Samsung SM-P601 нұсқаулығы

Нұсқау белгішелері

өзіңізге немесе басқаларға зиян келтіруі мүмкін жағдайлар

құрылғыңызға немесе басқа жабдыққа зақым келтіруі мүмкін жағдайлар
Ескертпе: ескертпелер, пайдалану кеңестері немесе қосымша ақпарат

Жұмысты бастау

Құрылғының орналасуы

Антенна аймағын қолыңызбен немесе басқа заттармен жаппаңыз. Бұл байланыс мәселелерін тудыруы немесе батареяның зарядын тауысуы мүмкін.

SIM немесе USIM картасын орнату

Ұялы телефон қызметін ұсынушы берген SIM немесе USIM картасын салыңыз.
Құрылғымен тек microSIM карталары жұмыс істейді.

1. SIM картасы ұясының қақпағын ашыңыз.
2. SIM немесе USIM картасын алтын түсті контактілері төмен қаратып салыңыз.
   
   SIM картасының ұясына жад картасын салмаңыз. Егер SIM картасының ұясына жад картасы түсіп кетсе, жад картасын алу үшін құрылғыны Samsung қызмет көрсету орталығына апарыңыз.
3. SIM немесе USIM картасын орнына бекітілгенше ұясына итеріңіз.
4. SIM картасы ұясының қақпағын жабыңыз.

Батареяны зарядтау

Құрылғыны бірінші рет пайдаланбас бұрын немесе батарея ұзақ уақыт пайдаланылмаған болса, батареяны зарядтау керек.
Тек Samsung мақұлдаған зарядтағыштарды, батареяларды және кабельдерді пайдаланыңыз. Мақұлданбаған зарядтағыштар немесе кабельдер батареяның жарылуына немесе құрылғының зақымдалуына әкелуі мүмкін.
USB кабелін USB қуат адаптеріне қосыңыз, содан кейін USB кабелінің ұшын көп мақсатты ұяға қосыңыз.

Зарядтағышты дұрыс қоспау құрылғыға елеулі зақым келтіруі мүмкін. Дұрыс пайдаланбау салдарынан болған кез келген зақымдану кепілдікке кірмейді.
Толық зарядталғаннан кейін құрылғыны зарядтағыштан ажыратыңыз. Алдымен зарядтағышты құрылғыдан, содан кейін электр розеткасынан ажыратыңыз.
Энергияны үнемдеу үшін пайдаланбаған кезде зарядтағышты розеткадан суырыңыз. Зарядтағышта қуат қосқышы жоқ, сондықтан қуатты ысырап қылмау үшін пайдаланбаған кезде зарядтағышты розеткадан суырып алу керек. Зарядтау кезінде құрылғы электр розеткасына жақын болуы керек.

Батарея зарядының күйін тексеру

Құрылғы өшірулі тұрғанда батареяны зарядтасаңыз, келесі белгішелер ағымдағы батарея зарядының күйін көрсетеді:

Құрылғыны қосу және өшіру

Құрылғыны бірінші рет қосқан кезде, құрылғыны орнату үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
Құрылғыны қосу және өшіру үшін Қуат түймесін бірнеше секунд басып тұрыңыз.

Пайдаланушы нұсқаулығын қарау

Пайдаланушы нұсқаулығы құрылғыны пайдалану туралы толық ақпаратты береді.
Интернетке кіру немесе медиа файлдарды жүктеу үшін қосымша ақы алынуы мүмкін. Толық мәліметтерді қызмет көрсетуші провайдеріңізден біліңіз.

Құрылғыдан

1. Интернет қосымшасын ашыңыз.
2. Хат бетшелері тізімін ашу үшін түймесін түртіңіз.
3. Пайдаланушы нұсқаулығына арналған хат бетшесін таңдаңыз.
   Пайдаланушы нұсқаулығына оңайырақ кіру үшін Басты экранда пайдаланушы нұсқаулығына арналған сілтеме немесе виджет орналастырыңыз.
   Пайдаланушы нұсқаулығы веб-шолғышқа немесе қызмет көрсетуші провайдерге байланысты қолжетімді болмауы мүмкін.

Компьютеріңізден
www.samsung.com сайтына кіріп, құрылғының үлгі атауы бойынша пайдаланушы нұсқаулығын іздеңіз.

Қауіпсіздік туралы ақпарат

Бұл қауіпсіздік ақпаратында мобильді құрылғыларға арналған мазмұн бар. Кейбір мазмұн құрылғыңызға қатысты болмауы мүмкін. Өзіңізге және басқаларға зиян келтірмеу немесе құрылғыңызды зақымдамау үшін құрылғыны пайдаланбас бұрын оның қауіпсіздік туралы ақпаратын оқып шығыңыз.

Қауіпсіздік туралы ескертулер мен ережелерді сақтамау ауыр жарақатқа немесе өлімге әкелуі мүмкін

Зақымдалған қуат сымдарын немесе ашаларды немесе бос электр розеткаларын пайдаланбаңыз
Бекітілмеген қосылымдар электр тогының соғуына немесе өртке әкелуі мүмкін.

Қуат сымын дымқыл қолмен ұстамаңыз немесе зарядтағышты сымды тартып ажыратпаңыз
Бұлай ету электр тогының соғуына әкелуі мүмкін.

Қуат сымын бүкпеңіз немесе зақымдамаңыз
Бұлай ету электр тогының соғуына немесе өртке әкелуі мүмкін.

Құрылғыңызды зарядтау кезінде пайдаланбаңыз немесе дымқыл қолмен ұстамаңыз
Бұлай ету электр тогының соғуына әкелуі мүмкін.

Зарядтағышты немесе құрылғыны қысқа тұйықтамаңыз
Бұлай ету электр тогының соғуына немесе өртке әкелуі мүмкін, немесе батарея дұрыс жұмыс істемеуі немесе жарылуы мүмкін.

Құрылғыңызды найзағай кезінде сыртта пайдаланбаңыз
Бұлай ету электр тогының соғуына немесе құрылғының дұрыс жұмыс істемеуіне әкелуі мүмкін.

Өндіруші мақұлдаған батареяларды, зарядтағыштарды, керек-жарақтарды және керек-жабдықтарды пайдаланыңыз

• Жалпы батареяларды немесе зарядтағыштарды пайдалану құрылғыңыздың қызмет ету мерзімін қысқартуы немесе құрылғының дұрыс жұмыс істемеуіне әкелуі мүмкін. Олар сондай-ақ өртке әкелуі немесе батареяның жарылуына әкелуі мүмкін.
• Тек қана құрылғыға арнайы жасалған Samsung мақұлдаған батарея мен зарядтағышты пайдаланыңыз. Үйлесімсіз батарея мен зарядтағыш ауыр жарақатқа немесе құрылғыңыздың зақымдалуына әкелуі мүмкін.
• Samsung компаниясы Samsung мақұлдамаған керек-жарақтарды немесе керек-жабдықтарды пайдалану кезінде пайдаланушының қауіпсіздігі үшін жауапты бола алмайды.

Зарядтағышты немесе құрылғыны түсіріп алмаңыз немесе соққы жасамаңыз

Құрылғы мен зарядтағышты абайлап ұстаңыз және кәдеге жаратыңыз

• Ешқашан батареяны немесе құрылғыны отқа тастамаңыз. Ешқашан батареяны немесе құрылғыны микротолқынды пештер, плиталар немесе радиаторлар сияқты жылыту құрылғыларына немесе ішіне қоймаңыз. Құрылғы қатты қызып кеткенде жарылуы мүмкін. Пайдаланылған батареяны немесе құрылғыны кәдеге жарату кезінде барлық жергілікті ережелерді орындаңыз.
• Ешқашан құрылғыны жаншымаңыз немесе теспеңіз.
• Құрылғыны жоғары сыртқы қысымға ұшыратпаңыз, бұл ішкі қысқа тұйықталуға және қызып кетуге әкелуі мүмкін.

Құрылғыны, батареяны және зарядтағышты зақымданудан қорғаңыз

• Құрылғыңыз бен батареяңызды өте төмен немесе өте жоғары температураға ұшыратпаңыз.
• Төтенше температуралар құрылғыға зақым келтіруі және құрылғыңыз бен батареяңыздың зарядтау сыйымдылығы мен қызмет ету мерзімін қысқартуы мүмкін.
• Батареяның металл заттармен жанасуына жол бермеңіз, себебі бұл батареяның + және – ұштары арасында байланыс жасап, батареяның уақытша немесе тұрақты зақымдалуына әкелуі мүмкін.
• Ешқашан зақымдалған зарядтағышты немесе батареяны пайдаланбаңыз.

Құрылғыңызды жылытқыштардың, микротолқынды пештердің, ыстық тамақ пісіретін жабдықтардың немесе жоғары қысымды контейнерлердің жанында немесе ішінде сақтамаңыз

• Батарея ағып кетуі мүмкін.
• Құрылғыңыз қызып кетуі және өртке әкелуі мүмкін.

Құрылғыңызды шаңның немесе ауадағы заттардың концентрациясы жоғары жерлерде пайдаланбаңыз немесе сақтамаңыз
Шаң немесе бөгде заттар құрылғыңыздың дұрыс жұмыс істемеуіне әкелуі мүмкін және өртке немесе электр тогының соғуына әкелуі мүмкін.

Көп мақсатты ұяшықтың және зарядтағыштың кіші ұшының сұйықтықтар, шаң, металл ұнтақтары және қарындаш қорғасыны сияқты өткізгіш заттармен жанасуына жол бермеңіз
Өткізгіш материалдар қысқа тұйықталуға немесе ұштардың коррозиясына әкелуі мүмкін, бұл жарылысқа немесе өртке әкелуі мүмкін.

Құрылғыны немесе батареяны тістемеңіз немесе сормаңыз

• Бұлай ету құрылғыны зақымдауы немесе жарылысқа немесе өртке әкелуі мүмкін.
• Балалар немесе жануарлар кішкентай бөлшектерге тұншығып қалуы мүмкін.
• Егер балалар құрылғыны пайдаланса, олардың құрылғыны дұрыс пайдаланғанына көз жеткізіңіз.

Құрылғыны немесе жеткізілген керек-жарақтарды көзге, құлаққа немесе ауызға салмаңыз
Бұлай ету тұншығуға немесе ауыр жарақатқа әкелуі мүмкін.

Зақымдалған немесе ағып жатқан литий-ионды (Li-Ion) батареяны ұстамаңыз
Li-Ion батареясын қауіпсіз кәдеге жарату үшін жақын жердегі уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Қауіпсіздік туралы ескертулер мен ережелерді сақтамау жарақатқа немесе мүліктің зақымдалуына әкелуі мүмкін

Құрылғыңызды басқа электрондық құрылғылардың жанында пайдаланбаңыз

• Көптеген электрондық құрылғылар радиожиілік сигналдарын пайдаланады. Құрылғыңыз басқа электрондық құрылғыларға кедергі келтіруі мүмкін.
• LTE деректер қосылымын пайдалану басқа құрылғыларға, мысалы, аудио жабдықтары мен телефондарға кедергі келтіруі мүмкін.

Құрылғыңызды ауруханада, ұшақта немесе радиожиілік кедергі келтіретін автомобиль жабдығында пайдаланбаңыз

• Мүмкіндігінше, жүрек ырғағын реттеушінің 15 см радиусында құрылғыңызды пайдаланбаңыз, себебі құрылғыңыз жүрек ырғағын реттеушіге кедергі келтіруі мүмкін.
• Жүрек ырғағын реттеушіге ықтимал кедергіні азайту үшін құрылғыңызды тек денеңіздің жүрек ырғағын реттеушіге қарама-қарсы жағында пайдаланыңыз.
• Егер сіз медициналық жабдықты пайдалансаңыз, құрылғыңызды пайдаланбас бұрын жабдықтың өндірушісіне хабарласып, жабдыққа құрылғы шығаратын радиожиіліктер әсер ететінін немесе әсер етпейтінін анықтаңыз.
• Ұшақта электрондық құрылғыларды пайдалану ұшақтың электрондық навигациялық құралдарына кедергі келтіруі мүмкін. Ұшу және қону кезінде құрылғының өшірілгеніне көз жеткізіңіз. Ұшып болғаннан кейін, егер ұшақ қызметкерлері рұқсат етсе, құрылғыны ұшу режимінде пайдалануға болады.
• Көлігіңіздегі электрондық құрылғылар құрылғыңыздан шыққан радио кедергілерге байланысты дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін. Қосымша ақпарат алу үшін өндірушіге хабарласыңыз.

Құрылғыны қою түтінге немесе түтінге ұшыратпаңыз
Бұлай ету құрылғының сыртын зақымдауы немесе оның дұрыс жұмыс істемеуіне әкелуі мүмкін.

Егер сіз есту аппаратын пайдалансаңыз, радио кедергілер туралы ақпарат алу үшін өндірушіге хабарласыңыз
Құрылғыңыз шығаратын радиожиілік кейбір есту аппараттарына кедергі келтіруі мүмкін. Құрылғыңызды пайдаланбас бұрын, есту аппаратыңызға құрылғы шығаратын радиожиіліктер әсер ететінін немесе әсер етпейтінін анықтау үшін өндірушіге хабарласыңыз.

Құрылғыңызды дыбыс жүйелері немесе радио мұнаралары сияқты радиожиілік шығаратын құрылғылардың немесе аппараттардың жанында пайдаланбаңыз
Радиожиіліктер құрылғыңыздың дұрыс жұмыс істемеуіне әкелуі мүмкін.

Құрылғыны ықтимал жарылғыш ортада өшіріңіз

• Батареяны алып тастаудың орнына құрылғыны ықтимал жарылғыш ортада өшіріңіз.
• Ықтимал жарылғыш ортада әрқашан ережелерді, нұсқауларды және белгілерді сақтаңыз.
• Құрылғыңызды жанармай құю орындарында (бензин станциялары), жанармайлардың немесе химиялық заттардың жанында немесе жару аймақтарында пайдаланбаңыз.
• Тез тұтанатын сұйықтықтарды, газдарды немесе жарылғыш заттарды құрылғымен, оның бөлшектерімен немесе керек-жарақтармен бір бөлімде сақтамаңыз немесе алып жүрмеңіз.

Егер сіз құрылғыңыздан немесе батареядан шыққан бөтен иістерді немесе дыбыстарды байқасаңыз немесе құрылғыдан немесе батареядан шыққан түтінді немесе сұйықтықтарды көрсеңіз, құрылғыны дереу пайдалануды тоқтатыңыз және оны Samsung қызмет көрсету орталығына апарыңыз
Бұлай етпеу өртке немесе жарылысқа әкелуі мүмкін.

Көлікті басқару кезінде мобильді құрылғыны пайдалануға қатысты барлық қауіпсіздік ескертулері мен ережелерін сақтаңыз
Көлік жүргізу кезінде көлікті қауіпсіз басқару сіздің бірінші міндетіңіз болып табылады. Егер заңмен тыйым салынса, көлік жүргізу кезінде ешқашан мобильді құрылғыңызды пайдаланбаңыз. Өзіңіздің және басқалардың қауіпсіздігі үшін ақылға қонымды әрекет етіңіз және келесі кеңестерді есте сақтаңыз:

• Құрылғыңызды және оның жылдам теру және қайта теру сияқты ыңғайлы мүмкіндіктерін біліп алыңыз. Бұл мүмкіндіктер мобильді құрылғыңызда қоңырау шалу немесе қабылдау үшін қажетті уақытты қысқартуға көмектеседі.
• Құрылғыңызды қол жетімді жерге қойыңыз. Сымсыз құрылғыңызға көзіңізді жолдан алмай қол жеткізе алатыныңызға көз жеткізіңіз. Егер сізге қолайсыз уақытта кіріс қоңырау түссе, оған дауыстық поштаңыз жауап берсін.
• Қатты қозғалыста немесе қауіпті ауа райы жағдайында қоңырауларды тоқтатыңыз. Жаңбыр, қарлы жаңбыр, қар, мұз және қатты қозғалыс қауіпті болуы мүмкін.
• Жазбалар жасамаңыз немесе телефон нөмірлерін іздемеңіз. "Істеу керек" тізімін жазып алу немесе мекенжай кітапшасын қарап шығу сіздің негізгі міндетіңізден - қауіпсіз жүргізуден назарыңызды аударады.
• Ақылға қонымды теріңіз және трафикті бағалаңыз. Қозғалмай тұрғаныңызда немесе трафикке шығар алдында қоңырау шалыңыз. Көлігіңіз тоқтап тұрған кезде қоңырау шалуды жоспарлауға тырысыңыз.
• Назарыңызды аударуы мүмкін стресстік немесе эмоционалды әңгімелерге қатыспаңыз. Сөйлесіп отырған адамыңызға көлік жүргізіп бара жатқаныңызды хабарлаңыз және жолдан назарыңызды аударуы мүмкін әңгімелерді тоқтатыңыз.

Мобильді құрылғыңызды дұрыс күтіңіз және пайдаланыңыз
Құрылғыңызды құрғақ ұстаңыз

• Ылғалдылық пен сұйықтықтар құрылғыңыздағы бөлшектерге немесе электрондық схемаларға зақым келтіруі мүмкін.
• Егер құрылғыңыз дымқыл болса, оны қоспаңыз. Егер құрылғыңыз қосулы болса, оны өшіріп, батареяны дереу алыңыз (егер құрылғы өшпейтін болса немесе батареяны алып тастай алмасаңыз, оны сол күйінде қалдырыңыз). Содан кейін құрылғыны сүлгімен құрғатып, қызмет көрсету орталығына апарыңыз.
• Сұйықтықтар құрылғының ішіндегі судың зақымдалғанын көрсететін белгінің түсін өзгертеді. Құрылғыңыздың сумен зақымдалуы өндірушінің кепілдігін жоюы мүмкін.

Құрылғыңызды тек тегіс беттерде сақтаңыз
Егер құрылғыңыз құлап кетсе, ол зақымдалуы мүмкін.

Құрылғыңызды өте ыстық немесе өте суық жерлерде сақтамаңыз. Құрылғыңызды 5°C-тан 35°C-қа дейінгі температурада пайдалану ұсынылады

• Құрылғыңызды жазда көліктің ішіндегі сияқты өте ыстық жерлерде сақтамаңыз. Бұлай ету экранның дұрыс жұмыс істемеуіне, құрылғының зақымдалуына немесе батареяның жарылуына әкелуі мүмкін.
• Құрылғыңызды ұзақ уақыт бойы тікелей күн сәулесіне ұшыратпаңыз (мысалы, көліктің тақтасында).
• Батареяны 0°C-тан 45°C-қа дейінгі температурада сақтаңыз.

Құрылғыңызды тиындар, кілттер және алқалар сияқты металл заттармен бірге сақтамаңыз

• Құрылғыңыз сызылып кетуі немесе дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.
• Егер батарея ұштары металл заттармен жанасса, бұл өртке әкелуі мүмкін.

Құрылғыңызды магнит өрістерінің жанында сақтамаңыз

• Құрылғыңыз дұрыс жұмыс істемеуі немесе батарея магнит өрістерінің әсерінен зарядын жоғалтуы мүмкін.
• Несие карталары, телефон карталары, сақтау кітапшалары және отыру талондары сияқты магниттік жолақты карталар магнит өрістерінен зақымдалуы мүмкін.

Егер құрылғы қызып кетсе, құрылғыңызды немесе қолданбаларды біраз уақыт пайдаланбаңыз
Теріңіздің қызып кеткен құрылғыға ұзақ уақыт әсер етуі қызыл дақтар мен пигментация сияқты төмен температуралы күйік белгілеріне әкелуі мүмкін.

Құрылғыңызды артқы қақпағы алынған күйде пайдаланбаңыз
Батарея құрылғыдан түсіп кетуі мүмкін, бұл зақымдануға немесе дұрыс жұмыс істемеуге әкелуі мүмкін.

Егер құрылғыңызда камера жарқылы немесе жарығы болса, оны адамдардың немесе үй жануарларының көзіне жақын пайдаланбаңыз
Көздің жанында жарқылды пайдалану көрудің уақытша жоғалуына немесе көздің зақымдалуына әкелуі мүмкін.

Жыпылықтаған жарыққа түскен кезде сақ болыңыз

• Құрылғыңызды пайдалану кезінде бөлмедегі кейбір шамдарды жағып, экранды көзіңізге тым жақын ұстамаңыз.
• Бейнелерді қарау немесе Flash негізіндегі ойындарды ұзақ уақыт ойнау кезінде жыпылықтаған жарыққа түскенде құрысулар немесе естен тану болуы мүмкін. Қандай да бір ыңғайсыздықты сезсеңіз, құрылғыны пайдалануды дереу тоқтатыңыз.
• Егер сізге қатысы бар адамдардың біреуі осыған ұқсас құрылғыны пайдалану кезінде құрысуды немесе естен тануды сезінсе, құрылғыны пайдаланбас бұрын дәрігермен кеңесіңіз.
• Бұлшықеттің түйілуі немесе бағдардан адасу сияқты ыңғайсыздықты сезсеңіз, құрылғыны пайдалануды дереу тоқтатып, дәрігермен кеңесіңіз.
• Көздің шаршауын болдырмау үшін құрылғыны пайдалану кезінде үнемі үзіліс жасаңыз.

Қайталанатын қозғалыс жарақаттарының қаупін азайтыңыз
Пернелерді басу, саусақтарыңызбен сенсорлық экранда таңбаларды сызу немесе ойындар ойнау сияқты әрекеттерді қайталайтын болсаңыз, қолыңызда, мойныңызда, иықтарыңызда немесе денеңіздің басқа бөліктерінде кейде ыңғайсыздық сезінуіңіз мүмкін. Құрылғыңызды ұзақ уақыт пайдаланған кезде, құрылғыны еркін ұстаңыз, пернелерді жеңіл басыңыз және үнемі үзіліс жасаңыз. Егер мұндай пайдалану кезінде немесе одан кейін сізде ыңғайсыздық болса, құрылғыны пайдалануды тоқтатып, дәрігермен кеңесіңіз.

Гарнитураны пайдаланған кезде есту және құлақтарыңызды қорғаңыз

• Қатты дыбыстарға шамадан тыс әсер ету есту қабілетінің зақымдалуына әкелуі мүмкін.
• Жаяу жүргенде қатты дыбыстарға әсер ету сіздің назарыңызды аударып, апатқа әкелуі мүмкін.
• Құлаққаптарды дыбыс көзіне қоспас бұрын әрқашан дыбыс деңгейін азайтыңыз және әңгімеңізді немесе музыкаңызды есту үшін қажетті ең төменгі дыбыс деңгейін ғана пайдаланыңыз.
• Құрғақ ортада гарнитурада статикалық электр қуаты пайда болуы мүмкін. Құрғақ ортада гарнитураларды пайдаланудан аулақ болыңыз немесе гарнитураны құрылғыға қоспас бұрын статикалық электр қуатын шығару үшін металл затқа тиіңіз.
• Көлік жүргізу немесе міну кезінде гарнитураны пайдаланбаңыз. Бұл сіздің назарыңызды аударып, апатқа әкелуі мүмкін немесе сіздің аймағыңызға байланысты заңсыз болуы мүмкін.

Жаяу жүргенде немесе қозғалыста құрылғыны пайдаланған кезде сақ болыңыз

• Өзіңізге немесе басқаларға зиян келтірмеу үшін әрқашан айналаңызды біліңіз.
• Гарнитура кабелінің қолыңызға немесе жақын жердегі заттарға оралып қалмағанына көз жеткізіңіз.

Құрылғыңызды артқы қалтаңызға немесе беліңізге тағып жүрмеңіз
Құлап қалсаңыз, жарақат алуыңыз немесе құрылғыны зақымдауыңыз мүмкін.

Құрылғыңызға бояу жағуға немесе жапсырмалар жабыстыруға болмайды

• Бояу және жапсырмалар қозғалмалы бөліктерді бітеп, дұрыс жұмыс істеуіне кедергі келтіруі мүмкін.
• Егер сіз құрылғының бояуына немесе металл бөліктеріне аллергияңыз болса, терінің қышуын, экземасын немесе ісінуін сезінуіңіз мүмкін. Бұл орын алған кезде құрылғыны пайдалануды тоқтатып, дәрігермен кеңесіңіз.

Егер құрылғы жарылған немесе сынған болса, оны пайдаланбаңыз
Сынған шыны немесе акрил қолыңыз бен бетіңізге зақым келтіруі мүмкін. Оны жөндеу үшін құрылғыны Samsung қызмет көрсету орталығына апарыңыз.

Мобильді құрылғылар мен жабдықтарды абайлап орнатыңыз

• Көлігіңізге орнатылған кез келген мобильді құрылғылардың немесе соған қатысты жабдықтардың мықтап бекітілгеніне көз жеткізіңіз.
• Құрылғыңыз бен керек-жарақтарыңызды қауіпсіздік жастығы іске қосылатын жердің жанына немесе ішіне қоюдан аулақ болыңыз. Дұрыс орнатылмаған сымсыз жабдықтар қауіпсіздік жастықтары тез үрленген кезде ауыр жарақатқа әкелуі мүмкін.

Құрылғыңызды түсіріп алмаңыз немесе құрылғыңызға соққы жасамаңыз

• Құрылғыңыз зақымдануы немесе дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.
• Иілген немесе деформацияланған болса, құрылғыңыз зақымдануы немесе бөлшектер дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.

Батареяның және зарядтағыштың қызмет ету мерзімін барынша ұзартыңыз

• Артық зарядтау батареяның қызмет ету мерзімін қысқартуы мүмкін болғандықтан, құрылғыңызды бір аптадан артық зарядтаудан аулақ болыңыз.
• Уақыт өте келе пайдаланылмаған құрылғы заряды таусылып, пайдаланудан бұрын қайта зарядталуы керек.
• Пайдаланылмаған кезде зарядтағышты қуат көздерінен ажыратыңыз.
• Батареяны тек мақсатына сай пайдаланыңыз.
• Батареяларды уақыт өте келе пайдаланбау олардың қызмет ету мерзімін және өнімділігін төмендетуі мүмкін. Ол сондай-ақ батареялардың дұрыс жұмыс істемеуіне немесе жарылуына немесе өртке әкелуі мүмкін.
• Құрылғыңыз бен батареяның қызмет ету мерзімін ұзартуды қамтамасыз ету үшін осы нұсқаулықтағы барлық нұсқауларды орындаңыз. Ескертулер мен нұсқауларды орындамау салдарынан болған зақымдар немесе өнімділіктің төмендеуі өндірушінің кепілдігін жоққа шығаруы мүмкін.
• Құрылғыңыз уақыт өте келе тозуы мүмкін. Кейбір бөлшектер мен жөндеулер кепілдік мерзімі ішінде кепілдікпен қамтылады, бірақ мақұлданбаған керек-жарақтарды пайдалану салдарынан болған зақымдар немесе нашарлау жабылмайды.

Құрылғыны пайдаланған кезде келесілерді есте сақтаңыз

• Құрылғыны кәдімгі телефон сияқты тігінен ұстаңыз.
• Тікелей микрофонға сөйлеңіз.

Құрылғыңызды бөлшектемеңіз, өзгертпеңіз немесе жөндемеңіз

• Құрылғыңызға қандай да бір өзгертулер енгізу өндірушінің кепілдігін жоққа шығаруы мүмкін. Егер құрылғыңызға қызмет көрсету қажет болса, құрылғыңызды Samsung қызмет көрсету орталығына апарыңыз.
• Жарылысқа немесе өртке әкелуі мүмкін болғандықтан, батареяны бөлшектемеңіз немесе теспеңіз.
• Батареяны шығармас бұрын құрылғыны өшіріңіз. Егер батареяны құрылғы қосулы күйде шығарсаңыз, бұл құрылғының дұрыс жұмыс істемеуіне әкелуі мүмкін.

Құрылғыңызды тазалаған кезде келесілерді есте сақтаңыз

• Құрылғыңызды немесе зарядтағышты сүлгімен немесе өшіргішпен сүртіңіз.
• Батарея ұштарын мақта шарымен немесе сүлгімен тазалаңыз.
• Химиялық заттарды немесе жуғыш заттарды пайдаланбаңыз. Бұл құрылғының сыртын түссіздендіруі немесе тот басуы мүмкін немесе электр тогының соғуына немесе өртке әкелуі мүмкін.

Құрылғыны мақсатына сай пайдаланудан басқа нәрсе үшін пайдаланбаңыз
Құрылғыңыз дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.

Құрылғыны көпшілік алдында пайдаланған кезде басқаларға кедергі келтіруден аулақ болыңыз

Құрылғыңызға қызмет көрсетуге тек білікті қызметкерлерге рұқсат етіңіз
Құрылғыңызға біліксіз қызметкерлердің қызмет көрсетуіне рұқсат беру құрылғыңыздың зақымдалуына әкелуі мүмкін және өндірушінің кепілдігін жоққа шығарады.

SIM карталармен, жад карталарымен немесе кабельдермен абайлап жұмыс жасаңыз

• Құрылғыңызға картаны салғанда немесе кабельді қосқанда, картаның салынғанына немесе кабельдің дұрыс жағына қосылғанына көз жеткізіңіз.
• Құрылғы ақпаратты тасымалдап жатқанда немесе оған кіріп жатқанда картаны шығармаңыз, себебі бұл деректердің жоғалуына және/немесе картаның немесе құрылғының зақымдалуына әкелуі мүмкін.
• Карталарды қатты соққылардан, статикалық электр қуатынан және басқа құрылғылардан келетін электрлік шудан қорғаңыз.
• Саусақтарыңызбен немесе металл заттармен алтын түсті контактілерге немесе ұштарға тигізбеңіз. Егер кір болса, картаны жұмсақ шүберекпен сүртіңіз.
• Картаны күштеп салу немесе кабельді дұрыс қоспау көп мақсатты ұяшықтың немесе құрылғының басқа бөліктерінің зақымдалуына әкелуі мүмкін.

Төтенше жағдайлар қызметіне қол жеткізуді қамтамасыз етіңіз
Кейбір аймақтарда немесе жағдайларда құрылғыңыздан төтенше қоңыраулар шалу мүмкін болмауы мүмкін. Шағын немесе дамымаған аймақтарда саяхаттамас бұрын, төтенше жағдайлар қызметінің қызметкерлерімен байланысудың балама әдісін жоспарлаңыз.

Жеке деректеріңізді қорғаңыз және құпия ақпараттың ағып кетуін немесе дұрыс пайдаланылмауын болдырмаңыз

• Құрылғыңызды пайдаланған кезде маңызды деректердің сақтық көшірмесін жасауды ұмытпаңыз. Samsung кез келген деректердің жоғалуына жауапты емес.
• Құрылғыңызды жойған кезде, барлық деректердің сақтық көшірмесін жасаңыз, содан кейін жеке ақпаратыңызды дұрыс пайдаланбауды болдырмау үшін құрылғыңызды қалпына келтіріңіз.
• Қолданбаларды жүктеп алған кезде рұқсаттар экранын мұқият оқып шығыңыз. Көптеген функцияларға немесе жеке ақпаратыңыздың көп мөлшеріне қол жеткізе алатын қолданбаларға әсіресе сақ болыңыз.
• Тіркелгілеріңізді рұқсатсыз немесе күдікті пайдалану үшін үнемі тексеріп тұрыңыз. Егер сіз жеке ақпаратыңыздың дұрыс пайдаланылмағанының қандай да бір белгісін тапсаңыз, тіркелгі ақпаратын жою немесе өзгерту үшін қызмет провайдеріңізге хабарласыңыз.
• Құрылғыңыз жоғалған немесе ұрланған жағдайда жеке ақпаратыңызды қорғау үшін тіркелгілеріңіздегі құпия сөздерді өзгертіңіз.
• Белгісіз көздерден алынған қолданбаларды пайдаланудан аулақ болыңыз және құрылғыңызды үлгі, құпия сөз немесе PIN арқылы құлыптаңыз.

Авторлық құқықпен қорғалған материалды таратпаңыз
Мазмұн иелерінің рұқсатынсыз авторлық құқықпен қорғалған материалды таратпаңыз. Мұны істеу авторлық құқық заңдарын бұзуы мүмкін. Өндіруші пайдаланушының авторлық құқықпен қорғалған материалды заңсыз пайдалануынан туындаған кез келген заңды мәселелер үшін жауапты емес.

Зиянды бағдарламалық құрал және вирустар
Құрылғыңызды зиянды бағдарламалық құралдан және вирустардан қорғау үшін мына пайдалану кеңестерін орындаңыз. Олай етпеу кепілдік қызметімен қамтылмауы мүмкін деректердің зақымдалуына немесе жоғалуына әкелуі мүмкін

• Белгісіз қолданбаларды жүктеп алмаңыз.
• Сенімсіз веб-сайттарға кірмеңіз.
• Белгісіз жіберушілерден келген күдікті хабарларды немесе электрондық поштаны жойыңыз.
• Құпия сөзді орнатыңыз және оны үнемі өзгертіп тұрыңыз.
• Пайдаланылмаған кезде Bluetooth сияқты сымсыз мүмкіндіктерді өшіріңіз.
• Егер құрылғы қалыптан тыс жұмыс істесе, жұқтыруды тексеру үшін вирусқа қарсы бағдарламаны іске қосыңыз.
• Жаңадан жүктелген қолданбалар мен файлдарды іске қоспас бұрын құрылғыңызда вирусқа қарсы бағдарламаны іске қосыңыз.
• Компьютеріңізге вирусқа қарсы бағдарламаларды орнатыңыз және жұқтыруды тексеру үшін оларды үнемі іске қосыңыз.
• Тіркеу параметрлерін өзгертпеңіз немесе құрылғының операциялық жүйесін өзгертпеңіз.

Күтім және техникалық қызмет көрсету
Сіздің планшетіңіз - жоғары сапалы дизайн мен шеберліктің өнімі және оған мұқият қарау керек. Төмендегі ұсыныстар кез келген кепілдік міндеттемелерін орындауға көмектеседі және осы өнімді көп жылдар бойы пайдалануға мүмкіндік береді.

• Планшетті және оның барлық бөліктері мен керек-жарақтарын кішкентай балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
• Планшетті құрғақ ұстаңыз. Жауын-шашын, ылғалдылық және сұйықтықтардың құрамында электрондық схемаларды коррозияға ұшырататын минералдар бар.
• Планшетті дымқыл қолмен пайдаланбаңыз. Олай ету сізді электр тогымен зақымдауы немесе планшетті зақымдауы мүмкін.
• Планшетті шаңды, лас жерлерде пайдаланбаңыз немесе сақтамаңыз, себебі оның қозғалатын бөліктері зақымдануы мүмкін.
• Планшетті ыстық жерлерде сақтамаңыз. Жоғары температура электрондық құрылғылардың қызмет ету мерзімін қысқартады, батареяларды зақымдайды және кейбір пластмассаларды деформациялайды немесе ерітеді.
• Планшетті суық жерлерде сақтамаңыз. Планшет қалыпты жұмыс температурасына дейін қызған кезде, планшеттің ішінде ылғал пайда болуы мүмкін, бұл планшеттің электрондық схемалық платаларын зақымдауы мүмкін.
• Планшетті түсіріп алмаңыз, соқпаңыз немесе шайқамаңыз. Дөрекі өңдеу ішкі схемалық платаларды сындыруы мүмкін.
• Тазалау үшін қатал химиялық заттарды, тазалағыш еріткіштерді немесе күшті жуғыш заттарды пайдаланбаңыз. Оны жұмсақ сабын мен су ерітіндісіне сәл дымдалған матамен сүртіңіз.
• Планшетті боямаңыз. Бояу құрылғының қозғалатын бөліктерін бітеп, дұрыс жұмыс істеуіне жол бермейді.
• Планшетті микротолқынды пеш, пеш немесе радиатор сияқты жылыту құрылғыларына салмаңыз немесе қоймаңыз. Қызып кеткен кезде планшет жарылып кетуі мүмкін.
• Планшет немесе батарея дымқылданған кезде, планшеттің ішіндегі судың зақымдануын көрсететін жапсырманың түсі өзгереді. Бұл жағдайда планшетті жөндеуге өндірушінің кепілдігі бойынша кепілдік берілмейді, тіпті сіздің планшетіңізге арналған кепілдік мерзімі бітпеген болса да.
• Егер сіздің планшетіңізде жарқыл немесе жарық болса, оны адамдардың немесе жануарлардың көзіне тым жақын пайдаланбаңыз. Бұл олардың көздеріне зақым келтіруі мүмкін.
• Тек жеткізілген немесе мақұлданған ауыстыру антеннасын пайдаланыңыз. Рұқсат етілмеген антенналар немесе өзгертілген керек-жарақтар телефонды зақымдауы және радио құрылғыларын реттейтін ережелерді бұзуы мүмкін.
• Егер планшет, батарея, зарядтағыш немесе кез келген керек-жарақ дұрыс жұмыс істемесе, оны жақын жердегі білікті қызмет көрсету орталығына апарыңыз. Ондағы қызметкерлер сізге көмектеседі және қажет болған жағдайда қызмет көрсетуді ұйымдастырады.

Сілтемелер

• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Samsung SM-P601 нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер