serviço do seu aparelho. Limpe o aparelho após cada utilização. O aparelho não contém peças que possam ser reparadas pelo utilizador e requer pouca manutenção.
Deixe qualquer serviço ou reparação para pessoal qualificado.
Desligue sempre a alimentação, retire a ficha da tomada e, em seguida, retire a ficha magnética do painel de controlo antes de limpar. Deixe todas as peças do aparelho arrefecerem completamente.
de queimaduras!
- Certifique-se de que o cesto arrefeceu completamente antes de tocar na sua superfície e tentar remover a pega do cesto.
- Certifique-se de que o óleo arrefeceu completamente antes de esvaziar o óleo.
- Retire a pega do cesto.
- Abra a tampa do filtro e retire o filtro de malha metálica para limpar após cada utilização. O filtro de metal pode ser lavado com água e sabão, certifique-se de secar o filtro corretamente antes de colocá-lo de volta dentro do compartimento.
- Limpe a caixa do aparelho com um pano húmido.
- Seque bem todas as peças após a limpeza e antes de utilizar novamente o aparelho.
NOTA:
- O cesto de fritura, o tanque de fritura a ar, o tanque de óleo e a tampa do tanque de óleo podem ser lavados na máquina de lavar louça.
- Seque bem todas as peças e superfícies antes de utilizar. Certifique-se de que todas as peças e superfícies estão completamente secas antes de ligar o aparelho a uma tomada de parede. Mesmo uma pequena quantidade de água pode causar salpicos graves de óleo quente.
- Não mergulhe o cabo de alimentação com a sua ficha, ficha magnética ou aparelho em água ou qualquer outro líquido. Não utilize produtos de limpeza abrasivos, lã ou esfregões.
ARMAZENAMENTO
- Antes de guardar, certifique-se sempre de que o aparelho está completamente frio, limpo e seco.
- Recomenda-se guardar o aparelho num local seco.
- Guarde o aparelho numa prateleira estável ou num armário. Para evitar acidentes, certifique-se de que tanto o aparelho como o seu cabo de alimentação estão fora do alcance de crianças ou animais de estimação.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
| Problema | Causa | Solução |
| O aparelho não está a funcionar | Ficha magnética não encaixada corretamente | Ligue a ficha magnética à tomada elétrica antes de ligar a ficha à tomada de parede |
| Aparelho não está ligado | Insira a ficha na tomada de parede | |
| Tomada de parede não está energizada | Verifique os fusíveis e o disjuntor | |
| Aparelho com mau funcionamento | Desligue o aparelho da tomada de parede e contacte pessoal qualificado para verificar e reparar o aparelho | |
| Definiu o temporizador para um tempo inferior a 3 minutos. | Defina o temporizador para um tempo de 3 minutos ou mais | |
| O óleo está a transbordar da borda | Reservatório de óleo demasiado cheio | Desligue o aparelho da tomada de parede e deixe o aparelho/óleo arrefecer. Em seguida, remova o excesso de óleo |
| Cesto demasiado cheio | Levante o cesto pela pega. Remova o excesso de alimentos com utensílios adequados | |
| O indicador POWER (LIGADO) acende, mas o aparelho não aquece | Aparelho com mau funcionamento | Desligue o aparelho da tomada de parede e contacte pessoal qualificado para verificar e reparar o aparelho |
| O cesto não pode ser removido do reservatório de óleo | Pega do cesto não está devidamente fixada | Remova os alimentos fritos utilizando utensílios adequados e deixe o aparelho/óleo arrefecer completamente antes de remover o cesto |
| O aparelho produz um odor e emite fumo | O óleo foi utilizado em excesso ou o óleo não é adequado | Desligue o aparelho da tomada de parede e deixe o aparelho/óleo arrefecer. Em seguida, remova o óleo e substitua-o por óleo novo e adequado |
| O óleo de cozinha está a espumar | Cesto demasiado cheio | Levante o cesto pela pega e remova o excesso de alimentos com utensílios adequados |
| Excesso de humidade nos alimentos | Levante o cesto durante alguns segundos e volte a baixar. Repita até que o cesto possa ser baixado sem espuma excessiva | |
| Partículas de gelo remanescentes não removidas dos alimentos congelados | Levante o cesto durante alguns segundos e volte a baixar. Repita até que o cesto possa ser baixado sem espuma excessiva | |
| O óleo está a vazar do aparelho | Recipiente de óleo demasiado cheio | Desligue o aparelho da tomada de parede e deixe o aparelho/óleo arrefecer. Em seguida, remova o óleo. |
| Recipiente de óleo danificado | Contacte o serviço de apoio ao cliente. | |
| A parte externa do aparelho fica quente durante a utilização. | A parte externa do aparelho fica quente porque o calor interno irradia para as paredes externas. | Isto é normal. Todas as pegas, botões e botões que necessita de tocar durante a utilização permanecerão suficientemente frios para tocar. |
| A tampa está cheia de água e a área de metal está descolorida. | Não limpa bem a tampa. | Limpe a tampa à mão com um pouco de detergente e um pano húmido após cada utilização. Se houver água dentro da tampa, tente sacudir a água para fora dela. A água restante na tampa evaporará durante a cozedura. |
Se precisar de assistência adicional, contacte o nosso apoio ao cliente através do número 1-888-521-TEAM.
Referências
Baixar manual
Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Baixar Kalorik FT 45417 BK - Manual da Fritadeira 2 em 1 Air e Deep


