1. Manuais
  2. Marcas
  3. Baratza Manuais
  4. Moinhos de café
  5. Sette 270Wi
  6. Manual do utilizador

Baratza Sette 270Wi - Manual do Moedor de Café

Conteúdo

INTRODUÇÃO

Obrigado por adquirir o Moedor de Café Cónico Sette. Com o Sette, agora é mais fácil do que nunca fazer uma deliciosa chávena de café.

Abaixo estão algumas das características que fazem com que o Sette se destaque dos outros moedores da sua classe.

Rebolos Cónicos

Fabricados no Liechtenstein, os rebolos cónicos de aço de 40 mm moem café a 3,5 gramas a 5,5 gramas por segundo, dependendo da configuração. Estes rebolos cónicos são duráveis e permanecerão afiados por muitos anos. O mecanismo de ajuste fornece um alinhamento preciso do rebolo para garantir uma moagem precisa.

Ajuste de Moagem

O Sette tem 31 passos de macro-ajuste que variam de fino para expresso a médio-grosso para preparação manual. Um micro-ajuste contínuo, com nove indicadores, permite ao utilizador ajustar com precisão um café expresso perfeito. O mecanismo de ajuste está diretamente conectado ao rebolo cónico, resultando num ajuste de moagem imediato e verdadeiro. Este sistema de ajuste exclusivo confere ao Sette um total de 270 configurações de moagem discretas.

Painel de Controlo Digital

O painel de controlo com visor LED retroiluminado é fácil de usar. Três botões predefinidos podem ser programados até ao décimo de grama para operação de moagem por peso. Basta pressionar o botão "START" (iniciar) e o Sette fornece automaticamente uma dosagem precisa.

Suporte de Dispositivo Conversível

Um suporte de dispositivo conversível integrado permite moer diretamente no seu porta-filtro, no recipiente de moagem fornecido ou numa variedade de dispositivos de preparação manual – uma característica de destaque entre todos os outros moedores domésticos. O recipiente de moagem do Sette é feito de um plástico antiestático, com um bico para fácil transferência para o seu dispositivo de preparação preferido. O suporte do dispositivo pode acomodar uma ampla gama de tamanhos de porta-filtros e inclui um gancho integrado para estabilidade.

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

Por favor, leia as informações abaixo com muita atenção. Contém informações de segurança importantes para este aparelho. Por favor, guarde estas instruções para referência futura.

  • Use apenas com corrente AC e a voltagem correta. Consulte a etiqueta na base do moedor para determinar a voltagem correta.
  • Limpe apenas a caixa do moedor com um pano seco ou ligeiramente húmido. Não mergulhe o moedor, a ficha ou o cabo em água ou qualquer outro líquido.
  • A Baratza não aceitará qualquer responsabilidade por danos, ferimentos ou garantia se o moedor for usado para outro fim que não o pretendido (ou seja, moer grãos de café inteiros torrados) ou for operado ou reparado incorretamente.
  • Este aparelho pode ser usado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, caso sejam supervisionadas ou tenham recebido instruções sobre o uso do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos.
  • Se o cabo de alimentação elétrica estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente de serviço ou por pessoas qualificadas para evitar riscos.
  • Desligue sempre o cabo de alimentação elétrica antes de montar, desmontar ou limpar o moedor.
  • Para desligar, segure na ficha e retire-a da tomada. Nunca puxe pelo cabo.
  • Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crianças com menos de 8 anos.
  • Não deixe o seu moedor sem vigilância enquanto estiver LIGADO.
  • A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão.
  • Não opere o moedor com um cabo ou ficha danificados.


Desligue SEMPRE o cabo de alimentação elétrica antes de limpar o moedor.

IDENTIFICAÇÃO DAS PEÇAS

IDENTIFICAÇÃO DAS PEÇAS - Parte 1

  1. Tampa do Depósito
  2. Depósito de Grãos
  3. Botão de Fecho de Grãos
  4. Indicador de Alinhamento do Depósito
  5. Painel de Controlo
  6. Conjunto de Ajuste de Moagem
  7. Gancho de Porta-Filtro Ajustável
  8. Braços de Dispositivo Conversíveis
  9. Recipiente de Moagem
  10. Cabo de Alimentação
  11. Bandeja de Moagem Removível
  12. Visor LCD
  13. Botões e Indicadores de Predefinição de Memória
  14. Indicador de Moagem
  15. Parar (Stop)
  16. Iniciar/Pausar (Start/Pause)
  17. Botões de Ajuste de Peso de Moagem

IDENTIFICAÇÃO DAS PEÇAS - Parte 2

  1. Puxador de Instalação/Remoção
  2. Indicador de Instalação/Remoção
  3. Ajuste Macro
  4. Micro Ajuste Contínuo
  5. Saco de Ferramentas

OPERAÇÃO

CONFIGURAÇÃO INICIAL

Lave à mão a tampa do depósito (1), o depósito de grãos (2), o recipiente de café moído (9) e a bandeja removível de café moído (11) em água morna com sabão e seque bem. Não lave o conjunto de ajuste de moagem (6) em água, pois ele e a rebarbadora cónica enferrujarão.

Com o botão de fecho do grão (3) virado para a posição das 11 horas, alinhe as 3 patilhas do depósito com as ranhuras na parte superior do moinho. Coloque o depósito no lugar e rode firmemente no sentido horário até que o depósito encaixe no lugar. Instale a tampa do depósito (1) no depósito de grãos (2). Rode o ajuste macro até que o indicador preto de ajuste de moagem esteja em 18.

aviso Nota: O depósito deve ser instalado com o indicador preto de ajuste de moagem (20) numa configuração de 31 ou inferior para que o motor arranque. Certifique-se de que o botão de fecho (3) está na posição aberta.

CICLO DE TRABALHO (RELAÇÃO ENTRE USO E DESCANSO DO MOINHO)

O Sette foi projetado para um máximo de 1 kg (2 lbs) por dia, com um ciclo de trabalho de 10%. Exceder este ciclo de trabalho não danificará imediatamente o seu Sette, no entanto, a sua longevidade pode ser reduzida se o exceder. Queremos lembrar a todos que compram o Sette que ele foi projetado para uso doméstico (moagem de curta duração).

Aqui está uma visão geral geral do ciclo de trabalho da Série Sette:

  1. Espresso (Configurações 3-9): após moer uma dose de espresso (média de 18g), por aproximadamente 6 segundos, o 270Wi deve descansar por cerca de 60 segundos. Isto é aproximadamente o que se esperaria ao fazer shots consecutivos numa máquina de um grupo - 1 shot/minuto.
  2. Brew (Configuração 15-30): se moer um lote para filtro (de não mais de 150g de café numa única operação - aproximadamente a capacidade do recipiente de café moído incluído) por aproximadamente 25 segundos. Então, o moinho deve descansar por cerca de 250 segundos - 1 lote de moagem/4 minutos.

AJUSTAR OS BRAÇOS DO DISPOSITIVO CONVERSÍVEL E O GANCHO DO PORTAFILTRO:

Para converter o suporte do dispositivo para a posição do suporte do portafiltro, pressione o braço direito e balance-o para baixo e para a esquerda até que ele encaixe na posição (fig. A).

fig. A

Para retornar à posição original, pressione o braço direito e rode para a direita e para cima até que ele encaixe no lugar (fig. B).

fig. B

O braço esquerdo mover-se-á automaticamente para a posição à medida que o braço direito é movido.

Ao moer diretamente num portafiltro, deve primeiro converter os braços para a posição do suporte do portafiltro e balancear o gancho para a frente. O gancho foi projetado para suportar o lábio superior da fig. A do seu portafiltro enquanto os braços suportam a parte inferior do seu portafiltro. É imperativo que o gancho seja ajustado para que o portafiltro fique nivelado. Para ajustar o gancho, solte o parafuso hexagonal de 2mm que fica abaixo do gancho, ajuste o gancho do portafiltro para cima ou para baixo e aperte o parafuso quando estiver na posição correta. Após ajustar o gancho, execute uma moagem de teste. Se o portafiltro não ficar nivelado durante o processo de moagem, podem ser necessários ajustes adicionais.

AJUSTAR A CONFIGURAÇÃO DE MOAGEM

O Sette tem dois ajustes diferentes. O ajuste macro faz ajustes grandes de 1-31, enquanto o micro ajuste contínuo permite pequenos ajustes para afinar. Recomendamos que o motor esteja em funcionamento ao fazer ajustes de moagem micro ou macro. É melhor começar com o seu micro ajuste em "E" e ajustar o macro o mais próximo possível da moagem desejada e, em seguida, ajustar o micro conforme necessário.

As configurações macro mostradas na tabela abaixo podem ser usadas como diretrizes gerais para pontos de partida*. O tamanho real das partículas para uma determinada configuração variará dependendo de muitos fatores que incluem o grau de torrefação (claro vs. escuro), frescura, humidade, tipo de grão, teor de óleo, etc. Como tal, não existe uma configuração correta exata para qualquer método de preparação. A Baratza recomenda começar com as nossas configurações sugeridas e ajustar ao seu gosto a partir daí. Para espresso, recomendamos 9E. Para gotejamento, recomendamos 20E. Com o uso, determinará a configuração certa para o seu gosto, estilo de preparação e os seus grãos favoritos.

Espresso AeroPress V-60 Gotejamento
3-9 10-15 13-18 15-25

*Se descobrir que a sua configuração preferida está fora deste intervalo, não há necessidade de se preocupar, moa ao seu gosto pessoal.


O Sette mói a uma velocidade muito alta, por isso tenha cuidado para não encher demais o portafiltro ou o recipiente! Se um monte de café voltar para a calha, ele entupirá o moinho. Desentupir requer uma limpeza manual completa.

OPERAÇÃO DE MOAGEM COM BASE NO PESO

Coloque o portafiltro ou o recipiente de café moído nos braços conversíveis. Pressione um botão predefinido (1,2,3). O ecrã mostrará o peso de moagem programado correspondente em gramas. Pressione ''START'' (iniciar). Pode haver um ligeiro atraso enquanto a máquina tara e, em seguida, começa a moer. Durante a moagem, o ecrã contará em gramas até ao peso alvo e o motor parará, atingindo a quantidade de gramas desejada.

Se quiser parar antes que o ciclo seja concluído, pressione o botão STOP (parar).
Isto desligará o motor e reporá o ecrã para o peso de moagem escolhido inicialmente. No entanto, se quiser pausar a moagem sem repor para o peso de moagem escolhido inicialmente, pressione o botão PAUSE (pausar). Isto pausará imediatamente a máquina. Pressionar ''START'' (iniciar) retomará a moagem até que a unidade atinja o peso desejado. Para repor o ciclo de moagem, pressione o botão STOP (parar).

NÃO DOSE ÚNICA

O software 270Wi ajusta o ponto de paragem do motor com base na taxa de transferência e no(s) erro(s) dos ciclos de moagem anteriores. O Wi não consegue dosear com precisão ou consistência se uma única dose de grãos for colocada no depósito. Para melhores resultados, tenha duas ou mais doses no depósito ao moer. Para mais detalhes, entre em contacto com support@baratza.com.

PROGRAMAÇÃO

O Sette 270Wi está equipado com três botões programáveis (1, 2, 3). Estes apenas ajustam o peso de moagem desejado, não ajustam a configuração de moagem (ou seja, grossa/fina). Cada botão vem de fábrica com as seguintes predefinições: 1=18g, 2=25g, 3=35g.

Pode ajustar facilmente as predefinições seguindo estes passos:

  1. Selecione um botão predefinido.
  2. Pressione os botões de seta para cima ou para baixo para ajustar o peso.
  3. Depois de atingir a configuração de peso desejada, pressione e segure o botão predefinido por três segundos, altura em que o ecrã piscará para confirmar. A configuração está agora guardada, mesmo que o moinho seja desligado.

aviso Note que o Sette 270Wi, quando novo, exigirá 3 a 4 ciclos de moagem para se autoajustar e dosear dentro de alguns décimos de grama do alvo

MODO DE RAJADA

Se durante a operação de moagem com base no peso, um ciclo de moagem predefinido for interrompido dentro de cinco gramas do peso alvo devido a interferência, pressionar ''START'' (iniciar) fornecerá uma rajada muito curta de moagem que pode ser repetida indefinidamente. Use este modo para "completar" uma dose. Sair deste modo requer a remoção do recipiente de café moído/portafiltro ou pressionar o botão STOP (parar).

Se o moinho parar mais de cinco gramas antes do peso alvo, o moinho não entrará no Modo de Rajada e, em vez disso, comportar-se-á como se estivesse em pausa. Basta pressionar ''START'' (iniciar) mais uma vez para retomar a moagem em direção ao peso alvo.

FUNÇÃO DE PULSO/MODO MANUAL

FUNÇÃO DE PULSO/MODO MANUAL
O Sette 270Wi também tem uma função de pulso/modo de moagem manual com base no peso. Para ligar o moinho neste modo, basta segurar ''START'' (iniciar) por mais de dois segundos. O Sette piscará "P", depois mostrará 0.0, indicando que a balança foi tarada. Pressionar e segurar ''START'' (iniciar) novamente acionará o motor. O moinho contará à medida que mede o café moído e deixará de moer assim que ''START'' (iniciar) for libertado. Neste ponto, o botão ''START'' (iniciar) é agora um botão de pulso. Para sair deste modo, pressione STOP (parar).

FUNÇÃO DE REPOSIÇÃO SUAVE

A função de reposição suave serve para apagar a "memória" do moinho de moagens anteriores. Isto é útil se o moinho não atingiu um peso de dose preciso após 3-4 moagens (numa única configuração de moagem) ou após fazer uma alteração significativa na configuração de moagem (mais de 15 configurações macro). Apagar o registo de moagens anteriores permite que o software comece a aprender com uma folha limpa. Cada predefinição (1, 2 e 3) tem a sua própria "memória" independente, pelo que a função de Reposição Suave é específica para uma única predefinição.

aviso NOTA: Mínimo de 5g para o modo predefinido: O software impede que os utilizadores definam uma predefinição abaixo de 5g. Devido à velocidade do moinho, ele não consegue ser preciso para pesos inferiores a 5g.

Para executar uma Reposição Suave numa predefinição específica, certifique-se de que a predefinição desejada está selecionada. Em seguida, toque duas vezes no botão PLAY (reproduzir). O moinho piscará "CC" e, em seguida, moerá imediatamente a dose predefinida. A partir desta dose, o moinho deve atingir a precisão dentro de 3-4 moagens, desde que o tamanho da moagem não seja alterado.

CALIBRAÇÃO DE PONTO ÚNICO

A balança 270Wi é calibrada na nossa fábrica e está pronta para moer assim que sai da caixa. A calibração de ponto único permite que o utilizador final calibre a célula de carga no ambiente operacional para garantir melhor que a leitura 270Wi seja precisa em relação à unidade internacional de um quilograma. Isto permite que o utilizador partilhe dados mais precisos, mas não é necessário para que a unidade produza repetidamente uma dose consistente. O peso de calibração de 500g não está incluído com o 270Wi, mas está disponível em www.acaia.co.

Calibração de Ponto Único:

  1. Pressione e segure a Predefinição 1, ligue a alimentação
  2. Aguarde até que o ecrã mostre CAL
  3. Liberte a Predefinição 1
  4. Coloque o recipiente de café moído vazio nos braços
  5. Pressione Stop (parar) para tarar o recipiente de café moído vazio

aviso Faça os passos 6-8 o mais rápido possível porque a unidade esgota rapidamente o tempo assim que o recipiente é removido

  1. Remova o recipiente de café moído
  2. Coloque o peso Acaia de 500g no recipiente de café moído
  3. Coloque o recipiente e o peso de 500g de volta nos braços
  4. O ecrã deve piscar entre CAL e 500
  5. Pressione Start (iniciar) para calibrar
  6. Se o ecrã mostrar E05, volte para (5)
  7. Quando o ecrã mostrar End (fim), a calibração está concluída

aviso E05 aparecerá se o moinho não receber uma leitura constante de 500g no passo 9, muitas vezes causado pela unidade estar numa superfície instável

BLUETOOTH

O seu Sette 270Wi está equipado com Bluetooth graças à colaboração entre a Baratza e a Acaia. A funcionalidade Bluetooth permite uma fácil atualização do software e da experiência do utilizador sem a necessidade de realizar reparações físicas, bem como acesso ao conjunto de aplicações da Acaia para entusiastas do café.

ATUALIZAÇÕES OVER-THE-AIR

Para a melhor experiência, descarregue o Sette Updater (da Acaia) da Apple App Store. Se, no futuro, forem feitas alterações à experiência do utilizador ou ao software, o seu 270Wi pode receber essas atualizações via Bluetooth.

LUZ DE FUNDO

Para desligar a luz de fundo, pressione e segure STOP (parar) por dois segundos. Para ligar a luz de fundo, basta pressionar o botão STOP (parar).

CUIDADOS E LIMPEZA

REMOVER O FUNIL DE GRÃOS


Rode o botão de corte de grãos para a posição FECHADO (CLOSED), depois pressione o botão "START" (INICIAR) para eliminar quaisquer grãos restantes. Retire a ficha da tomada. Remova o funil rodando-o no sentido anti-horário até parar e, em seguida, levante o funil de grãos da estrutura do moinho. Pode ser útil remover/inserir o funil com a tampa colocada, para proporcionar estabilidade.

REMOVER O CONJUNTO DE AJUSTE DA MÓ/MÓ CÓNICA

  1. O gancho ajustável do porta-filtro deve ser movido para o lado para remover o conjunto de ajuste da mó (fig. C).

    fig. C
  2. Rode o botão de corte de grãos para que fique na posição FECHADO (CLOSED), depois mantenha premido o botão START (INICIAR) para passar quaisquer grãos restantes pelo moinho (fig. D).

    fig. D
  3. Depois de o moinho ter sido totalmente limpo, rode o conjunto de ajuste da mó para além da definição mais grossa até ao indicador de instalação/remoção (triângulo azul). O conjunto irá soltar-se para baixo para remoção (fig. E).

    fig. E

REINSTALAR O CONJUNTO DE AJUSTE DA MÓ/MÓ CÓNICA

  1. Alinhe o indicador azul de instalação/remoção no conjunto de ajuste da mó com o indicador azul de instalação/remoção no lado direito da máquina (fig. F).

    fig. F
  2. Mantendo os dois indicadores azuis alinhados, pressione suavemente para cima o conjunto de ajuste da mó e rode o suporte da mó cónica preto (fig. G) até que as patilhas e os entalhes se alinhem e o suporte da mó cónica deslize para cima para dentro da máquina.

    fig. G

    Neste ponto, a mó cónica e o suporte serão inseridos na máquina e deixarão de estar visíveis (fig. H).

    fig. H

    Para um tutorial em vídeo, veja o nosso vídeo no YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=cEsGof65vdU.
  3. Enquanto aplica pressão para cima, rode o conjunto de ajuste da mó conforme mostrado (fig. H) rodando a patilha azul para a parte traseira do moinho. O conjunto de ajuste fará um clique ao encaixar corretamente e o ajuste macro preto ficará alinhado com a escala de 1-31 na máquina.

LIMPAR O RECIPIENTE DE MOAGEM, O FUNIL E AS MÓS

Lave o recipiente de moagem, o funil e a tampa do funil em água morna com sabão, depois enxague e seque. Nunca lave as mós, caso contrário enferrujarão. Se o moinho for usado diariamente, as mós devem ser limpas a cada poucos meses com uma escova rígida ou usando pastilhas (veja abaixo a Limpeza Automática). Note que as pastilhas não desobstruirão um moinho entupido. Se o seu moinho estiver entupido, consulte Desobstruir um Moinho Entupido.

aviso Não coloque o funil de grãos, a tampa do funil ou o recipiente de moagem na máquina de lavar louça. Lave apenas à mão. Mais uma vez, NÃO lave o conjunto de ajuste da mó OU AS MÓS em água.

DESOBSTRUIR UM MOINHO ENTUPIDO

Se o seu moinho não estiver a dispensar café normalmente, pode estar entupido com pó de café. Isto pode acontecer se o recipiente de moagem ou o porta-filtro tiverem permissão para encher demasiado e o café moído voltar para a calha de moagem e para a câmara de moagem. Também pode acontecer com a acumulação de óleos de café.

DESOBSTRUIR O MOINHO

  1. Remova o conjunto da mó cónica/colar de ajuste (veja as figuras C, D e E).
  2. A mó cónica terá café compactado à volta e por baixo dela. Usando uma ferramenta fina como um palito ou pauzinho, quebre o café compactado.
  3. A escolha e raspagem contínuas acabarão por limpar as portas no suporte da mó cónica até que estejam visivelmente limpas.

LIMPEZA AUTOMÁTICA

Uma limpeza completa, rápida e fácil pode ser realizada usando pastilhas de limpeza de moinhos biodegradáveis Full CircleTM. As pastilhas Full Circle são concebidas para desalojar partículas de café e absorver e remover odores e resíduos de óleo de café. Remova todos os grãos do funil e coloque o moinho a funcionar para remover quaisquer grãos no interior. Coloque a quantidade recomendada de Full Circle no funil vazio. Defina o ajuste macro para 20, insira o recipiente de moagem e coloque o moinho a funcionar até ficar vazio. Moa todas as pastilhas para dentro do recipiente. Uma vez concluído, recomendamos moer aproximadamente 30 g de café para remover quaisquer resíduos de pastilhas. Descarte as pastilhas/café moídos. Para obter informações sobre as pastilhas de limpeza Full Circle, aceda a www.urnex.com.

RECALIBRAR/CALÇAR A MÓ CÓNICA

Após os primeiros quilos de café, a moagem produzida na definição mais baixa pode não ser suficientemente fina para expresso. Para mudar o intervalo de moagem para mais fino, uma pequena arruela (incluída) pode ser instalada abaixo da mó cónica. Primeiro, siga os passos em "Remover o Conjunto de Ajuste da Mó/Mó Cónica" e, em seguida, prossiga para os passos abaixo.

  1. Pegue no conjunto de ajuste da mó na sua mão, agarre a mó cónica e o suporte com a outra mão e puxe/force-os para separá-los. (fig. I)

    fig. I
  2. Depois de a mó cónica e o suporte estarem separados, remova o funil de plástico transparente puxando-o para longe do suporte da mó cónica.
  3. Com a chave sextavada de 5 mm incluída, solte totalmente o parafuso na parte inferior do suporte da mó cónica.
  4. Remova a mó cónica do suporte. A mó cónica está frequentemente bem fixa. Para remover facilmente, coloque o parafuso sextavado de 5 mm de volta na posição, mas não o enrosque. Insira a sua chave sextavada de 5 mm na cabeça do parafuso e, em seguida, bata com a chave sextavada contra a sua superfície de trabalho. Esta tática permite ao utilizador retirar a mó cónica do suporte. (fig. J)

    fig. J
  5. Coloque uma arruela na superfície de acoplamento do suporte da mó cónica.
  6. Reinstale a mó cónica para que as patilhas no suporte da mó cónica encaixem totalmente nas ranhuras na parte inferior da mó.
  7. Reinstale o parafuso e aperte-o o máximo possível.
  8. Reinstale o funil.
  9. Coloque a mó cónica e o suporte no balcão com a mó a pousar na superfície de trabalho. Coloque o anel de ajuste (a parte com nervuras virada para baixo) sobre a parte superior e pressione firmemente o conjunto de ajuste para baixo sobre a mó cónica e o suporte (fig. L).

    fig. K, L

GARANTIA E ASSISTÊNCIA

INFORMAÇÕES DE GARANTIA PARA OS EUA E CANADÁ

A Garantia Limitada para os Moinhos Baratza é de 1 ano a partir da data original de compra. Esta garantia cobre todos os defeitos de materiais e mão de obra (peças e mão de obra), incluindo transporte terrestre gratuito de e para as nossas instalações de reparação nos EUA e Canadá. Esta garantia não se aplica a: uso indevido, falta de limpeza, abuso, desgaste normal, falta de ajuste adequado, objetos estranhos (pedras, parafusos, etc.) nos grãos ou usos fora do uso pretendido de moer grãos de café torrados inteiros. Se o seu moinho avariar dentro de um ano, envie um e-mail para support@baratza.com ou ligue para 425-641-1245. Para obter informações adicionais sobre garantia, assistência ou resolução de problemas, aceda a baratza.com.

INFORMAÇÕES DE GARANTIA INTERNACIONAL

Para todos os países fora dos EUA e Canadá, a garantia, assistência e serviço são fornecidos pelo Revendedor Internacional onde efetuou a compra. Se comprou este moinho a um revendedor fora do país onde vive, poderá ser responsável por quaisquer custos de envio para reparar o moinho e poderá ter de pagar pelo serviço.

COMPROVATIVO DE COMPRA E REGISTO DO PRODUTO

Pode registar o seu moinho em baratza.com/register-your-grinder. O registo permitir-nos-á contactá-lo no caso improvável de uma notificação de segurança do produto e ajudar-nos-á a cumprir as disposições da Lei de Segurança de Produtos de Consumo. O número de série está localizado na parte inferior dos moinhos. Guarde o seu recibo de venda que mostra a data de compra.

INFORMAÇÕES SOBRE REPARAÇÕES OU QUESTÕES

Contacto: baratza.com/contact
Para Peças e Informações, aceda a: baratza.com
Para Vídeos de Resolução de Problemas: youtube.com/user/Baratzallc1

Referências

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Baratza Sette 270Wi - Manual do Moedor de Café

Idiomas disponíveis

Manuais Relacionados para Baratza Sette 270Wi

Índice