Инструкция для Samsung SM-P601

Инструктивные значки

ситуации, которые могут привести к травмам вас или окружающих

ситуации, которые могут привести к повреждению вашего устройства или другого оборудования
Примечание: примечания, советы по использованию или дополнительная информация

Начало работы

Расположение устройства

Не закрывайте область антенны руками или другими предметами. Это может вызвать проблемы с подключением или разрядить аккумулятор.

Установка SIM- или USIM-карты

Вставьте SIM- или USIM-карту, предоставленную оператором мобильной связи.
С устройством работают только карты microSIM.

1. Откройте крышку слота SIM-карты.
2. Вставьте SIM- или USIM-карту золотистыми контактами вниз.
   
   Не вставляйте карту памяти в слот SIM-карты. Если карта памяти застряла в слоте SIM-карты, отнесите устройство в сервисный центр Samsung для извлечения карты памяти.
3. Вставьте SIM- или USIM-карту в слот до фиксации.
4. Закройте крышку слота SIM-карты.

Зарядка аккумулятора

Перед первым использованием устройства или когда аккумулятор не использовался в течение длительного времени, необходимо зарядить аккумулятор.
Используйте только зарядные устройства, аккумуляторы и кабели, одобренные компанией Samsung. Неодобренные зарядные устройства или кабели могут привести к взрыву аккумулятора или повреждению устройства.
Подсоедините USB-кабель к адаптеру питания USB, а затем вставьте конец USB-кабеля в многоцелевой разъем.

Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному повреждению устройства. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные неправильным использованием.
После полной зарядки отсоедините устройство от зарядного устройства. Сначала отсоедините зарядное устройство от устройства, а затем отсоедините его от электрической розетки.
Чтобы сэкономить электроэнергию, отключайте зарядное устройство от сети, когда оно не используется. Зарядное устройство не имеет выключателя питания, поэтому, чтобы избежать ненужного расхода энергии, необходимо отключать его от электрической розетки, когда оно не используется. Во время зарядки устройство должно находиться рядом с электрической розеткой.

Проверка состояния зарядки аккумулятора

При зарядке аккумулятора, когда устройство выключено, следующие значки показывают текущее состояние зарядки аккумулятора:

Включение и выключение устройства

При первом включении устройства следуйте инструкциям на экране, чтобы настроить устройство.
Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение нескольких секунд, чтобы включить и выключить устройство.

Просмотр руководства пользователя

Руководство пользователя содержит полную информацию об эксплуатации вашего устройства.
За доступ в Интернет или загрузку медиафайлов может взиматься дополнительная плата. Для получения подробной информации обратитесь к своему оператору связи.

С вашего устройства

1. Откройте приложение Интернет.
2. Коснитесь чтобы открыть список закладок.
3. Выберите закладку для руководства пользователя.
   Чтобы облегчить доступ к руководству пользователя, поместите ярлык или виджет для руководства пользователя на главный экран.
   Руководство пользователя может быть недоступно в зависимости от веб-браузера или поставщика услуг.

С вашего компьютера
Перейдите на сайт www.samsung.com, а затем найдите руководство пользователя по названию модели вашего устройства.

Информация по безопасности

В данной информации по безопасности содержатся сведения для мобильных устройств. Некоторые сведения могут быть неприменимы к вашему устройству. Чтобы предотвратить травмы себе и другим людям или повреждение вашего устройства, ознакомьтесь с информацией по безопасности, касающейся вашего устройства, перед его использованием.

Несоблюдение предупреждений и правил безопасности может привести к серьезным травмам или смерти.

Не используйте поврежденные шнуры питания или вилки, а также незакрепленные электрические розетки.
Незакрепленные соединения могут вызвать поражение электрическим током или пожар.

Не прикасайтесь к шнуру питания мокрыми руками и не отсоединяйте зарядное устройство, потянув за шнур.
Это может привести к поражению электрическим током.

Не сгибайте и не повреждайте шнур питания.
Это может привести к поражению электрическим током или пожару.

Не используйте устройство во время зарядки и не прикасайтесь к устройству мокрыми руками.
Это может привести к поражению электрическим током.

Не допускайте короткого замыкания зарядного устройства или устройства.
Это может привести к поражению электрическим током или пожару, а также к неисправности или взрыву аккумулятора.

Не используйте устройство на улице во время грозы.
Это может привести к поражению электрическим током или неисправности устройства.

Используйте аккумуляторы, зарядные устройства, аксессуары и расходные материалы, одобренные производителем.

• Использование неоригинальных аккумуляторов или зарядных устройств может сократить срок службы вашего устройства или привести к его неисправности. Они также могут вызвать пожар или взрыв аккумулятора.
• Используйте только аккумулятор и зарядное устройство, одобренные компанией Samsung и специально разработанные для вашего устройства. Несовместимые аккумулятор и зарядное устройство могут привести к серьезным травмам или повреждению вашего устройства.
• Samsung не несет ответственности за безопасность пользователя при использовании аксессуаров или расходных материалов, не одобренных компанией Samsung.

Не роняйте и не подвергайте зарядное устройство или устройство ударам.

Обращайтесь с устройством и зарядным устройством осторожно и утилизируйте их надлежащим образом.

• Никогда не утилизируйте аккумулятор или устройство в огне. Никогда не кладите аккумулятор или устройство на нагревательные приборы или в них, например, в микроволновые печи, плиты или радиаторы. Устройство может взорваться при перегреве. Утилизируйте использованный аккумулятор или устройство в соответствии со всеми местными правилами.
• Никогда не раздавливайте и не прокалывайте устройство.
• Избегайте воздействия на устройство высокого внешнего давления, которое может привести к внутреннему короткому замыканию и перегреву.

Защищайте устройство, аккумулятор и зарядное устройство от повреждений.

• Избегайте воздействия на устройство и аккумулятор очень низких или очень высоких температур.
• Экстремальные температуры могут повредить устройство и снизить емкость зарядки и срок службы вашего устройства и аккумулятора.
• Не допускайте контакта аккумулятора с металлическими предметами, так как это может создать соединение между клеммами + и – вашего аккумулятора и привести к временному или необратимому повреждению аккумулятора.
• Никогда не используйте поврежденное зарядное устройство или аккумулятор.

Не храните устройство рядом с обогревателями, микроволновыми печами, горячим кухонным оборудованием или контейнерами высокого давления.

• Аккумулятор может протечь.
• Ваше устройство может перегреться и вызвать пожар.

Не используйте и не храните устройство в местах с высокой концентрацией пыли или находящихся в воздухе материалов.
Пыль или инородные материалы могут вызвать неисправность устройства и привести к пожару или поражению электрическим током.

Не допускайте контакта многоцелевого разъема и малого конца зарядного устройства с проводящими материалами, такими как жидкости, пыль, металлические порошки и грифели карандашей.
Проводящие материалы могут вызвать короткое замыкание или коррозию клемм, что может привести к взрыву или пожару.

Не грызите и не сосите устройство или аккумулятор.

• Это может повредить устройство или привести к взрыву или пожару.
• Дети или животные могут подавиться мелкими деталями.
• Если устройством пользуются дети, убедитесь, что они используют его правильно.

Не вставляйте устройство или поставляемые аксессуары в глаза, уши или рот.
Это может привести к удушью или серьезным травмам.

Не берите в руки поврежденный или протекающий литий-ионный (Li-Ion) аккумулятор.
Для безопасной утилизации литий-ионного аккумулятора обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр.

Несоблюдение мер предосторожности и правил безопасности может привести к травмам или материальному ущербу.

Не используйте устройство рядом с другими электронными устройствами.

• Большинство электронных устройств используют радиочастотные сигналы. Ваше устройство может создавать помехи для других электронных устройств.
• Использование соединения для передачи данных LTE может создавать помехи для других устройств, таких как аудиооборудование и телефоны.

Не используйте устройство в больнице, на борту самолета или в автомобильном оборудовании, на работу которого могут повлиять радиочастоты.

• По возможности избегайте использования устройства в радиусе 15 см от кардиостимулятора, так как ваше устройство может создавать помехи для кардиостимулятора.
• Чтобы свести к минимуму возможные помехи для кардиостимулятора, используйте устройство только на той стороне тела, которая противоположна кардиостимулятору.
• Если вы используете медицинское оборудование, обратитесь к производителю оборудования, прежде чем использовать устройство, чтобы определить, будет ли оборудование подвержено воздействию радиочастот, излучаемых устройством.
• На борту самолета использование электронных устройств может создавать помехи для электронных навигационных приборов самолета. Убедитесь, что устройство выключено во время взлета и посадки. После взлета вы можете использовать устройство в авиарежиме, если это разрешено персоналом самолета.
• Электронные устройства в вашем автомобиле могут выйти из строя из-за радиопомех от вашего устройства. Обратитесь к производителю для получения дополнительной информации.

Не подвергайте устройство воздействию сильного дыма или паров.
Это может повредить внешнюю часть устройства или вызвать его неисправность.

Если вы используете слуховой аппарат, обратитесь к производителю для получения информации о радиопомехах.
Радиочастота, излучаемая вашим устройством, может создавать помехи для некоторых слуховых аппаратов. Прежде чем использовать устройство, обратитесь к производителю, чтобы определить, будет ли ваш слуховой аппарат подвержен воздействию радиочастот, излучаемых устройством.

Не используйте устройство рядом с устройствами или аппаратами, излучающими радиочастоты, такими как звуковые системы или радиовышки.
Радиочастоты могут вызвать неисправность устройства.

Выключайте устройство в потенциально взрывоопасных средах.

• Выключайте устройство в потенциально взрывоопасных средах вместо того, чтобы извлекать аккумулятор.
• Всегда соблюдайте правила, инструкции и знаки в потенциально взрывоопасных средах.
• Не используйте устройство на заправочных станциях (АЗС), вблизи топлива или химических веществ, а также в местах проведения взрывных работ.
• Не храните и не перевозите легковоспламеняющиеся жидкости, газы или взрывчатые вещества в одном отсеке с устройством, его частями или принадлежностями.

Если вы заметили странные запахи или звуки, исходящие от вашего устройства или аккумулятора, или если вы видите дым или жидкости, вытекающие из устройства или аккумулятора, немедленно прекратите использование устройства и отнесите его в сервисный центр Samsung.
Невыполнение этого требования может привести к пожару или взрыву.

Соблюдайте все предупреждения и правила техники безопасности, касающиеся использования мобильных устройств во время управления транспортным средством.
Во время вождения безопасное управление транспортным средством является вашей первоочередной задачей. Никогда не используйте мобильное устройство во время вождения, если это запрещено законом. В целях вашей безопасности и безопасности других людей руководствуйтесь здравым смыслом и помните следующие советы:

• Ознакомьтесь со своим устройством и его удобными функциями, такими как быстрый набор и повторный набор. Эти функции помогут вам сократить время, необходимое для совершения или приема вызовов на вашем мобильном устройстве.
• Разместите устройство в пределах легкой досягаемости. Убедитесь, что вы можете получить доступ к своему беспроводному устройству, не отрывая глаз от дороги. Если вам поступает входящий вызов в неудобное время, позвольте автоответчику ответить на него за вас.
• Приостанавливайте звонки в условиях интенсивного движения или опасных погодных условиях. Дождь, мокрый снег, снег, гололед и интенсивное движение могут быть опасны.
• Не делайте заметки и не ищите номера телефонов. Запись списка дел или перелистывание адресной книги отвлекает внимание от вашей основной обязанности - безопасного вождения.
• Набирайте номер телефона разумно и оценивайте дорожную обстановку. Совершайте звонки, когда вы не двигаетесь или перед тем, как выехать на дорогу. Старайтесь планировать звонки, когда ваша машина будет стоять на месте.
• Не вступайте в стрессовые или эмоциональные разговоры, которые могут отвлекать. Предупредите собеседника о том, что вы ведете машину, и приостановите разговоры, которые могут отвлечь ваше внимание от дороги.

Правильно ухаживайте за своим мобильным устройством и используйте его.
Держите устройство в сухости.

• Влага и жидкости могут повредить детали или электронные схемы вашего устройства.
• Не включайте устройство, если оно намокло. Если устройство уже включено, выключите его и немедленно извлеките аккумулятор (если устройство не выключается или вы не можете извлечь аккумулятор, оставьте его как есть). Затем высушите устройство полотенцем и отнесите его в сервисный центр.
• Жидкости изменят цвет этикетки, указывающей на повреждение водой внутри устройства. Повреждение устройства водой может привести к аннулированию гарантии производителя.

Храните устройство только на плоских поверхностях.
Если устройство упадет, оно может быть повреждено.

Не храните устройство в очень жарких или очень холодных местах. Рекомендуется использовать устройство при температуре от 5°C до 35°C.

• Не храните устройство в очень жарких местах, например, внутри автомобиля в летнее время. Это может привести к неисправности экрана, повреждению устройства или взрыву аккумулятора.
• Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей в течение длительного времени (например, на приборной панели автомобиля).
• Храните аккумулятор при температуре от 0°C до 45°C.

Не храните устройство вместе с металлическими предметами, такими как монеты, ключи и ожерелья.

• Ваше устройство может быть поцарапано или может выйти из строя.
• Если клеммы аккумулятора соприкоснутся с металлическими предметами, это может привести к пожару.

Не храните устройство вблизи магнитных полей.

• Ваше устройство может выйти из строя или аккумулятор может разрядиться из-за воздействия магнитных полей.
• Карты с магнитной полосой, включая кредитные карты, телефонные карты, сберегательные книжки и посадочные талоны, могут быть повреждены магнитными полями.

Не используйте устройство или приложения в течение некоторого времени, если устройство перегрелось.
Длительное воздействие перегретого устройства на кожу может вызвать симптомы ожога низкой температуры, такие как красные пятна и пигментация.

Не используйте устройство со снятой задней крышкой.
Аккумулятор может выпасть из устройства, что может привести к повреждению или неисправности.

Если ваше устройство имеет камеру со вспышкой или подсветкой, не используйте ее вблизи глаз людей или домашних животных.
Использование вспышки вблизи глаз может привести к временной потере зрения или повреждению глаз.

Соблюдайте осторожность при воздействии мигающего света

• Во время использования устройства включите в комнате свет и не подносите экран слишком близко к глазам.
• При воздействии мигающего света во время просмотра видео или игр на основе Flash в течение длительного времени могут возникать судороги или потеря сознания. Если вы почувствуете какой-либо дискомфорт, немедленно прекратите использование устройства.
• Если у кого-либо из ваших родственников были судороги или потеря сознания при использовании аналогичного устройства, проконсультируйтесь с врачом перед использованием устройства.
• Если вы чувствуете дискомфорт, например, мышечный спазм или дезориентацию, немедленно прекратите использование устройства и обратитесь к врачу.
• Чтобы предотвратить перенапряжение глаз, делайте частые перерывы при использовании устройства.

Снизьте риск травм от повторяющихся движений
При многократном выполнении таких действий, как нажатие клавиш, рисование символов на сенсорном экране пальцами или игры, вы можете испытывать случайный дискомфорт в руках, шее, плечах или других частях тела. При использовании устройства в течение длительного времени держите устройство с расслабленной хваткой, слегка нажимайте на клавиши и делайте частые перерывы. Если вы продолжаете испытывать дискомфорт во время или после такого использования, прекратите использование устройства и обратитесь к врачу.

Защищайте слух и уши при использовании гарнитуры

• Чрезмерное воздействие громких звуков может привести к повреждению слуха.
• Воздействие громких звуков во время ходьбы может отвлечь ваше внимание и привести к несчастному случаю.
• Всегда уменьшайте громкость, прежде чем подключать наушники к источнику звука, и используйте только минимальную настройку громкости, необходимую для прослушивания разговора или музыки.
• В сухой среде в гарнитуре может накапливаться статическое электричество. Не используйте гарнитуры в сухой среде или прикоснитесь к металлическому предмету, чтобы разрядить статическое электричество, прежде чем подключать гарнитуру к устройству.
• Не используйте гарнитуру во время вождения или езды. Это может отвлечь ваше внимание и привести к несчастному случаю или может быть незаконным в зависимости от вашего региона.

Будьте осторожны при использовании устройства во время ходьбы или движения

• Всегда следите за своим окружением, чтобы избежать травм себе или другим.
• Убедитесь, что кабель гарнитуры не запутался в ваших руках или близлежащих предметах.

Не носите устройство в задних карманах или на поясе
Вы можете получить травму или повредить устройство при падении.

Не красьте устройство и не наклеивайте на него наклейки

• Краска и наклейки могут засорить движущиеся части и препятствовать правильной работе.
• Если у вас аллергия на краску или металлические части устройства, вы можете почувствовать зуд, экзему или отек кожи. В этом случае прекратите использование устройства и обратитесь к врачу.

Не используйте устройство, если оно треснуто или сломано
Разбитое стекло или акрил могут поранить ваши руки и лицо. Отнесите устройство в сервисный центр Samsung для ремонта.

Устанавливайте мобильные устройства и оборудование с осторожностью

• Убедитесь, что все мобильные устройства или связанное с ними оборудование, установленные в вашем автомобиле, надежно закреплены.
• Не размещайте устройство и аксессуары рядом с зоной срабатывания подушки безопасности или в ней. Неправильно установленное беспроводное оборудование может привести к серьезным травмам при быстром надувании подушек безопасности.

Не роняйте устройство и не допускайте ударов по нему

• Ваше устройство может быть повреждено или может работать со сбоями.
• В случае изгиба или деформации ваше устройство может быть повреждено или детали могут работать со сбоями.

Обеспечьте максимальный срок службы аккумулятора и зарядного устройства

• Не заряжайте устройство более недели, так как чрезмерная зарядка может сократить срок службы аккумулятора.
• Со временем неиспользуемое устройство разрядится и его необходимо будет зарядить перед использованием.
• Отключайте зарядное устройство от источников питания, когда оно не используется.
• Используйте аккумулятор только по назначению.
• Оставление неиспользуемых аккумуляторов на длительное время может сократить срок их службы и производительность. Это также может привести к неисправности или взрыву аккумуляторов, а также к пожару.
• Следуйте всем инструкциям в этом руководстве, чтобы обеспечить максимальный срок службы вашего устройства и аккумулятора. Повреждения или низкая производительность, вызванные несоблюдением предупреждений и инструкций, могут привести к аннулированию гарантии производителя.
• Ваше устройство может изнашиваться со временем. На некоторые детали и ремонт распространяется гарантия в течение срока ее действия, но повреждения или ухудшение состояния, вызванные использованием неутвержденных аксессуаров, не покрываются.

При использовании устройства соблюдайте следующие правила

• Держите устройство вертикально, как обычный телефон.
• Говорите прямо в микрофон.

Не разбирайте, не модифицируйте и не ремонтируйте устройство

• Любые изменения или модификации вашего устройства могут привести к аннулированию гарантии производителя. Если ваше устройство нуждается в обслуживании, отнесите его в сервисный центр Samsung.
• Не разбирайте и не прокалывайте аккумулятор, так как это может привести к взрыву или пожару.
• Выключите устройство перед извлечением аккумулятора. Если вы извлечете аккумулятор при включенном устройстве, это может привести к неисправности устройства.

При чистке устройства соблюдайте следующие правила

• Протрите устройство или зарядное устройство полотенцем или ластиком.
• Очистите клеммы аккумулятора ватным тампоном или полотенцем.
• Не используйте химические вещества или моющие средства. Это может привести к обесцвечиванию или коррозии внешней части устройства или может привести к поражению электрическим током или пожару.

Не используйте устройство для каких-либо целей, кроме его прямого назначения
Ваше устройство может работать со сбоями.

Не мешайте другим при использовании устройства в общественных местах

Доверяйте обслуживание своего устройства только квалифицированному персоналу
Доверие обслуживания вашего устройства неквалифицированному персоналу может привести к повреждению вашего устройства и аннулирует гарантию производителя.

Обращайтесь с SIM-картами, картами памяти или кабелями с осторожностью

• При установке карты или подключении кабеля к устройству убедитесь, что карта вставлена или кабель подключен к нужной стороне.
• Не извлекайте карту во время передачи или доступа к информации устройством, так как это может привести к потере данных и/или повреждению карты или устройства.
• Защищайте карты от сильных ударов, статического электричества и электрических помех от других устройств.
• Не прикасайтесь к позолоченным контактам или клеммам пальцами или металлическими предметами. В случае загрязнения протрите карту мягкой тканью.
• Установка карты или подключение кабеля с усилием или неправильно может привести к повреждению многоцелевого разъема или других частей устройства.

Обеспечьте доступ к аварийным службам
Экстренные вызовы с вашего устройства могут быть невозможны в некоторых районах или обстоятельствах. Перед поездкой в отдаленные или слаборазвитые районы спланируйте альтернативный способ связи с персоналом аварийных служб.

Защитите свои личные данные и предотвратите утечку или неправомерное использование конфиденциальной информации

• При использовании устройства обязательно создавайте резервные копии важных данных. Samsung не несет ответственности за потерю каких-либо данных.
• При утилизации устройства создайте резервную копию всех данных, а затем сбросьте настройки устройства, чтобы предотвратить неправомерное использование вашей личной информации.
• Внимательно прочитайте экран разрешений при загрузке приложений. Будьте особенно осторожны с приложениями, которые имеют доступ ко многим функциям или к значительному объему вашей личной информации.
• Регулярно проверяйте свои учетные записи на предмет несанкционированного или подозрительного использования. Если вы обнаружите какие-либо признаки неправомерного использования вашей личной информации, обратитесь к своему поставщику услуг, чтобы удалить или изменить информацию своей учетной записи.
• В случае утери или кражи устройства измените пароли в своих учетных записях, чтобы защитить свою личную информацию.
• Избегайте использования приложений из неизвестных источников и заблокируйте устройство с помощью графического ключа, пароля или PIN-кода.

Не распространяйте материалы, защищенные авторским правом
Не распространяйте материалы, защищенные авторским правом, без разрешения владельцев контента. Это может нарушить законы об авторском праве. Производитель не несет ответственности за какие-либо юридические вопросы, вызванные незаконным использованием пользователем материалов, защищенных авторским правом.

Вредоносное ПО и вирусы
Чтобы защитить свое устройство от вредоносного ПО и вирусов, следуйте этим советам по использованию. Несоблюдение этого требования может привести к повреждениям или потере данных, которые могут не покрываться гарантийным обслуживанием

• Не загружайте неизвестные приложения.
• Не посещайте ненадежные веб-сайты.
• Удаляйте подозрительные сообщения или электронные письма от неизвестных отправителей.
• Установите пароль и регулярно меняйте его.
• Отключайте беспроводные функции, такие как Bluetooth, когда они не используются.
• Если устройство ведет себя ненормально, запустите антивирусную программу для проверки на наличие инфекции.
• Запустите антивирусную программу на своем устройстве, прежде чем запускать недавно загруженные приложения и файлы.
• Установите антивирусные программы на свой компьютер и регулярно запускайте их для проверки на наличие инфекции.
• Не изменяйте параметры реестра и не изменяйте операционную систему устройства.

Уход и обслуживание
Ваш планшет – это продукт превосходного дизайна и мастерства, и к нему следует относиться с осторожностью. Приведенные ниже рекомендации помогут вам выполнить любые гарантийные обязательства и позволят вам наслаждаться этим продуктом долгие годы.

• Храните планшет и все его части и аксессуары в недоступном для маленьких детей месте.
• Держите планшет в сухости. Осадки, влажность и жидкости содержат минералы, которые вызывают коррозию электронных схем.
• Не используйте планшет мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током или повреждению планшета.
• Не используйте и не храните планшет в пыльных, грязных местах, так как его движущиеся части могут быть повреждены.
• Не храните планшет в жарких местах. Высокие температуры могут сократить срок службы электронных устройств, повредить аккумуляторы, деформировать или расплавить некоторые пластмассы.
• Не храните планшет в холодных местах. Когда планшет нагревается до нормальной рабочей температуры, внутри планшета может образоваться влага, которая может повредить электронные платы планшета.
• Не роняйте, не ударяйте и не трясите планшет. Небрежное обращение может привести к поломке внутренних плат.
• Не используйте агрессивные химикаты, чистящие растворители или сильные моющие средства для очистки. Протрите его мягкой тканью, слегка смоченной в растворе мягкого мыла и воды.
• Не красьте планшет. Краска может засорить движущиеся части устройства и нарушить его работу.
• Не кладите планшет в нагревательные приборы или на них, например, в микроволновую печь, плиту или радиатор. Планшет может взорваться при перегреве.
• Когда планшет или аккумулятор намокнут, этикетка, указывающая на повреждение водой внутри планшета, меняет цвет. В этом случае ремонт планшета больше не гарантируется гарантией производителя, даже если срок гарантии на ваш планшет еще не истек.
• Если в вашем планшете есть вспышка или подсветка, не используйте ее слишком близко к глазам людей или животных. Это может привести к повреждению их глаз.
• Используйте только прилагаемую или одобренную замену антенны. Несанкционированные антенны или модифицированные аксессуары могут повредить телефон и нарушить правила, регулирующие радиоустройства.
• Если планшет, аккумулятор, зарядное устройство или какой-либо аксессуар не работают должным образом, отнесите его в ближайший квалифицированный сервисный центр. Персонал поможет вам и, при необходимости, организует обслуживание.

Ссылки

• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Инструкция для Samsung SM-P601

Доступные языки