Instrukcja obsługi Samsung SM-P601

Ikony instruktażowe

sytuacje, które mogą spowodować obrażenia ciała lub innych osób

sytuacje, które mogą spowodować uszkodzenie urządzenia lub innego sprzętu
Uwaga: uwagi, wskazówki dotyczące użytkowania lub dodatkowe informacje

Pierwsze kroki

Układ urządzenia

Nie zakrywaj obszaru anteny rękami ani innymi przedmiotami. Może to powodować problemy z łącznością lub rozładowywać baterię.

Instalowanie karty SIM lub USIM

Włóż kartę SIM lub USIM dostarczoną przez operatora telefonii komórkowej.
Z urządzeniem działają tylko karty microSIM.

1. Otwórz pokrywę gniazda karty SIM.
2. Włóż kartę SIM lub USIM złotymi stykami skierowanymi w dół.
   
   Nie wkładaj karty pamięci do gniazda karty SIM. Jeśli karta pamięci utknie w gnieździe karty SIM, zanieś urządzenie do centrum serwisowego Samsung w celu wyjęcia karty pamięci.
3. Wciśnij kartę SIM lub USIM do gniazda, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
4. Zamknij pokrywę gniazda karty SIM.

Ładowanie baterii

Przed pierwszym użyciem urządzenia lub gdy bateria nie była używana przez dłuższy czas, należy ją naładować.
Używaj tylko ładowarek, baterii i kabli zatwierdzonych przez firmę Samsung. Niezatwierdzone ładowarki lub kable mogą spowodować wybuch baterii lub uszkodzenie urządzenia.
Podłącz kabel USB do zasilacza USB, a następnie podłącz koniec kabla USB do wielofunkcyjnego gniazda.

Nieprawidłowe podłączenie ładowarki może spowodować poważne uszkodzenie urządzenia. Wszelkie uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem nie są objęte gwarancją.
Po pełnym naładowaniu odłącz urządzenie od ładowarki. Najpierw odłącz ładowarkę od urządzenia, a następnie odłącz ją od gniazdka elektrycznego.
Aby oszczędzać energię, odłącz ładowarkę, gdy nie jest używana. Ładowarka nie ma wyłącznika zasilania, dlatego należy ją odłączyć od gniazdka elektrycznego, gdy nie jest używana, aby uniknąć marnowania energii. Urządzenie powinno znajdować się blisko gniazdka elektrycznego podczas ładowania.

Sprawdzanie stanu naładowania baterii

Podczas ładowania baterii, gdy urządzenie jest wyłączone, następujące ikony pokazują aktualny stan naładowania baterii:

Włączanie i wyłączanie urządzenia

Przy pierwszym włączeniu urządzenia postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby skonfigurować urządzenie.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez kilka sekund, aby włączyć i wyłączyć urządzenie.

Wyświetlanie instrukcji obsługi

Instrukcja obsługi zawiera pełne informacje o obsłudze urządzenia.
Za dostęp do Internetu lub pobieranie plików multimedialnych mogą zostać naliczone dodatkowe opłaty. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z operatorem.

Z urządzenia

1. Otwórz aplikację Internet.
2. Stuknij, aby otworzyć listę zakładek.
3. Wybierz zakładkę instrukcji obsługi.
   Aby łatwiej uzyskać dostęp do instrukcji obsługi, umieść skrót lub widżet instrukcji obsługi na ekranie głównym.
   Instrukcja obsługi może być niedostępna w zależności od przeglądarki internetowej lub operatora.

Z komputera
Wejdź na stronę www.samsung.com, a następnie wyszukaj instrukcję obsługi, wpisując nazwę modelu urządzenia.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Te informacje dotyczące bezpieczeństwa zawierają treści dla urządzeń mobilnych. Niektóre treści mogą nie dotyczyć Twojego urządzenia. Aby zapobiec obrażeniom ciała i innych osób lub uszkodzeniu urządzenia, przed użyciem urządzenia przeczytaj informacje dotyczące bezpieczeństwa.

Niezastosowanie się do ostrzeżeń i przepisów dotyczących bezpieczeństwa może spowodować poważne obrażenia lub śmierć

Nie używaj uszkodzonych przewodów zasilających lub wtyczek ani luźnych gniazdek elektrycznych
Niezabezpieczone połączenia mogą spowodować porażenie prądem lub pożar.

Nie dotykaj przewodu zasilającego mokrymi rękami ani nie odłączaj ładowarki, ciągnąc za przewód
Może to spowodować porażenie prądem.

Nie zginaj ani nie uszkadzaj przewodu zasilającego
Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.

Nie używaj urządzenia podczas ładowania ani nie dotykaj urządzenia mokrymi rękami
Może to spowodować porażenie prądem.

Nie powoduj zwarcia ładowarki ani urządzenia
Może to spowodować porażenie prądem lub pożar, a także nieprawidłowe działanie lub wybuch baterii.

Nie używaj urządzenia na zewnątrz podczas burzy
Może to spowodować porażenie prądem lub nieprawidłowe działanie urządzenia.

Używaj zatwierdzonych przez producenta baterii, ładowarek, akcesoriów i materiałów eksploatacyjnych

• Używanie ogólnych baterii lub ładowarek może skrócić żywotność urządzenia lub spowodować jego nieprawidłowe działanie. Mogą one również spowodować pożar lub wybuch baterii.
• Używaj wyłącznie baterii i ładowarki zatwierdzonej przez firmę Samsung, zaprojektowanych specjalnie dla Twojego urządzenia. Niezgodna bateria i ładowarka mogą spowodować poważne obrażenia lub uszkodzenie urządzenia.
• Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za bezpieczeństwo użytkownika podczas korzystania z akcesoriów lub materiałów eksploatacyjnych, które nie zostały zatwierdzone przez firmę Samsung.

Nie upuszczaj ładowarki ani urządzenia i nie narażaj ich na uderzenia

Ostrożnie obchodź się z urządzeniem i ładowarką oraz utylizuj je

• Nigdy nie wyrzucaj baterii ani urządzenia do ognia. Nigdy nie umieszczaj baterii ani urządzenia na lub w urządzeniach grzewczych, takich jak kuchenki mikrofalowe, kuchenki lub grzejniki. Urządzenie może wybuchnąć w przypadku przegrzania. Podczas utylizacji zużytej baterii lub urządzenia należy przestrzegać wszystkich lokalnych przepisów.
• Nigdy nie zgniataj ani nie przekłuwaj urządzenia.
• Unikaj narażania urządzenia na wysokie ciśnienie zewnętrzne, które może prowadzić do wewnętrznego zwarcia i przegrzania.

Chroń urządzenie, baterię i ładowarkę przed uszkodzeniem

• Unikaj narażania urządzenia i baterii na bardzo niskie lub bardzo wysokie temperatury.
• Ekstremalne temperatury mogą uszkodzić urządzenie i zmniejszyć pojemność ładowania oraz żywotność urządzenia i baterii.
• Zapobiegaj kontaktowi baterii z metalowymi przedmiotami, ponieważ może to spowodować połączenie między zaciskami + i – baterii i prowadzić do tymczasowego lub trwałego uszkodzenia baterii.
• Nigdy nie używaj uszkodzonej ładowarki lub baterii.

Nie przechowuj urządzenia w pobliżu grzejników, kuchenek mikrofalowych, gorących urządzeń do gotowania lub pojemników wysokociśnieniowych

• Bateria może wyciec.
• Urządzenie może się przegrzać i spowodować pożar.

Nie używaj ani nie przechowuj urządzenia w miejscach o wysokim stężeniu pyłu lub materiałów unoszących się w powietrzu
Pył lub ciała obce mogą spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia i mogą spowodować pożar lub porażenie prądem.

Zapobiegaj kontaktowi wielofunkcyjnego gniazda i małego końca ładowarki z materiałami przewodzącymi, takimi jak ciecze, pył, proszki metali i wkłady ołówkowe
Materiały przewodzące mogą spowodować zwarcie lub korozję zacisków, co może spowodować wybuch lub pożar.

Nie gryź ani nie ssij urządzenia ani baterii

• Może to uszkodzić urządzenie lub spowodować wybuch lub pożar.
• Małe części mogą spowodować zadławienie u dzieci lub zwierząt.
• Jeśli dzieci korzystają z urządzenia, upewnij się, że używają go prawidłowo.

Nie wkładaj urządzenia ani dostarczonych akcesoriów do oczu, uszu lub ust
Może to spowodować uduszenie lub poważne obrażenia.

Nie dotykaj uszkodzonej lub cieknącej baterii litowo-jonowej (Li-Ion)
Aby bezpiecznie zutylizować baterię litowo-jonową, skontaktuj się z najbliższym autoryzowanym centrum serwisowym.

Niezastosowanie się do środków ostrożności i przepisów bezpieczeństwa może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie mienia

Nie używaj urządzenia w pobliżu innych urządzeń elektronicznych

• Większość urządzeń elektronicznych wykorzystuje sygnały o częstotliwości radiowej. Twoje urządzenie może zakłócać działanie innych urządzeń elektronicznych.
• Korzystanie z połączenia danych LTE może powodować zakłócenia w działaniu innych urządzeń, takich jak sprzęt audio i telefony.

Nie używaj urządzenia w szpitalu, samolocie lub w sprzęcie samochodowym, na który mogą wpływać częstotliwości radiowe

• Jeśli to możliwe, unikaj używania urządzenia w odległości 15 cm od rozrusznika serca, ponieważ urządzenie może zakłócać jego działanie.
• Aby zminimalizować możliwe zakłócenia w działaniu rozrusznika serca, używaj urządzenia tylko po tej stronie ciała, która jest przeciwna do rozrusznika serca.
• Jeśli używasz sprzętu medycznego, przed użyciem urządzenia skontaktuj się z producentem sprzętu, aby ustalić, czy sprzęt będzie podlegał wpływowi częstotliwości radiowych emitowanych przez urządzenie.
• W samolocie używanie urządzeń elektronicznych może zakłócać działanie elektronicznych instrumentów nawigacyjnych samolotu. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone podczas startu i lądowania. Po starcie możesz używać urządzenia w trybie lotu, jeśli zezwoli na to personel pokładowy.
• Urządzenia elektroniczne w Twoim samochodzie mogą działać nieprawidłowo z powodu zakłóceń radiowych z Twojego urządzenia. Skontaktuj się z producentem, aby uzyskać więcej informacji.

Nie narażaj urządzenia na działanie gęstego dymu lub oparów
Może to uszkodzić obudowę urządzenia lub spowodować jego nieprawidłowe działanie.

Jeśli używasz aparatu słuchowego, skontaktuj się z producentem, aby uzyskać informacje na temat zakłóceń radiowych
Częstotliwość radiowa emitowana przez urządzenie może zakłócać działanie niektórych aparatów słuchowych. Przed użyciem urządzenia skontaktuj się z producentem, aby ustalić, czy aparat słuchowy będzie podlegał wpływowi częstotliwości radiowych emitowanych przez urządzenie.

Nie używaj urządzenia w pobliżu urządzeń lub aparatów emitujących częstotliwości radiowe, takich jak systemy dźwiękowe lub wieże radiowe
Częstotliwości radiowe mogą powodować nieprawidłowe działanie urządzenia.

Wyłącz urządzenie w potencjalnie wybuchowych środowiskach

• Wyłącz urządzenie w potencjalnie wybuchowych środowiskach zamiast wyjmować baterię.
• Zawsze przestrzegaj przepisów, instrukcji i znaków w potencjalnie wybuchowych środowiskach.
• Nie używaj urządzenia na stacjach benzynowych, w pobliżu paliw lub chemikaliów ani w miejscach prowadzenia prac strzałowych.
• Nie przechowuj ani nie przewoź łatwopalnych cieczy, gazów lub materiałów wybuchowych w tym samym przedziale co urządzenie, jego części lub akcesoria.

Jeśli zauważysz dziwne zapachy lub dźwięki wydobywające się z urządzenia lub baterii, lub jeśli zobaczysz dym lub ciecze wyciekające z urządzenia lub baterii, natychmiast przestań używać urządzenia i zanieś je do centrum serwisowego firmy Samsung
Niezastosowanie się do tego może spowodować pożar lub wybuch.

Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń i przepisów dotyczących bezpieczeństwa dotyczących korzystania z urządzeń mobilnych podczas prowadzenia pojazdu
Podczas jazdy bezpieczne prowadzenie pojazdu jest Twoją pierwszą odpowiedzialnością. Nigdy nie używaj urządzenia mobilnego podczas jazdy, jeśli jest to zabronione przez prawo. Dla własnego bezpieczeństwa i bezpieczeństwa innych osób kieruj się zdrowym rozsądkiem i pamiętaj o następujących wskazówkach:

• Poznaj swoje urządzenie i jego funkcje, takie jak szybkie wybieranie i ponowne wybieranie. Funkcje te pomagają skrócić czas potrzebny na wykonywanie lub odbieranie połączeń na urządzeniu mobilnym.
• Umieść urządzenie w łatwo dostępnym miejscu. Upewnij się, że możesz uzyskać dostęp do urządzenia bezprzewodowego bez odrywania wzroku od drogi. Jeśli odbierzesz połączenie przychodzące w niewygodnym momencie, pozwól, aby poczta głosowa odebrała je za Ciebie.
• Zawieszaj połączenia w dużym natężeniu ruchu lub w niebezpiecznych warunkach pogodowych. Deszcz, deszcz ze śniegiem, śnieg, lód i duże natężenie ruchu mogą być niebezpieczne.
• Nie rób notatek ani nie szukaj numerów telefonów. Zapisywanie listy "rzeczy do zrobienia" lub przeglądanie książki adresowej odciąga uwagę od Twojego podstawowego obowiązku, jakim jest bezpieczna jazda.
• Wybieraj rozsądnie i oceniaj natężenie ruchu. Wykonuj połączenia, gdy się nie poruszasz lub przed wjechaniem w ruch. Staraj się planować połączenia, gdy samochód będzie nieruchomy.
• Nie wdawaj się w stresujące lub emocjonalne rozmowy, które mogą rozpraszać. Poinformuj osobę, z którą rozmawiasz, że prowadzisz samochód i zawieś rozmowy, które mogą potencjalnie odwrócić Twoją uwagę od drogi.

Prawidłowo dbaj o urządzenie mobilne i używaj go
Utrzymuj urządzenie w suchości

• Wilgotność i ciecze mogą uszkodzić części lub obwody elektroniczne w urządzeniu.
• Nie włączaj urządzenia, jeśli jest mokre. Jeśli urządzenie jest już włączone, wyłącz je i natychmiast wyjmij baterię (jeśli urządzenie nie wyłączy się lub nie możesz wyjąć baterii, pozostaw je tak, jak jest). Następnie osusz urządzenie ręcznikiem i zanieś je do centrum serwisowego.
• Ciecze zmienią kolor etykiety wskazującej na uszkodzenie przez wodę wewnątrz urządzenia. Uszkodzenie urządzenia przez wodę może spowodować unieważnienie gwarancji producenta.

Przechowuj urządzenie tylko na płaskich powierzchniach
Jeśli urządzenie upadnie, może ulec uszkodzeniu.

Nie przechowuj urządzenia w bardzo gorących lub bardzo zimnych miejscach. Zaleca się używanie urządzenia w temperaturach od 5°C do 35°C

• Nie przechowuj urządzenia w bardzo gorących miejscach, takich jak wnętrze samochodu latem. Może to spowodować nieprawidłowe działanie ekranu, uszkodzenie urządzenia lub wybuch baterii.
• Nie narażaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych przez dłuższy czas (na przykład na desce rozdzielczej samochodu).
• Przechowuj baterię w temperaturach od 0°C do 45°C.

Nie przechowuj urządzenia z metalowymi przedmiotami, takimi jak monety, klucze i naszyjniki

• Urządzenie może zostać porysowane lub może działać nieprawidłowo.
• Jeśli zaciski baterii zetkną się z metalowymi przedmiotami, może to spowodować pożar.

Nie przechowuj urządzenia w pobliżu pól magnetycznych

• Urządzenie może działać nieprawidłowo lub bateria może się rozładować z powodu narażenia na działanie pól magnetycznych.
• Karty z paskiem magnetycznym, w tym karty kredytowe, karty telefoniczne, książeczki oszczędnościowe i karty pokładowe, mogą ulec uszkodzeniu przez pola magnetyczne.

Nie używaj urządzenia ani aplikacji przez jakiś czas, jeśli urządzenie jest przegrzane
Długotrwałe narażenie skóry na przegrzane urządzenie może powodować objawy oparzeń w niskiej temperaturze, takie jak czerwone plamy i przebarwienia.

Nie używaj urządzenia z zdjętą tylną obudową
Bateria może wypaść z urządzenia, co może spowodować uszkodzenie lub nieprawidłowe działanie.

Jeśli urządzenie ma lampę błyskową lub światło, nie używaj go w pobliżu oczu ludzi lub zwierząt
Używanie lampy błyskowej w pobliżu oczu może spowodować tymczasową utratę wzroku lub uszkodzenie oczu.

Zachowaj ostrożność w przypadku ekspozycji na migające światła

• Podczas korzystania z urządzenia włącz w pomieszczeniu światło i nie trzymaj ekranu zbyt blisko oczu.
• Podczas oglądania filmów lub grania w gry oparte na technologii Flash przez dłuższy czas możesz doświadczyć ataków padaczkowych lub omdleń z powodu ekspozycji na migające światła. W przypadku wystąpienia dyskomfortu natychmiast przestań korzystać z urządzenia.
• Jeśli ktoś z Twoich bliskich doświadczył ataków padaczkowych lub omdleń podczas korzystania z podobnego urządzenia, przed użyciem urządzenia skonsultuj się z lekarzem.
• W przypadku wystąpienia dyskomfortu, takiego jak skurcz mięśni lub dezorientacja, natychmiast przestań korzystać z urządzenia i skonsultuj się z lekarzem.
• Aby zapobiec zmęczeniu oczu, podczas korzystania z urządzenia rób częste przerwy.

Zmniejsz ryzyko urazów spowodowanych powtarzalnymi ruchami
Podczas powtarzania czynności, takich jak naciskanie klawiszy, rysowanie palcami po ekranie dotykowym lub granie w gry, możesz odczuwać sporadyczny dyskomfort w dłoniach, szyi, ramionach lub innych częściach ciała. Podczas dłuższego korzystania z urządzenia trzymaj urządzenie swobodnie, lekko naciskaj klawisze i rób częste przerwy. Jeśli odczuwasz dyskomfort w trakcie lub po takim użyciu, przestań korzystać z urządzenia i skonsultuj się z lekarzem.

Chroń słuch i uszy podczas korzystania z zestawu słuchawkowego

• Nadmierna ekspozycja na głośne dźwięki może spowodować uszkodzenie słuchu.
• Ekspozycja na głośne dźwięki podczas chodzenia może odwrócić Twoją uwagę i spowodować wypadek.
• Zawsze zmniejszaj głośność przed podłączeniem słuchawek do źródła dźwięku i używaj tylko minimalnego ustawienia głośności niezbędnego do usłyszenia rozmowy lub muzyki.
• W suchym otoczeniu w zestawie słuchawkowym może gromadzić się elektryczność statyczna. Unikaj używania zestawów słuchawkowych w suchym otoczeniu lub dotknij metalowego przedmiotu, aby rozładować elektryczność statyczną przed podłączeniem zestawu słuchawkowego do urządzenia.
• Nie używaj zestawu słuchawkowego podczas jazdy samochodem lub innym pojazdem. Może to rozproszyć Twoją uwagę i spowodować wypadek lub może być niezgodne z prawem w Twoim regionie.

Zachowaj ostrożność podczas korzystania z urządzenia podczas chodzenia lub poruszania się

• Zawsze zwracaj uwagę na otoczenie, aby uniknąć obrażeń ciała lub innych osób.
• Upewnij się, że kabel zestawu słuchawkowego nie zaplącze się o Twoje ramiona lub pobliskie przedmioty.

Nie noś urządzenia w tylnych kieszeniach spodni ani wokół talii
Możesz doznać obrażeń lub uszkodzić urządzenie w przypadku upadku.

Nie maluj urządzenia ani nie naklejaj na nie naklejek

• Farba i naklejki mogą zatkać ruchome części i uniemożliwić prawidłowe działanie.
• Jeśli masz alergię na farbę lub metalowe części urządzenia, możesz odczuwać swędzenie, egzemę lub obrzęk skóry. W takim przypadku przestań korzystać z urządzenia i skonsultuj się z lekarzem.

Nie używaj urządzenia, jeśli jest pęknięte lub uszkodzone
Rozbite szkło lub akryl może spowodować obrażenia rąk i twarzy. Zanieś urządzenie do centrum serwisowego firmy Samsung w celu naprawy.

Instaluj urządzenia mobilne i sprzęt z ostrożnością

• Upewnij się, że wszystkie urządzenia mobilne lub powiązany sprzęt zainstalowany w Twoim pojeździe są bezpiecznie zamocowane.
• Unikaj umieszczania urządzenia i akcesoriów w pobliżu lub w obszarze aktywacji poduszki powietrznej. Nieprawidłowo zainstalowany sprzęt bezprzewodowy może spowodować poważne obrażenia podczas szybkiego napełniania się poduszek powietrznych.

Nie upuszczaj urządzenia ani nie narażaj go na uderzenia

• Urządzenie może ulec uszkodzeniu lub może działać nieprawidłowo.
• W przypadku wygięcia lub odkształcenia urządzenie może ulec uszkodzeniu lub niektóre części mogą działać nieprawidłowo.

Zapewnij maksymalną żywotność baterii i ładowarki

• Unikaj ładowania urządzenia przez okres dłuższy niż tydzień, ponieważ przeładowanie może skrócić żywotność baterii.
• Z biegiem czasu nieużywane urządzenie rozładuje się i przed użyciem należy je naładować.
• Odłączaj ładowarkę od źródła zasilania, gdy nie jest używana.
• Używaj baterii tylko zgodnie z ich przeznaczeniem.
• Pozostawienie nieużywanych baterii na dłuższy czas może skrócić ich żywotność i wydajność. Może to również spowodować nieprawidłowe działanie lub wybuch baterii albo spowodować pożar.
• Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami zawartymi w niniejszej instrukcji, aby zapewnić najdłuższą żywotność urządzenia i baterii. Uszkodzenia lub niska wydajność spowodowane nieprzestrzeganiem ostrzeżeń i instrukcji mogą spowodować unieważnienie gwarancji producenta.
• Z czasem Twoje urządzenie może się zużyć. Niektóre części i naprawy są objęte gwarancją w okresie jej ważności, ale uszkodzenia lub pogorszenie stanu spowodowane używaniem niezatwierdzonych akcesoriów nie są objęte gwarancją.

Podczas korzystania z urządzenia pamiętaj o następujących zasadach

• Trzymaj urządzenie pionowo, tak jak w przypadku tradycyjnego telefonu.
• Mów bezpośrednio do mikrofonu.

Nie demontuj, nie modyfikuj ani nie naprawiaj urządzenia

• Wszelkie zmiany lub modyfikacje urządzenia mogą spowodować unieważnienie gwarancji producenta. Jeśli Twoje urządzenie wymaga serwisu, zanieś je do centrum serwisowego firmy Samsung.
• Nie demontuj ani nie przekłuwaj baterii, ponieważ może to spowodować wybuch lub pożar.
• Wyłącz urządzenie przed wyjęciem baterii. Wyjęcie baterii przy włączonym urządzeniu może spowodować jego nieprawidłowe działanie.

Podczas czyszczenia urządzenia pamiętaj o następujących zasadach

• Przetrzyj urządzenie lub ładowarkę ręcznikiem lub gumką.
• Wyczyść styki baterii wacikiem lub ręcznikiem.
• Nie używaj chemikaliów ani detergentów. Może to spowodować odbarwienie lub korozję zewnętrznej części urządzenia lub może spowodować porażenie prądem lub pożar.

Nie używaj urządzenia do celów innych niż jego przeznaczenie
Urządzenie może działać nieprawidłowo.

Unikaj przeszkadzania innym podczas korzystania z urządzenia w miejscach publicznych

Zezwalaj na serwisowanie urządzenia wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi
Zezwolenie na serwisowanie urządzenia przez niewykwalifikowany personel może spowodować uszkodzenie urządzenia i unieważnienie gwarancji producenta.

Ostrożnie obchodź się z kartami SIM, kartami pamięci lub kablami

• Podczas wkładania karty lub podłączania kabla do urządzenia upewnij się, że karta jest włożona lub kabel jest podłączony do właściwej strony.
• Nie wyjmuj karty, gdy urządzenie przesyła informacje lub uzyskuje do nich dostęp, ponieważ może to spowodować utratę danych i/lub uszkodzenie karty lub urządzenia.
• Chroń karty przed silnymi wstrząsami, elektrycznością statyczną i zakłóceniami elektrycznymi z innych urządzeń.
• Nie dotykaj palcami ani metalowymi przedmiotami styków lub zacisków w kolorze złotym. W przypadku zabrudzenia przetrzyj kartę miękką szmatką.
• Włożenie karty lub podłączenie kabla na siłę lub nieprawidłowo może spowodować uszkodzenie gniazda wielofunkcyjnego lub innych części urządzenia.

Zapewnij dostęp do służb ratunkowych
Wykonywanie połączeń alarmowych z Twojego urządzenia może być niemożliwe w niektórych obszarach lub okolicznościach. Przed podróżą w odległe lub słabo rozwinięte obszary zaplanuj alternatywną metodę kontaktowania się z personelem służb ratunkowych.

Chroń swoje dane osobowe i zapobiegaj wyciekom lub niewłaściwemu wykorzystaniu poufnych informacji

• Podczas korzystania z urządzenia pamiętaj o tworzeniu kopii zapasowych ważnych danych. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za utratę jakichkolwiek danych.
• Podczas utylizacji urządzenia wykonaj kopię zapasową wszystkich danych, a następnie zresetuj urządzenie, aby zapobiec niewłaściwemu wykorzystaniu danych osobowych.
• Podczas pobierania aplikacji uważnie przeczytaj ekran uprawnień. Zachowaj szczególną ostrożność w przypadku aplikacji, które mają dostęp do wielu funkcji lub do znacznej ilości danych osobowych.
• Regularnie sprawdzaj swoje konta pod kątem niezatwierdzonego lub podejrzanego użycia. Jeśli znajdziesz jakiekolwiek oznaki niewłaściwego wykorzystania Twoich danych osobowych, skontaktuj się z usługodawcą, aby usunąć lub zmienić informacje o koncie.
• W przypadku zgubienia lub kradzieży urządzenia zmień hasła na swoich kontach, aby chronić swoje dane osobowe.
• Unikaj używania aplikacji z nieznanych źródeł i zablokuj urządzenie za pomocą wzoru, hasła lub kodu PIN.

Nie rozpowszechniaj materiałów chronionych prawem autorskim
Nie rozpowszechniaj materiałów chronionych prawem autorskim bez zgody właścicieli praw autorskich. Może to naruszać prawa autorskie. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy prawne spowodowane nielegalnym wykorzystywaniem materiałów chronionych prawem autorskim przez użytkownika.

Złośliwe oprogramowanie i wirusy
Aby chronić urządzenie przed złośliwym oprogramowaniem i wirusami, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami dotyczącymi użytkowania. Niezastosowanie się do tych wskazówek może spowodować uszkodzenia lub utratę danych, które mogą nie być objęte serwisem gwarancyjnym

• Nie pobieraj nieznanych aplikacji.
• Nie odwiedzaj niezaufanych witryn internetowych.
• Usuwaj podejrzane wiadomości lub wiadomości e-mail od nieznanych nadawców.
• Ustaw hasło i regularnie je zmieniaj.
• Dezaktywuj funkcje bezprzewodowe, takie jak Bluetooth, gdy nie są używane.
• Jeśli urządzenie zachowuje się nienormalnie, uruchom program antywirusowy, aby sprawdzić, czy nie doszło do infekcji.
• Uruchom program antywirusowy na urządzeniu przed uruchomieniem nowo pobranych aplikacji i plików.
• Zainstaluj programy antywirusowe na swoim komputerze i uruchamiaj je regularnie, aby sprawdzić, czy nie doszło do infekcji.
• Nie edytuj ustawień rejestru ani nie modyfikuj systemu operacyjnego urządzenia.

Pielęgnacja i konserwacja
Twój tablet jest produktem doskonałej konstrukcji i wykonania i należy go traktować z ostrożnością. Poniższe sugestie pomogą Ci spełnić wszelkie zobowiązania gwarancyjne i umożliwią korzystanie z tego produktu przez wiele lat.

• Tablet oraz wszystkie jego części i akcesoria należy przechowywać poza zasięgiem małych dzieci.
• Tablet należy przechowywać w suchym miejscu. Opady, wilgotność i ciecze zawierają minerały, które powodują korozję obwodów elektronicznych.
• Nie używaj tabletu mokrymi rękami. Może to spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie tabletu.
• Nie używaj ani nie przechowuj tabletu w zapylonych, brudnych miejscach, ponieważ jego ruchome części mogą ulec uszkodzeniu.
• Nie przechowuj tabletu w gorących miejscach. Wysokie temperatury mogą skrócić żywotność urządzeń elektronicznych, uszkodzić baterie oraz zdeformować lub stopić niektóre tworzywa sztuczne.
• Nie przechowuj tabletu w zimnych miejscach. Gdy tablet rozgrzeje się do normalnej temperatury roboczej, wewnątrz tabletu może się skroplić wilgoć, która może uszkodzić płytki obwodów elektronicznych tabletu.
• Nie upuszczaj, nie uderzaj ani nie potrząsaj tabletem. Nieostrożne obchodzenie się z nim może spowodować uszkodzenie wewnętrznych płytek obwodów.
• Do czyszczenia nie używaj agresywnych środków chemicznych, rozpuszczalników ani silnych detergentów. Przetrzyj go miękką szmatką lekko zwilżoną łagodnym roztworem mydła i wody.
• Nie maluj tabletu. Farba może zatkać ruchome części urządzenia i uniemożliwić jego prawidłowe działanie.
• Nie wkładaj tabletu do urządzeń grzewczych, takich jak kuchenka mikrofalowa, kuchenka lub grzejnik, ani na nie. Tablet może eksplodować w przypadku przegrzania.
• Gdy tablet lub bateria zamokną, etykieta wskazująca na uszkodzenie przez wodę wewnątrz tabletu zmienia kolor. W takim przypadku naprawy tabletu nie są już objęte gwarancją producenta, nawet jeśli gwarancja na tablet nie wygasła.
• Jeśli tablet ma lampę błyskową lub światło, nie używaj go zbyt blisko oczu ludzi lub zwierząt. Może to spowodować uszkodzenie ich oczu.
• Używaj wyłącznie dostarczonej lub zatwierdzonej anteny zamiennej. Nieautoryzowane anteny lub zmodyfikowane akcesoria mogą uszkodzić telefon i naruszać przepisy dotyczące urządzeń radiowych.
• Jeśli tablet, bateria, ładowarka lub jakiekolwiek akcesorium nie działają prawidłowo, zanieś je do najbliższego wykwalifikowanego serwisu. Tamtejszy personel udzieli Ci pomocy, a w razie potrzeby zorganizuje serwis.

Referencje

• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Instrukcja obsługi Samsung SM-P601

Dostępne języki