Руководство пользователя Samsung SM-T819

Распаковка

Убедитесь, что у вас есть все предметы:

• Планшет
• Адаптер
• Руководство пользователя

Соответствующий адаптер или зарядное устройство, сертифицированные в соответствии с соответствующим стандартом безопасности, будут предоставлены для каждой страны использования.
Вы можете приобрести следующие аксессуары для вашего планшета у местного дилера Samsung.

• Мультиадаптер
• Дорожное зарядное устройство
• Автомобильное зарядное устройство
• Кабель для передачи данных на ПК
• Портативный аккумуляторный комплект
• Портативный кабель для передачи данных на ПК
• Музыкальный контроллер
• Комплект Bluetooth моно/стереогарнитуры

Начало работы

Первые шаги для работы с планшетом

Установка и зарядка планшета

1. Подключите адаптер к планшету.
2. Подключите адаптер к стандартной розетке переменного тока.
3. Когда планшет полностью зарядится (значок батареи перестанет мигать), отсоедините адаптер от розетки.
4. Отсоедините адаптер от планшета.

Индикатор низкого заряда батареи

Когда уровень заряда батареи низкий:

• звучит предупреждающий сигнал,
• отображается сообщение о низком заряде батареи и
• мигает значок пустой батареи [].

Если уровень заряда батареи становится слишком низким, планшет автоматически выключается. Зарядите аккумулятор.

Клавиши и дисплей

Обзор функций меню

Чтобы получить доступ к режиму Menu (Меню), нажмите [환경설정] в режиме ожидания.
T service
Call log
Tablet
Contacts
Messaging
Samsung Hub
Samsung Apps
WatchON
Camera
Gallery
Story Album
DMB
T store
T LTE Pack
Music
Video
Internet
Clock
S Planner
Settings
ChatON
Samsung Link
Group Play
S Health
S Voice
S Memo
S Translator
Email
Shopping & wallet
T cloud
hoppin
MelOn
Chrome
Gmail
Google
Voice Search
YouTube
Talk
Google+
Play Store
Maps
Local
Navigation
Downloads
Optical Reader
Messenger
Play Books
Play Movies & TV
T nao
App Guide
T Membership
Remote Care
T world
11st
SmartWallet
NATE
Calculator
Voice Recorder
Dictionary
My Files
B tv mobile
Pickat
Basket
Cyworld
SmartTouch
Cymera
NateOnUC
Dropbox
Samsung service
V3 Mobile 2.0
Help
Google Settings

Решение проблем

Помощь и личные потребности
Чтобы сэкономить время и деньги на ненужном вызове сервисной службы, выполните простые проверки в этом разделе, прежде чем обращаться к специалисту сервисной службы.
При включении планшета могут появиться следующие сообщения:

"Insert USIM card" ("Вставьте USIM-карту")

• Убедитесь, что USIM-карта установлена правильно.

"Tablet locked Enter password" ("Планшет заблокирован. Введите пароль")

• Функция автоматической блокировки была включена. Вы должны ввести пароль tablet¡¯s, прежде чем сможете использовать планшет.

"Enter PIN1" ("Введите PIN1")

• Вы используете свой планшет в первый раз. Вы должны ввести PIN1, поставляемый с USIM-картой.
• Функция проверки PIN1 включена. Каждый раз при включении планшета необходимо вводить PIN1. Чтобы отключить эту функцию, используйте меню проверки PIN-кода.

"Enter PUK" ("Введите PUK")

• Код PIN1 был введен три раза подряд неправильно, и теперь планшет заблокирован. Введите PUK1, предоставленный вашим оператором связи.

Отображается "No Service" ("Нет сети"), "Network Failure" ("Сбой сети") или "Not Done" ("Не выполнено")

• Сетевое соединение было потеряно. Возможно, вы находитесь в зоне слабого сигнала. Переместитесь и попробуйте еще раз.
• Вы пытаетесь получить доступ к опции, на которую у вас нет подписки у вашего оператора связи. Свяжитесь с поставщиком услуг для получения более подробной информации.

Вы ввели номер, но он не был набран

• Убедитесь, что вы нажали [].
• Убедитесь, что вы получили доступ к правильной сотовой сети.
• Убедитесь, что вы не установили опцию запрета исходящих вызовов.

Ваш корреспондент не может до вас дозвониться

• Убедитесь, что ваш планшет включен. ([] нажат более одной секунды.)
• Убедитесь, что вы получаете доступ к правильной сотовой сети.
• Убедитесь, что вы не установили опцию запрета исходящих вызовов.

Ваш корреспондент не слышит, что вы говорите

• Убедитесь, что вы выключили микропланшет.
• Убедитесь, что вы держите планшет достаточно близко ко рту. Микропланшет расположен в нижней части планшета.

Планшет начинает издавать звуковой сигнал, и на дисплее мигает надпись "LOW BATTERY" ("НИЗКИЙ ЗАРЯД БАТАРЕИ")

• Ваша батарея недостаточно заряжена. Зарядите аккумулятор.

Низкое качество звука во время разговора

• Проверьте индикатор уровня сигнала на дисплее ( ).
  Количество полосок указывает на уровень сигнала от сильного ( ) до слабого ().
• Попробуйте немного переместить планшет или подойти ближе к окну, если вы находитесь в здании.

Номер не набирается при повторном вызове записи из Контактов

• Используйте функцию поиска контактов, чтобы убедиться, что номер был сохранен правильно.
• При необходимости повторно сохраните номер.

Если приведенные выше рекомендации не помогают решить проблему, обратите внимание на:

• Модель и серийный номер вашего планшета
• Детали вашей гарантии
• Четкое описание проблемы

Затем обратитесь к местному дилеру или в сервисный центр Samsung.

Важные меры предосторожности

Несоблюдение следующих мер предосторожности может быть опасным или незаконным.

Всегда водите безопасно
Не используйте планшет в руках во время вождения. Сначала припаркуйте свой автомобиль.

Выключайте планшет во время заправки
Не используйте планшет на заправочной станции или рядом с топливом или химическими веществами.

Выключайте в самолете
Беспроводные планшеты могут создавать помехи. Использование их в самолете является как незаконным, так и опасным.

Выключайте планшет рядом со всем медицинским оборудованием
В больницах или медицинских учреждениях может использоваться оборудование, чувствительное к внешней радиочастотной энергии.
Соблюдайте все действующие правила и нормы.

Помехи
Все беспроводные планшеты могут быть подвержены помехам, которые могут повлиять на их работу.

Помните об особых правилах
Соблюдайте все особые правила, действующие в любом регионе, и всегда выключайте планшет, когда его использование запрещено или когда он может создавать помехи или опасность.

Водонепроницаемость
Ваш планшет не является водонепроницаемым. Держите его в сухости.

Разумное использование
Используйте только в нормальном положении (приложив к уху). Избегайте ненужного контакта с антенной, когда планшет включен.

Экстренные вызовы
Введите номер экстренной службы для вашего текущего местоположения, затем нажмите [].

Храните планшет в недоступном для маленьких детей месте
Храните планшет и все его части, включая аксессуары, в недоступном для маленьких детей месте.

Аксессуары и аккумуляторы
Используйте только одобренные компанией Samsung аксессуары, такие как гарнитуры и кабели для передачи данных на ПК. Использование любых несанкционированных аксессуаров может нанести вред вам или вашему планшету и может быть опасным.

• Планшет может взорваться, если аккумулятор будет заменен на аккумулятор неправильного типа.
• Утилизируйте использованные аккумуляторы в соответствии с инструкциями производителя.

Чрезмерное воздействие звука на большой громкости может привести к повреждению слуха.
Всегда уменьшайте громкость, прежде чем подключать наушники к источнику звука, и используйте только минимальную громкость, необходимую для прослушивания разговора или музыки.

Квалифицированное обслуживание
Ремонт планшета может производить только квалифицированный обслуживающий персонал.

Другая важная информация по безопасности

• Только квалифицированный персонал должен обслуживать планшет или устанавливать его в транспортном средстве. Неправильная установка или обслуживание может быть опасным и может привести к аннулированию гарантии, применимой к устройству.
• Регулярно проверяйте, чтобы все беспроводное оборудование планшета в вашем автомобиле было установлено и работало должным образом.
• Не храните и не перевозите легковоспламеняющиеся жидкости, газы или взрывчатые вещества в одном отсеке с планшетом, его частями или аксессуарами.
• Для транспортных средств, оборудованных подушкой безопасности, помните, что подушка безопасности надувается с большой силой. Не размещайте предметы, в том числе установленное или переносное беспроводное оборудование, в области над подушкой безопасности или в зоне ее раскрытия. Неправильная установка беспроводного оборудования и срабатывание подушки безопасности могут привести к серьезным травмам.
• Выключайте планшет перед посадкой в самолет. Использовать беспроводные планшеты в самолете опасно и незаконно, поскольку они могут создавать помехи в работе самолета.
• Несоблюдение этих инструкций может привести к приостановке или отказу в предоставлении услуг телепланшета нарушителю, судебному иску или и тому и другому.

Производительность продукта

Получение максимальной отдачи от приема сигнала
Качество каждого совершаемого или получаемого вами вызова зависит от уровня сигнала в вашем районе. Ваш планшет информирует вас о текущем уровне сигнала, отображая количество полосок рядом со значком уровня сигнала. Чем больше полосок отображается, тем сильнее сигнал.
Если вы находитесь внутри здания, близость к окну может улучшить прием сигнала.

Понимание функции энергосбережения
Если ваш планшет не может найти сигнал после 15 минут поиска, автоматически активируется функция энергосбережения. Если ваш планшет активен, он периодически повторно проверяет доступность сервиса, или вы можете проверить его самостоятельно, нажав любую клавишу.
Каждый раз, когда активируется функция энергосбережения, на экране отображается сообщение. Когда сигнал будет найден, ваш планшет вернется в режим ожидания.

Поддержание максимальной производительности вашего планшета
Для наилучшего ухода за вашим планшетом обслуживать ваш планшет и аксессуары должен только авторизованный персонал. Неправильное обслуживание может привести к аннулированию гарантии.
Существует несколько простых правил правильной эксплуатации планшета и поддержания безопасного и удовлетворительного обслуживания.

• Держите планшет антенной вверх, полностью выдвинутой и над плечом.
• Старайтесь не держать, не сгибать и не скручивать антенну планшета.
• Не используйте планшет, если антенна повреждена.
• Говорите прямо в приемник планшета.
• Избегайте воздействия дождя или пролитой жидкости на планшет и аксессуары. Если ваш планшет намок, немедленно выключите его и извлеките аккумулятор. Если он не работает, обратитесь в службу поддержки клиентов для обслуживания.

Доступность различных функций/мелодий звонка

Многие услуги и функции зависят от сети и могут потребовать дополнительной подписки и/или оплаты за использование. Не все функции доступны для покупки или использования во всех регионах. Загружаемые мелодии звонка могут быть доступны за дополнительную плату. Могут применяться другие условия и ограничения. Для получения дополнительной информации обратитесь к своему поставщику услуг.

Время работы аккумулятора в режиме ожидания и разговора

Время работы в режиме ожидания и разговора будет варьироваться в зависимости от способов использования планшета и условий. Потребление энергии аккумулятором зависит от таких факторов, как конфигурация сети, уровень сигнала, рабочая температура, выбранные функции, частота вызовов, а также способы использования голоса, данных и других приложений.

Меры предосторожности при использовании аккумулятора

• Никогда не используйте поврежденное зарядное устройство или аккумулятор.
• Используйте аккумулятор только по назначению.
• Если вы используете планшет рядом с базовой станцией сети, он потребляет меньше энергии; на время разговора и ожидания сильно влияет уровень сигнала в сотовой сети и параметры, установленные оператором сети.
• Время зарядки аккумулятора зависит от оставшегося заряда аккумулятора, типа аккумулятора и используемого зарядного устройства. Аккумулятор можно заряжать и разряжать сотни раз, но он постепенно изнашивается. Если время работы (время разговора и время ожидания) заметно сокращается по сравнению с нормой, пришло время купить новый аккумулятор.
• Если полностью заряженный аккумулятор не используется, со временем он разрядится сам.
• Используйте только аккумуляторы, одобренные компанией Samsung, и заряжайте аккумулятор только с помощью зарядных устройств, одобренных компанией Samsung. Когда зарядное устройство не используется, отсоедините его от источника питания. Не оставляйте аккумулятор подключенным к зарядному устройству более чем на неделю, так как перезарядка может сократить срок его службы.
• Экстремальные температуры влияют на зарядную способность аккумулятора: может потребоваться предварительное охлаждение или нагрев.
• Не оставляйте аккумулятор в жарких или холодных местах, например, в машине летом или зимой, так как это снизит емкость и срок службы аккумулятора. Всегда старайтесь поддерживать температуру аккумулятора на уровне комнатной температуры. Планшет с горячим или холодным аккумулятором может временно не работать, даже если аккумулятор полностью заряжен. Литий-ионные аккумуляторы особенно чувствительны к температурам ниже 0 ℃ (32 ℉ ).
• Не допускайте короткого замыкания аккумулятора. Случайное короткое замыкание может произойти, когда металлический предмет (монета, скрепка или ручка) вызывает прямое соединение между + и - клеммами аккумулятора (металлические полоски на аккумуляторе), например, когда вы носите запасной аккумулятор в кармане или сумке. Короткое замыкание клемм может повредить аккумулятор или предмет, вызывающий короткое замыкание.
• Утилизируйте использованные аккумуляторы в соответствии с местными правилами. В некоторых регионах утилизация аккумуляторов вместе с бытовым или коммерческим мусором может быть запрещена. Для получения информации о безопасных способах утилизации литий-ионных аккумуляторов обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр Samsung. Всегда утилизируйте отходы. Не выбрасывайте аккумуляторы в огонь.

Уход и обслуживание

Ваш планшет — это продукт превосходного дизайна и качества изготовления, и к нему следует относиться с осторожностью. Приведенные ниже советы помогут вам выполнить любые гарантийные обязательства и позволят вам пользоваться этим продуктом долгие годы.

• Храните планшет, все его части и аксессуары в недоступном для маленьких детей и домашних животных месте. Они могут случайно повредить эти вещи или подавиться мелкими деталями.
• Держите планшет в сухости. Осадки, влажность и жидкости содержат минералы, которые вызывают коррозию электронных схем.
• Не используйте планшет мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током или повреждению планшета.
• Не используйте и не храните планшет в пыльных, грязных местах, так как это может повредить его подвижные части.
• Не храните планшет в жарких местах. Высокие температуры могут сократить срок службы электронных устройств, повредить аккумуляторы, а также деформировать или расплавить некоторые пластмассы.
• Не храните планшет в холодных местах. Когда планшет нагревается до нормальной рабочей температуры, внутри планшета может образоваться влага, которая может повредить электронные платы планшета.
• Не роняйте, не ударяйте и не трясите планшет. Неосторожное обращение может привести к поломке внутренних плат.
• Не используйте агрессивные химикаты, чистящие растворители или сильнодействующие моющие средства для очистки планшета. Протрите его мягкой тканью, слегка смоченной в слабом растворе мыла и воды.
• Не красьте планшет. Краска может засорить движущиеся части устройства и препятствовать его правильной работе.
• Не помещайте планшет в нагревательные приборы или на них, такие как микроволновая печь, плита или радиатор. Планшет может взорваться при перегреве.
• Когда планшет или аккумулятор намокнут, цвет этикетки, указывающей на повреждение от воды внутри планшета, изменится. В этом случае ремонт планшета больше не гарантируется гарантией производителя, даже если срок действия гарантии на ваш планшет не истек.
• Если в вашем планшете есть вспышка или подсветка, не используйте ее слишком близко к глазам людей или животных. Это может привести к повреждению их глаз.
• Используйте только поставляемую или утвержденную заменяющую антенну. Несанкционированные антенны или модифицированные аксессуары могут повредить планшет и нарушить правила, регулирующие радиоустройства.
• Если планшет, аккумулятор, зарядное устройство или какой-либо аксессуар не работают должным образом, отнесите их в ближайший квалифицированный сервисный центр. Специалисты помогут вам и, при необходимости, организуют обслуживание.

* Некоторые материалы данного руководства могут отличаться от вашего планшета в зависимости от установленного программного обеспечения или вашего поставщика услуг.

Всемирная паутина
http://www.samsungmobile.com

Ссылки

• Samsung Galaxy - Официальный сайт Samsung Galaxy

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Руководство пользователя Samsung SM-T819

Доступные языки