Celestron 114AZ-SR - Руководство по быстрой установке рефлекторного телескопа, готового к использованию со смартфоном

Комплектация

Распакуйте телескоп и убедитесь, что все детали на месте. Ваш телескоп 114AZ-SR включает в себя: трубу телескопа, штатив и головку монтировки, лоток для аксессуаров, два окуляра, искатель с красной точкой и адаптер для смартфона.

Настройка

1. Чтобы установить штатив, разведите ножки в стороны до полного выдвижения и надавите на центральную опору ножек.
   
2. Чтобы выдвинуть ножки штатива, поверните фиксирующую ручку на каждой секции ножки против часовой стрелки, чтобы ослабить. Затем вытяните нижнюю секцию ножки до конца и снова затяните фиксирующую ручку, чтобы зафиксировать ножку на месте.
   
3. Прикрепите лоток для аксессуаров, поместив резьбовую стойку на дне лотка в резьбовое отверстие в центре опоры ножек. Поворачивайте весь лоток для аксессуаров по часовой стрелке до упора. При необходимости можно слегка повернуть лоток против часовой стрелки, чтобы держатели окуляров в лотке не были заблокированы рычагами опоры ножек.
   
4. Удерживая трубу телескопа над азимутальной монтировкой, вставьте конец длинного серебристого стержня тонкой настройки по высоте с левой стороны оптической трубы в направляющую стержня на левом плече вилки монтировки.
   
5. Опустите трубу телескопа, пока две высотные ступицы с обеих сторон трубы не войдут в выемки в верхней части плеч вилки.
   
6. Затяните серебристую фиксирующую ручку на направляющей стержня, затем вверните два ручных болта крепления телескопа через плечи вилки в две высотные ступицы на трубе телескопа. Они должны быть плотно прижаты, но не перетягивайте.
   
7. Снимите крышку с фокусера и убедитесь, что два винта с накатанной головкой не выступают в отверстие.
   
8. Вставьте цилиндр окуляра 26 мм в фокусер и затяните установочный винт, чтобы зафиксировать его на месте.
   
9. Найдите искатель и ослабьте два винта с крестообразной головкой на правой стороне искателя. Наденьте искатель на кронштейн на трубе телескопа и затяните винты с крестообразной головкой, чтобы закрепить искатель на направляющей.
   
10. Снимите большую крышку объектива с передней части телескопа. Чтобы наблюдать, смотрите в окуляр, как показано выше. Сфокусируйте изображение, поворачивая ручки фокусировки под фокусером.
    
11. Для дополнительного увеличения вы можете заменить окуляр 26 мм на окуляр 9,7 мм. Это увеличит ваше увеличение с 23x до 62x.
    
12. Чтобы переместить телескоп вправо и влево, удерживайте ножку штатива одной рукой, а другой рукой используйте ручку панорамирования для перемещения телескопа по мере необходимости. Винт блокировки азимута можно ослабить или затянуть, чтобы отрегулировать натяжение по своему вкусу.
    
13. Чтобы переместить телескоп вверх и вниз на большие расстояния, ослабьте серебристую фиксирующую ручку на направляющей стержня. Одной рукой вручную переместите телескоп на желаемый угол и зафиксируйте его на месте, затянув серебристый фиксирующий винт.
    
14. Чтобы перемещать телескоп вверх и вниз с небольшим шагом, держите фиксирующую ручку на направляющей стержня затянутой и просто вращайте серебристую накатанную ручку на стержне тонкой настройки по высоте.
    Это позволяет точно регулировать положение при центрировании цели или при отслеживании небесной цели, когда она, кажется, дрейфует по ночному небу.
    
    ПРИМЕЧАНИЕ: Стержень тонкой настройки имеет ограниченный диапазон движения. Если вы достигли одного из упоров, вы можете сбросить стержень, ослабив фиксирующую ручку на направляющей стержня, а затем повернув ручку тонкой настройки до тех пор, пока она не окажется в центре своего хода. Затяните фиксирующую ручку и возобновите нормальное использование.

Выравнивание искателя

Искатель — одна из самых важных частей вашего телескопа. Он помогает вам находить объекты и центрировать их в окуляре. При первой сборке телескопа необходимо выровнять искатель относительно основной оптики телескопа. Лучше всего это делать днем*.
*СОЛНЕЧНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никогда не пытайтесь смотреть на Солнце через какой-либо телескоп без надлежащего солнечного фильтра!

1. ВЫБЕРИТЕ ЦЕЛЬ
   Вынесите телескоп на улицу днем и найдите легко узнаваемый объект, например, уличный фонарь, номерной знак или вывеску. Объект должен быть как можно дальше, но не менее четверти мили.
   
2. ОТЦЕНТРУЙТЕ ЦЕЛЬ В ОКУЛЯРЕ
   Посмотрите в телескоп, используя окуляр 26 мм с меньшим увеличением. Перемещайте телескоп до тех пор, пока выбранный вами объект не окажется в центре обзора. Если изображение размытое, осторожно поворачивайте ручки фокусировки с обеих сторон телескопа, пока оно не станет четким.
   
3. ПОСМОТРИТЕ В ИСКАТЕЛЬ
   Как только объект будет отцентрирован в вашем 26-мм окуляре, посмотрите в искатель и найдите красную точку.
   
4. ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ИСКАТЕЛЬ
   Не перемещая телескоп, используйте два регулировочных винта на искателе, чтобы переместить красную точку над объектом, который вы наблюдаете в 26-мм окуляре телескопа.
   
   СОВЕТ: Попробуйте регулировать по одному винту за раз. Ослабьте один винт на пол-оборота и затяните другой на ту же величину, чтобы убедиться, что искатель надежно удерживается на месте.
5. ВАШ ИСКАТЕЛЬ ТЕПЕРЬ ВЫРОВНЕН!
   Он не должен требовать повторного выравнивания, если его не ударили или не уронили.
   

Использование адаптера для смартфона

1. Поднимите эластичные ремешки и вставьте свой смартфон между ремешками и корпусом адаптера так, чтобы камера смотрела в отверстие для камеры. Ремешки должны обеспечивать достаточное натяжение, чтобы надежно удерживать устройство на адаптере.
   
2. Ослабьте установочные винты на держателе окуляра на нижней стороне адаптера. Поместите черную часть окуляра в держатель окуляра и затяните винты, чтобы зафиксировать окуляр на месте.
   
   ПРИМЕЧАНИЕ: Возможно, вам придется снять резиновые наглазники с окуляра.
3. Теперь возьмите адаптер с телефоном и прикрепленным окуляром и вставьте хромированный цилиндр окуляра в фокусер телескопа. Закрепите его на месте, затянув установочные винты на фокусере.
   
4. Активируйте приложение камеры на своем смартфоне и отрегулируйте фокус, как если бы вы использовали окуляр, используя изображение, которое появляется на экране вашего телефона.
   
   ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что вспышка телефона выключена.

Ваша первая ночь

Лучшей и самой простой целью для первого наблюдения является Луна. Попробуйте наблюдать Луну в разные моменты ее фазового цикла. Лучшее время для наблюдения за Луной — от двух дней после новолуния до нескольких дней до полнолуния. В этот период вы сможете увидеть больше всего деталей в кратерах и лунных горных хребтах.

1. Когда Луна будет видна в небе, установите телескоп, как описано выше, с установленным окуляром 26 мм.
   
2. Переместите телескоп так, чтобы он был примерно направлен на Луну.
   
3. Посмотрите в искатель и найдите красную точку. Продолжайте перемещать телескоп до тех пор, пока красная точка не появится над Луной.
   
4. Посмотрите в 26-мм окуляр телескопа. Осторожно поворачивайте ручки фокусировки, чтобы отрегулировать резкость изображения.
   

ПОЗДРАВЛЯЕМ! ВЫ ТОЛЬКО ЧТО НАБЛЮДАЛИ СВОЙ ПЕРВЫЙ НЕБЕСНЫЙ ОБЪЕКТ!
Чтобы рассмотреть Луну поближе, ослабьте установочные винты на фокусере и снимите 26-мм окуляр. Замените его на 9,7-мм окуляр и затяните установочные винты, чтобы зафиксировать его на месте. 9,7-мм окуляр даст вам значительно большее увеличение, благодаря чему Луна будет казаться намного больше.
ПРИМЕЧАНИЕ: Возможно, вам потребуется отрегулировать ручки фокусировки при смене окуляров, поэтому убедитесь, что вы получаете максимально четкое изображение.

5. Вы можете наблюдать многие другие небесные объекты, такие как планеты, звездные скопления и туманности, используя ту же технику, если знаете, где их найти в ночном небе. Бесплатное приложение SkyPortal от Celestron для iOS и Android может помочь вам быстро и легко находить и идентифицировать широкий спектр небесных объектов.
   

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Celestron 114AZ-SR - Руководство по быстрой установке рефлекторного телескопа, готового к использованию со смартфоном

Доступные языки