Sharp EL-1197PIII - Instrukcja obsługi elektronicznego kalkulatora drukującego
- 1 UWAGI DOTYCZĄCE OBSŁUGI
- 2 PIERWSZE UŻYCIE KALKULATORA
- 3 ELEMENTY STERUJĄCE
- 4 WYMIANA TAŚMY BARWIĄCEJ
- 5 WYMIANA ROLKI PAPIERU
- 6 BŁĘDY
- 7 WYMIANA BATERII PODTRZYMUJĄCEJ PAMIĘĆ
- 8 SPECYFIKACJE
- 9 RESETOWANIE URZĄDZENIA
-
10
PRZYKŁADY OBLICZEŃ
- 10.1 DRUKOWANIE DATY I CZASU
- 10.2 OBLICZENIA MIESZANE
- 10.3 DODAWANIE I ODEJMOWANIE W TRYBIE DODAWANIA
- 10.4 STAŁA
- 10.5 KOREKTA BŁĘDÓW
- 10.6 PROCENT
- 10.7 DODATEK I RABAT
- 10.8 MARŻA I ZYSK
- 10.9 ZMIANA PROCENTOWA
- 10.10 SUMA CAŁKOWITA
- 10.11 OBLICZANIE LICZBY POZYCJI
- 10.12 ŚREDNIA
- 10.13 PAMIĘĆ
- 10.14 OBLICZANIE STAWKI PODATKU
- 10.15 OBLICZENIA CZASU
- 10.16 PRZYKŁADY OBLICZEŃ KONWERSJI
- 11 OGRANICZONA GWARANCJA
- 12 FCC
- 13 Referencje
- 14 Pobierz instrukcję
- 15 W innych językach

UWAGI DOTYCZĄCE OBSŁUGI
Aby zapewnić bezproblemową pracę kalkulatora SHARP, zalecamy przestrzeganie następujących zasad:
- Kalkulator powinien być przechowywany w miejscach wolnych od ekstremalnych zmian temperatury, wilgoci i kurzu.
- Do czyszczenia kalkulatora należy używać miękkiej, suchej szmatki. Nie należy używać rozpuszczalników ani mokrej szmatki.
- Ponieważ ten produkt nie jest wodoodporny, nie należy go używać ani przechowywać w miejscach, gdzie płyny, np. woda, mogą na niego pryskać. Krople deszczu, rozpryski wody, soki, kawa, para, pot itp. również spowodują nieprawidłowe działanie.
- W przypadku konieczności serwisu należy korzystać wyłącznie z autoryzowanego dealera SHARP, zatwierdzonego serwisu SHARP lub serwisu naprawczego SHARP.
- Nie należy używać urządzenia z założoną folią izolacyjną baterii. Folia izolacyjna baterii zapobiega zużyciu baterii podtrzymującej pamięć i znajduje się z tyłu urządzenia.
Używanie z założoną folią izolacyjną baterii może spowodować utratę informacji, takich jak data i godzina, kurs wymiany oraz stawka podatku/rabatu, jeśli wtyczka zasilania zostanie przypadkowo wyciągnięta z gniazdka. - Nie należy owijać przewodu zasilającego wokół obudowy ani w inny sposób gwałtownie go zginać lub skręcać.
Firma SHARP nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek przypadkowe lub wynikowe szkody ekonomiczne lub majątkowe spowodowane niewłaściwym użytkowaniem i/lub awariami tego produktu i jego urządzeń peryferyjnych, chyba że taka odpowiedzialność jest uznana przez prawo.
PIERWSZE UŻYCIE KALKULATORA
Najpierw wyciągnij folię izolacyjną baterii podtrzymującej pamięć (zainstalowanej w celu zachowania informacji o dacie/godzinie, kursie wymiany i stawce podatku/rabatu). Zresetuj kalkulator, aby zainicjować stan urządzenia, a następnie ustaw datę i godzinę.
Wyjmowanie folii izolacyjnej i resetowanie
- Wyciągnij folię izolacyjną baterii podtrzymującej pamięć.
![Sharp - EL-1197PIII - Removing the insulation sheet, and resetting Removing the insulation sheet, and resetting]()
- Naciśnij przełącznik RESET znajdujący się z tyłu urządzenia.
(Patrz "RESETOWANIE URZĄDZENIA".)
*Zegar uruchamia się, wskazując aktualną datę i godzinę jako 1 stycznia 2005, 12:00:00 a.m.
Ustawianie daty i godziny
Przykład: Gdy data to 15 września 2004, a godzina to 15:38.

(patrz "GRAND TOTAL / RATESETTING MODE SELECTOR")
*Po zakończeniu regulacji zegar uruchamia się o 15:38:00.
ELEMENTY STERUJĄCE
WŁĄCZNIK ZASILANIA; PRZEŁĄCZNIK TRYBU DRUKOWANIA / LICZENIA ELEMENTÓW

"OFF": Wyłączone zasilanie.
"•": Zasilanie WŁĄCZONE. Ustawione w trybie bez drukowania.
"P": Zasilanie WŁĄCZONE. Ustawione w trybie drukowania.
"P•IC": Zasilanie WŁĄCZONE. Ustawione w trybie drukowania i liczenia elementów.
- Licznik będzie zliczał liczbę naciśnięć klawisza
.
Uwaga:
- Za każdym razem, gdy klawisz
jest używany do odejmowania, od licznika zostanie odjęta wartość 1. - Liczba jest drukowana po uzyskaniu obliczonego wyniku.
- Naciśnięcie klawisza
,
,
,
lub
czyści licznik.
- Gdy przełącznik trybu sumy całkowitej/ustawiania stawki jest w pozycji ON (GT), licznik będzie zliczał liczbę razy, kiedy wyniki obliczeń zostały zapisane w pamięci sumy całkowitej. Aby wydrukować i wyczyścić licznik, naciśnij klawisz
. - Licznik elementów pamięci będzie zliczał liczbę naciśnięć klawisza
w dodawaniu.
Uwaga:
- Za każdym razem, gdy klawisz
jest używany do odejmowania, od licznika zostanie odjęta wartość 1. - Liczba jest drukowana, gdy pamięć jest przywoływana.
- Naciśnięcie klawisza
czyści licznik.
Uwaga: Licznik ma maksymalną pojemność 3 cyfr (do ±999). Jeśli liczba przekroczy maksimum, licznik zacznie liczyć od zera.
PRZEŁĄCZNIK MIEJSC PO PRZECINKU

Ustawia liczbę miejsc po przecinku w wyniku. W pozycji ''F'', wynik jest wyświetlany w systemie zmiennoprzecinkowym.
PRZEŁĄCZNIK TRYBU STAŁEJ/DODAWANIA

''K'': Następujące funkcje stałe zostaną wykonane:
Mnożenie:
Kalkulator automatycznie zapamięta pierwszą wprowadzoną liczbę (mnożną) i instrukcję
.
Dzielenie:
Kalkulator automatycznie zapamięta drugą wprowadzoną liczbę (dzielnik) i instrukcję
.
''•'': Neutralny
''A'': Użycie trybu Add (dodawania) umożliwia dodawanie i odejmowanie liczb bez wprowadzania przecinka. Gdy tryb Add (dodawania) jest aktywny, przecinek jest automatycznie umieszczany zgodnie z ustawieniem przełącznika miejsc po przecinku.
Użycie
i
automatycznie zastąpi tryb Add (dodawania), a dziesiętnie poprawne odpowiedzi zostaną wydrukowane w ustawionej pozycji dziesiętnej.
PRZEŁĄCZNIK ZAOKRĄGLANIA

"
": Odpowiedź jest zaokrąglana w górę.
"5/4": Odpowiedź jest zaokrąglana.
"
": Odpowiedź jest zaokrąglana w dół.
Uwaga: Przecinek przesuwa się podczas kolejnych obliczeń za pomocą
lub
.
Jeśli przełącznik miejsc po przecinku jest ustawiony na "F", odpowiedź jest zawsze zaokrąglana w dół (
).
PRZEŁĄCZNIK TRYBU SUMY CAŁKOWITEJ/USTAWIANIA STAWKI

"GT": Grand Total (Suma całkowita)
"•": Neutralny
"
": Aby ustawić datę, godzinę, kurs wymiany i stawkę podatku/rabatu, ustaw przełącznik w pozycji "RATE SET" (USTAW STAWKĘ).
Data:
- Wprowadź w kolejności miesiąc, dzień i rok, a następnie naciśnij
, aby zakończyć wprowadzanie. - Użyj
, aby oddzielić miesiąc, dzień i rok. - Po naciśnięciu
, wprowadzona liczba jest oceniana i wyświetlana jako "date" (data), jeśli wartość mieści się w następującym zakresie; w przeciwnym razie wyświetlany jest komunikat "Error" (błąd), a poprzednio ustawiona data zostaje przywrócona.
Miesiąc: 1 - 12; dzień: 1 - 31; Rok: 2000 - 2099 (w 4 cyfrach) lub 00 - 99 (w 2 cyfrach)
Godzina:
- Wprowadź w kolejności godzinę, minuty, a następnie naciśnij
, aby zakończyć wprowadzanie.
(Nie ma możliwości wprowadzenia wartości sekund. Zegar zaczyna od zera sekund.) - Jeśli cyfra godziny/minuty jest mniejsza niż 10, nie jest konieczne wprowadzanie pierwszej cyfry "0".
- Użyj
, aby oddzielić wartości godzin i minut. - Po naciśnięciu
, wprowadzona liczba jest oceniana i wyświetlana jako "time" (godzina), jeśli wartość mieści się w następującym zakresie; w przeciwnym razie wyświetlany jest komunikat "Error" (błąd), a poprzednio ustawiona godzina zostaje przywrócona.
Godzina: 0 - 23 (system 24-godzinny dla wprowadzania godziny), Minuta: 0 - 59
Kurs wymiany:
- Naciśnij
dwa razy, wprowadź kurs wymiany, a następnie ![]()
- Można zapisać maksymalnie 6 cyfr (przecinek nie jest liczony jako cyfra).
Stawka podatku / rabatu:
- Naciśnij
dwa razy, wprowadź stawkę podatku, a następnie
.
Naciśnij
dwa razy, wprowadź stawkę rabatu, a następnie ![]()
- Można zapisać maksymalnie 4 cyfry (przecinek nie jest liczony jako cyfra).
Uwaga:
- Upewnij się, że po zapisaniu każdej stawki przełącznik jest ustawiony w pozycji "•".
- Dla kursu wymiany i stawki podatku/rabatu można zapisać pojedynczą wartość dla każdego. Wprowadzenie nowej stawki spowoduje wyczyszczenie poprzedniej stawki.
KLUCZ OBLICZANIA CZASU

- Użyj tego klawisza, aby wprowadzić godziny i minuty w obliczeniach czasu.
- Naciśnij ten klawisz po wprowadzeniu wartości godziny lub minuty. (Nie ma potrzeby naciskania tego klawisza podczas wprowadzania wartości sekundy.)
- Aby pominąć wprowadzanie godziny, naciśnij ten klawisz po wprowadzeniu 0.
- Aby pominąć wprowadzanie minuty, możesz nacisnąć ten klawisz samodzielnie lub nacisnąć go po wprowadzeniu 0.
- Po naciśnięciu tego klawisza, jeśli poprzednie wprowadzenie mieści się w którymkolwiek z następujących zakresów, jest ustawiane jako wartość godziny lub minuty:
Godzina: W granicach 6 cyfr
Minuta: od 0 do 99 (Wprowadzenie powyżej 60 jest zaokrąglane w górę do jednej godziny. Jeśli zostanie wprowadzona wartość większa niż 3 cyfry, uwzględniane są tylko dwie najmniej znaczące cyfry.) - Wartość sekundy jest ustawiana, gdy jest wprowadzana w następującym zakresie:
Sekunda: od 0 do 99 (Wprowadzenie powyżej 60 jest zaokrąglane w górę do jednej minuty. Jeśli zostanie wprowadzona wartość większa niż 3 cyfry, uwzględniane są tylko dwie najmniej znaczące cyfry.)
KLUCZ ZEGARA / KALENDARZA
- Za każdym razem, gdy ten klawisz jest naciskany, tryb się zmienia. Tryb obliczeń → Tryb wyświetlania daty → Tryb wyświetlania zegara → Tryb obliczeń
- Użyj tego klawisza również do regulacji daty i godziny (patrz "PRZEŁĄCZNIK TRYBU SUMY CAŁKOWITEJ / USTAWIANIA STAWKI").
KLAWISZ PRZESUWU PAPIERU
KLAWISZ POPRAWKI OSTATNIEJ CYFRY
KLAWISZ SUMY CAŁKOWITEJ
KLAWISZ CZYSZCZENIA WPISU
KLAWISZ SUMY:
Naciśnij ten klawisz dwa razy, a następnie
, aby wydrukować ustawioną stawkę podatku.
Stawka podatku jest drukowana z symbolem "TX".
KLAWISZ MNOŻENIA
KLAWISZ DZIELENIA
KLAWISZ MINUS RÓWNA SIĘ
KLAWISZ PLUS RÓWNA SIĘ
KLAWISZ ZMIANY ZNAKU
KLAWISZ MARŻY
KLAWISZ CZYSZCZENIA PAMIĘCI SUMY
KLAWISZ PRZYWOŁYWANIA SUMY CZĘŚCIOWEJ Z PAMIĘCI
KLAWISZ PLUS PAMIĘCI
KLAWISZ MINUS PAMIĘCI
KLAWISZ PODATKU WLICZONEGO
KLAWISZ CENY NETTO
KLAWISZ PROCENTU
KLAWISZ BEZ DODAWANIA/SUMY CZĘŚCIOWEJ:
Bez dodawania – Gdy ten klawisz jest naciskany bezpośrednio po wprowadzeniu liczby w trybie drukowania, wpis jest drukowany po lewej stronie z symbolem "#". Ten klawisz służy do drukowania liczb niepodlegających obliczeniom, takich jak kod, data itp.
Suma częściowa – Używany do uzyskiwania sum(y) częściowych dodawań i/lub
odejmowań. Po naciśnięciu po klawiszu
lub
, suma częściowa jest drukowana z symbolem "
", a obliczenia można kontynuować.
Naciśnięcie tego klawisza, nawet w trybie bez drukowania, powoduje wydrukowanie wyświetlanej liczby z symbolem "P".
- Gdy WŁĄCZNIK ZASILANIA; PRZEŁĄCZNIK TRYBU DRUKOWANIA / LICZENIA ELEMENTÓW jest ustawiony w pozycji "•", "P" lub "P•IC", a wyświetlana jest data lub zegar, naciśnij ten klawisz, aby wydrukować wyświetlaną zawartość, w tym symbol "#", z lewej strony rolki papieru.
Przykład:
Drukowanie daty
#9 • 15 • 2004 • • • • • •
(gdy data to 15 września 2004)
Drukowanie zegara
#10 • 30 • • • • • • • • • • A
(gdy godzina to 10:30)
#6 • 25------------ P
(gdy godzina to 18:25)
- Po zakończeniu drukowania daty / zegara przywracany jest tryb obliczeń.
KLAWISZ ŚREDNIEJ:
Służy do obliczania średniej.
KLAWISZ PRZELICZANIA:
Ten klawisz służy:
- do zapisywania kursu wymiany (za pomocą przełącznika trybu ustawiania stawki).
- uzyskuje wartość, mnożąc daną liczbę przez określony kurs wymiany.
- do przywoływania aktualnie zapisanego kursu w celu sprawdzenia. Naciśnij
![]()
najpierw, aby wyczyścić rejestr obliczeń i zresetować stan błędu, a następnie naciśnij
. Kurs wymiany jest drukowany z symbolem "TC".
KLAWISZ PRZELICZANIA:
Ten klawisz służy do uzyskiwania wartości poprzez podzielenie danej liczby przez określony kurs wymiany.
SYMBOLE WYŚWIETLACZA:
M: Liczba została zapisana w pamięci.
–: Wyświetlana wartość jest ujemna.
E: Błąd lub przekroczenie pojemności.
• : Pojawia się, gdy liczba znajduje się w pamięci sumy całkowitej.
WYMIANA TAŚMY BARWIĄCEJ
- Wyjmij rolkę papieru z kalkulatora. (Rozerwij papier i wyjmij go z mechanizmu drukującego za pomocą
.) - Wyłącz zasilanie przed wymianą taśmy.
- Zdejmij pokrywę drukarki. (Rys. 1)
![]()
- Wyjmij starą taśmę, pociągając ją do góry.
- Włóż nową taśmę.
- Czarną stroną taśmy skierowaną do góry, umieść jedną ze szpul na trzpieniu szpuli po prawej stronie. (Rys. 2) Upewnij się, że szpula jest dobrze zamocowana.
![]()
- Przeciągnij taśmę wokół zewnętrznej strony metalowych prowadnic. (Rys. 3)
![]()
- Usuń luz, ręcznie obracając jedną ze szpul.
- Załóż pokrywę drukarki. (Rys. 4)
![]()
- Wymień rolkę papieru.
WYMIANA ROLKI PAPIERU
Nigdy nie wkładaj podartej rolki papieru. Spowoduje to zacięcie papieru.
Zawsze najpierw obetnij nożyczkami krawędź natarcia.
- Włóż krawędź natarcia rolki papieru do otworu. (Rys. 1)
![Sharp - EL-1197PIII - WYMIANA ROLKI PAPIERU WYMIANA ROLKI PAPIERU]()
- Włącz zasilanie i podaj papier, naciskając
. (Rys. 2)
![]()
- Włóż rolkę papieru do uchwytu na papier. (Rys. 3)
![]()
NIE CIĄGNIJ PAPIERU DO TYŁU, PONIEWAŻ MOŻE TO SPOWODOWAĆ USZKODZENIE MECHANIZMU DRUKUJĄCEGO.
BŁĘDY
Istnieje kilka sytuacji, które mogą spowodować przepełnienie lub wystąpienie błędu. W takim przypadku wyświetli się "E". Zawartość pamięci w momencie wystąpienia błędu jest zachowywana.
Jeśli w momencie wystąpienia błędu wyświetla się ''
'', należy użyć
, aby wyczyścić kalkulator. Jeśli wyświetla się ''E'' z dowolnymi cyframi oprócz zera, błąd można usunąć za pomocą
lub
, a obliczenia można kontynuować.
Ponadto, w rzadkich przypadkach, drukowanie może zatrzymać się w połowie, a na wyświetlaczu pojawi się wskazanie "E". Nie jest to usterka, ale jest spowodowane narażeniem kalkulatora na silne zakłócenia elektromagnetyczne lub elektryczność statyczną z zewnętrznego źródła. W takim przypadku naciśnij klawisz
i powtórz obliczenia od początku.
Stany błędów:
- Wprowadzenie więcej niż 12 cyfr lub 11 miejsc po przecinku. Ten błąd można usunąć za pomocą
lub
. - Gdy część całkowita wyniku przekracza 12 cyfr.
- Gdy część całkowita zawartości pamięci lub pamięci sumy całkowitej przekracza 12 cyfr.
(Np.
999999999999
1
) - Gdy jakakolwiek liczba jest dzielona przez zero. (Np. 5
0
)
WYMIANA BATERII PODTRZYMUJĄCEJ PAMIĘĆ
Czas na wymianę baterii
Żywotność baterii podtrzymującej pamięć wynosi około 2500 godzin w temperaturze 25°C (77°F) przy odłączonej wtyczce zasilania od gniazdka.
* Gdy bateria podtrzymująca pamięć jest słaba, ustawienie daty/godziny jest inicjowane (1/1/2005, 12:00:00 a.m.).
Sprawdź ustawienie daty/godziny w trybie wyświetlania daty/zegara podczas podłączania wtyczki zasilania do gniazdka.
Jeśli ustawienie daty/godziny jest zmodyfikowane lub nieprawidłowe, niezwłocznie wymień baterię podtrzymującą pamięć na nową.
(Żywotność wstępnie zainstalowanej baterii może być krótsza niż oczekiwano ze względu na czas, jaki kalkulator spędza podczas transportu).
Sposób wymiany baterii
Użyj jednej baterii litowej (CR2032).
Wymiana baterii spowoduje wyczyszczenie ustawień daty i godziny, a także kursu wymiany oraz stawki podatku/rabatu.
- Ustaw przełącznik zasilania w pozycji "OFF" (wyłączony) i odłącz wtyczkę zasilania od gniazdka.
- Zdejmij pokrywę baterii z tyłu urządzenia. (Rys. 1)
![Sharp - EL-1197PIII - Sposób wymiany baterii Sposób wymiany baterii]()
- Wyjmij zużytą baterię i włóż nową baterię litową. Wytrzyj baterię suchą szmatką i umieść ją stroną "+" do góry. (Rys. 2)
![]()
- Załóż pokrywę baterii, odwracając procedurę demontażu.
- Naciśnij przycisk RESET z tyłu urządzenia (patrz "RESETOWANIE URZĄDZENIA").
Po wymianie baterii
- Podłącz wtyczkę zasilania do gniazdka i ustaw przełącznik zasilania w pozycji "ON" (włączony).
Sprawdź, czy wyświetla się "0.". Jeśli "0." się nie wyświetla, wyjmij baterię, włóż ją ponownie i sprawdź wyświetlacz. - Skonfiguruj ponownie datę, godzinę, kurs wymiany oraz stawkę podatku/rabatu.
- Na etykiecie daty wymiany baterii znajdującej się z tyłu urządzenia zapisz miesiąc i rok wymiany baterii jako odniesienie do następnej wymiany baterii.
Środki ostrożności dotyczące używania baterii
- Nie pozostawiaj zużytej baterii w urządzeniu.
- Nie narażaj baterii na działanie wody lub ognia i nie rozbieraj jej.
- Przechowuj baterie poza zasięgiem małych dzieci.
Uwagi dotyczące postępowania z bateriami litowymi
Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku nieprawidłowej wymiany baterii.
Wymieniaj tylko na ten sam lub równoważny typ zalecany przez producenta.
Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z instrukcjami producenta.
SPECYFIKACJE
Pojemność operacyjna: 12 cyfr
Zasilanie:
Praca: AC: 120V, 60Hz
Podtrzymanie pamięci: 3V ... (DC) (Bateria litowa CR2032 × 1)
Żywotność baterii podtrzymującej pamięć:
Około 2500 godzin (w temperaturze 25°C (77°F) i gdy wtyczka zasilania nie jest podłączona do gniazdka).
SEKCJA ZEGARA
Dokładność: W granicach ±60 sekund średnio na miesiąc (w temperaturze 25°C (77°F))
Elementy do wyświetlenia: miesiąc, dzień, rok, godzina, minuta, sekunda, a.m. "A", p.m. "P"
Elementy do wydrukowania: miesiąc, dzień, rok, godzina, minuta, a.m. "A", p.m. "P"
System czasu: 12-godzinny
SEKCJA DRUKOWANIA
Drukarka: Drukarka mechaniczna
Szybkość drukowania: Około 4,3 linii/sek.
(w temperaturze pokojowej 25°C (77°F))
Papier do drukowania: 57 mm (2-1/4") - 58 mm (2-9/32") szerokości
80 mm (3-5/32") średnicy (maks.)
Temperatura pracy: 0°C – 40°C (32°F – 104°F)
Pobór mocy: 66 mA
Wymiary: 222 mm (szer.) × 327 mm (gł.) × 78 mm (wys.)
(8-3/4" (szer.) × 12-7/8" (gł.) × 3-1/16" (wys.))
Waga: Około 1,9 kg (4,19 lb.) (z baterią)
Akcesoria:
1 bateria litowa (zainstalowana), 1 etykieta daty wymiany baterii (przymocowana do tylnej obudowy urządzenia), 1 rolka papieru, 1 taśma barwiąca (zainstalowana) i instrukcja obsługi
UŻYWANE NAPIĘCIE MUSI BYĆ ZGODNE Z NAPIĘCIEM OKREŚLONYM NA TYM KALKULATORZE. UŻYWANIE TEGO KALKULATORA Z WYŻSZYM NAPIĘCIEM NIŻ OKREŚLONE JEST NIEBEZPIECZNE I MOŻE SPOWODOWAĆ POŻAR LUB INNY RODZAJ WYPADKU POWODUJĄCEGO USZKODZENIA. NIE PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY WYNIKAJĄCE Z UŻYWANIA TEGO KALKULATORA Z NAPIĘCIEM INNYM NIŻ OKREŚLONE.
RESETOWANIE URZĄDZENIA
Silne uderzenia, narażenie na pola elektryczne lub inne nietypowe warunki mogą spowodować, że urządzenie przestanie działać, a naciskanie klawiszy nie przyniesie żadnego efektu. W takim przypadku należy nacisnąć przycisk RESET na spodzie urządzenia. Przycisk RESET należy naciskać tylko wtedy, gdy:
- wystąpi nietypowe zdarzenie i wszystkie klawisze zostaną zablokowane.
Uwagi:
- Naciśnięcie przycisku RESET spowoduje wyczyszczenie ustawionej daty i godziny, a także kursu wymiany, stawki podatku/rabatu i zawartości pamięci.
- Do naciśnięcia przycisku RESET należy używać wyłącznie długopisu. Nie używaj niczego łamliwego ani niczego z ostrą końcówką, takiego jak igła.
- Po naciśnięciu przycisku RESET podłącz wtyczkę zasilania do gniazdka. Ustaw przełącznik zasilania w pozycji "ON" (włączony) i sprawdź, czy wyświetla się "0.".
![Sharp - EL-1197PIII - RESETOWANIE URZĄDZENIA RESETOWANIE URZĄDZENIA]()
PRZYKŁADY OBLICZEŃ
- Ustaw selektor dziesiętny zgodnie z opisem w każdym przykładzie. Selektor zaokrąglania powinien znajdować się w pozycji "5/4", chyba że określono inaczej.
- Selektor trybu stałego/dodawania i selektor trybu ustawiania sumy całkowitej/stawki powinny znajdować się w pozycji "•" (wyłączony), chyba że określono inaczej.
- Selektor trybu drukowania/liczenia pozycji powinien znajdować się w pozycji "P", chyba że określono inaczej.
- W przypadku popełnienia błędu podczas wprowadzania liczby, naciśnij
lub
i wprowadź poprawną liczbę. - Wartości ujemne są drukowane z symbolem ''–'' na czerwono.
DRUKOWANIE DATY I CZASU
PRZYKŁAD: Kiedy jest 20 października 2005 roku, godzina 13:52:00.

*1: Jeśli data nie jest wyświetlana na ekranie, naciśnij
, aby wyświetlić datę.
OBLICZENIA MIESZANE

DODAWANIE I ODEJMOWANIE W TRYBIE DODAWANIA

STAŁA

KOREKTA BŁĘDÓW

PROCENT

DODATEK I RABAT

MARŻA I ZYSK
Marża i marża zysku to dwa sposoby obliczania procentowego zysku.
- Marża zysku to procent zysku w stosunku do ceny sprzedaży.
- Marża to procent zysku w stosunku do kosztu.
- Koszt to koszt.
- Sprzedaż to cena sprzedaży.

ZMIANA PROCENTOWA
- Oblicz różnicę w dolarach (a) i zmianę procentową (b) między dwiema rocznymi wartościami sprzedaży: 1500 USD w jednym roku i 1300 USD w poprzednim roku.

SUMA CAŁKOWITA

OBLICZANIE LICZBY POZYCJI

ŚREDNIA

PAMIĘĆ

*: Naciśnij
, aby wyczyścić pamięć przed rozpoczęciem obliczeń z użyciem pamięci.
OBLICZANIE STAWKI PODATKU
PRZYKŁAD 1: Ustaw stawkę podatku na 5%.
Oblicz podatek od 800 USD i oblicz sumę z podatkiem.

PRZYKŁAD 2: Wykonaj dwa obliczenia, używając 840 USD i 525 USD, z których oba zawierają już podatek. Oblicz podatek od sumy i sumę bez podatku. (stawka podatku: 5%)

OBLICZENIA CZASU
PRZYKŁAD 1: 4 godziny 15 minut 20 sekund + 3 godziny 50 minut 18 sekund =

PRZYKŁAD 2: Oblicz kwotę wynagrodzenia według stawki godzinowej 15 USD za łączną liczbę godzin przepracowanych przez 7 godzin 45 minut dziennie przez pięć dni.

- Za każdym razem, gdy
jest naciskany po wyświetleniu wyniku, wynik przełącza się między formatem sześćdziesiętnym a dziesiętnym. - Ten kalkulator drukujący obsługuje następujący zakres obliczeń czasu: Dodawanie, odejmowanie, mnożenie i dzielenie, obliczenia stałe, obliczenia z użyciem pamięci, obliczenia sumy całkowitej w pamięci, obliczenia średniej i obliczenia procentowe.
- Zakres obliczeń: –999999 godzin 59 minut 59 sekund – 999999 godzin 59 minut 59 sekund
- Ponieważ wyniki obliczeń czasu są zaokrąglane w dół do 13 miejsc po przecinku po konwersji z systemu sześćdziesiętnego na dziesiętny, mogą wystąpić błędy obliczeniowe. Obliczenia czasu są wyświetlane w systemie sześćdziesiętnym z zaokrągleniem części ułamkowej sekundy.
- Specyfikacje arytmetyki sześćdziesiętnej tego kalkulatora drukującego są następujące: Dodawanie (Odejmowanie jest podobne do dodawania.) (Sześćdziesiętny) + (Sześćdziesiętny) = (Sześćdziesiętny) (Sześćdziesiętny) + (Dziesiętny) = (Sześćdziesiętny) (Dziesiętny) + (Sześćdziesiętny) = (Sześćdziesiętny)
Mnożenie (Dzielenie jest podobne do mnożenia.) (Sześćdziesiętny) × (Sześćdziesiętny) = (Dziesiętny) (Sześćdziesiętny) × (Dziesiętny) = (Dziesiętny) (Dziesiętny) × (Sześćdziesiętny) = (Dziesiętny)
PRZYKŁADY OBLICZEŃ KONWERSJI
PRZYKŁAD 1: Ustaw kurs wymiany (1 USD = ¥123,45).

PRZYKŁAD 2: Przelicz 120 USD na jeny (1 USD = ¥123,45).

PRZYKŁAD 3: Ustaw kurs wymiany (1 metr = 39,3701 cala).

PRZYKŁAD 4: Przelicz 472,4412 cala na metry (1 metr = 39,3701 cala).

Gniazdo sieciowe powinno być zainstalowane w pobliżu urządzenia i powinno być łatwo dostępne
OGRANICZONA GWARANCJATwój produkt: Kalkulator elektroniczny Okres gwarancji na ten produkt: Sześć (6) miesięcy na części i robociznę od daty zakupu. Gdzie uzyskać serwis: W autoryzowanym serwisie firmy Sharp znajdującym się w Stanach Zjednoczonych. Aby dowiedzieć się, gdzie znajduje się najbliższy autoryzowany serwis firmy Sharp, zadzwoń bezpłatnie do firmy Sharp pod numer 1-800-BE-SHARP. |
ABY UZYSKAĆ INFORMACJE O DOSTAWIE, AKCESORIACH LUB PRODUKTACH, ZADZWOŃ POD NUMER 1-800-BE-SHARP.
FCC
Przepisy FCC stanowią, że wszelkie nieautoryzowane zmiany lub modyfikacje tego sprzętu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez producenta, mogą unieważnić prawo użytkownika do obsługi tego sprzętu.
Uwaga: Ten sprzęt został przetestowany i stwierdzono, że jest zgodny z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji domowej. Ten sprzęt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie jest zainstalowany i używany zgodnie z instrukcjami, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że w konkretnej instalacji nie wystąpią zakłócenia. Jeśli ten sprzęt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, co można stwierdzić, wyłączając i włączając sprzęt, zachęca się użytkownika do podjęcia próby usunięcia zakłóceń za pomocą jednego lub więcej z następujących środków:
- Zmień orientację lub położenie anteny odbiorczej.
- Zwiększ odległość między sprzętem a odbiornikiem.
- Podłącz sprzęt do gniazdka w obwodzie innym niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
- Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania pomocy.
Dla Twojej wygody, oryginalne materiały eksploatacyjne, akcesoria i dodatkowe produkty firmy Sharp można kupić u autoryzowanego sprzedawcy firmy Sharp, u którego zakupiłeś produkt, lub online na stronie:
www.sharpplace.com

Referencje
Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.
Pobierz Sharp EL-1197PIII - Instrukcja obsługi elektronicznego kalkulatora drukującego

.
jest używany do odejmowania, od licznika zostanie odjęta wartość 1.
,
,
,
lub
czyści licznik.
.
w dodawaniu.
jest używany do odejmowania, od licznika zostanie odjęta wartość 1.
czyści licznik.
, aby zakończyć wprowadzanie.
, aby oddzielić miesiąc, dzień i rok.
dwa razy, wprowadź kurs wymiany, a następnie 
Naciśnij 
. Kurs wymiany jest drukowany z symbolem "TC".




. (Rys. 2)

999999999999
0
)


lub
i wprowadź poprawną liczbę.
jest naciskany po wyświetleniu wyniku, wynik przełącza się między formatem sześćdziesiętnym a dziesiętnym.