Audio-technica ATH-C200iS - Manual dos Auscultadores In-Ear

Nome de cada parte (A)

Confirme cada parte antes de usar o produto.

1. Alojamento
2. Indicador L/R (ESQUERDA/DIREITA)
3. Bucha
4. Controlo remoto com microfone para smartphones*
5. Cabo de 1,2 m (3,9')
6. Ficha de entrada (mini-ficha estéreo banhada a ouro de 3,5 mm (1/8") (4 polos/em forma de L))
7. Botão de controlo
8. Microfone

* Anexado ao lado direito (R) do produto.

Usar auscultadores (B)

1. Baixe o volume no dispositivo que pretende usar e, em seguida, conecte a "Input plug" (ficha de entrada) à entrada para auscultadores do dispositivo.
2. Insira o lado do produto marcado com "L" (ESQUERDA) no ouvido esquerdo e o lado marcado com "R" (DIREITA) no ouvido direito.*¹
3. Ligue o seu dispositivo de áudio e ajuste o volume conforme necessário.*²

*¹ Embora projetada para permanecer no lugar, se a parte de silicone se deslocar e cobrir a área de onde o som sai (como mostrado na figura B), o nível de som pode ser diminuído ou a qualidade do som pode mudar. Devolva a parte de silicone à sua posição original. Evite puxar excessivamente a parte de silicone com a unha.

*² Leia também o manual do utilizador do seu dispositivo de áudio.

Usar o controlo remoto com microfone para smartphones (C)

• Alguns smartphones não suportam a funcionalidade de reprodução e pausa para ficheiros de música/vídeo.
• A Audio-Technica não oferece suporte para como usar smartphones.

Especificações

Auscultadores

• Tipo: Dinâmico
• Driver: 12 mm
• Sensibilidade: 106 dB/mW
• Resposta de frequência: 20 a 20 000 Hz
• Potência máxima de entrada: 10 mW
• Impedância: 33 ohms

Microfone

• Elemento: Condensador de eletreto
• Padrão polar: Omnidirecional
• Sensibilidade: -42 dB (0 dB=1 V/Pa, 1 kHz)
• Resposta de frequência: 100 a 10 000 Hz

Outro

• Peso (sem cabo): Aprox. 5 g (0,18 oz)
• Comprimento do cabo: 1,2 m (tipo Y: os comprimentos dos cabos esquerdo e direito são os mesmos.)
• Ficha: mini-ficha estéreo banhada a ouro de 3,5 mm (1/8") (4 polos/em forma de L)

Para melhoria do produto, o produto está sujeito a modificações sem aviso prévio.

Segurança

• Siga as leis aplicáveis ​​relativas ao uso de telemóveis e auscultadores se estiver a usar o produto enquanto conduz.
• Não use o produto em locais onde a incapacidade de ouvir o som ambiente apresente um risco sério (como em passagens de nível, estações de comboio, estaleiros de construção).
• O produto protege eficazmente o som externo, para que possa não ouvir o som ao seu redor claramente enquanto usa o produto. Ajuste o volume para um nível onde ainda possa ouvir o som de fundo e monitorizar a área ao seu redor enquanto ouve música.
• Mantenha fora do alcance de crianças pequenas.
• Se começar a sentir-se mal ao usar o produto, interrompa o uso imediatamente.
• Para evitar danos à sua audição, não aumente muito o volume. Ouvir som alto por um longo período pode causar perda de audição temporária ou permanente.
• Interrompa o uso se ocorrer irritação da pele devido ao contacto direto com o produto.
• Não desmonte, modifique ou tente reparar o produto.
• Ao remover dos seus ouvidos, verifique se a parte de silicone ainda está presa ao produto. Se a parte de silicone ficar alojada nos seus ouvidos e não conseguir removê-la, consulte um médico imediatamente.

Notas sobre o uso

• Para garantir a compatibilidade e o uso correto, consulte sempre o manual do utilizador de qualquer dispositivo antes de conectar o produto a ele.
• A Audio-Technica não será responsável de forma alguma por qualquer perda de dados no caso improvável de que tais perdas ocorram durante o uso do produto.
• A estrutura do produto facilita o vazamento de som. Em sistemas de transporte público ou em outros locais públicos, mantenha o volume baixo para não perturbar outras pessoas.
• Minimize o volume no seu dispositivo de áudio antes de conectar o produto para evitar danos auditivos devido à exposição repentina a volume excessivo.
• Ao usar o produto num ambiente seco, pode sentir uma sensação de formigueiro nos seus ouvidos. Isso é causado pela eletricidade estática acumulada no seu corpo, não por mau funcionamento do produto.
• Não sujeite o produto a forte impacto.
• Não armazene o produto sob luz solar direta, perto de dispositivos de aquecimento ou num local quente, húmido ou empoeirado. Não deixe o produto molhar-se.
• Quando o produto é usado por um longo tempo, o produto pode ficar descolorido devido à luz ultravioleta (especialmente luz solar direta) ou desgaste.
• Conecte/desconecte o cabo segurando a ficha. Puxar diretamente o cabo pode resultar num fio partido e no risco de choque elétrico.
• O cabo incluído pode ficar preso ou cortado se o produto for colocado numa bolsa ou bolso sem proteção adequada.
• Não enrole o cabo em volta do seu dispositivo de áudio portátil. Isso pode danificar ou cortar o cabo.
• Ao ajustar o comprimento do cabo, deixe alguma folga, tornando o cabo ligeiramente comprido. Se o cabo for muito curto, pode puxar o dispositivo conectado, resultando numa quebra ou mau funcionamento.
• Ao enrolar o cabo, certifique-se de desconectar o cabo do smartphone primeiro.
• Não enrole a base da ficha ou a parte onde o cabo se divide. Fazer isso pode forçar as peças, resultando num risco de quebra.
• Para evitar que o cabo seja danificado, tenha cuidado para não torcer ou enrolá-lo com força desnecessária.
• O alongamento do cabo dos auscultadores requer um cabo de extensão separado disponível no seu revendedor.

Cuidado

• Habitue-se a limpar regularmente o produto para garantir que ele dure muito tempo. Não use álcool, diluentes de tinta ou outros solventes para fins de limpeza.
• Para limpar a unidade principal, limpe com um pano seco.
• Use um pano seco para limpar o cabo de qualquer suor ou sujidade. Não limpar o cabo pode fazer com que ele se deteriore e endureça com o tempo, resultando em mau funcionamento.
• Limpe as fichas no cabo com um pano seco se estiverem sujas. Usar as fichas sem limpá-las pode causar interrupção ou distorção do som.
• Para armazenamento de longo prazo, mantenha o produto num local bem ventilado, sem altas temperaturas e humidade.
• As peças de silicone do produto podem degradar-se através do armazenamento e uso. Se as peças de silicone ficarem soltas e facilmente removíveis devido à degradação, entre em contacto com o seu revendedor Audio-Technica local.