Sharp EL-1197PIII - Руководство к электронному печатающему калькулятору

ОПЕРАТИВНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ

Чтобы обеспечить бесперебойную работу вашего калькулятора SHARP, мы рекомендуем следующее:

1. Калькулятор следует хранить в местах, защищенных от резких перепадов температуры, влажности и пыли.
2. Для очистки калькулятора следует использовать мягкую сухую ткань. Не используйте растворители или влажную ткань.
3. Поскольку это изделие не является водонепроницаемым, не используйте и не храните его в местах, где на него могут попасть брызги жидкости, например, воды. Капли дождя, брызги воды, сок, кофе, пар, пот и т. д. также могут вызвать неисправность.
4. В случае необходимости обслуживания обращайтесь только к обслуживающему дилеру SHARP, в авторизованный сервисный центр SHARP или в ремонтную службу SHARP.
5. Не используйте устройство с прикрепленной изоляционной пленкой аккумулятора. Изоляционная пленка аккумулятора предотвращает износ аккумулятора защиты памяти и находится на задней панели устройства.
   Работа с прикрепленной изоляционной пленкой аккумулятора может привести к потере информации, такой как дата и время, коэффициент конверсии и ставка налога/скидки, если вилка шнура питания случайно будет вынута из розетки.
6. Не наматывайте шнур питания на корпус и не сгибайте и не скручивайте его с силой.

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАЛЬКУЛЯТОРА

Сначала вытащите изоляционную пленку аккумулятора защиты памяти (установленного для сохранения информации о дате/времени, коэффициенте конверсии и ставке налога/скидки). Сбросьте настройки калькулятора, чтобы инициализировать состояние устройства, затем настройте дату и время.

Удаление изоляционной пленки и сброс настроек

1. Вытащите изоляционную пленку аккумулятора защиты памяти.
   
2. Нажмите кнопку RESET (СБРОС), расположенную на задней панели устройства.
   (См. "RESETTING THE UNIT" ("СБРОС НАСТРОЕК УСТРОЙСТВА").)

*Запускаются часы, показывающие текущую дату и время как 1 января 2005 года, 12:00:00 утра.

Настройка даты и времени

Пример: Когда дата - 15 сентября 2004 года, а время - 15:38.

(см. "GRAND TOTAL / RATESETTING MODE SELECTOR" ("ВЫБОР РЕЖИМА ОБЩЕГО ИТОГА / УСТАНОВКИ СТАВОК"))

*Когда настройка завершена, часы запускаются в 15:38:00.

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ; ВЫБОР РЕЖИМА ПЕЧАТИ / ПОДСЧЕТА ЭЛЕМЕНТОВ

"OFF" (выкл.): Питание выключено.

"•": Питание включено. Установлен режим без печати.

"P": Питание включено. Установлен режим печати.

"P•IC": Питание включено. Установлен режим печати и подсчета элементов.

1. Счетчик будет подсчитывать количество нажатий клавиши в дополнение.

Примечание:

• Каждый раз, когда клавиша используется для вычитания, из счетчика будет вычитаться 1.
• Счет печатается при получении рассчитанного результата.
• Нажатие клавиш , , , или обнуляет счетчик.

2. Когда переключатель общего итога/установки ставки находится в положении ON (GT), счетчик будет подсчитывать количество раз, когда результаты вычислений были сохранены в памяти общего итога. Чтобы распечатать и очистить счетчик, нажмите клавишу .
3. Счетчик элементов памяти будет подсчитывать количество нажатий клавиши при сложении.

Примечание:

• Каждый раз, когда клавиша используется для вычитания, из счетчика будет вычитаться 1.
• Счет печатается при вызове памяти.
• Нажатие клавиши обнуляет счетчик.

Примечание: Счетчик имеет максимальную емкость 3 цифры (до ±999). Если счет превышает максимум, счетчик начнет отсчет с нуля.

ВЫБОР ДЕСЯТИЧНЫХ ЗНАКОВ

Задает количество десятичных знаков в ответе. В положении ''F'' ответ отображается в системе плавающей запятой.

ВЫБОР РЕЖИМА КОНСТАНТЫ/СЛОЖЕНИЯ

''K'': Будут выполняться следующие постоянные функции:

Умножение:
Калькулятор автоматически запомнит первое введенное число (множимое) и инструкцию .

Деление:
Калькулятор автоматически запомнит второе введенное число (делитель) и инструкцию .

''•'': Нейтральный

''A'': Использование режима Add (добавление) позволяет складывать и вычитать числа без ввода десятичной точки. Когда режим Add (добавление) активирован, десятичная точка автоматически позиционируется в соответствии с настройкой переключателя десятичных знаков.

Использование и автоматически переопределит режим Add (добавление), и десятично правильные ответы будут напечатаны в заданном десятичном положении.

ВЫБОР ОКРУГЛЕНИЯ

" ": Ответ округляется вверх.

"5/4": Ответ округляется.

" ": Ответ округляется вниз.

Примечание: Десятичная точка плавает во время последовательных вычислений с использованием или .

Если переключатель десятичных знаков установлен в положение "F", то ответ всегда округляется вниз ().

ВЫБОР РЕЖИМА ОБЩЕГО ИТОГА/УСТАНОВКИ СТАВКИ

"GT": Grand Total (Общий итог)

"•": Нейтральный

"": Чтобы установить дату, время, курс конвертации и ставку налога/скидки, установите переключатель в положение "RATE SET" (Установка ставки).

Date (Дата):

• Введите в порядке месяц, день и год, затем нажмите , чтобы завершить ввод.
• Используйте для разделения месяца, дня и года.
• При нажатии введенное число оценивается и отображается как "date" (дата), если значение находится в следующем диапазоне; в противном случае отображается "Error" (ошибка), и восстанавливается ранее установленная дата.
  Месяц: 1 - 12; день: 1 - 31; Год: 2000 - 2099 (в 4 цифрах) или 00 - 99 (в 2 цифрах)

Time (Время):

• Введите в порядке час, минуты, затем нажмите , чтобы завершить ввод.
  (Для значения секунд нет доступного ввода. Часы начинают отсчет с нулевой секунды.)
• Если цифра часа/минуты меньше 10, нет необходимости вводить первую цифру "0".
• Используйте для разделения значений часов и минут.
• При нажатии введенное число оценивается и отображается как "time" (время), если значение находится в следующем диапазоне; в противном случае отображается "Error" (ошибка), и восстанавливается ранее установленное время.
  Час: 0 - 23 (24-часовая система для ввода часов), Минута: 0 - 59

Conversion rate (Курс конвертации):

• Нажмите дважды, введите курс конвертации, затем
• Можно сохранить максимум 6 цифр (десятичная точка не считается цифрой).

Tax / discount rate (Ставка налога / скидки):

• Нажмите дважды, введите ставку налога, затем .
• Нажмите дважды, введите ставку скидки, затем
• Можно сохранить максимум 4 цифры (десятичная точка не считается цифрой).

Примечание:

• Обязательно установите этот переключатель в положение "•" после сохранения каждой ставки.
• Для курса конвертации и ставки налога / скидки можно сохранить одно значение для каждого. Если вы введете новую ставку, предыдущая ставка будет удалена.

КЛАВИША РАСЧЕТА ВРЕМЕНИ

• Используйте эту клавишу для ввода часов и минут при расчетах времени.
• Нажмите эту клавишу после ввода значения часа или минуты. (Нет необходимости нажимать эту клавишу при вводе значения секунды.)
• Чтобы пропустить ввод часа, нажмите эту клавишу после ввода 0.
• Чтобы пропустить ввод минуты, вы можете нажать эту клавишу отдельно или нажать ее после ввода 0.
• При нажатии этой клавиши, если предшествующий ввод находится в любом из следующих диапазонов, он устанавливается как значение часа или минуты:
  Час: В пределах 6 цифр
  Минута: от 0 до 99 (Ввод выше 60 округляется до одного часа. Если введено значение более 3 цифр, в силу вступают только две наименее значащие цифры.)
• Значение секунды устанавливается, когда оно вводится в следующем диапазоне:
  Секунда: от 0 до 99 (Ввод выше 60 округляется до одной минуты. Если введено значение более 3 цифр, в силу вступают только две наименее значащие цифры.)

КЛАВИША ЧАСОВ / КАЛЕНДАРЯ

• Каждое нажатие этой клавиши переключает режим. Режим вычислений → Режим отображения даты → Режим отображения часов → Режим вычислений
• Используйте эту клавишу также для настройки даты и времени (см. "ВЫБОР РЕЖИМА ОБЩЕГО ИТОГА / УСТАНОВКИ СТАВКИ").

КЛАВИША ПОДАЧИ БУМАГИ

КЛАВИША ИСПРАВЛЕНИЯ ПОСЛЕДНЕЙ ЦИФРЫ

КЛАВИША ОБЩЕГО ИТОГА

КЛАВИША ОЧИСТКИ ВВОДА

КЛАВИША ИТОГА:
Нажмите эту клавишу дважды, затем , чтобы распечатать установленную ставку налога.
Ставка налога печатается с символом "TX".

КЛАВИША УМНОЖЕНИЯ

КЛАВИША ДЕЛЕНИЯ

КЛАВИША МИНУС РАВНО

КЛАВИША ПЛЮС РАВНО

КЛАВИША СМЕНЫ ЗНАКА

КЛАВИША НАЦЕНКИ

КЛАВИША ОЧИСТКИ ПАМЯТИ

КЛАВИША ВЫЗОВА ПРОМЕЖУТОЧНОГО ИТОГА ИЗ ПАМЯТИ

КЛАВИША ПЛЮС В ПАМЯТЬ

КЛАВИША МИНУС В ПАМЯТЬ

КЛАВИША ВКЛЮЧЕНИЯ НАЛОГА

КЛАВИША ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАЛОГА

КЛАВИША ПРОЦЕНТА

КЛАВИША БЕЗ ДОБАВЛЕНИЯ/ПРОМЕЖУТОЧНОГО ИТОГА:
Non-add (Без добавления) – Когда эта клавиша нажата сразу после ввода числа в режиме Print (Печать), ввод печатается в левой части с символом "#". Эта клавиша используется для печати чисел, не подлежащих вычислению, таких как код, дата и т. д.

Subtotal (Промежуточный итог) – Используется для получения промежуточных итогов сложений и/или

вычитаний. При нажатии после клавиши или , промежуточный итог печатается с символом "", и вычисление может быть продолжено.

При нажатии этой клавиши даже в режиме Non-print (Без печати), отображаемое число печатается с символом "P".

• Когда POWER SWITCH (ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ); PRINT (ПЕЧАТЬ) / ITEM COUNT MODE SELECTOR (ВЫБОР РЕЖИМА ПОДСЧЕТА ЭЛЕМЕНТОВ) установлен в положение "•", "P" или "P•IC", и отображается Date (Дата) или Clock (Часы), нажмите эту клавишу, чтобы распечатать отображаемое содержимое, включая символ "#", с левой стороны рулона бумаги.

Пример:
Date (Дата) printing (печать)
#9 • 15 • 2004 • • • • • •
(когда дата 15 сентября 2004 г.)

Clock (Часы) printing (печать)
#10 • 30 • • • • • • • • • • A
(когда время 10:30 утра)

#6 • 25------------ P
(когда время 6:25 вечера)

• Когда Date (Дата) / Clock (Часы) printing (печать) iscomplete (завершена), Calculation mode (Режим вычислений) isrestored (восстанавливается).

КЛАВИША СРЕДНЕГО ЗНАЧЕНИЯ:
Используется для вычисления среднего значения.

КЛАВИША КОНВЕРТАЦИИ:
Эта клавиша используется:

• для сохранения курса конвертации (с помощью переключателя режима установки ставки).
• получает значение, умножая заданное число на указанный курс конвертации.
• для вызова текущего сохраненного курса для проверки. Нажмите first (сначала), чтобы очистить регистр вычислений и сбросить состояние ошибки, затем нажмите . Курс конвертации печатается с символом "TC".

КЛАВИША КОНВЕРТАЦИИ:
Эта клавиша используется для получения значения путем деления заданного числа на указанный курс конвертации.

DISPLAY SYMBOLS (СИМВОЛЫ ДИСПЛЕЯ):

M: Число сохранено в памяти.

–: Отображаемое значение отрицательное.

E: Ошибка или переполнение емкости.

• : Появляется, когда число находится в памяти общего итога.

ЗАМЕНА ЧЕРНИЛЬНОЙ ЛЕНТЫ

1. Извлеките рулон бумаги из калькулятора. (Оторвите бумагу и извлеките ее из печатающего механизма, используя .)
2. Перед заменой ленты выключите питание.
3. Снимите крышку принтера. (Рис. 1)
   
4. Извлеките старую ленту, потянув ее вверх.
5. Вставьте новую ленту.
6. Черной стороной ленты вверх поместите одну из катушек на вал катушки справа. (Рис. 2) Убедитесь, что катушка надежно закреплена.
   
7. Проденьте ленту вокруг внешней стороны металлических направляющих. (Рис. 3)
   
8. Уберите слабину, вручную повернув одну из катушек.
9. Установите на место крышку принтера. (Рис. 4)
   
10. Замените рулон бумаги.

ЗАМЕНА РУЛОНА БУМАГИ

Никогда не вставляйте порванный рулон бумаги. Это приведет к замятию бумаги.

Всегда сначала обрезайте передний край ножницами.

1. Вставьте передний край рулона бумаги в отверстие. (Рис. 1)
   
2. Включите питание и подайте бумагу, нажав . (Рис. 2)
   
   
3. Вставьте рулон бумаги в держатель бумаги. (Рис. 3)
   

НЕ ТЯНИТЕ БУМАГУ НАЗАД, ТАК КАК ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ ПЕЧАТАЮЩЕГО МЕХАНИЗМА.

ОШИБКИ

Существует несколько ситуаций, которые могут вызвать переполнение или ошибку. В этом случае отобразится "E". Содержимое памяти на момент ошибки сохраняется.

Если во время ошибки отображается '''', необходимо использовать , чтобы очистить калькулятор. Если отображается ''E'' с любыми цифрами, кроме нуля, ошибку можно устранить с помощью или , и вычисление все равно можно продолжить.

Кроме того, в редких случаях печать может остановиться на полпути, и на дисплее появится индикация "E". Это не является неисправностью, а возникает, когда калькулятор подвергается воздействию сильного электромагнитного шума или статического электричества от внешнего источника. В этом случае нажмите клавишу и повторите вычисление с самого начала.

Условия возникновения ошибки:

1. Ввод более 12 цифр или 11 десятичных знаков. Эту ошибку можно устранить с помощью или .
2. Когда целая часть ответа превышает 12 цифр.
3. Когда целая часть содержимого памяти или общей итоговой памяти превышает 12 цифр.
   (Например, 999999999999 1)
4. Когда любое число делится на ноль. (Например, 5 0 )

ЗАМЕНА БАТАРЕИ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ПАМЯТИ

Время замены батареи

Срок службы батареи для защиты памяти составляет примерно 2500 часов при 25°C (77°F) при неподключенном к розетке шнуре питания.

* Когда батарея для защиты памяти разряжена, настройка даты/времени инициализируется (1/1/2005, 12:00:00 a.m.).

Проверьте настройку даты/времени в режиме отображения даты/часов при подключении шнура питания к розетке.

Если настройка даты/времени изменена или неверна, немедленно замените батарею для защиты памяти на новую.

(Срок службы предварительно установленной батареи может быть короче ожидаемого из-за времени, которое калькулятор проводит во время транспортировки.)

Способ замены батареи

Используйте одну литиевую батарею (CR2032).

Замена батареи приведет к сбросу настроек даты и времени, а также курса конвертации и ставки налога/скидки.

1. Выключите выключатель питания ("OFF" (выкл.)) и отсоедините шнур питания от розетки.
2. Снимите крышку батарейного отсека на задней панели устройства. (Рис. 1)
   
3. Извлеките разряженную батарею и установите новую литиевую батарею. Хорошо протрите батарею сухой тканью и поместите ее стороной с плюсом "+" вверх. (Рис. 2)
   
4. Установите на место крышку батарейного отсека, выполнив процедуру снятия в обратном порядке.
5. Нажмите кнопку RESET (сброс) на задней панели устройства (см. "СБРОС НАСТРОЕК УСТРОЙСТВА").

После замены батареи

• Подключите шнур питания к розетке и включите выключатель питания ("ON" (вкл.)).
  Убедитесь, что отображается "0.". Если "0." не отображается, извлеките батарею, установите ее снова и еще раз проверьте дисплей.
• Повторно настройте дату, время, курс конвертации и ставку налога/скидки.
• На этикетке с датой замены батареи, расположенной на задней панели устройства, запишите месяц и год замены батареи в качестве ориентира для следующей замены батареи.

Меры предосторожности при использовании батареи

• Не оставляйте разряженную батарею в оборудовании.
• Не подвергайте батарею воздействию воды или огня и не разбирайте ее.
• Храните батареи в недоступном для маленьких детей месте.

Примечания по обращению с литиевыми батареями

Опасность взрыва при неправильной замене батареи.
Заменяйте только на батарею того же или эквивалентного типа, рекомендованного производителем.
Утилизируйте использованные батареи в соответствии с инструкциями производителя.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Рабочая емкость: 12 цифр

Источник питания:
Рабочий режим: AC (переменный ток): 120V, 60Hz
Резервное копирование памяти: 3V ... (DC (постоянный ток)) (Литиевая батарея CR2032 × 1)

Срок службы батареи для защиты памяти:
Около 2500 часов (при температуре 25°C (77°F) и неподключенном шнуре питания к розетке.)

ЧАСЫ
Точность: В пределах ±60 секунд в месяц в среднем (при 25°C (77°F))

Отображаемые элементы: месяц, день, год, час, минута, секунда, a.m. "A", p.m. "P"

Элементы для печати: месяц, день, год, час, минута, a.m. "A", p.m. "P"

Система времени: 12-часовая

ПЕЧАТАЮЩИЙ БЛОК
Принтер: Механический принтер

Скорость печати: Прибл. 4,3 строки/сек.
(при комнатной температуре 25°C (77°F))

Бумага для печати: 57 mm (2-1/4") - 58 mm (2-9/32") в ширину
80 mm (3-5/32") в диаметре (макс.)

Рабочая температура: 0°C – 40°C (32°F – 104°F)

Потребляемая мощность: 66 mA

Размеры: 222 mm (Ш) × 327 mm (Г) × 78 mm (В)
(8-3/4" (Ш) × 12-7/8" (Г) × 3-1/16" (В))

Вес: Прибл. 1,9 kg (4.19 lb.) (с батареей)

Аксессуары:
1 литиевая батарея (установлена), 1 этикетка с датой замены батареи (прикреплена к задней панели устройства), 1 рулон бумаги, 1 чернильная лента (установлена) и руководство по эксплуатации

ИСПОЛЬЗУЕМОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ДОЛЖНО СООТВЕТСТВОВАТЬ УКАЗАННОМУ НА ДАННОМ КАЛЬКУЛЯТОРЕ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО КАЛЬКУЛЯТОРА С БОЛЕЕ ВЫСОКИМ НАПРЯЖЕНИЕМ, ЧЕМ УКАЗАНО, ОПАСНО И МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОЖАРУ ИЛИ ДРУГОМУ ТИПУ АВАРИИ, ВЫЗЫВАЮЩЕЙ ПОВРЕЖДЕНИЯ. МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО КАЛЬКУЛЯТОРА С НАПРЯЖЕНИЕМ, ОТЛИЧНЫМ ОТ УКАЗАННОГО.

СБРОС НАСТРОЕК УСТРОЙСТВА

Сильные удары, воздействие электрических полей или другие необычные условия могут привести к неработоспособности устройства, и нажатие клавиш не будет иметь никакого эффекта. В этом случае вам придется нажать кнопку RESET (сброс) на нижней панели устройства. Кнопку RESET (сброс) следует нажимать только в следующих случаях:

• произошло нештатное событие, и все клавиши отключены.

Примечания:

• Нажатие кнопки RESET (сброс) приведет к сбросу установленной конфигурации даты и времени, а также курса конвертации, ставки налога/скидки и содержимого памяти.
• Используйте только шариковую ручку для нажатия кнопки RESET (сброс). Не используйте ничего, что может сломаться, или что-либо с острым кончиком, например, иглу.
• После нажатия кнопки RESET (сброс) подключите шнур питания к розетке. Включите выключатель питания ("ON" (вкл.)) и убедитесь, что отображается "0.".
  

ПРИМЕРЫ РАСЧЕТОВ

1. Установите десятичный селектор, как указано в каждом примере. Селектор округления должен находиться в положении "5/4", если не указано иное.
2. Селектор режима константы/сложения и селектор режима общей суммы/установки тарифа должны находиться в положении "•" (выключено), если не указано иное.
3. Селектор режима печати/подсчета элементов должен находиться в положении "P", если не указано иное.
4. Если при вводе числа допущена ошибка, нажмите или и введите правильное число.
5. Отрицательные значения печатаются с символом ''–'' красным цветом.

ПЕЧАТЬ ДАТЫ И ВРЕМЕНИ

ПРИМЕР: Когда 20 октября 2005 года, 13:52:00.

СМЕШАННЫЕ ВЫЧИСЛЕНИЯ

СЛОЖЕНИЕ И ВЫЧИТАНИЕ С РЕЖИМОМ СЛОЖЕНИЯ

КОНСТАНТА

ИСПРАВЛЕНИЕ ОШИБОК

ПРОЦЕНТ

НАДБАВКА И СКИДКА

НАЦЕНКА И МАРЖА

Наценка и маржа прибыли - это два способа расчета процентной прибыли.

• Маржа прибыли - это процентная прибыль по отношению к продажной цене.
• Наценка - это процентная прибыль по отношению к себестоимости.
• Себестоимость - это себестоимость.
• Продажа - это продажная цена.

ПРОЦЕНТНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ

• Рассчитайте разницу в долларах (a) и процентное изменение (b) между двумя годовыми показателями продаж: 1500 долларов в одном году и 1300 долларов в предыдущем году.

ОБЩИЙ ИТОГ

РАСЧЕТ КОЛИЧЕСТВА ТОВАРОВ

ВЫЧИСЛЕНИЕ СРЕДНЕГО ЗНАЧЕНИЯ

ПАМЯТЬ

*: Нажмите , чтобы очистить память перед началом вычисления с использованием памяти.

РАСЧЕТЫ НАЛОГОВОЙ СТАВКИ

ПРИМЕР 1: Установите налоговую ставку 5%.
Рассчитайте налог с 800 долларов и рассчитайте общую сумму с учетом налога.

ПРИМЕР 2: Выполните два расчета с использованием 840 и 525 долларов, оба из которых уже включают налог. Рассчитайте налог с общей суммы и общую сумму без налога. (налоговая ставка: 5%)

РАСЧЕТЫ ВРЕМЕНИ

ПРИМЕР 1: 4 часа 15 минут 20 секунд + 3 часа 50 минут 18 секунд =

• Каждый раз, когда нажимается после отображения результата, результат переключается между шестидесятеричным и десятичным форматами.
• Этот печатающий калькулятор поддерживает следующий набор расчетов времени: Сложение, вычитание, умножение и деление, вычисление константы, вычисление памяти, вычисление общей суммы памяти, вычисление среднего значения и вычисление процентов.
• Диапазон вычислений: –999999 часов 59 минут 59 секунд – 999999 часов 59 минут 59 секунд
• Поскольку результаты вычислений времени округляются до 13 десятичных знаков после преобразования из шестидесятеричной в десятичную систему, могут возникать ошибки вычислений. Вычисления времени отображаются в шестидесятеричной системе с округлением дробной части секунды.
• Характеристики шестидесятеричной арифметики этого печатающего калькулятора следующие: Сложение (Вычитание аналогично сложению.) (Шестидесятеричное) + (Шестидесятеричное) = (Шестидесятеричное) (Шестидесятеричное) + (Десятичное) = (Шестидесятеричное) (Десятичное) + (Шестидесятеричное) = (Шестидесятеричное)

Умножение (Деление аналогично умножению.) (Шестидесятеричное) × (Шестидесятеричное) = (Десятичное) (Шестидесятеричное) × (Десятичное) = (Десятичное) (Десятичное) × (Шестидесятеричное) = (Десятичное)

ПРИМЕРЫ РАСЧЕТА ПЕРЕВОДА

ПРИМЕР 1: Установите курс конвертации (1 доллар = ¥123,45).

ПРИМЕР 3: Установите курс конвертации (1 метр = 39,3701 дюйма).

ПРИМЕР 4: Конвертируйте 472,4412 дюйма в метры (1 метр = 39,3701 дюйма).

Розетка должна быть установлена рядом с оборудованием и быть легко доступной.

ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ИНФОРМАЦИЮ О ПРИНАДЛЕЖНОСТЯХ, АКСЕССУАРАХ ИЛИ ПРОДУКТАХ, ПОЗВОНИТЕ ПО НОМЕРУ 1-800-BE-SHARP.

FCC

Правила FCC гласят, что любые несанкционированные изменения или модификации данного оборудования, не одобренные производителем в явной форме, могут лишить пользователя права на эксплуатацию данного оборудования.

Примечание: Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех в жилых помещениях. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если данное оборудование создает вредные помехи для приема радио- или телевизионных сигналов, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Переориентируйте или переместите приемную антенну.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио/телевидению.

www.sharpusa.com

Для вашего удобства оригинальные расходные материалы Sharp, аксессуары и дополнительные продукты Sharp можно приобрести у авторизованного реселлера Sharp, у которого вы приобрели свой продукт, или в Интернете по адресу:
www.sharpplace.com