Celestron PowerSeeker 70EQ - Руководство по быстрой настройке телескопа

Как использовать
- Распакуйте телескоп и убедитесь, что все детали на месте. Ваш PowerSeeker 70EQ включает в себя: оптическую трубу; штатив; экваториальную монтировку; винт регулировки широты; звездную диагональ; 2 окуляра; 3-кратную линзу Барлоу; искатель; противовес 4 фунта; штангу противовеса; два тросика тонкой настройки; и лоток для аксессуаров.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 1 Как использовать - Шаг 1]()
- Чтобы установить штатив, разведите ножки наружу до полного выдвижения и надавите на центральную опору ножек.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 2 Как использовать - Шаг 2]()
- Выдвиньте центральную часть каждой из трех ножек штатива примерно на 6–12 дюймов. Используйте винт затяжки на каждой ножке, чтобы зафиксировать выдвинутую ножку на месте.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 3 Как использовать - Шаг 3]()
- Убедитесь, что все три ножки имеют одинаковую высоту после выдвижения, чтобы обеспечить ровную платформу для телескопа.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 4 Как использовать - Шаг 4]()
- Поместите лоток для окуляров поверх центральной опоры ножек штатива. Вкрутите лоток в резьбовое отверстие в центре опоры ножек до упора.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 5 Как использовать - Шаг 5]()
- При необходимости поверните лоток для аксессуаров против часовой стрелки, пока отверстия для аксессуаров не будут закрыты рычагами опоры ножек, как показано здесь.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 6 Как использовать - Шаг 6]()
- Найдите экваториальную монтировку и поместите основание монтировки через отверстие в центре монтажной платформы штатива.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 7 Как использовать - Шаг 7]()
- Снизу монтажной платформы штатива вкрутите прикрепленный монтажный болт в отверстие на нижней части экваториальной монтировки.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 8 Как использовать - Шаг 8]()
- Найдите приблизительную широту вашего места наблюдения в Интернете или на карте. Затем вкрутите винт регулировки широты в экваториальную монтировку, пока ваша широта не будет указана на шкале широты.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 9 Как использовать - Шаг 9]()
- Найдите штангу противовеса и противовес. Сдвиньте противовес наполовину вниз по штанге противовеса.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 10 Как использовать - Шаг 10]()
- Удерживая противовес одной рукой, совместите штангу противовеса с монтировкой. Другой рукой поворачивайте штангу противовеса до упора. Затяните фиксирующий винт противовеса, чтобы удерживать противовес на месте.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 11 Как использовать - Шаг 11]()
- Наденьте хромированный конец тросиков тонкой настройки на вал шестерни экваториальной монтировки. Обязательно совместите установочный винт с плоским участком на валу. Затяните винт, чтобы зафиксировать его на месте.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 12 Как использовать - Шаг 12]()
- Трос должен быть прикреплен к оси прямого восхождения, а другой трос — к оси склонения. Затяните винт, чтобы зафиксировать трос на месте.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 13 Как использовать - Шаг 13]()
- Снимите кольца трубы с трубы телескопа, ослабив фиксирующие ручки по бокам каждого кольца. Затем снимите две ручки на нижней части каждого кольца трубы.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 14 Как использовать - Шаг 14]()
- Вставьте кольца трубы в отверстия в верхней части монтировки и закрепите их с помощью ручек, которые вы сняли с нижней части каждого кольца.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 15 Как использовать - Шаг 15]()
- Поместите трубу телескопа обратно в кольца трубы и закрепите фиксирующие ручки, чтобы удерживать ее на месте. Передняя часть трубы должна быть расположена над узлом противовеса.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 16 Как использовать - Шаг 16]()
- Снимите накатанные гайки со шпилек с резьбой на конце трубы телескопа со стороны фокусировщика.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 17 Как использовать - Шаг 17]()
- Найдите искатель и снимите пластиковые колпачки с передней и задней частей линзы. Ориентируйте искатель так, чтобы большая линза была направлена к передней части трубы, как показано здесь. Поместите искатель над отверстиями на трубе и затяните его накатанными гайками.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 18 Как использовать - Шаг 18]()
- Ослабьте винты на фокусировщике, чтобы они не перекрывали внутренний диаметр фокусировщика. Снимите пластиковый колпачок, закрывающий конец фокусировщика. Вставьте диагональ в фокусировщик и затяните установочный винт.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 19 Как использовать - Шаг 19]()
- Снимите колпачок и вставьте 20-мм окуляр в диагональ и затяните установочный винт.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 20 Как использовать - Шаг 20]()
- Снимите крышку объектива с передней части телескопа. Чтобы наблюдать, смотрите в окуляр, как показано выше. Сфокусируйте изображение, поворачивая ручки под фокусировщиком.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 21 Как использовать - Шаг 21]()
- Для дополнительного увеличения вы можете использовать прилагаемую 3-кратную линзу Барлоу. Поместите линзу Барлоу в фокусировщик вместо окуляра. Снимите колпачок с линзы Барлоу.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 22 Как использовать - Шаг 22]()
- Затем вставьте окуляр в линзу Барлоу и затяните установочные винты, чтобы зафиксировать его на месте.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - Как использовать - Шаг 23 Как использовать - Шаг 23]()

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СОЛНЦЕ: Никогда не пытайтесь смотреть на Солнце через телескоп без надлежащего солнечного фильтра.
НУЖНА ПОМОЩЬ?
Обратитесь в службу технической поддержки Celestron
celestron.com/pages/technical-support
ВЫРАВНИВАНИЕ ИСКАТЕЛЯ
Искатель — одна из самых важных частей вашего телескопа. Он помогает вам находить объекты и центрировать их в окуляре. При первой сборке телескопа необходимо выровнять искатель по основной оптике телескопа. Лучше всего это делать днем*.
*
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СОЛНЦЕ!
Никогда не пытайтесь смотреть на Солнце через телескоп без надлежащего солнечного фильтра!

- ВЫБЕРИТЕ ЦЕЛЬ
Вынесите телескоп на улицу днем и найдите легко узнаваемый объект, например, уличный фонарь, номерной знак или вывеску. Объект должен быть как можно дальше, но не менее четверти мили.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - ВЫРАВНИВАНИЕ ИСКАТЕЛЯ - Шаг 1 ВЫРАВНИВАНИЕ ИСКАТЕЛЯ - Шаг 1]()
- ОТЦЕНТРУЙТЕ ЦЕЛЬ В ОКУЛЯРЕ
Посмотрите в телескоп, используя 20-мм окуляр с меньшим увеличением. Перемещайте телескоп, пока выбранный вами объект не окажется в центре поля зрения. Если изображение размыто, аккуратно поворачивайте ручки фокусировки с обеих сторон телескопа, пока оно не станет четким.
ПРИМЕЧАНИЕ: Изображение в вашем телескопе может казаться перевернутым. Это совершенно нормально для астрономического телескопа.
![]()
- ПОСМОТРИТЕ В ИСКАТЕЛЬ
Как только объект будет отцентрирован в вашем 20-мм окуляре, посмотрите в искатель и найдите перекрестие.
![]()
- ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ИСКАТЕЛЬ
Не перемещая телескоп, используйте три ручки для пальцев, окружающие кронштейн искателя, чтобы перемещать искатель до тех пор, пока перекрестие не появится над тем же объектом, который вы наблюдаете в 20-мм окуляр телескопа.
СОВЕТ: Попробуйте регулировать по одному винту за раз. Ослабьте один винт на пол-оборота и затяните другой на ту же величину, чтобы убедиться, что искатель надежно удерживается на месте.
![]()
- ВАШ ИСКАТЕЛЬ ТЕПЕРЬ ВЫРОВНЕН!
Он не должен требовать повторного выравнивания, если его не ударили или не уронили.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - ВЫРАВНИВАНИЕ ИСКАТЕЛЯ - Шаг 2 ВЫРАВНИВАНИЕ ИСКАТЕЛЯ - Шаг 2]()
ВАША ПЕРВАЯ НОЧЬ НА ЛУНЕ
Лучшая и самая простая цель для просмотра в первую очередь — Луна. Попробуйте наблюдать Луну в разные моменты ее фазового цикла. Лучшее время для наблюдения Луны — от двух дней после новолуния до нескольких дней до полнолуния. В течение этого периода вы сможете увидеть больше всего деталей в кратерах и лунных горных хребтах.

- Когда Луна видна в небе, установите телескоп с установленным 20-мм окуляром.
![]()
- Переместите телескоп так, чтобы он был примерно направлен на Луну.
![Celestron - PowerSeeker 70EQ - ВАША ПЕРВАЯ НОЧЬ НА ЛУНЕ ВАША ПЕРВАЯ НОЧЬ НА ЛУНЕ]()
- Посмотрите в искатель и найдите перекрестие. Продолжайте перемещать телескоп, пока перекрестие не появится над Луной.
![]()
- Посмотрите в 20-мм окуляр телескопа. Аккуратно поворачивайте ручки фокусировки, чтобы отрегулировать резкость изображения.
![]()
- Чтобы получить более крупный вид Луны, ослабьте установочные винты на фокусировщике и снимите 20-мм окуляр. Замените его 4-мм окуляром и затяните установочные винты, чтобы зафиксировать его на месте. 4-мм окуляр даст вам значительно большее увеличение, благодаря чему Луна будет казаться намного больше.
ПРИМЕЧАНИЕ: Возможно, вам потребуется отрегулировать ручки фокусировки при смене окуляров, поэтому убедитесь, что вы получаете максимально четкое изображение.
![]()
- Вы можете просматривать многие другие небесные объекты, такие как планеты, звездные скопления и туманности, используя ту же технику, если знаете, где их найти в ночном небе.
![]()

Бесплатное приложение SkyPortal от Celestron для iOS и Android может помочь вам быстро и легко находить и идентифицировать широкий спектр небесных объектов.

Ссылки
Скачать инструкцию
Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.
Скачать Celestron PowerSeeker 70EQ - Руководство по быстрой настройке телескопа

































