Vornado AC350 (AC1-0038-43, AC1-0039-43) - Manual de utilizare pentru purificatorul de aer pentru întreaga cameră

Introducere
Diferența Vornado
Filtrează tot aerul

Un purificator de aer, chiar și cu o rată de captare de 99,97%*, este eficient doar dacă este capabil să atragă volume mari de aer prin unitate și să disperseze aerul purificat în întreaga cameră. Vornado a combinat o suflantă puternică cu o aerodinamică precisă, pentru a curăța eficient tot aerul din cameră. Cu filtrarea în două etape Vornado cu Carbon și True HEPA – aerul care părăsește unitatea este filtrat în proporție de 99,97%* de particule din aer, cum ar fi praf, polen, scuame, fum, bacterii, spori de mucegai și resturi de acarieni.
*0,3 microni sau mai mari.
Filtrare True HEPA
Ce este CADR?
CADR înseamnă "Clean Air Delivery Rate" (Rata de livrare a aerului curat), care indică volumul de aer filtrat livrat de un purificator de aer. Evaluările CADR arată eficiența purificatorului de aer în captarea particulelor fine. Ratele CADR mai mari indică o performanță îmbunătățită în toate dimensiunile de cameră.
Notă: Acest purificator de aer este sugerat pentru utilizare într-o singură cameră închisă de până la 220 de metri pătrați. Purificatoarele de aer portabile vor fi mult mai eficiente în camere atunci când toate ușile și ferestrele sunt închise.
Testat conform standardului național ANSI/AHAM AC-1.
Purificatoarele de aer pentru întreaga cameră Vornado oferă o calibrare precisă True HEPA
Fără un flux de aer calibrat corespunzător, produsele cu filtru True HEPA nu vor atinge potențialul maxim de filtrare. Golurile, carcasele de filtru etanșate necorespunzător și viteza excesivă a aerului reduc eficacitatea produsului. Laboratorul independent de testare verifică faptul că calibrarea precisă a unui purificator de aer Vornado îi permite să funcționeze la standardele True HEPA.
Înțelegerea CADR

Informații despre produs

- Panoul frontal
- Cadru de suport din plastic pentru filtru
Cadrul fixează filtrele de carbon și HEPA în poziție. - Filtru de carbon
Captează particulele inițiale mai mari și mirosurile care trec prin unitate. - Filtru HEPA
Captează 99,97% din particulele de 0,3 microni sau mai mari care trec prin unitate, permițând doar aer filtrat înapoi în mediu. - Panoul de control
Butoane de control pentru o operare ușoară și intuitivă. - Cablu de alimentare
Cablu convenabil de 6 ft.
Cum se utilizează

- Alimentare, Funcția ON și OFF prin apăsarea butonului Power (Alimentare).
- Viteza ventilatorului, 3 setări de viteză a ventilatorului pentru a satisface orice nevoie. Selectați Low (Scăzut), Medium (Mediu) sau High (Ridicat) apăsând butonul Power (Alimentare) până când viteza dorită este iluminată.
Notă: Praful și alergenii sunt mai mult în aer atunci când persoanele și animalele de companie sunt active în cameră. Pentru rezultate optime, setați unitatea la o viteză mai mare în aceste momente pentru curățare și circulație de mare capacitate. Setați unitatea la o setare mai mică pentru o funcționare mai silențioasă atunci când activitatea este redusă. - Înlocuire filtru de carbon, Echipat cu indicator luminos Replace Carbon (Înlocuire carbon) pentru a arăta când se recomandă schimbarea filtrului de carbon. Vă rugăm să consultați ÎNLOCUIREA FILTRULUI pentru instrucțiuni. Această caracteristică este controlată de timpul de utilizare. Lumina se va aprinde după ce s-au acumulat 4.000 de ore de funcționare.
- Înlocuire filtru HEPA, Echipat cu indicator luminos Replace HEPA (Înlocuire HEPA) pentru a arăta când se recomandă schimbarea filtrului HEPA. Vă rugăm să consultați ÎNLOCUIREA FILTRULUI pentru instrucțiuni. Această caracteristică este controlată de timpul de utilizare. Lumina se va aprinde după ce s-au acumulat 9.000 de ore de funcționare.
Notă: Mediile utilizatorilor vor diferi. Timpul de înlocuire a filtrului se bazează pe situații medii de utilizare, dacă utilizați purificatorul de aer într-un mediu mai solicitant, poate fi necesar să schimbați filtrul mai frecvent. În medii mai puțin poluate, durata de viață a filtrului se poate extinde dincolo de notificare.
Înlocuirea filtrului
Se recomandă filtre Vornado originale
Performanța maximă este realizată numai atunci când sunt utilizate filtre Vornado originale cu carbon și HEPA. Alții pot pretinde că sunt compatibili cu unitățile Vornado, dar purificatorul de aer Vornado este calibrat pentru a atinge o rată de captare de 99,97% a particulelor de 0,3 microni sau mai mari, numai atunci când este utilizat cu filtre Vornado.
Cum să vă înlocuiți filtrele
- Deconectați unitatea.
- Scoateți panoul frontal ridicând în sus și îndepărtând-o de unitate.
![Vornado - AC350 - Cum să vă înlocuiți filtrele - Pasul 1 Cum să vă înlocuiți filtrele - Pasul 1]()
Notă: Panoul frontal este ținut în poziție de magneți, va trebui să ridicați panoul frontal suficient de tare pentru a depăși rezistența magneților. - Scoateți cadrul de suport din plastic pentru filtru trăgând de urechile centrale (A). Poate fi necesar să flexați ușor cadrul de suport din plastic pentru filtru pentru a elibera urechile din partea de sus și de jos.
![Vornado - AC350 - Cum să vă înlocuiți filtrele - Pasul 2 Cum să vă înlocuiți filtrele - Pasul 2]()
- Scoateți și aruncați filtrele utilizate. Pur și simplu prindeți filtrul de carbon în orice loc de-a lungul perimetrului și scoateți-l. Pentru a scoate filtrul HEPA, prindeți urechea (Figura 1) și trageți pentru a elibera. Înlocuiți cu filtre Vornado originale. Așezați filtrele în unitate și apăsați ușor în jurul perimetrului filtrului pentru a asigura o plasare sigură (Figura 2).
![Vornado - AC350 - Cum să vă înlocuiți filtrele - Pasul 3 Cum să vă înlocuiți filtrele - Pasul 3]()
- Înlocuiți cadrul de suport din plastic pentru filtru asigurând cele 2 urechi inferioare în sloturile inferioare (B). Flexați ușor cadrul de suport din plastic pentru filtru pentru a asigura cele 2 urechi superioare în sloturile superioare (A).
![Vornado - AC350 - Cum să vă înlocuiți filtrele - Pasul 4 Cum să vă înlocuiți filtrele - Pasul 4]()
- Înlocuiți panoul frontal poziționând panoul ușor deasupra unității și aliniind urechile panoului frontal cu orificiile din unitate (A). Apăsați ușor panoul frontal în jos, glisând în sloturile urechilor și permițând magneților să blocheze în siguranță panoul frontal în poziție.
![Vornado - AC350 - Cum să vă înlocuiți filtrele - Pasul 5 Cum să vă înlocuiți filtrele - Pasul 5]()
Funcție de oprire de siguranță
Pentru protecția dumneavoastră, unitatea este proiectată să funcționeze numai dacă panoul frontal este în poziție. Nu încercați să anulați această caracteristică de siguranță. Dacă, după ce panoul frontal a fost scos, unitatea nu funcționează, scoateți și reinstalați panoul frontal pentru a asigura o plasare corectă. - Pentru a reseta notificarea Replace Filter (Înlocuire filtru) - apăsați și mențineți apăsat butonul REPLACE CARBON (ÎNLOCUIRE CARBON) sau REPLACE HEPA (ÎNLOCUIRE HEPA), în funcție de filtrul care a fost înlocuit, timp de cel puțin 3 secunde. Lumina se va stinge confirmând că indicatorul este resetat.
![]()
Notă: Nu utilizați purificatorul de aer fără filtrele Vornado Carbon și Vornado HEPA în poziție.
Program automat de reumplere a filtrului
O modalitate convenabilă de a primi livrări regulate de filtre Vornado, direct la ușa dumneavoastră.
Anulați oricând. Pentru a vă înscrie:
www.vornado.com
consumerservice@vornado.com
1-800-234-0604
Numărul piesei pentru filtrul HEPA MD1-0022
Numărul piesei pentru filtrul de carbon MD1-0023

Curățare și întreținere
Cum se curăță
Deoarece volume mari de aer trec prin purificatorul dumneavoastră de aer Vornado în fiecare zi, acesta va avea nevoie de curățare regulată.
- Deconectați unitatea înainte de curățare.
Notă: Nu utilizați benzină, diluanți, solvenți sau alte substanțe chimice pentru curățare. - Ștergeți cu o cârpă moale și umedă.
![]()
- Aspiră sau aspiră interiorul și de-a lungul părților laterale. Se recomandă curățarea interiorului la schimbarea filtrelor.
![]()
Altă întreținere
Motorul este lubrifiat permanent, deci nu are nevoie de service. Nicio altă piesă reparabilă, în afară de filtre, nu este conținută în unitate.
Sfaturi pentru utilizator
- Păstrați cutia de vânzare cu amănuntul pentru a depozita unitatea atunci când nu este utilizată.
- Utilizați mânerele de pe ambele părți ale unității pentru o transportare ușoară.
![]()
- Pentru rezultate optime, poziționați partea din față a unității (partea cu logo-ul) spre centrul camerei, lăsând o distanță de cel puțin 6 inci față de pereți sau mobilier pe fiecare parte.
Notă: Pentru un flux de aer optim, ieșirea de aer nu trebuie să fie obstrucționată. Asigurați-vă că perdelele și alte obiecte sunt suficient de departe de unitate pentru a nu fi trase în orificiile de admisie laterale sau pentru a interfera cu fluxul de aer.

Depanare
| Problemă | Cauză și soluție posibilă |
| Unitatea nu pornește. | Unitatea nu este conectată. Conectați cablul de alimentare la priza electrică. |
| Este posibil ca panoul frontal să nu fie instalat corect. Scoateți și reinstalați panoul frontal pentru a asigura o plasare corectă. Consultați ÎNLOCUIREA FILTRULUI. | |
| Întrerupătorul de circuit/întrerupătorul de defect la masă al gospodăriei s-a declanșat sau a ars o siguranță. Resetați întrerupătorul de circuit/întrerupătorul de defect la masă sau înlocuiți siguranța. Pentru asistență, contactați un electrician autorizat. | |
| Unitatea este deteriorată sau are nevoie de reparații. Încetați utilizarea și deconectați-o. Contactați Serviciul Clienți pentru asistență. | |
| Fluxul de aer este slab sau lent. | Unitatea este setată la o viteză mică. Reglați la o viteză mai mare. |
| Acumulare de resturi pe filtru. Verificați și înlocuiți filtrele. | |
| Fluxul de aer este blocat. Îndepărtați obstrucția. |
Depozitare
Urmați pașii de mai jos când sunteți gata să vă depozitați unitatea.
- Deconectați cablul de alimentare și legați-l lejer.
- Ridicați unitatea cu ambele mâini, folosind mânerele. Consultați SFATURI PENTRU UTILIZATOR.
- Acoperiți sau puneți-o înapoi în cutia de vânzare cu amănuntul, dacă este disponibilă. Acest lucru va împiedica unitatea să acumuleze praf în timp.
- Depozitați unitatea într-un loc răcoros și uscat.
INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE
CITIȚI TOATE INSTRUCȚIUNILE ÎNAINTE DE A UTILIZA ACEST PRODUS
Acest aparat are o priză polarizată. (O lamă este mai lată decât cealaltă.) Pentru a reduce riscul de electrocutare, această priză este destinată să se potrivească într-o priză polarizată numai într-un singur sens. Dacă priza nu se potrivește complet în priză, inversați priza. Dacă tot nu se potrivește, contactați un electrician calificat. Nu încercați să anulați această caracteristică de siguranță.
Pentru a reduce riscul de incendiu sau electrocutare, nu utilizați acest produs cu niciun dispozitiv de control în stare solidă. Deconectați aparatul de la sursa de alimentare înainte de curățare, mutare sau întreținere.
- Faceți deconectați purificatorul dumneavoastră de aer Vornado înainte de curățare.
- Faceți curățați purificatorul dumneavoastră de aer Vornado în mod regulat. Consultați instrucțiunile de curățare și întreținere furnizate. Nu curățați niciodată purificatorul de aer Vornado în alt mod decât cel indicat în acest manual.
- Nu umblați sau modificați acest produs în niciun fel.
- Nu utilizați benzină, diluanți, solvenți, amoniac sau alte substanțe chimice pentru curățare.
- Nu scufundați acest produs în apă sau nu permiteți apei să picure în carcasa motorului.
- Nu utilizați lângă cuptoare, șeminee, sobe sau alte surse de căldură cu temperatură ridicată.
- Nu blocați orificiul de aerisire superior, astfel încât aerul purificat să nu poată fi circulat în întreaga cameră.
- Nu utilizați acest produs în aer liber.
- Nu utilizați acest produs pe suprafețe umede.
- Nu utilizați acest produs într-o cadă sau duș.
- Nu utilizați niciun purificator cu un cablu sau o priză deteriorată. Aruncați purificatorul sau returnați-l la o unitate de service autorizată pentru examinare și/sau reparație.
- Nu transportați acest produs de cablu sau nu utilizați cablul ca mâner.
- Nu încercați să reparați sau să înlocuiți piese, cu excepția filtrelor.
- Nu rulați cablul sub mochetă. Nu acoperiți cablul cu covoare de aruncat, traverse sau acoperiri similare. Nu direcționați cablul sub mobilier sau electrocasnice. Aranjați cablul departe de zona de trafic și unde nu va fi împiedicat.
- Faceți utilizați bunul simț atunci când utilizați acest produs și/sau orice aparat electric.
Producătorul nu își asumă nicio responsabilitate pentru daune sau vătămări cauzate de nerespectarea acestor instrucțiuni, utilizarea necorespunzătoare a produsului sau modificarea neautorizată a produsului. Orice astfel de acțiuni vor invalida garanția produsului.
Încredere
Se spune că încrederea nu se acordă, ci se câștigă. Timp de zeci de ani, Vornado a câștigat încrederea clienților noștri oferindu-le doar cele mai bune produse. Vornado oferă cel mai înalt nivel de performanță, împreună cu cel mai înalt nivel de asistență disponibil. Satisfacție completă fără excepții – aceasta este promisiunea Vornado pentru dumneavoastră. Dacă nu sunteți mulțumit din orice motiv, vă rugăm să ne contactați. Reprezentanți cunoscători sunt disponibili la 1-800-234-0604 de la 7:00 AM la 6:00 PM CST. O mulțime de asistență suplimentară este, de asemenea, disponibilă online la www.vornado.com. În numele meu și al întregului personal de la sediul nostru din Andover, Kansas – vă mulțumim că ați ales Vornado.
Cu sinceritate,
Randy Brillhart
CEO, Vornado Air
Găsiți linia noastră completă de produse la www.vornado.com

Vornado Air, LLC
415 East 13th Street, Andover, Kansas 67002
800.234.0604
www.vornado.com
Spuneți-vă părerea www.vornado.com/reviews
Referințe
Descărcați manualul
Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.








