Techno Line WS 6850 - Manual da Estação Meteorológica de Mesa
- 1 Introdução
- 2 Começando
- 3 Configurando a estação meteorológica
- 4 Interpretando os símbolos de previsão do tempo
- 5 Ajustando a estação meteorológica
- 6 Barómetro
- 7 Lendo a tendência de pressão
- 8 Sincronização RCC
- 9 Desvio de Zona RCC
- 10 Configurar o Termómetro
- 11 Sensores de temperatura remotos
- 12 Instalação das baterias
- 13 Instalação
- 14 Apresentação da temperatura
- 15 Celsius / Fahrenheit
- 16 Tendência da Temperatura
- 17 Especificações
- 18 Descarregar manual
- 19 Em Outros Idiomas
Introdução
Esta estação meteorológica de mesa vem com previsão meteorológica barométrica, relógio, calendário, exibição de temperatura e humidade interna e externa. É alimentada por bateria com carregador AC. Recomenda-se usar o carregador AC sempre.

-
Botão MODE (modo)
-
Botão +/ °C/ °F
-
Botão -/ RCC
- Botão SNOOZE/ LIGHT (soneca/luz)
- Botão HISTORY (histórico)
- Botão CHANNEL (canal)
- Botão MAX/ MIN (máximo/mínimo)
- Entrada de linha DC
- Compartimento da bateria
Notas gerais:
- Recomenda-se configurar o sensor de temperatura remoto antes de configurar a estação meteorológica/relógio. Consulte "Configurando o(s) Sensor(es) de Temperatura Remoto(s)" para obter mais informações. As baterias e o adaptador AC devem ser usados juntos.
- Observe que todas as outras configurações do relógio/estação meteorológica deixam de funcionar quando o relógio está no modo de sincronização RCC. Consulte "Sincronização RCC" para obter informações adicionais.
- Durante a instalação inicial, o sensor de temperatura e humidade pode levar até uma hora ou mais para se aclimatar às condições atuais.
- Pressione SNOOZE/ LIGHT (4) para alterar o brilho da luz de fundo da tela LCD de OFF (desligado), LOW (baixo) e HIGH (alto).
Começando
Instalando o adaptador AC
- Conecte o adaptador AC/DC na entrada DC (8) (ver fig. 2). Use apenas adaptadores aprovados.
Instalação das baterias
- Abra o compartimento da bateria (9) na parte de trás da unidade (ver fig. 2).
- Instale/substitua 2 pilhas tamanho AAA no compartimento. Recomenda-se que apenas pilhas alcalinas sejam usadas.
- Recoloque o compartimento da bateria (9) na parte de trás da unidade.
- Um breve bipe será ouvido para confirmar a instalação correta das baterias.
- Levará aproximadamente 3 segundos para a tela acender.
- Substitua as baterias quando este símbolo
for mostrado. Isso indica bateria fraca.
Avisos de segurança das baterias:
- Leia todas as instruções cuidadosamente antes de usar.
- Instale as baterias corretamente, combinando as polaridades (+/-).
- Sempre substitua um conjunto completo de baterias.
- Nunca misture baterias usadas e novas.
- Remova as baterias gastas imediatamente.
- Remova as baterias quando não estiverem em uso.
- Não recarregue e não descarte as baterias no fogo, pois elas podem explodir.
- Certifique-se de que as baterias estejam armazenadas longe de objetos de metal, pois o contato pode causar um curto-circuito.
- Evite expor as baterias a temperaturas ou humidade extremas ou luz solar direta.
- Mantenha todas as baterias fora do alcance das crianças. Elas representam um risco de asfixia.
- Guarde a embalagem para referência futura.
Configurando a estação meteorológica
A estação meteorológica emitirá um som quando as baterias forem instaladas ou o adaptador AC for conectado.
- Os dois dígitos do nível do mar no canto inferior esquerdo do visor piscarão. Pressione o botão +/°C/°F (2) ou o botão -/ RCC (3) para alterar o nível do mar mais próximo da sua localização. As unidades de nível do mar estão em metros (1 metro equivale a aproximadamente 3,28 pés). Entre em contato com os seus serviços ou autoridades meteorológicas locais para obter mais informações.
- Pressione o botão HISTORY (5) para confirmar o nível do mar.
- Pressione o botão +/°C/°F (2) ou o botão -/ RCC (3) para alterar a situação meteorológica atual da sua localização. Veja a figura 3 abaixo para o padrão meteorológico que se assemelha à sua área imediata.
![Techno Line - WS 6850 - Weather pattern Padrão meteorológico]()
- Pressione o botão HISTORY (5) para confirmar o padrão meteorológico.
Interpretando os símbolos de previsão do tempo
A estação meteorológica requer pelo menos 24 horas para se aclimatar às condições meteorológicas locais. A estação meteorológica processa e analisa os padrões meteorológicos das últimas 24 horas para determinar o clima futuro. Até que esse tempo tenha decorrido, a previsão do tempo prevista pode não refletir com precisão o clima real da sua área imediata.
A estação meteorológica exibirá os símbolos (ver fig. 3) para indicar a previsão do tempo prevista para as próximas 12 a 24 horas para uma área dentro de um raio de aproximadamente 30-50 km.
Nota:
- A taxa de precisão pode ser menor em condições meteorológicas extremas. A previsão do tempo é apenas para referência e é apenas para uso doméstico. NÃO confie na estação meteorológica para a previsão do tempo se qualquer assunto sério depender dela, incluindo, mas não se limitando a: saúde pessoal, situação de vida ou morte, quaisquer decisões comerciais ou financeiras e/ou planeamento agrícola.
- A previsão do tempo não exibe o clima atual. Ele exibe o clima para o futuro.
Ajustando a estação meteorológica
- Pressione o botão HISTORY (5) por 3 segundos até ouvir um bipe.
- Pressione o botão +/°C/°F (2) ou o botão -/ RCC (3) para alternar entre as unidades de pressão atmosférica de Pascal (hPa) para polegada de mercúrio (inHg)
- Pressione o botão HISTORY (5) para confirmar.
- Pressione o botão +/°C/°F (2) ou o botão -/ RCC (3) para alternar entre pressão atmosférica absoluta e relativa.
- Pressione o botão HISTORY (5) para confirmar.
- Pressione o botão +/°C/°F (2) ou o botão -/ RCC (3) para alterar o nível do mar mais próximo da sua localização.
- Pressione o botão HISTORY (5) para confirmar o nível do mar.
- Pressione o botão +/°C/°F (2) ou o botão -/ RCC (3) para alterar a situação meteorológica atual da sua localização. Veja a figura 3 acima para o padrão meteorológico que se assemelha à sua área imediata.
Barómetro
- A unidade leva aproximadamente 24 horas para processar e analisar os dados de pressão barométrica registados. Até que esse tempo tenha decorrido, a tendência de pressão e as previsões do tempo podem não refletir a previsão do tempo real para a sua área.
Lendo a tendência de pressão
- A memória registada das mudanças de pressão barométrica é exibida com 3 setas para mostrar a tendência de pressão.
![Techno Line - WS 6850 - Reading Pressure trend Lendo a tendência de pressão]()
Nota: Só é possível medir a tendência da pressão barométrica corretamente quando a unidade permanece na mesma altitude. Ao se mover em diferentes altitudes dentro de um curto período de tempo, a pressão do ar e a pressão barométrica mudarão. A tendência de pressão só estará correta e regulará se permanecer numa altitude constante por 24 horas ou mais.
Para recordar a leitura do histórico de pressão registada
A leitura da pressão barométrica é registada em um intervalo de hora em hora e pode ser recordada e exibida até as 12 horas anteriores.
Pressione o botão HISTORY (5) repetidamente para ver a pressão registada nas horas anteriores. -1 HR indica a pressão da hora anterior. O histórico de leitura de pressão aparecerá por 20 segundos antes que a pressão atual retorne.
Sincronização RCC
Sempre que disponível, este relógio sincronizar-se-á automaticamente com as torres de controlo de rádio nas seguintes horas: 02:05, 03:05, 04:05, 05:05.
O utilizador também pode sincronizar manualmente o relógio seguindo as instruções abaixo.
Prima e mantenha premido o botão -/ RCC (3) durante aproximadamente 3 segundos até que
esteja a piscar.
Quando este sinal estiver a piscar, o relógio está a tentar sincronizar-se com o controlo de rádio.
piscará quando for recebido um sinal forte e o relógio sincronizar-se-á com o controlo de rádio. Este processo pode demorar até 7 minutos.
deixará de piscar e será apresentado assim que o sinal for recebido e estiver em sincronização.
não será apresentado se o relógio não conseguir sincronizar-se dentro deste período de tempo. O utilizador pode sincronizar manualmente novamente mais tarde ou o relógio tentará sincronizar-se automaticamente na hora mencionada acima.
Quando o relógio estiver a tentar sincronizar-se, prima o botão -/ RCC (3) para cancelar a sincronização RCC.
Tenha em atenção que todas as outras definições do relógio/estação meteorológica deixam de funcionar quando o relógio está no modo de sincronização RCC. Espere até que o relógio deixe de tentar sincronizar-se ou esteja sincronizado para definir outras funções do relógio e da estação meteorológica.
Se o alarme disparar durante o modo de sincronização, a sincronização RCC será interrompida imediatamente. Siga as instruções acima novamente para definir a sincronização.
Desvio de Zona RCC
Este relógio está equipado com ajuste de hora controlado por rádio. O utilizador terá de calcular o sinal de fuso horário que recebe na sua localização atual e fazer (qualquer) ajuste conforme necessário. Esta função também permite o ajuste do horário de verão. Contacte os seus serviços ou autoridades meteorológicas locais para obter mais informações.
Prima o botão -/ RCC (3) uma vez para o fuso horário +1.
Prima o botão -/ RCC (3) novamente para o fuso horário +2.
Prima o botão -/ RCC (3) novamente para o fuso horário -1.
Prima o botão -/ RCC (3) novamente para o mesmo fuso horário.
Para definir a hora manualmente
Mantenha premido o botão MODE (1) durante aproximadamente 3 segundos até que o visor esteja a piscar.
Prima o botão +/°C/°F (2) ou o botão -/ RCC (3) para alterar a definição da hora.
Prima o botão MODE (1) novamente. Prima o botão +/°C/°F (2) ou o botão -/ RCC (3) para alterar a definição dos minutos.
Prima o botão MODE (1) novamente. Prima o botão +/°C/°F (2) ou o botão -/ RCC (3) para alternar entre am/pm e o relógio de 24 horas.
Prima o botão MODE (1) novamente para confirmar as definições. O visor deixará de piscar.
Para ver a hora do alarme
Prima o botão MODE (1) uma vez e a hora do alarme 1 será apresentada conforme indicado por
. Prima o botão MODE (1) novamente e a hora atual será apresentada.
Para definir a hora do alarme
Prima o botão MODE (1) uma vez e a hora do alarme 1 será apresentada conforme indicado por
.
Mantenha premido o botão MODE (1) durante aproximadamente 3 segundos até que os dígitos pisquem.
Prima o botão +/°C/°F (2) ou o botão -/ RCC (3) para alterar a definição da hora.
Prima o botão MODE (1) novamente.
Prima o botão +/°C/°F (2) ou o botão -/ RCC (3) para alterar a definição dos minutos. Prima o botão MODE (1) novamente.
Quando a hora do alarme for apresentada, prima o botão MODE (1) para ligar e desligar o alarme.
será apresentado quando o alarme estiver ligado.
Quando a hora do alarme for apresentada, prima o botão +/°C/°F (2) ou o botão -/ RCC (3) para ligar e desligar o alarme.
será apresentado quando o alarme estiver ligado.
O alarme soará durante 120 segundos quando a hora do alarme predefinida for atingida. Prima qualquer botão na parte de trás do relógio para desativar o alarme. O relógio entrará automaticamente no modo de repetição se o alarme não for desativado.
Prima o botão SNOOZE / LIGHT (4) quando o alarme estiver ligado para entrar no modo de repetição (soneca).
piscará quando o relógio estiver no modo de repetição (soneca). O alarme soará novamente em 5 minutos. Prima qualquer botão na parte de trás do relógio para desativar o alarme.
Tenha em atenção que a definição da hora do alarme deixa de funcionar quando o relógio está no modo de sincronização RCC. Espere até que a sincronização termine antes de definir a hora do alarme.
Configurar o Termómetro
Esta estação meteorológica está equipada para sincronizar até 3 sensores de temperatura remotos. Um sensor de temperatura remoto está incluído. Sensores de temperatura remotos adicionais estão disponíveis para compra separadamente. Contacte o seu distribuidor local para efetuar a compra.
Sensores de temperatura remotos

RTS 1. Orifício para pendurar
RTS 2. Parafusos do compartimento da bateria
RTS 3. Botão TX
RTS 4. Botão RESET
RTS 5. Interruptor CHANNEL 123
Instalação das baterias
- Abra o compartimento da bateria na parte de trás da unidade removendo os dois pequenos parafusos (RTS 2) com uma chave de fendas Philips. (ver fig. 4)
- Instale/substitua 2 pilhas AAA no compartimento. Recomenda-se que sejam utilizadas apenas pilhas alcalinas. Não utilize pilhas recarregáveis.
- A estação meteorológica é capaz de receber até 3 canais diferentes. Selecione o número do canal (1, 2 ou 3) deslizando o interruptor CHANNEL123 (RTS 5). Se tiver apenas 1 sensor de temperatura remoto, selecione 1.
- Prima o botão RESET (RTS 4) uma vez e a luz vermelha piscará uma vez.
- Substitua o compartimento da bateria na parte de trás da unidade apertando os dois parafusos (RTS 2).
Instalação
- Coloque o sensor de temperatura remoto no local desejado montando o orifício para pendurar da unidade (RTS 1) num parafuso (parafuso não incluído).
Em alternativa, a unidade pode ser colocada numa superfície horizontal plana. - A unidade pode ser colocada no interior ou no exterior. A unidade é à prova de intempéries. Não submerja a unidade em água. Não exponha a unidade à água durante períodos prolongados. Evite a acumulação de água e/ou neve na unidade. Evite expor a unidade à luz solar direta. Remova a unidade do exterior em condições meteorológicas extremas ou adversas, incluindo, entre outras, as épocas de furacões, tufões e ciclones. Não coloque a unidade numa área de ventos fortes.
- Não coloque o sensor de temperatura remoto a mais de 30 metros (98 pés) da estação meteorológica recetora. O sensor de temperatura remoto é mais eficaz se não houver obstruções e interferências entre o sensor de temperatura remoto e a estação meteorológica. O sensor de temperatura remoto pode ter de estar mais perto do que 30 metros se a estação meteorológica não conseguir receber quaisquer sinais. Isto deve-se a obstruções e interferências. O utilizador pode ter de experimentar várias localizações para obter a melhor receção.
Configurar a Estação Meteorológica para receber sinais de temperatura remotos.
- Siga as instruções acima para configurar o sensor de temperatura remoto.
- Prima e mantenha premido o botão "Channel" (6) na estação meteorológica durante 3 segundos.
piscará. Isto irá repor todas as memórias de temperatura. - A estação meteorológica começará a procurar sinais para o canal 1. Assim que os sinais forem recebidos para o canal 1, a temperatura será apresentada. A estação meteorológica procura automaticamente os outros canais. Irá procurar cada canal durante aproximadamente 3 segundos antes de passar para o canal seguinte.
- Assim que todos os seus canais forem recebidos, prima o botão CHANNEL (6) uma vez para confirmar o canal.
deixará de ser apresentado. - A estação meteorológica receberá um novo sinal automaticamente a cada 30 segundos para atualizar a temperatura remota.
- Prima o botão CHANNEL (6) na estação meteorológica repetidamente para alternar entre o canal 1, o canal 2 e o canal 3.
será apresentado se a bateria de algum dos sensores de temperatura remotos precisar de ser substituída.
- Botão de temperatura MAX/ MIN (7) para apresentar a temperatura máxima registada, a temperatura mínima registada e a temperatura atual. MAX indica a temperatura máxima. MIN indica a temperatura mínima.
- Prima e mantenha premido o botão MAX/ MIN (7) durante aproximadamente 3 segundos para repor os registos de temperatura e humidade máximas e mínimas.
Apresentação da temperatura
- A temperatura IN apresenta a temperatura interior. É a temperatura da localização da estação meteorológica.
- A temperatura OUT apresenta a temperatura dos sensores de temperatura remotos.
- Prima o botão CHANNEL (6) na estação meteorológica repetidamente para apresentar a temperatura do canal 1, do canal 2 e do canal 3.
- Quando
é apresentado, o visor mostrará automaticamente todos os canais dos sensores remotos. Prima o botão CHANNEL (6) para cancelar.
Celsius / Fahrenheit
- Prima o botão +/°C/°F (2) para alternar entre apresentar a temperatura em Celsius e Fahrenheit.
Tendência da Temperatura
indica que a temperatura está numa tendência de aumento.
indica que a temperatura está numa tendência de sem alteração.
indica que a temperatura está numa tendência de diminuição.
- Não sujeite a unidade a força excessiva, choque, poeira, temperatura ou humidade.
- Não mergulhe a unidade em água.
- Descarte a unidade completa quando a bateria não estiver mais a carregar ou quando a unidade não estiver mais a exibir a temperatura e/ou humidade.
- Não remova nenhum parafuso.
- Não descarte esta unidade no fogo. PODE EXPLODIR.
- Mantenha a unidade longe de crianças pequenas. A unidade ou partes da unidade podem ser um risco de asfixia.
- Nunca tente recarregar as baterias por outros métodos.
- Descarte a unidade legalmente.
- Recicle quando possível.
Especificações
Intervalo de temperatura interior: 0℃ a 50℃ (32°F a 122°F)
Intervalo de temperatura exterior: -20℃ a 50℃ (-4°F a 122°F)
Intervalo de humidade relativa: 20% - 95%
Intervalo de pressão barométrica: 930 mb a 1050 mb
Consideração do dever de acordo com a lei da bateria
As baterias velhas não pertencem ao lixo doméstico porque podem causar danos à saúde e ao ambiente. O utilizador final está obrigado por lei a devolver as baterias necessárias aos distribuidores e outros pontos de recolha.
Descarregar manual
Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Descarregar Techno Line WS 6850 - Manual da Estação Meteorológica de Mesa


deixará de ser apresentado.
indica que a temperatura está numa tendência de aumento.
indica que a temperatura está numa tendência de sem alteração.
indica que a temperatura está numa tendência de diminuição.