Techno Line WS 9132 - Manual da Estação Meteorológica

Efeitos da receção ambiental

A estação obtém a hora exata com tecnologia sem fios. Tal como todos os dispositivos sem fios, a receção pode ser afetada pelas seguintes circunstâncias:

• longa distância de transmissão
• montanhas e vales próximos
• próximo de autoestradas, ferrovias, aeroportos, cabos de alta tensão, etc.
• próximo de estaleiros de construção
• entre edifícios altos
• dentro de edifícios de betão
• próximo de aparelhos elétricos (computadores, televisores, etc.) e estruturas metálicas
• dentro de veículos em movimento

Coloque a estação num local com sinal ideal, ou seja, perto de uma janela e longe de superfícies metálicas ou aparelhos elétricos.

Precauções

• Esta unidade principal destina-se apenas a ser utilizada no interior.
• Não sujeite a unidade a força ou choque excessivos.
• Não exponha a unidade a temperaturas extremas, luz solar direta, poeira ou humidade.
• Não mergulhe em água.
• Evite o contacto com quaisquer materiais corrosivos.
• Não coloque esta unidade no fogo, pois pode explodir.
• Não abra a caixa traseira interior nem mexa em quaisquer componentes desta unidade.

Avisos de segurança das pilhas

• Utilize apenas pilhas alcalinas, não pilhas recarregáveis.
• Instale as pilhas corretamente, fazendo corresponder as polaridades (+/-).
• Substitua sempre um conjunto completo de pilhas.
• Nunca misture pilhas usadas com pilhas novas.
• Remova imediatamente as pilhas gastas.
• Retire as pilhas quando não estiverem em uso.
• Não recarregue nem coloque as pilhas no fogo, pois as pilhas podem explodir.
• Certifique-se de que as pilhas são armazenadas longe de objetos metálicos, pois o contacto pode causar um curto-circuito.
• Evite expor as pilhas a temperaturas extremas, humidade ou luz solar direta.
• Mantenha todas as pilhas fora do alcance das crianças. Elas representam um risco de asfixia.

Utilize o produto apenas para o fim a que se destina!

Consideração do dever de acordo com a lei das pilhas

As pilhas velhas não devem ser colocadas no lixo doméstico, pois podem causar danos à saúde e ao ambiente. Pode devolver as pilhas usadas gratuitamente ao seu revendedor e aos pontos de recolha. Como utilizador final, é obrigado por lei a devolver as pilhas necessárias aos distribuidores e outros pontos de recolha!

Consideração do dever de acordo com a lei dos aparelhos elétricos

Este símbolo significa que deve eliminar os aparelhos elétricos separadamente do lixo doméstico geral quando estes chegarem ao fim da sua vida útil. Leve a sua unidade ao ponto de recolha de lixo ou centro de reciclagem local. Isto aplica-se a todos os países da União Europeia e a outros países europeus com um sistema de recolha de lixo separado.

Pelo presente documento, a Technotrade declara que este produto WS 9132 está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/UE e ROHS 2011/65/CE. A declaração de conformidade original da UE pode ser encontrada em: www.technoline.de/doc/4029665091327

Funcionalidades

• Função de hora controlada por rádio DCF

• Formato de 12/24 horas

• Função de alarme diário

• Função de repetição (DESLIGADO ou 1~60min)

• Indicador de bateria fraca

• Registo do valor máximo/mínimo de temperatura e humidade

• Temperatura em °C ou °F

• Alerta de gelo do termómetro exterior

• Intervalo mensurável de humidade: 20%RH ~ 95%RH

• Temperatura:

• Intervalos de medição da temperatura interior: -9,9°C (14,2°F) ~ 50°C (122°F)

• Intervalos de medição da temperatura exterior: -25°C (-13°F) ~ 50°C (122°F)

• Sensor remoto:

• Montagem na parede ou suporte de mesa

• 3 canais selecionáveis

• Frequência de transmissão RF de 433,92MHz

• Alcance de transmissão de 30 metros numa área aberta

• Função de previsão meteorológica

• Fonte de alimentação:
  Estação meteorológica:
  Pilha: 2 x LR03 AAA
  Sensor remoto:
  Pilha: 2 x LR06 AA

Aspeto da estação meteorológica

Parte A – Estação meteorológica

A1: Hora
A2: Temperatura e humidade interior
A3: Ícone de alerta de gelo
A4: Ícone de rádio controlo
A5: Ícone de DST
A6: Padrão de previsão meteorológica
A7: Temperatura exterior
A8: Botões de operação
A9: Tampa do suporte
A10: Porta da pilha

Parte B – Sensor remoto

B1: LED indicador de transmissão
B2: Porta da pilha
B3: Interruptor de canal
B4: Botão de reinicialização

Operação inicial

• Abra a tampa do compartimento da pilha da estação meteorológica
• Insira 2 pilhas AAA observando a polaridade [marcas "+" e " –"]
• Quando insere as pilhas, todos os ícones no visor LCD acendem-se durante 3 segundos, ouve um sinal sonoro e a estação deteta a temperatura e humidade interior.
• A estação meteorológica irá agora iniciar uma ligação ao sensor remoto exterior.
  Esta operação demora cerca de 3 minutos e é apresentada por um símbolo de antena RF de receção intermitente na área de visualização "OUTDOOR" no recetor.
• Abra a tampa do compartimento da pilha do sensor exterior sem fios, insira 2 pilhas AA observando a polaridade [marcas "+" e "–"]. Depois de o recetor ter criado uma ligação ao sensor remoto exterior,
• Após 3 minutos, entrará no modo de receção de hora com controlo por rádio.

Receção do sinal DCF

• O relógio procurará automaticamente o sinal DCF (hora controlada por rádio) 3 minutos após qualquer reinício ou mudança de pilhas novas. O ícone do mastro de rádio começa a piscar.
• Às 1:00 /2:00 / 3:00 da manhã, o relógio executa automaticamente o procedimento de sincronização com o sinal DCF para corrigir quaisquer desvios para a hora exata. Se a tentativa de sincronização não for bem-sucedida (o ícone do mastro de rádio desaparece do ecrã), o sistema tentará automaticamente outra sincronização na próxima hora cheia. Este procedimento é repetido automaticamente até um total de 5 vezes.
• Para iniciar a receção manual do sinal DCF, pressione e mantenha premido o botão "" durante 3 segundos. Se não forem recebidos sinais em 7 minutos, a pesquisa do sinal DCF é interrompida (o ícone do mastro de rádio desaparece) e recomeça na próxima hora cheia.
• Durante a receção RC, para parar de procurar o sinal de rádio, pressione o botão "" uma vez.

Atenção:

• Um ícone de mastro de rádio a piscar indica que a receção do sinal DCF começou

• Um ícone de mastro de rádio exibido continuamente indica que o sinal DCF foi recebido com sucesso
• Recomendamos uma distância mínima de 2,5 metros a todas as fontes de interferência, como televisores ou monitores de computador
• A receção de rádio é mais fraca em salas com paredes de betão (por exemplo: em caves) e em escritórios. Em tais circunstâncias extremas, coloque o sistema perto da janela.
• Durante o modo de receção DCF, apenas o botão "" tem uma função, outros botões não são funcionais. Se quiser executar outras funções de operação, pressione o botão "" para sair do modo de receção DCF.

Definições manuais

• Pressione e mantenha premido o "", 12/24HR começa a piscar. Agora use os botões "+" e "-" para definir o modo de 12 ou 24 horas.
• Pressione o botão "" para confirmar a sua definição. O fuso horário começa a piscar. Agora use os botões "+" e "-" para definir um fuso horário (-12 a +12). Por exemplo, para o Reino Unido, o fuso horário é -01, para a Alemanha é 00.
• Pressione o botão "" para confirmar a sua definição, o visor da hora começa a piscar. Agora use os botões "+" e "-" para definir a hora.
• Pressione o botão "" para confirmar a sua definição, o visor dos minutos começa a piscar. Agora use os botões "+" e "-" para definir os minutos.
• Pressione o botão "" para confirmar a sua definição, a unidade de temperatura começa a piscar. Agora use os botões "+" e "-" para escolher entre a unidade de temperatura °C ou °F.
• Pressione o botão "" para confirmar a sua definição, a unidade de pressão barométrica começa a piscar. Agora use os botões "+" e "-" para definir a unidade de pressão barométrica em mB/hPa ou inHg.
• Pressione o botão "" para confirmar a sua definição, os dados da pressão barométrica começam a piscar. Agora use os botões "+" e "-" para definir os dados da pressão barométrica de acordo com a pressão atmosférica relativa local. Se não for alterado, o valor corresponde à pressão atmosférica absoluta.
• Pressione o botão "" para confirmar a sua definição, o padrão de previsão do tempo começa a piscar. Agora use os botões "+" e "-" para definir o padrão de previsão do tempo de acordo com o clima atual.
• Pressione o botão "" para confirmar a sua definição e para terminar os procedimentos de definição, o visor regressará ao modo normal.

Atenção:

• Se não houver nenhuma operação válida em 20 segundos, a estação regressará automaticamente ao modo de hora normal a partir do modo de definição.

Definir o alarme

• Pressione o botão "" uma vez, o LCD exibe o ícone "", a função de alarme está LIGADA. Em seguida, pressione o botão "" uma vez, o ícone "" desaparecerá do visor, a função de alarme está DESLIGADA.
• Pressione uma vez o botão "", o LCD exibe a hora do alarme e, em seguida, pressione e mantenha premido o botão "" durante 3 segundos até que a hora do alarme comece a piscar. Use os botões "+" e "-" para definir a hora.
• Pressione o botão "" para confirmar a sua definição. O minuto da hora do alarme começa a piscar. Use os botões "+" e "-" para definir os minutos.
• Pressione o botão "" para confirmar a sua definição. O tempo de repetição começa a piscar. Use os botões "+" e "-" para definir o tempo de repetição. O tempo de repetição pode ser definido de DESLIGADO a 60 minutos.
• Pressione o botão "" para confirmar a sua definição e para terminar o procedimento de definição.

Atenção:

• Se não houver nenhuma operação válida em 20 segundos, a estação regressará automaticamente ao modo de hora normal a partir do modo de definição da hora do alarme.
• O alarme soará durante 2 minutos se não o desativar pressionando qualquer botão. Neste caso, o alarme será repetido automaticamente após 24 horas.
• O som crescente do alarme (crescendo, duração: 2 minutos) altera o volume 4 vezes enquanto o sinal de alarme é ouvido.

Desligar o sinal de alarme

• Pressione qualquer botão, exceto o botão "SNOOZE/LIGHT" para parar o sinal de alarme. Não é necessário reativar o alarme. Ele muda automaticamente para a hora do alarme que já foi definida.

Função de repetição

• Quando o alarme estiver a tocar, pressione o botão "SNZ" no modo de alarme para entrar no modo de repetição.
  O sinal de alarme soa novamente após já ter sido definido. Se DESLIGADO foi selecionado na definição do tempo de SNOOZE, o alarme não se repetirá.

Procedimento de transmissão RF

• A estação meteorológica começa automaticamente a receber a transmissão do sensor termo exterior após a inserção das pilhas.
• O sensor remoto transmitirá automaticamente o sinal de temperatura para a estação meteorológica após a inserção das pilhas.
• Se a estação meteorológica não conseguir receber a transmissão do sensor exterior ("- -.-" no LCD), pressione e mantenha premido o botão "-/CH" durante 3 segundos para receber a transmissão manualmente. O ícone RF "" pisca no LCD da estação meteorológica para receber o sensor remoto.
• Se a estação meteorológica for utilizada com 2 ou 3 transmissores, pressione o botão "-/CH" brevemente para exibir CH2, CH3 ou exibição cíclica.
  

Temperatura/humidade máxima/mínima

• Pressione o botão "MEM" uma vez, o LCD exibirá o valor máximo de temperatura/humidade.
  Se o botão "MEM" for pressionado novamente, o valor mínimo será exibido.
• Enquanto exibe os valores MAX ou MIN, existe "MAX" ou "MIN" no LCD.

• Pressione e mantenha premido o botão "MEM" durante 3 segundos. O valor máximo/mínimo de temperatura/humidade será reposto para os valores atuais

Atenção:

• Se a leitura da temperatura estiver abaixo dos intervalos, será exibido LL.L. Se a leitura da temperatura estiver acima dos intervalos, será exibido HH.H.

Exibição de tendência

• A temperatura/humidade/pressão barométrica atuais e a tendência da temperatura/humidade/pressão barométrica são mostradas no visor LCD.
• Após a conexão bem-sucedida com o sensor externo, a estação meteorológica pode exibir a temperatura externa e a tendência da temperatura/humidade interna.
• Pode ver os seguintes visores:
  A temperatura/humidade/pressão barométrica está a subir.
  A temperatura/humidade/pressão barométrica está estável.
  A temperatura/humidade/pressão barométrica está a cair.

Alerta de gelo

• O símbolo de alerta de gelo aparece e pisca junto à temperatura exterior quando a temperatura exterior está entre –1℃ e + 2,9 ℃ ou +30,2℉ e + 37,2℉.

Função de previsão meteorológica

• A previsão meteorológica é calculada a partir da avaliação das flutuações na pressão barométrica e pode desviar-se das condições meteorológicas reais.
• A estação meteorológica apresenta os seguintes símbolos meteorológicos:
  
  

• Os símbolos meteorológicos indicam a flutuação meteorológica nas próximas oito horas e não o tempo atual.

Detalhes técnicos

Tensão de alimentação: 2,5~3,3 V
Fuso horário: -12~12Hr
Gama de medição da temperatura IN: -9,9~50℃/14,2~122℉
Gama de medição da temperatura OUT: -25~50℃/-13~122℉
Resolução da temperatura: 0,1℃/℉
Precisão da temperatura: 0℃~40℃: ±1℃
–25℃~-0℃, 40℃~50℃: ±2℃
Gama de medição da humidade: 20-95%
Resolução da humidade: 1%
Precisão da humidade: 40-80%: ±5%
20~39%,81-95%: ±8%
Distância de receção de RF 30 metros (campo livre)
Gama de medição da pressão do ar: 850-1100hpa
Precisão da alteração da pressão do ar: ±5hpa

Referências

• http://www.technoline.de/doc/4029665091327

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Techno Line WS 9132 - Manual da Estação Meteorológica

Idiomas disponíveis