Εγχειρίδιο χρήσης Samsung SM-P601

Επεξηγηματικά εικονίδια

καταστάσεις που θα μπορούσαν να προκαλέσουν τραυματισμό στον εαυτό σας ή σε άλλους

καταστάσεις που θα μπορούσαν να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή σας ή σε άλλο εξοπλισμό
Σημείωση: σημειώσεις, συμβουλές χρήσης ή πρόσθετες πληροφορίες

Γρήγορη εκκίνηση

Διάταξη συσκευής

Μην καλύπτετε την περιοχή της κεραίας με τα χέρια σας ή άλλα αντικείμενα. Αυτό μπορεί να προκαλέσει προβλήματα συνδεσιμότητας ή να εξαντλήσει την μπαταρία.

Εγκατάσταση της κάρτας SIM ή USIM

Εισαγάγετε την κάρτα SIM ή USIM που παρέχεται από τον πάροχο υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας.
Με τη συσκευή λειτουργούν μόνο κάρτες microSIM.

1. Ανοίξτε το κάλυμμα της υποδοχής κάρτας SIM.
2. Εισαγάγετε την κάρτα SIM ή USIM με τις χρυσαφί επαφές στραμμένες προς τα κάτω.
   
   Μην εισαγάγετε μια κάρτα μνήμης στην υποδοχή κάρτας SIM. Εάν τυχόν μια κάρτα μνήμης έχει σφηνώσει στην υποδοχή κάρτας SIM, μεταφέρετε τη συσκευή σε ένα κέντρο σέρβις Samsung για να αφαιρέσετε την κάρτα μνήμης.
3. Σπρώξτε την κάρτα SIM ή USIM στην υποδοχή μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.
4. Κλείστε το κάλυμμα της υποδοχής κάρτας SIM.

Φόρτιση της μπαταρίας

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά ή όταν η μπαταρία δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, πρέπει να φορτίσετε την μπαταρία.
Χρησιμοποιείτε μόνο φορτιστές, μπαταρίες και καλώδια εγκεκριμένα από τη Samsung. Οι μη εγκεκριμένοι φορτιστές ή καλώδια μπορούν να προκαλέσουν έκρηξη της μπαταρίας ή ζημιά στη συσκευή.
Συνδέστε το καλώδιο USB στον προσαρμογέα τροφοδοσίας USB και, στη συνέχεια, συνδέστε το άκρο του καλωδίου USB στην υποδοχή πολλαπλών χρήσεων.

Η ακατάλληλη σύνδεση του φορτιστή μπορεί να προκαλέσει σοβαρή ζημιά στη συσκευή. Οποιαδήποτε ζημιά προκληθεί από κακή χρήση δεν καλύπτεται από την εγγύηση.
Μετά την πλήρη φόρτιση, αποσυνδέστε τη συσκευή από το φορτιστή. Αρχικά αποσυνδέστε το φορτιστή από τη συσκευή και, στη συνέχεια, αποσυνδέστε τον από την πρίζα.
Για εξοικονόμηση ενέργειας, αποσυνδέστε το φορτιστή όταν δεν τον χρησιμοποιείτε. Ο φορτιστής δεν διαθέτει διακόπτη λειτουργίας, επομένως πρέπει να αποσυνδέετε το φορτιστή από την πρίζα όταν δεν τον χρησιμοποιείτε για να αποφύγετε τη σπατάλη ρεύματος. Η συσκευή πρέπει να παραμένει κοντά στην πρίζα κατά τη φόρτιση.

Έλεγχος της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας

Όταν φορτίζετε την μπαταρία ενώ η συσκευή είναι απενεργοποιημένη, τα ακόλουθα εικονίδια θα εμφανίζουν την τρέχουσα κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας:

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής

Όταν ενεργοποιείτε τη συσκευή για πρώτη φορά, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ρυθμίσετε τη συσκευή σας.
Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για μερικά δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη συσκευή.

Προβολή του εγχειριδίου χρήστη

Το εγχειρίδιο χρήστη παρέχει πλήρεις πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής σας.
Ενδέχεται να επιβαρυνθείτε με επιπλέον χρεώσεις για την πρόσβαση στο Internet ή τη λήψη αρχείων πολυμέσων. Για λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών σας.

Από τη συσκευή σας

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Internet.
2. Πατήστε για να ανοίξετε τη λίστα σελιδοδεικτών.
3. Επιλέξτε το σελιδοδείκτη για το εγχειρίδιο χρήστη.
   Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο εγχειρίδιο χρήστη πιο εύκολα, τοποθετήστε μια συντόμευση ή ένα γραφικό στοιχείο για το εγχειρίδιο χρήστη στην αρχική οθόνη.
   Το εγχειρίδιο χρήστη ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο ανάλογα με το πρόγραμμα περιήγησης ιστού ή τον πάροχο υπηρεσιών.

Από τον υπολογιστή σας
Αποκτήστε πρόσβαση στο www.samsung.com και, στη συνέχεια, αναζητήστε το εγχειρίδιο χρήστη με το όνομα μοντέλου της συσκευής σας.

Πληροφορίες ασφαλείας

Αυτές οι πληροφορίες ασφαλείας περιέχουν περιεχόμενο για κινητές συσκευές. Ορισμένο περιεχόμενο ενδέχεται να μην ισχύει για τη συσκευή σας. Για να αποφύγετε τραυματισμό στον εαυτό σας και σε άλλους ή ζημιά στη συσκευή σας, διαβάστε τις πληροφορίες ασφαλείας σχετικά με τη συσκευή σας πριν τη χρησιμοποιήσετε.

Η μη συμμόρφωση με τις προειδοποιήσεις και τους κανονισμούς ασφαλείας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο

Μην χρησιμοποιείτε κατεστραμμένα καλώδια ρεύματος ή βύσματα ή χαλαρές ηλεκτρικές πρίζες
Οι μη ασφαλισμένες συνδέσεις μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην αγγίζετε το καλώδιο ρεύματος με βρεγμένα χέρια και μην αποσυνδέετε τον φορτιστή τραβώντας το καλώδιο
Κάτι τέτοιο μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία.

Μην λυγίζετε και μην καταστρέφετε το καλώδιο ρεύματος
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας ενώ φορτίζει ή αγγίζετε τη συσκευή σας με βρεγμένα χέρια
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

Μην βραχυκυκλώνετε τον φορτιστή ή τη συσκευή
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά ή η μπαταρία μπορεί να δυσλειτουργήσει ή να εκραγεί.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας σε εξωτερικό χώρο κατά τη διάρκεια καταιγίδας
Κάτι τέτοιο μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία ή δυσλειτουργία της συσκευής.

Χρησιμοποιείτε μπαταρίες, φορτιστές, αξεσουάρ και αναλώσιμα εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή

• Η χρήση γενικών μπαταριών ή φορτιστών μπορεί να συντομεύσει τη διάρκεια ζωής της συσκευής σας ή να προκαλέσει δυσλειτουργία της συσκευής. Μπορεί επίσης να προκαλέσουν πυρκαγιά ή να προκαλέσουν έκρηξη της μπαταρίας.
• Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρία και φορτιστή εγκεκριμένα από τη Samsung και ειδικά σχεδιασμένα για τη συσκευή σας. Η ασύμβατη μπαταρία και ο φορτιστής μπορεί να προκαλέσουν σοβαρούς τραυματισμούς ή ζημιά στη συσκευή σας.
• Η Samsung δεν φέρει καμία ευθύνη για την ασφάλεια του χρήστη κατά τη χρήση αξεσουάρ ή αναλωσίμων που δεν έχουν εγκριθεί από τη Samsung.

Μην ρίχνετε ή προκαλείτε χτύπημα στον φορτιστή ή τη συσκευή

Χειριστείτε και απορρίψτε τη συσκευή και τον φορτιστή με προσοχή

• Μην απορρίπτετε ποτέ την μπαταρία ή τη συσκευή σε φωτιά. Μην τοποθετείτε ποτέ την μπαταρία ή τη συσκευή πάνω ή μέσα σε συσκευές θέρμανσης, όπως φούρνους μικροκυμάτων, σόμπες ή καλοριφέρ. Η συσκευή μπορεί να εκραγεί όταν υπερθερμανθεί. Ακολουθήστε όλους τους τοπικούς κανονισμούς κατά την απόρριψη χρησιμοποιημένης μπαταρίας ή συσκευής.
• Μην συνθλίβετε ή τρυπάτε ποτέ τη συσκευή.
• Αποφύγετε την έκθεση της συσκευής σε υψηλή εξωτερική πίεση, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε εσωτερικό βραχυκύκλωμα και υπερθέρμανση.

Προστατέψτε τη συσκευή, την μπαταρία και τον φορτιστή από ζημιές

• Αποφύγετε την έκθεση της συσκευής και της μπαταρίας σας σε πολύ κρύες ή πολύ ζεστές θερμοκρασίες.
• Οι ακραίες θερμοκρασίες μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή και να μειώσουν την χωρητικότητα φόρτισης και τη διάρκεια ζωής της συσκευής και της μπαταρίας σας.
• Αποτρέψτε την επαφή της μπαταρίας με μεταλλικά αντικείμενα, καθώς αυτό μπορεί να δημιουργήσει μια σύνδεση μεταξύ των ακροδεκτών + και – της μπαταρίας σας και να οδηγήσει σε προσωρινή ή μόνιμη ζημιά της μπαταρίας.
• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ κατεστραμμένο φορτιστή ή μπαταρία.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας κοντά ή μέσα σε θερμαντήρες, φούρνους μικροκυμάτων, εξοπλισμό μαγειρέματος ή δοχεία υψηλής πίεσης

• Η μπαταρία μπορεί να διαρρεύσει.
• Η συσκευή σας μπορεί να υπερθερμανθεί και να προκαλέσει πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύετε τη συσκευή σας σε περιοχές με υψηλές συγκεντρώσεις σκόνης ή αιωρούμενων υλικών
Η σκόνη ή ξένα υλικά μπορεί να προκαλέσουν δυσλειτουργία της συσκευής σας και μπορεί να οδηγήσουν σε πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Αποτρέψτε την επαφή της υποδοχής πολλαπλών χρήσεων και του μικρού άκρου του φορτιστή με αγώγιμα υλικά, όπως υγρά, σκόνη, μεταλλικές σκόνες και μύτες μολυβιού
Τα αγώγιμα υλικά μπορεί να προκαλέσουν βραχυκύκλωμα ή διάβρωση των ακροδεκτών, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη ή πυρκαγιά.

Μην δαγκώνετε ή πιπιλίζετε τη συσκευή ή την μπαταρία

• Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή ή να οδηγήσει σε έκρηξη ή πυρκαγιά.
• Τα παιδιά ή τα ζώα μπορεί να πνιγούν με μικρά μέρη.
• Εάν τα παιδιά χρησιμοποιούν τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι τη χρησιμοποιούν σωστά.

Μην εισάγετε τη συσκευή ή τα παρεχόμενα αξεσουάρ στα μάτια, τα αυτιά ή το στόμα
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ασφυξία ή σοβαρούς τραυματισμούς.

Μην χειρίζεστε μια κατεστραμμένη μπαταρία ιόντων λιθίου (Li-Ion) ή μια μπαταρία που διαρρέει
Για ασφαλή απόρριψη της μπαταρίας Li-Ion, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Η μη συμμόρφωση με τις προφυλάξεις και τους κανονισμούς ασφαλείας μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή υλικές ζημιές

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας κοντά σε άλλες ηλεκτρονικές συσκευές

• Οι περισσότερες ηλεκτρονικές συσκευές χρησιμοποιούν σήματα ραδιοσυχνοτήτων. Η συσκευή σας ενδέχεται να παρεμβαίνει σε άλλες ηλεκτρονικές συσκευές.
• Η χρήση σύνδεσης δεδομένων LTE μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές σε άλλες συσκευές, όπως εξοπλισμό ήχου και τηλέφωνα.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας σε νοσοκομείο, σε αεροσκάφος ή σε αυτοκινητιστικό εξοπλισμό στον οποίο μπορεί να υπάρξουν παρεμβολές από ραδιοσυχνότητες

• Αποφύγετε τη χρήση της συσκευής σας σε απόσταση 15 cm από βηματοδότη, εάν είναι δυνατόν, καθώς η συσκευή σας μπορεί να παρεμβαίνει στον βηματοδότη.
• Για να ελαχιστοποιήσετε τις πιθανές παρεμβολές σε βηματοδότη, χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας μόνο στην πλευρά του σώματός σας που είναι απέναντι από τον βηματοδότη.
• Εάν χρησιμοποιείτε ιατρικό εξοπλισμό, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του εξοπλισμού πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για να προσδιορίσετε εάν ο εξοπλισμός θα επηρεαστεί από τις ραδιοσυχνότητες που εκπέμπονται από τη συσκευή.
• Σε ένα αεροσκάφος, η χρήση ηλεκτρονικών συσκευών μπορεί να παρεμβαίνει στα ηλεκτρονικά όργανα πλοήγησης του αεροσκάφους. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη κατά την απογείωση και την προσγείωση. Μετά την απογείωση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σε λειτουργία πτήσης, εάν επιτρέπεται από το προσωπικό του αεροσκάφους.
• Οι ηλεκτρονικές συσκευές στο αυτοκίνητό σας μπορεί να δυσλειτουργήσουν, λόγω ραδιοπαρεμβολών από τη συσκευή σας. Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή για περισσότερες πληροφορίες.

Μην εκθέτετε τη συσκευή σε έντονο καπνό ή αναθυμιάσεις
Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο εξωτερικό της συσκευής ή να προκαλέσει τη δυσλειτουργία της.

Εάν χρησιμοποιείτε ακουστικό βαρηκοΐας, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή για πληροφορίες σχετικά με τις ραδιοπαρεμβολές
Η ραδιοσυχνότητα που εκπέμπεται από τη συσκευή σας ενδέχεται να παρεμβαίνει σε ορισμένα ακουστικά βαρηκοΐας. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή για να προσδιορίσετε εάν το ακουστικό βαρηκοΐας θα επηρεαστεί από τις ραδιοσυχνότητες που εκπέμπονται από τη συσκευή.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας κοντά σε συσκευές ή συσκευές που εκπέμπουν ραδιοσυχνότητες, όπως ηχητικά συστήματα ή ραδιοφωνικούς σταθμούς
Οι ραδιοσυχνότητες μπορεί να προκαλέσουν τη δυσλειτουργία της συσκευής σας.

Απενεργοποιήστε τη συσκευή σε εκρηκτικά περιβάλλοντα

• Απενεργοποιήστε τη συσκευή σας σε εκρηκτικά περιβάλλοντα αντί να αφαιρέσετε την μπαταρία.
• Να συμμορφώνεστε πάντα με τους κανονισμούς, τις οδηγίες και τις πινακίδες σε εκρηκτικά περιβάλλοντα.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας σε σημεία ανεφοδιασμού (πρατήρια βενζίνης), κοντά σε καύσιμα ή χημικά ή σε περιοχές ανατίναξης.
• Μην αποθηκεύετε ή μεταφέρετε εύφλεκτα υγρά, αέρια ή εκρηκτικά υλικά στην ίδια θήκη με τη συσκευή, τα μέρη της ή τα αξεσουάρ της.

Εάν παρατηρήσετε περίεργες μυρωδιές ή ήχους που προέρχονται από τη συσκευή σας ή την μπαταρία ή εάν δείτε καπνό ή υγρά να διαρρέουν από τη συσκευή ή την μπαταρία, σταματήστε να χρησιμοποιείτε αμέσως τη συσκευή και μεταφέρετέ την σε ένα Samsung Service Centre
Η μη τήρηση αυτού του κανόνα μπορεί να οδηγήσει σε πυρκαγιά ή έκρηξη.

Συμμορφωθείτε με όλες τις προειδοποιήσεις και τους κανονισμούς ασφαλείας σχετικά με τη χρήση κινητής συσκευής κατά τη λειτουργία οχήματος
Κατά την οδήγηση, η ασφαλής λειτουργία του οχήματος είναι η πρώτη σας ευθύνη. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ την κινητή συσκευή σας κατά την οδήγηση, εάν απαγορεύεται από το νόμο. Για την ασφάλειά σας και την ασφάλεια των άλλων, χρησιμοποιήστε την κοινή λογική και θυμηθείτε τις ακόλουθες συμβουλές:

• Γνωρίστε τη συσκευή σας και τις λειτουργίες ευκολίας της, όπως η γρήγορη κλήση και η επανάκληση. Αυτές οι λειτουργίες σάς βοηθούν να μειώσετε τον χρόνο που απαιτείται για την πραγματοποίηση ή τη λήψη κλήσεων στην κινητή συσκευή σας.
• Τοποθετήστε τη συσκευή σας σε εύκολη πρόσβαση. Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να έχετε πρόσβαση στην ασύρματη συσκευή σας χωρίς να πάρετε τα μάτια σας από το δρόμο. Εάν λάβετε μια εισερχόμενη κλήση σε μια ακατάλληλη στιγμή, αφήστε τον αυτόματο τηλεφωνητή να απαντήσει για εσάς.
• Διακόψτε τις κλήσεις σε συνθήκες έντονης κυκλοφορίας ή επικίνδυνες καιρικές συνθήκες. Η βροχή, το χιονόνερο, το χιόνι, ο πάγος και η έντονη κυκλοφορία μπορεί να είναι επικίνδυνα.
• Μην κρατάτε σημειώσεις ή μην αναζητάτε αριθμούς τηλεφώνου. Το να γράφετε μια λίστα "πραγμάτων που πρέπει να κάνετε" ή να ξεφυλλίζετε τον κατάλογο διευθύνσεών σας αποσπά την προσοχή από την κύρια ευθύνη σας για ασφαλή οδήγηση.
• Καλέστε λογικά και αξιολογήστε την κυκλοφορία. Πραγματοποιήστε κλήσεις όταν δεν κινείστε ή πριν εισέλθετε στην κυκλοφορία. Προσπαθήστε να προγραμματίσετε κλήσεις όταν το αυτοκίνητό σας είναι σταθμευμένο.
• Μην συμμετέχετε σε αγχωτικές ή συναισθηματικές συζητήσεις που μπορεί να αποσπούν την προσοχή. Ενημερώστε το άτομο με το οποίο μιλάτε ότι οδηγείτε και διακόψτε τις συζητήσεις που θα μπορούσαν ενδεχομένως να αποσπάσουν την προσοχή σας από το δρόμο.

Φροντίστε και χρησιμοποιήστε σωστά την κινητή συσκευή σας
Διατηρήστε τη συσκευή σας στεγνή

• Η υγρασία και τα υγρά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στα εξαρτήματα ή στα ηλεκτρονικά κυκλώματα της συσκευής σας.
• Μην ενεργοποιείτε τη συσκευή σας εάν είναι βρεγμένη. Εάν η συσκευή σας είναι ήδη ενεργοποιημένη, απενεργοποιήστε την και αφαιρέστε αμέσως την μπαταρία (εάν η συσκευή δεν απενεργοποιείται ή δεν μπορείτε να αφαιρέσετε την μπαταρία, αφήστε την ως έχει). Στη συνέχεια, στεγνώστε τη συσκευή με μια πετσέτα και μεταφέρετέ την σε ένα κέντρο σέρβις.
• Τα υγρά θα αλλάξουν το χρώμα της ετικέτας που υποδεικνύει ζημιά από νερό μέσα στη συσκευή. Η ζημιά από νερό στη συσκευή σας μπορεί να ακυρώσει την εγγύηση του κατασκευαστή σας.

Αποθηκεύστε τη συσκευή σας μόνο σε επίπεδες επιφάνειες
Εάν η συσκευή σας πέσει, μπορεί να υποστεί ζημιά.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας σε πολύ ζεστές ή πολύ κρύες περιοχές. Συνιστάται να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας σε θερμοκρασίες από 5°C έως 35°C

• Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας σε πολύ ζεστές περιοχές, όπως μέσα σε ένα αυτοκίνητο το καλοκαίρι. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία της οθόνης, να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή ή να προκαλέσει έκρηξη της μπαταρίας.
• Μην εκθέτετε τη συσκευή σας σε άμεσο ηλιακό φως για παρατεταμένες χρονικές περιόδους (για παράδειγμα, στο ταμπλό ενός αυτοκινήτου).
• Αποθηκεύστε την μπαταρία σε θερμοκρασίες από 0°C έως 45°C.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας με μεταλλικά αντικείμενα, όπως κέρματα, κλειδιά και κολιέ

• Η συσκευή σας μπορεί να γρατσουνιστεί ή να δυσλειτουργήσει.
• Εάν οι ακροδέκτες της μπαταρίας έρθουν σε επαφή με μεταλλικά αντικείμενα, αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας κοντά σε μαγνητικά πεδία

• Η συσκευή σας μπορεί να δυσλειτουργήσει ή η μπαταρία μπορεί να αποφορτιστεί από την έκθεση σε μαγνητικά πεδία.
• Οι κάρτες μαγνητικής ταινίας, συμπεριλαμβανομένων των πιστωτικών καρτών, των τηλεφωνικών καρτών, των βιβλιαρίων καταθέσεων και των καρτών επιβίβασης, ενδέχεται να υποστούν ζημιά από μαγνητικά πεδία.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή ή τις εφαρμογές σας για λίγο εάν η συσκευή υπερθερμανθεί
Η παρατεταμένη έκθεση του δέρματός σας σε μια υπερθερμασμένη συσκευή μπορεί να προκαλέσει συμπτώματα εγκαύματος χαμηλής θερμοκρασίας, όπως κόκκινα σημάδια και μελάγχρωση.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας με αφαιρεμένο το πίσω κάλυμμα
Η μπαταρία μπορεί να πέσει από τη συσκευή, κάτι που μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά ή δυσλειτουργία.

Εάν η συσκευή σας διαθέτει φλας ή φως κάμερας, μην τη χρησιμοποιείτε κοντά στα μάτια ανθρώπων ή κατοικίδιων ζώων
Η χρήση φλας κοντά στα μάτια μπορεί να προκαλέσει προσωρινή απώλεια όρασης ή βλάβη στα μάτια.

Να είστε προσεκτικοί όταν εκτίθεστε σε φώτα που αναβοσβήνουν

• Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας, αφήστε μερικά φώτα αναμμένα στο δωμάτιο και μην κρατάτε την οθόνη πολύ κοντά στα μάτια σας.
• Μπορεί να εμφανιστούν κρίσεις ή λιποθυμίες όταν εκτίθεστε σε φώτα που αναβοσβήνουν ενώ παρακολουθείτε βίντεο ή παίζετε παιχνίδια που βασίζονται σε Flash για εκτεταμένες χρονικές περιόδους. Εάν αισθανθείτε οποιαδήποτε ενόχληση, σταματήστε αμέσως να χρησιμοποιείτε τη συσκευή.
• Εάν κάποιος συγγενής σας έχει εμφανίσει κρίσεις ή λιποθυμίες κατά τη χρήση παρόμοιας συσκευής, συμβουλευτείτε έναν γιατρό πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
• Εάν αισθανθείτε ενόχληση, όπως μυϊκό σπασμό ή αποπροσανατολισμό, σταματήστε αμέσως να χρησιμοποιείτε τη συσκευή και συμβουλευτείτε έναν γιατρό.
• Για να αποφύγετε την καταπόνηση των ματιών, κάντε συχνά διαλείμματα κατά τη χρήση της συσκευής.

Μειώστε τον κίνδυνο τραυματισμών από επαναλαμβανόμενες κινήσεις
Όταν εκτελείτε επαναλαμβανόμενες ενέργειες, όπως πάτημα πλήκτρων, σχεδίαση χαρακτήρων σε μια οθόνη αφής με τα δάχτυλά σας ή παιχνίδια, ενδέχεται να αισθανθείτε περιστασιακή ενόχληση στα χέρια, τον αυχένα, τους ώμους ή άλλα μέρη του σώματός σας. Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας για εκτεταμένες χρονικές περιόδους, κρατήστε τη συσκευή με χαλαρή λαβή, πατήστε ελαφρά τα πλήκτρα και κάντε συχνά διαλείμματα. Εάν εξακολουθείτε να έχετε ενόχληση κατά τη διάρκεια ή μετά από τέτοια χρήση, σταματήστε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή και συμβουλευτείτε έναν γιατρό.

Προστατέψτε την ακοή και τα αυτιά σας όταν χρησιμοποιείτε ακουστικά

• Η υπερβολική έκθεση σε δυνατούς ήχους μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή.
• Η έκθεση σε δυνατούς ήχους κατά το περπάτημα μπορεί να αποσπάσει την προσοχή σας και να προκαλέσει ατύχημα.
• Να χαμηλώνετε πάντα την ένταση του ήχου πριν συνδέσετε τα ακουστικά σε μια πηγή ήχου και να χρησιμοποιείτε μόνο τη χαμηλότερη ρύθμιση έντασης ήχου που είναι απαραίτητη για να ακούσετε τη συνομιλία ή τη μουσική σας.
• Σε ξηρά περιβάλλοντα, μπορεί να συσσωρευτεί στατικός ηλεκτρισμός στα ακουστικά. Αποφύγετε τη χρήση ακουστικών σε ξηρά περιβάλλοντα ή αγγίξτε ένα μεταλλικό αντικείμενο για να εκφορτίσετε τον στατικό ηλεκτρισμό πριν συνδέσετε ένα σετ ακουστικών στη συσκευή.
• Μην χρησιμοποιείτε ακουστικά κατά την οδήγηση ή την ιππασία. Κάτι τέτοιο μπορεί να αποσπάσει την προσοχή σας και να προκαλέσει ατύχημα ή μπορεί να είναι παράνομο ανάλογα με την περιοχή σας.

Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή ενώ περπατάτε ή κινείστε

• Να γνωρίζετε πάντα το περιβάλλον σας για να αποφύγετε τραυματισμούς στον εαυτό σας ή σε άλλους.
• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο των ακουστικών δεν μπερδεύεται στα χέρια σας ή σε κοντινά αντικείμενα.

Μην μεταφέρετε τη συσκευή σας στις πίσω τσέπες σας ή γύρω από τη μέση σας
Θα μπορούσατε να τραυματιστείτε ή να καταστρέψετε τη συσκευή εάν πέσετε.

Μην βάφετε ή κολλάτε αυτοκόλλητα στη συσκευή σας

• Η βαφή και τα αυτοκόλλητα μπορεί να φράξουν τα κινούμενα μέρη και να αποτρέψουν την καλή λειτουργία.
• Εάν είστε αλλεργικοί στη βαφή ή στα μεταλλικά μέρη της συσκευής, ενδέχεται να αισθανθείτε φαγούρα, έκζεμα ή πρήξιμο του δέρματος. Όταν συμβεί αυτό, σταματήστε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή και συμβουλευτείτε τον γιατρό σας.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν είναι ραγισμένη ή σπασμένη
Το σπασμένο γυαλί ή το ακρυλικό μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό στα χέρια και το πρόσωπό σας. Μεταφέρετε τη συσκευή σε ένα Κέντρο Εξυπηρέτησης Samsung για να την επισκευάσουν.

Εγκαταστήστε κινητές συσκευές και εξοπλισμό με προσοχή

• Βεβαιωθείτε ότι τυχόν κινητές συσκευές ή σχετικός εξοπλισμός που είναι εγκατεστημένοι στο όχημά σας είναι στερεωμένοι με ασφάλεια.
• Αποφύγετε να τοποθετείτε τη συσκευή και τα αξεσουάρ σας κοντά ή σε μια περιοχή ανάπτυξης αερόσακου. Ο ακατάλληλα εγκατεστημένος ασύρματος εξοπλισμός μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό όταν οι αερόσακοι φουσκώνουν γρήγορα.

Μην ρίχνετε τη συσκευή σας και μην προκαλείτε χτυπήματα στη συσκευή σας

• Η συσκευή σας ενδέχεται να υποστεί ζημιά ή να δυσλειτουργήσει.
• Εάν είναι λυγισμένη ή παραμορφωμένη, η συσκευή σας μπορεί να υποστεί ζημιά ή τα μέρη μπορεί να δυσλειτουργήσουν.

Διασφαλίστε τη μέγιστη διάρκεια ζωής της μπαταρίας και του φορτιστή

• Αποφύγετε τη φόρτιση της συσκευής σας για περισσότερο από μία εβδομάδα, καθώς η υπερφόρτιση μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.
• Με την πάροδο του χρόνου, μια αχρησιμοποίητη συσκευή θα αποφορτιστεί και πρέπει να επαναφορτιστεί πριν από τη χρήση.
• Αποσυνδέστε τον φορτιστή από τις πηγές ρεύματος όταν δεν χρησιμοποιείται.
• Χρησιμοποιείτε την μπαταρία μόνο για τους προβλεπόμενους σκοπούς της.
• Η μη χρήση των μπαταριών για μεγάλο χρονικό διάστημα μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής και την απόδοσή τους. Μπορεί επίσης να προκαλέσει δυσλειτουργία ή έκρηξη των μπαταριών ή να προκαλέσει πυρκαγιά.
• Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο για να διασφαλίσετε τη μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της συσκευής και της μπαταρίας σας. Ζημιές ή κακή απόδοση που προκαλούνται από τη μη τήρηση των προειδοποιήσεων και των οδηγιών μπορεί να ακυρώσουν την εγγύηση του κατασκευαστή σας.
• Η συσκευή σας μπορεί να φθαρεί με την πάροδο του χρόνου. Ορισμένα ανταλλακτικά και επισκευές καλύπτονται από την εγγύηση εντός της περιόδου ισχύος, αλλά ζημιές ή φθορές που προκαλούνται από τη χρήση μη εγκεκριμένων αξεσουάρ δεν καλύπτονται.

Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, έχετε υπόψη τα ακόλουθα

• Κρατήστε τη συσκευή σε όρθια θέση, όπως θα κάνατε με ένα παραδοσιακό τηλέφωνο.
• Μιλήστε απευθείας στο μικρόφωνο.

Μην αποσυναρμολογείτε, τροποποιείτε ή επισκευάζετε τη συσκευή σας

• Οποιεσδήποτε αλλαγές ή τροποποιήσεις στη συσκευή σας μπορούν να ακυρώσουν την εγγύηση του κατασκευαστή σας. Εάν η συσκευή σας χρειάζεται σέρβις, μεταφέρετε τη συσκευή σας σε ένα Κέντρο Εξυπηρέτησης Samsung.
• Μην αποσυναρμολογείτε ή τρυπάτε την μπαταρία, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει έκρηξη ή πυρκαγιά.
• Απενεργοποιήστε τη συσκευή πριν αφαιρέσετε την μπαταρία. Εάν αφαιρέσετε την μπαταρία με τη συσκευή ενεργοποιημένη, μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία της συσκευής.

Όταν καθαρίζετε τη συσκευή σας, έχετε υπόψη τα ακόλουθα

• Σκουπίστε τη συσκευή ή τον φορτιστή σας με μια πετσέτα ή μια γόμα.
• Καθαρίστε τις επαφές της μπαταρίας με ένα βαμβάκι ή μια πετσέτα.
• Μη χρησιμοποιείτε χημικά ή απορρυπαντικά. Κάτι τέτοιο μπορεί να αποχρωματίσει ή να διαβρώσει το εξωτερικό της συσκευής ή μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για οτιδήποτε άλλο εκτός από την προβλεπόμενη χρήση της
Η συσκευή σας μπορεί να δυσλειτουργήσει.

Αποφύγετε να ενοχλείτε τους άλλους όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε δημόσιο χώρο

Να επιτρέπετε μόνο σε εξειδικευμένο προσωπικό να επισκευάζει τη συσκευή σας
Η δυνατότητα σε μη εξειδικευμένο προσωπικό να επισκευάσει τη συσκευή σας μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά στη συσκευή σας και θα ακυρώσει την εγγύηση του κατασκευαστή σας.

Χειριστείτε τις κάρτες SIM, τις κάρτες μνήμης ή τα καλώδια με προσοχή

• Όταν τοποθετείτε μια κάρτα ή συνδέετε ένα καλώδιο στη συσκευή σας, βεβαιωθείτε ότι η κάρτα έχει τοποθετηθεί ή το καλώδιο είναι συνδεδεμένο στη σωστή πλευρά.
• Μην αφαιρείτε μια κάρτα ενώ η συσκευή μεταφέρει ή έχει πρόσβαση σε πληροφορίες, καθώς αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε απώλεια δεδομένων ή/και ζημιά στην κάρτα ή τη συσκευή.
• Προστατέψτε τις κάρτες από ισχυρούς κραδασμούς, στατικό ηλεκτρισμό και ηλεκτρικό θόρυβο από άλλες συσκευές.
• Μην αγγίζετε τις χρυσές επαφές ή ακροδέκτες με τα δάχτυλά σας ή μεταλλικά αντικείμενα. Εάν είναι βρώμικη, σκουπίστε την κάρτα με ένα μαλακό πανί.
• Η τοποθέτηση μιας κάρτας ή η σύνδεση ενός καλωδίου με δύναμη ή ακατάλληλα μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά στην υποδοχή πολλαπλών χρήσεων ή σε άλλα μέρη της συσκευής.

Εξασφαλίστε την πρόσβαση σε υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης
Οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης από τη συσκευή σας ενδέχεται να μην είναι δυνατές σε ορισμένες περιοχές ή περιστάσεις. Πριν ταξιδέψετε σε απομακρυσμένες ή υπανάπτυκτες περιοχές, σχεδιάστε μια εναλλακτική μέθοδο επικοινωνίας με το προσωπικό των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης.

Προστατέψτε τα προσωπικά σας δεδομένα και αποτρέψτε τη διαρροή ή την κατάχρηση ευαίσθητων πληροφοριών

• Κατά τη χρήση της συσκευής σας, φροντίστε να δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας σημαντικών δεδομένων. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για την απώλεια δεδομένων.
• Όταν απορρίπτετε τη συσκευή σας, δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας όλων των δεδομένων και, στη συνέχεια, επαναφέρετε τη συσκευή σας για να αποτρέψετε την κατάχρηση των προσωπικών σας πληροφοριών.
• Διαβάστε προσεκτικά την οθόνη δικαιωμάτων κατά τη λήψη εφαρμογών. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί με εφαρμογές που έχουν πρόσβαση σε πολλές λειτουργίες ή σε σημαντικό όγκο των προσωπικών σας πληροφοριών.
• Ελέγχετε τακτικά τους λογαριασμούς σας για μη εγκεκριμένη ή ύποπτη χρήση. Εάν βρείτε οποιοδήποτε σημάδι κατάχρησης των προσωπικών σας πληροφοριών, επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών σας για να διαγράψετε ή να αλλάξετε τα στοιχεία του λογαριασμού σας.
• Σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής της συσκευής σας, αλλάξτε τους κωδικούς πρόσβασης στους λογαριασμούς σας για να προστατέψετε τα προσωπικά σας στοιχεία.
• Αποφύγετε τη χρήση εφαρμογών από άγνωστες πηγές και κλειδώστε τη συσκευή σας με ένα μοτίβο, έναν κωδικό πρόσβασης ή ένα PIN.

Μην διανέμετε υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα
Μην διανέμετε υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα χωρίς την άδεια των κατόχων του περιεχομένου. Κάτι τέτοιο μπορεί να παραβιάσει τους νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τυχόν νομικά ζητήματα που προκαλούνται από την παράνομη χρήση υλικού που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα από τον χρήστη.

Κακόβουλο λογισμικό και ιοί
Για να προστατεύσετε τη συσκευή σας από κακόβουλο λογισμικό και ιούς, ακολουθήστε αυτές τις συμβουλές χρήσης. Η μη συμμόρφωση με αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ζημιές ή απώλεια δεδομένων που ενδέχεται να μην καλύπτονται από την υπηρεσία εγγύησης

• Μην κάνετε λήψη άγνωστων εφαρμογών.
• Μην επισκέπτεστε μη αξιόπιστους ιστότοπους.
• Διαγράψτε ύποπτα μηνύματα ή email από άγνωστους αποστολείς.
• Ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης και αλλάξτε τον τακτικά.
• Απενεργοποιήστε ασύρματες λειτουργίες, όπως Bluetooth, όταν δεν χρησιμοποιούνται.
• Εάν η συσκευή συμπεριφέρεται μη φυσιολογικά, εκτελέστε ένα πρόγραμμα προστασίας από ιούς για να ελέγξετε για μόλυνση.
• Εκτελέστε ένα πρόγραμμα προστασίας από ιούς στη συσκευή σας πριν ξεκινήσετε εφαρμογές και αρχεία που έχετε λάβει πρόσφατα.
• Εγκαταστήστε προγράμματα προστασίας από ιούς στον υπολογιστή σας και εκτελέστε τα τακτικά για να ελέγξετε για μόλυνση.
• Μην επεξεργάζεστε τις ρυθμίσεις μητρώου και μην τροποποιείτε το λειτουργικό σύστημα της συσκευής.

Φροντίδα και συντήρηση
Το tablet σας είναι ένα προϊόν ανώτερου σχεδιασμού και κατασκευής και θα πρέπει να το φροντίζετε με προσοχή. Οι παρακάτω προτάσεις θα σας βοηθήσουν να εκπληρώσετε τυχόν υποχρεώσεις εγγύησης και να απολαύσετε αυτό το προϊόν για πολλά χρόνια.

• Κρατήστε το tablet και όλα τα μέρη και αξεσουάρ του μακριά από μικρά παιδιά.
• Κρατήστε το tablet στεγνό. Η βροχόπτωση, η υγρασία και τα υγρά περιέχουν μέταλλα που θα διαβρώσουν τα ηλεκτρονικά κυκλώματα.
• Μην χρησιμοποιείτε το tablet με βρεγμένο χέρι. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία σε εσάς ή ζημιά στο tablet.
• Μην χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύετε το tablet σε σκονισμένες, βρώμικες περιοχές, καθώς τα κινούμενα μέρη του μπορεί να υποστούν ζημιά.
• Μην αποθηκεύετε το tablet σε θερμές περιοχές. Οι υψηλές θερμοκρασίες μπορούν να μειώσουν τη διάρκεια ζωής των ηλεκτρονικών συσκευών, να καταστρέψουν τις μπαταρίες και να παραμορφώσουν ή να λιώσουν ορισμένα πλαστικά.
• Μην αποθηκεύετε το tablet σε κρύες περιοχές. Όταν το tablet θερμανθεί στη κανονική θερμοκρασία λειτουργίας του, μπορεί να σχηματιστεί υγρασία στο εσωτερικό του tablet, η οποία μπορεί να προκαλέσει ζημιά στις ηλεκτρονικές πλακέτες κυκλωμάτων του tablet.
• Μην ρίχνετε, χτυπάτε ή ανακινείτε το tablet. Ο απρόσεκτος χειρισμός μπορεί να σπάσει τις εσωτερικές πλακέτες κυκλωμάτων.
• Μην χρησιμοποιείτε ισχυρά χημικά, διαλύτες καθαρισμού ή ισχυρά απορρυπαντικά για τον καθαρισμό. Σκουπίστε το με ένα μαλακό πανί ελαφρώς βρεγμένο με ένα ήπιο διάλυμα σαπουνιού και νερού.
• Μην βάφετε το tablet. Η βαφή μπορεί να φράξει τα κινούμενα μέρη της συσκευής και να εμποδίσει τη σωστή λειτουργία.
• Μην τοποθετείτε το tablet μέσα ή πάνω σε συσκευές θέρμανσης, όπως φούρνο μικροκυμάτων, κουζίνα ή καλοριφέρ. Το tablet μπορεί να εκραγεί όταν υπερθερμανθεί.
• Όταν το tablet ή η μπαταρία βραχεί, η ετικέτα που υποδεικνύει ζημιά από νερό στο εσωτερικό του tablet αλλάζει χρώμα. Σε αυτήν την περίπτωση, οι επισκευές του tablet δεν καλύπτονται πλέον από την εγγύηση του κατασκευαστή, ακόμη και αν η εγγύηση για το tablet σας δεν έχει λήξει.
• Εάν το tablet σας διαθέτει φλας ή φως, μην το χρησιμοποιείτε πολύ κοντά στα μάτια ανθρώπων ή ζώων. Αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα μάτια τους.
• Χρησιμοποιείτε μόνο την παρεχόμενη ή μια εγκεκριμένη κεραία αντικατάστασης. Μη εξουσιοδοτημένες κεραίες ή τροποποιημένα αξεσουάρ ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά στο τηλέφωνο και να παραβιάσουν τους κανονισμούς που διέπουν τις ραδιοσυσκευές.
• Εάν το tablet, η μπαταρία, ο φορτιστής ή οποιοδήποτε αξεσουάρ δεν λειτουργεί σωστά, μεταφέρετε το στην πλησιέστερη εξειδικευμένη εγκατάσταση σέρβις. Το προσωπικό εκεί θα σας βοηθήσει και, εάν είναι απαραίτητο, θα κανονίσει για σέρβις.

Αναφορές

• Samsung US | Mobile | TV | Οικιακά Ηλεκτρονικά | Οικιακές Συσκευές | Samsung US

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Εγχειρίδιο χρήσης Samsung SM-P601

Διαθέσιμες γλώσσες