Sharp EL-2196BL - Руководство к электронному печатающему калькулятору

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Правила FCC гласят, что любые несанкционированные изменения или модификации данного оборудования, не одобренные производителем в явной форме, могут лишить пользователя права на эксплуатацию данного оборудования.

Примечание: Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех в жилых помещениях. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если данное оборудование создает вредные помехи для приема радио- или телевизионного сигнала, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Измените ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио/телевидению.

ПРИМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Чтобы обеспечить бесперебойную работу вашего калькулятора SHARP, мы рекомендуем следующее:

1. Калькулятор следует хранить в местах, где отсутствуют резкие перепады температуры, влажность и пыль.
2. Для очистки калькулятора следует использовать мягкую сухую ткань. Не используйте растворители или влажную ткань.
3. Поскольку данное изделие не является водонепроницаемым, не используйте и не храните его в местах, где на него могут попасть брызги жидкости, например, воды. Капли дождя, брызги воды, сок, кофе, пар, пот и т. д. также могут вызвать неисправность.
4. В случае необходимости обслуживания обращайтесь только к дилеру SHARP, в авторизованный сервисный центр SHARP или в ремонтную службу SHARP.
5. Не используйте устройство с прикрепленной изоляционной пленкой; изоляционная пленка предотвращает износ батареи во время транспортировки и находится на задней панели корпуса устройства. Если изоляционная пленка не будет удалена, ранее установленные дата и время, а также информация о налоговой ставке будут удалены, как только питание переменного тока будет случайно отключено.
6. Не наматывайте шнур питания переменного тока вокруг корпуса и не сгибайте и не скручивайте его с силой.

SHARP не несет ответственности за любые случайные или косвенные экономические убытки или ущерб имуществу, вызванные неправильным использованием и/или неисправностями данного продукта и его периферийных устройств, если такая ответственность не признана законом.

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАЛЬКУЛЯТОРА

Сначала вытащите изоляционную пленку для батареи защиты памяти (установлена для сохранения информации о дате/времени/налоговой ставке). Сбросьте настройки калькулятора, чтобы инициализировать состояние устройства, затем настройте дату и время перед использованием калькулятора.

Удаление изоляционной пленки и сброс настроек

1. Вытащите изоляционную пленку для батареи защиты памяти.
   
2. Нажмите кнопку RESET (Сброс), расположенную на задней панели устройства.
   (См. "СБРОС НАСТРОЕК УСТРОЙСТВА").
   *Часы начинают работать, показывая текущую дату и время как 1 января 2005 года, 12:00:00 утра.

Настройка даты и времени

Пример: Когда дата - 15 сентября 2004 года, а время - 15:38.

Операция	Дисплей

(см. "GRAND TOTAL / RATE SETTING MODE SELECTOR" (СЕЛЕКТОР РЕЖИМА "ОБЩИЙ ИТОГ / УСТАНОВКА СТАВКИ"))

* По завершении настройки часы начинают работать в 15:38:00.

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ; ВЫБОР РЕЖИМА ПЕЧАТИ / ПОДСЧЕТА ЭЛЕМЕНТОВ:

"OFF" ("Выкл"): Питание выключено.
"": Питание включено. Установлен режим без печати.
"P": Питание включено. Установлен режим печати.
"P•IC": Питание включено. Установлен режим печати и подсчета элементов.

1. Счетчик будет считать количество нажатий клавиши в дополнение.
   Примечание:
   • Каждый раз, когда клавиша используется для вычитания, из счета будет вычитаться 1.
   • Счет печатается при получении рассчитанного результата.
   • Нажатие клавиш или обнуляет счетчик.
     
2. Когда переключатель режима общего итога/установки ставки находится в положении ON (GT), счетчик будет считать количество раз, когда результаты вычислений были сохранены в памяти общего итога. Чтобы распечатать и очистить счет, нажмите клавишу .
   
3. Счетчик элементов памяти будет считать количество нажатий клавиши в дополнение.

Примечание:

• Каждый раз, когда клавиша используется для вычитания, из счета будет вычитаться 1.
• Счет печатается при вызове памяти.
• Нажатие клавиши обнуляет счетчик.

Примечание: Счетчик имеет максимальную емкость 3 цифры (до ±999). Если счет превышает максимум, счетчик начнет отсчет с нуля.

ВЫБОР ДЕСЯТИЧНОЙ ДРОБИ:

Задает количество десятичных знаков в ответе. В положении ''F'' ответ отображается в системе плавающей запятой.

ВЫБОР РЕЖИМА КОНСТАНТЫ/СЛОЖЕНИЯ:

''K'': Будут выполняться следующие постоянные функции:

Умножение:
Калькулятор автоматически запомнит первое введенное число (множимое) и инструкцию .

Деление:
Калькулятор автоматически запомнит второе введенное число (делитель) и инструкцию .
'''': Нейтральный
''A'': Использование режима сложения позволяет складывать и вычитать числа без ввода десятичной точки. Когда режим сложения активирован, десятичная точка автоматически позиционируется в соответствии с настройкой выбора десятичной дроби.
Использование и автоматически переопределит режим сложения, и десятично правильные ответы будут напечатаны в заданном десятичном положении.

ВЫБОР ОКРУГЛЕНИЯ:

" ": Ответ округляется в большую сторону.
"5/4": Ответ округляется.
"": Ответ округляется в меньшую сторону.

Примечание: Десятичная точка плавает во время последовательных вычислений с использованием или .

Если переключатель десятичной дроби установлен в положение "F", то ответ всегда округляется в меньшую сторону ( ).

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМА ОБЩЕГО ИТОГА/УСТАНОВКИ СТАВКИ:

"GT": Grand Total (Общий итог)
'''': Neutral (Нейтральный)
"RATE SET" ("Установка ставки"): Чтобы установить дату, время и налоговую ставку, установите этот переключатель в положение "RATE SET" ("Установка ставки").

Дата:

• Введите в порядке месяц, день и год, затем нажмите , чтобы завершить ввод.
• Используйте , чтобы разделить месяц, день и год.
• При нажатии введенное число оценивается и отображается как "date" ("дата"), если значение находится в следующем диапазоне; в противном случае отображается "Error" ("Ошибка"), и восстанавливается ранее установленная дата.
  Месяц: 1 - 12; день: 1 - 31; Год: 2000 - 2099 (в 4 цифрах) или 00 - 99 (в 2 цифрах)

Время:

• Введите в порядке час, минуты, затем нажмите , чтобы завершить ввод. (Для значения секунд ввод недоступен. Часы начинают отсчет с нулевой секунды.)
• Если цифра часа/минуты меньше 10, вводить первую цифру "0" не обязательно.
• Используйте , чтобы разделить значения часов и минут.
• При нажатии введенное число оценивается и отображается как "time" ("время"), если значение находится в следующем диапазоне; в противном случае отображается "Error" ("Ошибка"), и восстанавливается ранее установленное время.
  Час: 0 - 23 (24-часовая система для ввода часов),
  Минута: 0 - 59

Налог / ставка скидки:

• Нажмите дважды, введите налоговую ставку, затем .
• Нажмите дважды, введите ставку скидки, затем затем .
• Можно сохранить максимум 4 цифры (десятичная точка не считается цифрой).

Примечание:

• Обязательно установите этот переключатель в положение "" после сохранения каждой ставки.
• Можно сохранить только одну ставку. Если вы введете новую ставку, предыдущая ставка будет удалена.

	КЛАВИША ЧАСОВ / КАЛЕНДАРЯ: При каждом нажатии этой клавиши режим переключается. Режим вычислений → Режим отображения даты → Режим отображения часов → Режим вычислений Используйте эту клавишу также для настройки даты и времени (см. "ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМА ОБЩЕГО ИТОГА / УСТАНОВКИ СТАВКИ").
	КЛАВИША ПОДАЧИ БУМАГИ
	КЛАВИША ИСПРАВЛЕНИЯ ПОСЛЕДНЕЙ ЦИФРЫ
	КЛАВИША ОБЩЕГО ИТОГА
	КЛАВИША ОЧИСТКИ ВВОДА
	КЛАВИША ИТОГО: Нажмите эту клавишу дважды, затем , чтобы распечатать установленную налоговую ставку. Налоговая ставка печатается с символом "TX".
	КЛАВИША УМНОЖЕНИЯ
	КЛАВИША ДЕЛЕНИЯ
	КЛАВИША МИНУС РАВНО
	КЛАВИША ПЛЮС РАВНО
	КЛАВИША СМЕНЫ ЗНАКА
	КЛАВИША НАЦЕНКИ
	КЛАВИША ОЧИСТКИ ПАМЯТИ
	КЛАВИША ВЫЗОВА ПРОМЕЖУТОЧНОГО ИТОГА ИЗ ПАМЯТИ
	КЛАВИША ПЛЮС В ПАМЯТЬ
	КЛАВИША МИНУС ИЗ ПАМЯТИ
	КЛАВИША ВКЛЮЧЕНИЯ НАЛОГА
	КЛАВИША ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАЛОГА
	КЛАВИША ПРОЦЕНТА
	КЛАВИША БЕЗ ДОБАВЛЕНИЯ/ПРОМЕЖУТОЧНОГО ИТОГА: Non-add (Без добавления) – Когда эта клавиша нажимается сразу после ввода числа в режиме печати, ввод печатается в левой части с символом "#". Эта клавиша используется для печати чисел, не подлежащих вычислению, таких как код, дата и т. д. Subtotal (Промежуточный итог) – Используется для получения промежуточных итогов сложений и/или вычитаний. При нажатии после клавиши или , промежуточный итог печатается с символом "", и вычисление может быть продолжено.

При нажатии этой клавиши даже в режиме без печати отображаемое число печатается с символом "P".

• Когда ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ; ВЫБОР РЕЖИМА ПЕЧАТИ / ПОДСЧЕТА ЭЛЕМЕНТОВ установлен в положение "•", "P" или "P•IC", и отображается дата или время, нажмите эту клавишу, чтобы распечатать отображаемое содержимое, включая символ "#", с левой стороны рулона бумаги.
  Пример:
  Печать даты
  
  (когда дата 15 сентября 2004 г.)
  Печать времени
  
  (когда время 10:30 утра)
  
  (когда время 6:25 вечера)
• После завершения печати даты / времени восстанавливается режим вычислений.

СИМВОЛЫ ДИСПЛЕЯ:

M: Число сохранено в памяти.
–: Отображаемое значение отрицательное.
E: Ошибка или переполнение емкости.
: Появляется, когда число находится в памяти общего итога.

ЗАМЕНА ЧЕРНИЛЬНОЙ ЛЕНТЫ

1. Извлеките рулон бумаги из калькулятора. (Оторвите бумагу и извлеките ее из печатающего механизма, используя .)
2. Выключите питание перед заменой ленты.
3. Снимите крышку принтера. (Рис. 1)
   
   Рис. 1
   
4. Извлеките старую ленту, потянув ее вверх.
5. Вставьте новую ленту.
6. Расположив черную сторону ленты вверх, поместите одну из катушек на вал катушки справа. (Рис. 2)
   
   Рис. 2
   
   Убедитесь, что катушка надежно закреплена на месте.
7. Проденьте ленту вокруг внешней стороны металлических направляющих. (Рис. 3)
   
   Рис. 3
   
8. Уберите слабину, вручную повернув одну из катушек.
9. Установите на место крышку принтера. (Рис. 4)
   
   Рис. 4
   
10. Установите на место рулон бумаги.

ЗАМЕНА РУЛОНА БУМАГИ

Никогда не вставляйте порванный рулон бумаги. Это приведет к замятию бумаги.
Всегда сначала обрезайте передний край ножницами.

1. Вставьте передний край рулона бумаги в отверстие. (Рис. 1)
   
   Рис. 1
   
2. Включите питание и подайте бумагу, нажав . (Рис. 2)
   
   Рис. 2
   
3. Вставьте рулон бумаги в держатель бумаги. (Рис. 3)
   
   Рис. 3

НЕ ТЯНИТЕ БУМАГУ НАЗАД, ТАК КАК ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ ПЕЧАТАЮЩЕГО МЕХАНИЗМА.

ОШИБКИ

Существует несколько ситуаций, которые могут вызвать переполнение или ошибку. В этом случае отобразится "E". Содержимое памяти на момент ошибки сохраняется.

Если во время ошибки отображается ''0E'', необходимо использовать , чтобы очистить калькулятор. Если отображается ''E'' с любыми цифрами, кроме нуля, ошибку можно устранить с помощью или , и вычисление можно будет продолжить.

Кроме того, в редких случаях печать может остановиться на полпути, и на дисплее появится индикация "E". Это не является неисправностью, а происходит, когда калькулятор подвергается воздействию сильного электромагнитного шума или статического электричества от внешнего источника. В этом случае нажмите клавишу и повторите вычисление с самого начала.

Условия возникновения ошибок:

1. Ввод более 12 цифр или 11 десятичных знаков. Эту ошибку можно устранить с помощью или .
2. Когда целая часть ответа превышает 12 цифр.
3. Когда целая часть содержимого памяти или общей итоговой памяти превышает 12 цифр.
   ( )
4. Когда любое число делится на ноль. ( )

ЗАМЕНА БАТАРЕИ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ПАМЯТИ

Время замены батареи

Срок службы батареи для защиты памяти составляет примерно 2500 часов при 25°C (77°F) при неподключенном к розетке шнуре питания.

* Когда батарея для защиты памяти разряжена, настройка даты/времени инициализируется (1/1/2005, 12:00:00 a.m.).

Проверьте настройку даты/времени в режиме отображения даты/часов при подключении шнура питания к розетке. Если настройка даты/времени изменена или неверна, немедленно замените батарею для защиты памяти на новую. (Срок службы предварительно установленной батареи может быть короче ожидаемого из-за времени, которое калькулятор проводит во время транспортировки.)

Способ замены батареи

Используйте одну литиевую батарею (CR2032).

Замена батареи приведет к удалению настроек даты и времени, а также сохраненной налоговой ставки.

1. Выключите выключатель питания ("OFF") и выньте вилку шнура питания из розетки.
2. Снимите крышку батарейного отсека на задней панели устройства. (Рис. 1)
   
   Рис. 1
   
3. Извлеките разряженную батарею и установите одну новую литиевую батарею. Хорошо протрите батарею сухой тканью и поместите ее стороной с плюсом "+" вверх. (Рис. 2)
   
   Рис. 2
   
4. Установите на место крышку батарейного отсека, выполнив процедуру снятия в обратном порядке.
5. Нажмите кнопку RESET (сброс) на задней панели устройства (см. "СБРОС НАСТРОЕК УСТРОЙСТВА").

После замены батареи

• Подключите вилку шнура питания к розетке и включите выключатель питания ("ON").
  Убедитесь, что отображается "0.". Если "0." не отображается, извлеките батарею, установите ее снова и проверьте дисплей еще раз.
• Повторно настройте дату, время и налоговую ставку.
• На этикетке с датой замены батареи, расположенной на задней панели устройства, запишите месяц и год замены батареи в качестве ориентира для следующей замены батареи.

Меры предосторожности при использовании батареи

• Не оставляйте разряженную батарею в оборудовании.
• Не подвергайте батарею воздействию воды или огня и не разбирайте ее.
• Храните батареи в недоступном для маленьких детей месте.

Примечания по обращению с литиевыми батареями

Опасность взрыва при неправильной замене батареи. Заменяйте только на такой же или эквивалентный тип, рекомендованный производителем. Утилизируйте использованные батареи в соответствии с инструкциями производителя.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Рабочая емкость: 12 цифр
Источник питания:

Рабочий режим: AC: 120V, 60Hz
Резервное копирование памяти: 3V (DC) (Литиевая батарея CR2032 × 1)

Срок службы батареи для защиты памяти:

Около 2500 часов (при температуре 25°C (77°F) и неподключенном шнуре питания к розетке.)

ЧАСЫ

Точность: В пределах ±90 секунд в месяц в среднем (при 25°C (77°F))
Отображаемые элементы: месяц, день, год, час, минута, секунда, a.m. "A", p.m. "P"
Элементы для печати: месяц, день, год, час, минута, a.m. "A", p.m. "P" Система времени: 12-часовая

ПЕЧАТАЮЩИЙ МЕХАНИЗМ

Принтер: Механический принтер
Скорость печати: Прибл. 3,7 строк/сек. (при комнатной температуре 25°C (77°F))
Бумага для печати: 57 мм (2-1/4") - 58 мм (2-9/32") шириной 80 мм (3-5/32") в диаметре (макс.)
Рабочая температура: 0°C – 40°C (32°F – 104°F)
Потребляемая мощность: 116 mA
Размеры:

222 мм (Ш) × 327 мм (Г) × 79 мм (В)
(8-3/4" (Ш) × 12-7/8" (Г) × 3-1/8" (В))

Вес: Прибл. 1,84 кг (4,06 фунта) (с батареей)
Аксессуары:

1 литиевая батарея (установлена), 1 этикетка с датой замены батареи (прикреплена к задней панели устройства), 1 рулон бумаги, 1 чернильная лента (установлена) и руководство по эксплуатации

ИСПОЛЬЗУЕМОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ДОЛЖНО СООТВЕТСТВОВАТЬ УКАЗАННОМУ НА ДАННОМ КАЛЬКУЛЯТОРЕ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО КАЛЬКУЛЯТОРА С БОЛЕЕ ВЫСОКИМ НАПРЯЖЕНИЕМ, ЧЕМ УКАЗАНО, ОПАСНО И МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОЖАРУ ИЛИ ДРУГОМУ ТИПУ АВАРИИ, ВЫЗЫВАЮЩЕЙ ПОВРЕЖДЕНИЯ. МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО КАЛЬКУЛЯТОРА С НАПРЯЖЕНИЕМ, ОТЛИЧНЫМ ОТ УКАЗАННОГО.

СБРОС НАСТРОЕК УСТРОЙСТВА

Сильные удары, воздействие электрических полей или другие необычные условия могут привести к неработоспособности устройства, и нажатие клавиш не будет иметь никакого эффекта. В этом случае вам придется нажать кнопку RESET (сброс) на нижней панели устройства. Кнопку RESET (сброс) следует нажимать только в том случае, если: • происходит нештатное событие, и все клавиши отключены.

Примечания:

• Нажатие кнопки RESET (сброс) приведет к удалению настроек даты и времени, настройки налоговой ставки и содержимого памяти.
• Используйте только шариковую ручку для нажатия кнопки RESET (сброс). Не используйте ничего, что может сломаться, или что-либо с острым кончиком, например, иглу.
• После нажатия кнопки RESET (сброс) подключите вилку шнура питания к розетке. Включите выключатель питания ("ON") и убедитесь, что отображается "0.".
  

ПРИМЕРЫ РАСЧЕТОВ

1. Установите переключатель десятичных знаков, как указано в каждом примере. Переключатель округления должен находиться в положении "5/4", если не указано иное.
2. Переключатель режима константы/сложения и переключатель режима общей суммы/установки ставок должны находиться в положении "•" (выключено), если не указано иное.
3. Переключатель режима печати/подсчета элементов должен находиться в положении "P", если не указано иное.
4. Если при вводе числа допущена ошибка, нажмите или и введите правильное число.
5. Отрицательные значения печатаются с символом ''–'' красным цветом.

ПЕЧАТЬ ДАТЫ И ВРЕМЕНИ

ПРИМЕР: Когда 20 октября 2005 года, 13:52:00.

Операция	Дисплей	Печать

*1: Если дата не отображается на дисплее, нажмите, чтобы отобразить дату.

СМЕШАННЫЕ ВЫЧИСЛЕНИЯ

КОНСТАНТА

ПРОЦЕНТ

СЛОЖЕНИЕ И ВЫЧИТАНИЕ С РЕЖИМОМ СЛОЖЕНИЯ

*: не использовался во вводимых данных.

ИСПРАВЛЕНИЕ ОШИБОК

НАЦЕНКА И СКИДКА

НАЦЕНКА И МАРЖА

Наценка и маржа прибыли - это два способа расчета процентной прибыли.

• Маржа прибыли - это процентная прибыль по отношению к цене продажи.
• Наценка - это процентная прибыль по отношению к себестоимости.
• Cost (себестоимость) - это себестоимость.
• Sell (продажа) - это цена продажи.
• GP (валовая прибыль) - это валовая прибыль.
• Mkup (наценка) - это процентная прибыль, основанная на себестоимости.
• Mrgn (маржа) - это процентная прибыль, основанная на цене продажи.

ОБЩИЙ ИТОГ

ПАМЯТЬ

*: Нажмите , чтобы очистить память перед началом вычисления с памятью.

ПРОЦЕНТНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ

• Рассчитайте разницу в долларах (a) и процентное изменение (b) между двумя годовыми показателями продаж: 1500 долларов в одном году и 1300 долларов в предыдущем году.
  

РАСЧЕТ КОЛИЧЕСТВА ПОЗИЦИЙ

Номер счета	Количество счетов	Сумма
1	1	$100.55
2	1	$200.00
3	1	$200.00
4	1	$400.55
5	1	$500.65
Итого	(a)	(b)

РАСЧЕТЫ НАЛОГОВОЙ СТАВКИ

ПРИМЕР 1: Установите налоговую ставку 5%. Рассчитайте налог с 800 долларов и рассчитайте общую сумму с учетом налога.

ПРИМЕР 2: Выполните два расчета, используя 840 и 525 долларов, оба из которых уже включают налог. Рассчитайте налог с общей суммы и общую сумму без налога. (налоговая ставка: 5%)

Розетка должна быть установлена рядом с оборудованием и должна быть легко доступна.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

SHARP ELECTRONICS CORPORATION гарантирует первому покупателю-потребителю, что этот продукт марки Sharp (далее «Продукт»), поставляемый в оригинальной упаковке, не будет иметь дефектов изготовления и материалов, и соглашается, что по своему усмотрению либо устранит дефект, либо заменит дефектный Продукт или его часть новым или восстановленным эквивалентом бесплатно для покупателя за детали или работу в течение периодов, указанных ниже.
ДАННАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА. У ВАС ТАКЖЕ МОГУТ БЫТЬ ДРУГИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ РАЗЛИЧАЮТСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ШТАТА.

Ваш продукт: Электронный калькулятор
Гарантийный срок на этот продукт: Шесть (6) месяцев на детали и работу с даты покупки.
Дополнительные элементы, исключенные из гарантийного покрытия: Любые расходные материалы, такие как бумага, картридж для обслуживания, чернильные картриджи, поставляемые с Продуктом, или любое оборудование или любое оборудование, программное обеспечение, прошивка, люминесцентная лампа, шнуры питания, крышки, резиновые детали или периферийные устройства, отличные от Продукта.
Где получить обслуживание:: В авторизованном сервисном центре Sharp, расположенном в США. Чтобы узнать местонахождение ближайшего авторизованного сервисного центра Sharp, позвоните в Sharp по бесплатному номеру 1-800-BE-SHARP.
Что нужно сделать, чтобы получить обслуживание: Отправьте (с предоплатой) или отнесите свой Продукт в авторизованный сервисный центр Sharp. Обязательно имейте при себе подтверждение покупки. Если вы отправляете или пересылаете Продукт по почте, убедитесь, что он тщательно упакован.

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ О ПОСТАВКАХ, ПРИНАДЛЕЖНОСТЯХ ИЛИ ПРОДУКТАХ ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ 1-800-BE-SHARP.

ДЛЯ ВАШИХ ЗАПИСЕЙ..... Чтобы помочь вам в сообщении об этом электронном калькуляторе в случае потери или кражи, пожалуйста, запишите ниже номер модели и серийный номер, которые находятся на нижней части устройства. Пожалуйста, сохраните эту информацию. Номер модели: Серийный номер: Дата покупки: Место покупки:

Для вашего удобства оригинальные расходные материалы Sharp. Принадлежности и дополнительные продукты Sharp можно приобрести у авторизованного реселлера Sharp, у которого вы приобрели свой продукт, или в Интернете по адресу: www.sharpusa.com

www.sharpplace.com

Ссылки

• Sharp Electronics | SharpUSA
• 4T-C65DL7UR: SHARP AQUOS 65" Ultra HD Full Array LED TV

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Sharp EL-2196BL - Руководство к электронному печатающему калькулятору

Доступные языки