Samsung SM-P601 Ръководство

Инструктивни икони

ситуации, които могат да причинят нараняване на вас или на други

ситуации, които могат да причинят повреда на вашето устройство или друго оборудване
Забележка: бележки, съвети за употреба или допълнителна информация

Първи стъпки

Изглед на устройството

Не покривайте зоната на антената с ръцете си или други предмети. Това може да причини проблеми с връзката или да изтощи батерията.

Инсталиране на SIM или USIM картата

Поставете SIM или USIM картата, предоставена от доставчика на услуги за мобилен телефон.
Само microSIM карти работят с устройството.

1. Отворете капака на слота за SIM карта.
2. Поставете SIM или USIM картата със златистите контакти надолу.
   
   Не поставяйте карта с памет в слота за SIM карта. Ако карта с памет случайно попадне в слота за SIM карта, занесете устройството в сервизен център на Samsung, за да извадите картата с памет.
3. Натиснете SIM или USIM картата в слота, докато се заключи на място.
4. Затворете капака на слота за SIM карта.

Зареждане на батерията

Преди да използвате устройството за първи път или когато батерията не е била използвана за дълги периоди, трябва да заредите батерията.
Използвайте само одобрени от Samsung зарядни устройства, батерии и кабели. Неодобрените зарядни устройства или кабели могат да причинят експлозия на батерията или да повредят устройството.
Свържете USB кабела към USB захранващия адаптер и след това включете края на USB кабела в многофункционалния жак.

Неправилното свързване на зарядното устройство може да причини сериозни повреди на устройството. Всяка повреда, причинена от неправилна употреба, не се покрива от гаранцията.
След пълно зареждане, изключете устройството от зарядното устройство. Първо изключете зарядното устройство от устройството и след това го изключете от електрическия контакт.
За да пестите енергия, изключвайте зарядното устройство, когато не се използва. Зарядното устройство няма превключвател на захранването, така че трябва да го изключвате от електрическия контакт, когато не се използва, за да избегнете загуба на енергия. Устройството трябва да остане близо до електрическия контакт по време на зареждане.

Проверка на състоянието на зареждане на батерията

Когато зареждате батерията, докато устройството е изключено, следните икони ще показват текущото състояние на зареждане на батерията:

Включване и изключване на устройството

Когато включвате устройството за първи път, следвайте инструкциите на екрана, за да настроите устройството си.
Натиснете и задръжте бутона за захранване за няколко секунди, за да включите и изключите устройството.

Преглед на ръководството за потребителя

Ръководството за потребителя предоставя пълна информация за работата на вашето устройство.
Може да ви бъдат начислени допълнителни такси за достъп до интернет или изтегляне на медийни файлове. За подробности се свържете с вашия доставчик на услуги.

От вашето устройство

1. Отворете приложението Internet.
2. Докоснете, за да отворите списъка с отметки.
3. Изберете отметката за ръководството за потребителя.
   За да получите по-лесен достъп до ръководството за потребителя, поставете пряк път или джаджа за ръководството за потребителя на началния екран.
   Ръководството за потребителя може да не е налично в зависимост от уеб браузъра или доставчика на услуги.

От вашия компютър
Посетете www.samsung.com и след това потърсете ръководството за потребителя по името на модела на вашето устройство.

Информация за безопасност

Тази информация за безопасност съдържа съдържание за мобилни устройства. Някои съдържания може да не са приложими за вашето устройство. За да предотвратите наранявания на себе си и другите или повреда на вашето устройство, прочетете информацията за безопасност за вашето устройство, преди да го използвате.

Неспазването на предупрежденията и разпоредбите за безопасност може да причини сериозно нараняване или смърт

Не използвайте повредени захранващи кабели или щепсели, или разхлабени електрически контакти
Необезопасените връзки могат да причинят токов удар или пожар.

Не докосвайте захранващия кабел с мокри ръце и не изключвайте зарядното устройство, като дърпате кабела
Това може да доведе до токов удар.

Не огъвайте и не повреждайте захранващия кабел
Това може да причини токов удар или пожар.

Не използвайте устройството си, докато се зарежда, или докосвайте устройството си с мокри ръце
Това може да причини токов удар.

Не давайте накъсо зарядното устройство или устройството
Това може да причини токов удар или пожар, или батерията може да дефектира или да експлодира.

Не използвайте устройството си на открито по време на гръмотевична буря
Това може да доведе до токов удар или неизправност на устройството.

Използвайте одобрени от производителя батерии, зарядни устройства, аксесоари и консумативи

• Използването на генерични батерии или зарядни устройства може да съкрати живота на вашето устройство или да причини неизправност на устройството. Те също така могат да причинят пожар или да доведат до експлозия на батерията.
• Използвайте само одобрена от Samsung батерия и зарядно устройство, специално проектирани за вашето устройство. Несъвместимата батерия и зарядно устройство могат да причинят сериозни наранявания или повреда на вашето устройство.
• Samsung не носи отговорност за безопасността на потребителя при използване на аксесоари или консумативи, които не са одобрени от Samsung.

Не изпускайте и не причинявайте удар на зарядното устройство или устройството

Работете и изхвърляйте устройството и зарядното устройство внимателно

• Никога не изхвърляйте батерията или устройството в огън. Никога не поставяйте батерията или устройството върху или в нагревателни устройства, като микровълнови печки, печки или радиатори. Устройството може да експлодира при прегряване. Спазвайте всички местни разпоредби при изхвърляне на използвана батерия или устройство.
• Никога не смачквайте и не пробивайте устройството.
• Избягвайте да излагате устройството на високо външно налягане, което може да доведе до вътрешно късо съединение и прегряване.

Защитете устройството, батерията и зарядното устройство от повреда

• Избягвайте да излагате устройството и батерията си на много ниски или много високи температури.
• Екстремните температури могат да повредят устройството и да намалят капацитета за зареждане и живота на вашето устройство и батерия.
• Предпазвайте батерията от контакт с метални предмети, тъй като това може да създаде връзка между + и – клемите на вашата батерия и да доведе до временна или трайна повреда на батерията.
• Никога не използвайте повредено зарядно устройство или батерия.

Не съхранявайте устройството си в близост до или в нагреватели, микровълнови печки, уреди за готвене или контейнери под високо налягане

• Батерията може да протече.
• Вашето устройство може да прегрее и да причини пожар.

Не използвайте и не съхранявайте устройството си в зони с висока концентрация на прах или материали във въздуха
Прахта или чуждите материали могат да причинят неизправност на вашето устройство и могат да доведат до пожар или токов удар.

Предпазвайте многофункционалния жак и малкия край на зарядното устройство от контакт с проводими материали, като течности, прах, метални прахове и графит
Проводимите материали могат да причинят късо съединение или корозия на клемите, което може да доведе до експлозия или пожар.

Не хапете и не смучете устройството или батерията

• Това може да повреди устройството или да доведе до експлозия или пожар.
• Деца или животни могат да се задавят с малки части.
• Ако децата използват устройството, уверете се, че го използват правилно.

Не поставяйте устройството или предоставените аксесоари в очите, ушите или устата
Това може да причини задушаване или сериозни наранявания.

Не работете с повредена или течаща литиево-йонна (Li-Ion) батерия
За безопасно изхвърляне на вашата Li-Ion батерия, свържете се с най-близкия оторизиран сервизен център.

Неспазването на предпазните мерки и разпоредби за безопасност може да причини нараняване или повреда на имущество

Не използвайте устройството си в близост до други електронни устройства

• Повечето електронни устройства използват радиочестотни сигнали. Вашето устройство може да пречи на други електронни устройства.
• Използването на LTE връзка за данни може да причини смущения в други устройства, като например аудио оборудване и телефони.

Не използвайте устройството си в болница, в самолет или в автомобилно оборудване, което може да бъде повлияно от радиочестоти

• Избягвайте да използвате устройството си в обхват от 15 см от пейсмейкър, ако е възможно, тъй като устройството ви може да попречи на пейсмейкъра.
• За да сведете до минимум възможните смущения в пейсмейкъра, използвайте устройството си само от страната на тялото си, която е срещуположна на пейсмейкъра.
• Ако използвате медицинско оборудване, свържете се с производителя на оборудването, преди да използвате устройството си, за да определите дали оборудването ще бъде засегнато от радиочестотите, излъчвани от устройството.
• В самолет използването на електронни устройства може да попречи на електронните навигационни инструменти на самолета. Уверете се, че устройството е изключено по време на излитане и кацане. След излитане можете да използвате устройството в самолетен режим, ако е разрешено от персонала на самолета.
• Електронните устройства във вашия автомобил може да не функционират правилно поради радиосмущения от вашето устройство. Свържете се с производителя за повече информация.

Не излагайте устройството на силен дим или изпарения
Това може да повреди външната страна на устройството или да причини неизправност.

Ако използвате слухов апарат, свържете се с производителя за информация относно радиосмущенията
Радиочестотата, излъчвана от вашето устройство, може да попречи на някои слухови апарати. Преди да използвате устройството си, свържете се с производителя, за да определите дали вашият слухов апарат ще бъде засегнат от радиочестотите, излъчвани от устройството.

Не използвайте устройството си в близост до устройства или апарати, които излъчват радиочестоти, като например звукови системи или радиокули
Радиочестотите могат да причинят неизправност на вашето устройство.

Изключете устройството в потенциално експлозивна среда

• Изключете устройството си в потенциално експлозивна среда, вместо да изваждате батерията.
• Винаги спазвайте разпоредбите, инструкциите и знаците в потенциално експлозивна среда.
• Не използвайте устройството си на пунктове за зареждане с гориво (бензиностанции), в близост до горива или химикали, или в райони за взривни работи.
• Не съхранявайте и не пренасяйте запалими течности, газове или експлозивни материали в същото отделение като устройството, неговите части или аксесоари.

Ако забележите странни миризми или звуци, идващи от вашето устройство или батерията, или ако видите дим или течности, изтичащи от устройството или батерията, спрете да използвате устройството незабавно и го занесете в сервизен център на Samsung
Неспазването на това може да доведе до пожар или експлозия.

Спазвайте всички предупреждения и разпоредби за безопасност относно използването на мобилни устройства при управление на превозно средство
Докато шофирате, безопасното управление на превозното средство е ваша първа отговорност. Никога не използвайте мобилното си устройство по време на шофиране, ако това е забранено от закона. За ваша безопасност и безопасността на другите, използвайте здравия си разум и запомнете следните съвети:

• Опознайте устройството си и неговите удобни функции, като например бързо набиране и повторно набиране. Тези функции ви помагат да намалите времето, необходимо за извършване или получаване на повиквания на вашето мобилно устройство.
• Поставете устройството си на леснодостъпно място. Уверете се, че имате достъп до безжичното си устройство, без да откъсвате очи от пътя. Ако получите входящо повикване в неподходящ момент, оставете гласовата си поща да отговори вместо вас.
• Прекъсвайте повикванията при интензивен трафик или опасни метеорологични условия. Дъжд, киша, сняг, лед и интензивен трафик могат да бъдат опасни.
• Не си водете бележки и не търсете телефонни номера. Записването на списък със задачи или прелистването на адресната ви книга отвлича вниманието от основната ви отговорност за безопасно шофиране.
• Набирайте разумно и преценете трафика. Извършвайте повиквания, когато не се движите, или преди да навлезете в трафика. Опитайте се да планирате повикванията, когато колата ви ще бъде неподвижна.
• Не се въвличайте в стресиращи или емоционални разговори, които могат да отвлекат вниманието ви. Уведомете човека, с когото говорите, че шофирате, и прекъсвайте разговорите, които биха могли да отклонят вниманието ви от пътя.

Правилно се грижете за и използвайте мобилното си устройство
Пазете устройството си сухо

• Влагата и течностите могат да повредят частите или електронните схеми във вашето устройство.
• Не включвайте устройството си, ако е мокро. Ако устройството ви вече е включено, изключете го и извадете батерията незабавно (ако устройството не се изключи или не можете да извадите батерията, оставете го както е). След това подсушете устройството с кърпа и го занесете в сервизен център.
• Течностите ще променят цвета на етикета, който показва повреда от вода вътре в устройството. Повреда от вода на вашето устройство може да анулира гаранцията на производителя.

Съхранявайте устройството си само върху равни повърхности
Ако устройството ви падне, то може да се повреди.

Не съхранявайте устройството си на много горещи или много студени места. Препоръчва се да използвате устройството си при температури от 5°C до 35°C

• Не съхранявайте устройството си на много горещи места, като например вътре в кола през лятото. Това може да причини неизправност на екрана, да доведе до повреда на устройството или да доведе до експлозия на батерията.
• Не излагайте устройството си на пряка слънчева светлина за продължителни периоди от време (например на таблото на автомобил).
• Съхранявайте батерията при температури от 0°C до 45°C.

Не съхранявайте устройството си с метални предмети, като монети, ключове и колиета

• Вашето устройство може да се надраска или да не функционира правилно.
• Ако клемите на батерията влязат в контакт с метални предмети, това може да причини пожар.

Не съхранявайте устройството си в близост до магнитни полета

• Вашето устройство може да не функционира правилно или батерията може да се разреди от излагане на магнитни полета.
• Картите с магнитна лента, включително кредитни карти, телефонни карти, книжки и бордни карти, могат да бъдат повредени от магнитни полета.

Не използвайте устройството или приложенията си известно време, ако устройството е прегряло
Продължителното излагане на кожата ви на прегрято устройство може да причини симптоми на изгаряне при ниска температура, като например червени петна и пигментация.

Не използвайте устройството си със свален заден капак
Батерията може да изпадне от устройството, което може да доведе до повреда или неизправност.

Ако устройството ви има светкавица или светлина на камерата, не го използвайте близо до очите на хора или домашни любимци
Използването на светкавица близо до очите може да причини временна загуба на зрението или увреждане на очите.

Бъдете внимателни, когато сте изложени на мигащи светлини

• Докато използвате устройството си, дръжте включени малко светлини в стаята и не дръжте екрана твърде близо до очите си.
• Припадъци или загуба на съзнание могат да възникнат, когато сте изложени на мигащи светлини, докато гледате видеоклипове или играете игри, базирани на Flash, за продължителни периоди. Ако почувствате дискомфорт, спрете да използвате устройството незабавно.
• Ако някой, свързан с вас, е имал припадъци или загуба на съзнание, докато е използвал подобно устройство, консултирайте се с лекар, преди да използвате устройството.
• Ако почувствате дискомфорт, като мускулен спазъм, или сте дезориентирани, спрете да използвате устройството незабавно и се консултирайте с лекар.
• За да предотвратите умората на очите, правете чести почивки, докато използвате устройството.

Намалете риска от травми от повтарящи се движения
Когато многократно извършвате действия, като например натискане на клавиши, рисуване на символи на сензорен екран с пръсти или игра на игри, може да почувствате случаен дискомфорт в ръцете, врата, раменете или други части на тялото си. Когато използвате устройството си за продължителни периоди, дръжте устройството с отпуснат захват, натискайте леко клавишите и правете чести почивки. Ако продължавате да изпитвате дискомфорт по време на или след такава употреба, спрете да използвате устройството и се консултирайте с лекар.

Защитете слуха и ушите си, когато използвате слушалки

• Прекомерното излагане на силни звуци може да причини увреждане на слуха.
• Излагането на силни звуци по време на ходене може да отвлече вниманието ви и да причини злополука.
• Винаги намалявайте силата на звука, преди да включите слушалките в аудиоизточник, и използвайте само минималната необходима настройка на звука, за да чуете разговора или музиката си.
• В суха среда статичното електричество може да се натрупа в слушалките. Избягвайте да използвате слушалки в суха среда или докоснете метален предмет, за да разредите статичното електричество, преди да свържете слушалки към устройството.
• Не използвайте слушалки, докато шофирате или се возите. Това може да отвлече вниманието ви и да причини злополука или може да бъде незаконно в зависимост от вашия регион.

Бъдете внимателни, когато използвате устройството, докато ходите или се движите

• Винаги бъдете наясно със заобикалящата ви среда, за да избегнете нараняване на себе си или на другите.
• Уверете се, че кабелът на слушалките не се заплита в ръцете ви или в близки предмети.

Не носете устройството си в задните джобове или около кръста си
Можете да се нараните или да повредите устройството, ако паднете.

Не боядисвайте и не поставяйте стикери на устройството си

• Боите и стикерите могат да запушат движещите се части и да предотвратят правилната работа.
• Ако сте алергични към бои или метални части на устройството, може да почувствате сърбеж, екзема или подуване на кожата. Когато това се случи, спрете да използвате устройството и се консултирайте с вашия лекар.

Не използвайте устройството, ако е напукано или счупено
Счупеното стъкло или акрил може да причини нараняване на ръцете и лицето ви. Занесете устройството в сервизен център на Samsung, за да го поправят.

Инсталирайте мобилни устройства и оборудване с повишено внимание

• Уверете се, че всички мобилни устройства или свързано оборудване, инсталирани във вашия автомобил, са здраво закрепени.
• Избягвайте да поставяте устройството и аксесоарите си близо до или в зоната на разгръщане на въздушната възглавница. Неправилно инсталираното безжично оборудване може да причини сериозни наранявания, когато въздушните възглавници се надуят бързо.

Не изпускайте устройството си и не причинявайте удари на устройството си

• Вашето устройство може да се повреди или да функционира неправилно.
• Ако е огънато или деформирано, вашето устройство може да се повреди или частите може да функционират неправилно.

Осигурете максимален живот на батерията и зарядното устройство

• Избягвайте да зареждате устройството си повече от седмица, тъй като презареждането може да съкрати живота на батерията.
• С течение на времето неизползваното устройство ще се разреди и трябва да се презареди преди употреба.
• Изключвайте зарядното устройство от източниците на захранване, когато не се използва.
• Използвайте батерията само по предназначение.
• Оставянето на батериите неизползвани с течение на времето може да намали техния живот и производителност. Това може също да доведе до неизправност или експлозия на батериите или да причини пожар.
• Следвайте всички инструкции в това ръководство, за да осигурите най-дълъг живот на вашето устройство и батерия. Повредите или ниската производителност, причинени от неспазване на предупрежденията и инструкциите, могат да анулират гаранцията на производителя.
• Вашето устройство може да се износи с течение на времето. Някои части и ремонти са покрити от гаранцията в рамките на валидния период, но повреди или влошаване, причинени от използването на неодобрени аксесоари, не са.

Когато използвате устройството, имайте предвид следното

• Дръжте устройството изправено, както бихте направили с традиционен телефон.
• Говорете директно в микрофона.

Не разглобявайте, не модифицирайте и не ремонтирайте устройството си

• Всякакви промени или модификации на вашето устройство могат да анулират гаранцията на производителя. Ако вашето устройство се нуждае от сервиз, занесете го в сервизен център на Samsung.
• Не разглобявайте и не пробивайте батерията, тъй като това може да причини експлозия или пожар.
• Изключете устройството, преди да извадите батерията. Ако извадите батерията при включено устройство, това може да доведе до неизправност на устройството.

Когато почиствате устройството си, имайте предвид следното

• Избършете устройството или зарядното устройство с кърпа или гумичка.
• Почистете клемите на батерията с памучен тампон или кърпа.
• Не използвайте химикали или почистващи препарати. Това може да обезцвети или корозира външната страна на устройството или да доведе до токов удар или пожар.

Не използвайте устройството за нищо друго освен за предвидената му употреба
Вашето устройство може да функционира неправилно.

Избягвайте да безпокоите другите, когато използвате устройството на обществени места

Позволявайте само на квалифициран персонал да обслужва вашето устройство
Позволяването на неквалифициран персонал да обслужва вашето устройство може да доведе до повреда на вашето устройство и ще анулира гаранцията на производителя.

Работете със SIM карти, карти с памет или кабели внимателно

• Когато поставяте карта или свързвате кабел към вашето устройство, уверете се, че картата е поставена или кабелът е свързан към правилната страна.
• Не изваждайте карта, докато устройството прехвърля или осъществява достъп до информация, тъй като това може да доведе до загуба на данни и/или повреда на картата или устройството.
• Предпазвайте картите от силни удари, статично електричество и електрически шум от други устройства.
• Не докосвайте позлатени контакти или клеми с пръсти или метални предмети. Ако са мръсни, избършете картата с мека кърпа.
• Поставянето на карта или свързването на кабел със сила или неправилно може да доведе до повреда на многофункционалния жак или други части на устройството.

Осигурете достъп до службите за спешна помощ
Спешните повиквания от вашето устройство може да не са възможни в някои области или обстоятелства. Преди да пътувате в отдалечени или слаборазвити райони, планирайте алтернативен метод за връзка с персонала на службите за спешна помощ.

Защитете личните си данни и предотвратете изтичане или злоупотреба с чувствителна информация

• Докато използвате устройството си, не забравяйте да архивирате важни данни. Samsung не носи отговорност за загуба на данни.
• Когато изхвърляте устройството си, архивирайте всички данни и след това нулирайте устройството си, за да предотвратите злоупотреба с вашата лична информация.
• Внимателно прочетете екрана с разрешения, когато изтегляте приложения. Бъдете особено внимателни с приложения, които имат достъп до много функции или до значително количество ваша лична информация.
• Проверявайте редовно акаунтите си за неодобрена или подозрителна употреба. Ако откриете признаци на злоупотреба с вашата лична информация, свържете се с вашия доставчик на услуги, за да изтриете или промените информацията за акаунта си.
• В случай че вашето устройство е загубено или откраднато, сменете паролите на акаунтите си, за да защитите личната си информация.
• Избягвайте да използвате приложения от неизвестни източници и заключвайте устройството си с шаблон, парола или ПИН код.

Не разпространявайте защитени с авторски права материали
Не разпространявайте защитени с авторски права материали без разрешението на собствениците на съдържанието. Това може да наруши законите за авторското право. Производителят не носи отговорност за каквито и да било правни проблеми, причинени от незаконната употреба на защитени с авторски права материали от страна на потребителя.

Зловреден софтуер и вируси
За да защитите устройството си от зловреден софтуер и вируси, следвайте тези съвети за употреба. Ако не направите това, може да доведе до повреди или загуба на данни, които може да не бъдат покрити от гаранционното обслужване

• Не изтегляйте неизвестни приложения.
• Не посещавайте ненадеждни уебсайтове.
• Изтривайте подозрителни съобщения или имейли от неизвестни податели.
• Задайте парола и я сменяйте редовно.
• Деактивирайте безжичните функции, като Bluetooth, когато не се използват.
• Ако устройството се държи необичайно, стартирайте антивирусна програма, за да проверите за инфекция.
• Стартирайте антивирусна програма на устройството си, преди да стартирате новоизтеглени приложения и файлове.
• Инсталирайте антивирусни програми на компютъра си и ги стартирайте редовно, за да проверите за инфекция.
• Не редактирайте настройките на системния регистър и не модифицирайте операционната система на устройството.

Грижа и поддръжка
Вашият таблет е продукт с превъзходен дизайн и изработка и трябва да се третира внимателно. Предложенията по-долу ще ви помогнат да изпълните всички гаранционни задължения и ще ви позволят да се наслаждавате на този продукт в продължение на много години.

• Дръжте таблета и всички негови части и аксесоари далеч от малки деца.
• Пазете таблета сух. Валежите, влажността и течностите съдържат минерали, които ще корозират електронните вериги.
• Не използвайте таблета с мокра ръка. Това може да причини токов удар или повреда на таблета.
• Не използвайте и не съхранявайте таблета в прашни, мръсни зони, тъй като неговите движещи се части могат да бъдат повредени.
• Не съхранявайте таблета в горещи зони. Високите температури могат да съкратят живота на електронните устройства, да повредят батериите и да деформират или стопят определени пластмаси.
• Не съхранявайте таблета в студени зони. Когато таблетът се затопли до нормалната си работна температура, вътре в таблета може да се образува влага, която може да повреди електронните платки на таблета.
• Не изпускайте, не удряйте и не разклащайте таблета. Грубото боравене може да счупи вътрешните платки.
• Не използвайте агресивни химикали, почистващи разтворители или силни детергенти за почистване. Избършете го с мека кърпа, леко навлажнена в мек разтвор на сапун и вода.
• Не боядисвайте таблета. Боята може да запуши движещите се части на устройството и да предотврати правилната работа.
• Не поставяйте таблета в или върху нагревателни устройства, като микровълнова фурна, печка или радиатор. Таблетът може да експлодира при прегряване.
• Когато таблетът или батерията се намокрят, етикетът, указващ повреда от вода вътре в таблета, променя цвета си. В този случай ремонтите на таблета вече не са гарантирани от гаранцията на производителя, дори ако гаранцията за вашия таблет не е изтекла.
• Ако вашият таблет има светкавица или светлина, не го използвайте твърде близо до очите на хора или животни. Това може да причини увреждане на очите им.
• Използвайте само доставената или одобрена резервна антена. Неоторизирани антени или модифицирани аксесоари могат да повредят телефона и да нарушат разпоредбите, регулиращи радиоустройствата.
• Ако таблетът, батерията, зарядното устройство или който и да е аксесоар не работят правилно, занесете го в най-близкия квалифициран сервиз. Персоналът там ще ви помогне и, ако е необходимо, ще уреди сервиз.

Препратки

• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли Samsung SM-P601 Ръководство

Налични езици