Sharp EL-1192BL - Instrukcja obsługi elektronicznego kalkulatora drukującego

UWAGI DOTYCZĄCE OBSŁUGI

Aby zapewnić bezproblemowe działanie kalkulatora SHARP, zalecamy przestrzeganie następujących zasad:

1. Kalkulator powinien być przechowywany w miejscach wolnych od ekstremalnych zmian temperatury, wilgoci i kurzu.
2. Do czyszczenia kalkulatora należy używać miękkiej, suchej szmatki. Nie należy używać rozpuszczalników ani mokrej szmatki.
3. Ponieważ ten produkt nie jest wodoodporny, nie należy go używać ani przechowywać w miejscach, gdzie płyny, np. woda, mogą na niego pryskać. Krople deszczu, rozpryski wody, soki, kawa, para, pot itp. również spowodują nieprawidłowe działanie.
4. W przypadku konieczności serwisu należy korzystać wyłącznie z usług autoryzowanego dealera SHARP, autoryzowanego serwisu SHARP lub serwisu naprawczego SHARP.
5. Wyciągnięcie przewodu zasilającego w celu całkowitego odcięcia zasilania spowoduje wyczyszczenie aktualnie zapamiętanej stawki podatku.

ELEMENTY STERUJĄCE

WŁĄCZNIK ZASILANIA; PRZEŁĄCZNIK TRYBU DRUKOWANIA / LICZNIKA ELEMENTÓW:

"OFF" (wyłączone):	Zasilanie WYŁĄCZONE
"•":	Zasilanie WŁĄCZONE. Ustawione na tryb bez drukowania.
"P":	Zasilanie WŁĄCZONE. Ustawione na tryb drukowania.
"P•IC":	Zasilanie WŁĄCZONE. Ustawione na tryb drukowania i liczenia elementów. W przypadku dodawania lub odejmowania, za każdym razem, gdy naciśnięty zostanie przycisk , do licznika elementów dodawana jest wartość 1, a za każdym razem, gdy naciśnięty zostanie przycisk , od licznika odejmowana jest wartość 1. Liczba jest drukowana po uzyskaniu wyniku obliczeń. Naciśnięcie przycisku czyści licznik.

* Wbudowane podświetlenie LCD włącza się po włączeniu zasilania kalkulatora i wyłącza się po wyłączeniu zasilania.

Uwaga: Licznik ma maksymalną pojemność 3 cyfr (do ±999). Jeśli liczba przekroczy maksimum, licznik zacznie liczyć od zera.

PRZEŁĄCZNIK TRYBU DECIMAL / ADD (DZIESIĘTNY / DODAWANIE):

"3 2 1 0": Ustawia liczbę miejsc po przecinku w wyniku.

"F": Wynik jest wyświetlany w systemie zmiennoprzecinkowym.

"A": Przecinek w operacjach dodawania i odejmowania jest automatycznie ustawiany na 2. cyfrze od najniższej cyfry wprowadzonej liczby. Użycie trybu dodawania umożliwia dodawanie i odejmowanie liczb bez wprowadzania przecinka. Użycie , i automatycznie wyłączy tryb dodawania, a odpowiedzi zostaną wydrukowane z poprawnym ustawieniem przecinka.

	49	59
5/4	0.44 0.44	0.56 0.55

Uwaga: Przecinek przesuwa się podczas kolejnych obliczeń przy użyciu lub . Jeśli przełącznik Decimal (Dziesiętny) jest ustawiony na "F", wynik jest zawsze zaokrąglany w dół ().

PRZEŁĄCZNIK TRYBU SUMY CAŁKOWITEJ (GRAND TOTAL):

"GT": Ten przełącznik będzie kumulował następujące wartości:
("✱ +" zostanie wydrukowane.)

1. Sumy dodawania i odejmowania uzyskane za pomocą .
2. Sumy iloczynów i ilorazów uzyskane za pomocą lub .
3. Wyniki uzyskane za pomocą lub .

"•": Neutralny

PRZYCISK PRZESUWU PAPIERU

PRZYCISK KOREKCJI OSTATNIEJ CYFRY

PRZYCISK SUMY CAŁKOWITEJ (GRAND TOTAL):
Drukuje i czyści zawartość pamięci "GT".

PRZYCISK NON-ADD (BEZ DODAWANIA) / SUBTOTAL (SUMA CZĘŚCIOWA):

Non-add (Bez dodawania) –	Gdy ten przycisk zostanie naciśnięty bezpośrednio po wprowadzeniu liczby w trybie Print (Drukowanie), wprowadzona wartość zostanie wydrukowana po lewej stronie ze znakiem "#". Ten przycisk służy do drukowania liczb, które nie podlegają obliczeniom, takich jak kod, data itp.
Subtotal (Suma częściowa) –	Służy do uzyskiwania sum częściowych operacji dodawania i/lub odejmowania. Po naciśnięciu po lub , suma częściowa jest drukowana ze znakiem "", a obliczenia można kontynuować.

PRZYCISK CLEAR (WYCZYŚĆ) / CLEAR ENTRY (WYCZYŚĆ WPROWADZONĄ WARTOŚĆ):
Clear (Wyczyść) – Ten przycisk służy również jako przycisk czyszczenia rejestru obliczeń i resetuje stan błędu.
Clear entry (Wyczyść wprowadzoną wartość) – Po naciśnięciu po wprowadzeniu liczby i przed funkcją, czyści liczbę.

PRZYCISK TOTAL (SUMA):
Po naciśnięciu po lub , drukuje sumę dodawania i odejmowania ze znakiem "".

PRZYCISK EQUAL (RÓWNA SIĘ):
Podaje wyniki mnożenia i dzielenia oraz wykonuje powtarzalne obliczenia ze stałą.

Mnożenie:
Kalkulator automatycznie zapamiętuje pierwszą wprowadzoną liczbę (mnożną) i instrukcję .

Dzielenie:
Kalkulator automatycznie zapamiętuje drugą

PRZYCISK ZMIANY ZNAKU:
Zmienia znak algebraiczny liczby (tj. z dodatniego na ujemny lub z ujemnego na dodatni).

PRZYCISK MARKUP (MARŻA):
Służy do obliczania marży, zmiany procentowej i automatycznego dodawania/rabatu.

PRZYCISK RECALL AND CLEAR MEMORY (PRZYWOŁAJ I WYCZYŚĆ PAMIĘĆ)

PRZYCISK RECALL MEMORY (PRZYWOŁAJ PAMIĘĆ)

PRZYCISK STORE (ZAPISZ):
Ten przycisk służy do zapisywania stawki podatku.

• Można zapisać maksymalnie 4 cyfry (przecinek nie jest liczony jako cyfra).
• Można zapisać tylko jedną stawkę. Wprowadzenie nowej stawki spowoduje wyczyszczenie poprzedniej.

PRZYCISK TAX-INCLUDING (ZAWIERAJĄCY PODATEK)

PRZYCISK PRE-TAX (PRZED PODATKIEM)

SYMBOLE WYŚWIETLACZA

M:	Symbol pamięci Pojawia się, gdy w pamięci znajduje się liczba.
–:	Symbol minusa Pojawia się, gdy liczba jest ujemna.
E:	Symbol błędu Pojawia się, gdy zostanie wykryte przepełnienie lub inny błąd.
G:	Symbol pamięci sumy całkowitej (grand total) Pojawia się, gdy w pamięci sumy całkowitej znajduje się liczba.
TAX+:	Symbol zawierający podatek Pojawia się, gdy obliczona suma zawiera podatek.
TAX–:	Symbol przed opodatkowaniem Pojawia się, gdy obliczona suma nie zawiera podatku.
TAX:	Symbol stawki podatku Pojawia się, gdy ustawiona jest stawka podatku.

WYMIANA WAŁKA Z TUSZEM

Jeśli wydruk jest rozmazany, nawet gdy wałek z tuszem jest we właściwej pozycji, wymień wałek.

Wałek z tuszem:
Typ EA-781R-BK (czarny)
Typ EA-781R-RD (czerwony)

NAKŁADANIE TUSZU NA ZUŻYTY WAŁEK LUB UŻYWANIE NIEZATWIERDZONEGO WAŁKA MOŻE SPOWODOWAĆ POWAŻNE USZKODZENIE DRUKARKI.

1. Ustaw przełącznik zasilania w pozycji OFF (wyłączone).
2. Zdejmij pokrywę drukarki. (Rys. 1)
   
3. Wyjmij wałek z tuszem, obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i pociągając do góry. (Rys. 2)
   
4. Zainstaluj nowy wałek z tuszem o odpowiednim kolorze i wciśnij go we właściwej pozycji. Upewnij się, że wałek z tuszem jest dobrze osadzony. (Rys. 3)
   
5. Załóż z powrotem pokrywę drukarki.

Jeśli wydruk staje się słaby po długim czasie użytkowania, wyczyść koło drukujące zgodnie z poniższą procedurą:

1. Zdejmij pokrywę drukarki i wałek z tuszem.
2. Zainstaluj rolkę papieru i podawaj ją, aż wyjdzie z przodu mechanizmu drukującego.
3. Przyłóż małą szczoteczkę (np. szczoteczkę do zębów) lekko do koła drukującego i wyczyść je, naciskając .
4. Załóż z powrotem wałek z tuszem i pokrywę drukarki.

Uwagi:

• Nigdy nie próbuj obracać taśmy drukującej ani ograniczać jej ruchu podczas drukowania. Może to spowodować nieprawidłowy wydruk.
• Nie obracaj mechanizmu drukującego ręcznie, ponieważ może to uszkodzić drukarkę.

WYMIANA ROLKI PAPIERU

Nigdy nie wkładaj podartej rolki papieru. Spowoduje to zacięcie papieru.

Zawsze najpierw przytnij krawędź natarcia nożyczkami.

1. Włóż krawędź natarcia rolki papieru do otworu. (Rys. 1)
   
2. Włącz zasilanie i podawaj papier, naciskając . (Rys. 2)
   
3. Podnieś przymocowany metalowy uchwyt na papier i włóż rolkę papieru do uchwytu. (Rys. 3)
   

Istnieje kilka sytuacji, które spowodują przepełnienie lub błąd. W takim przypadku wyświetli się "E". Zawartość pamięci w momencie wystąpienia błędu jest zachowywana.

Jeśli w momencie wystąpienia błędu wyświetla się "", zostanie wydrukowane "– – – – – – –" na czerwono i musi zostać użyty do wyczyszczenia kalkulatora.

Warunki błędu:

1. Gdy część całkowita odpowiedzi przekracza 12 cyfr.
2. Gdy część całkowita zawartości pamięci przekracza 12 cyfr.
   (Np. 999999999999 1 )
3. Gdy jakakolwiek liczba jest dzielona przez zero. (Np. 5 0 )

SPECYFIKACJE

Pojemność operacyjna: 12 cyfr

Źródło zasilania:
AC: 120V, 60Hz

Obliczenia:
Cztery działania arytmetyczne, stałe mnożenie i dzielenie, potęgowanie, dodawanie, podatek, powtarzane dodawanie i odejmowanie, odwrotność, suma łączna, obliczanie liczby pozycji, narzut, pamięć itp.

SEKCJA DRUKOWANIA
Drukarka: Drukarka mechaniczna
Prędkość drukowania: Około 2,6 linii/sek.
Papier do drukowania:
57mm (2-1/4") – 58mm (2-9/32") szerokości
80mm (3-5/32") średnicy (maks.)

Temperatura pracy:
0°C – 40°C (32°F – 104°F)

Pobór mocy: 5,2 mA

Wymiary:
200 mm (szer.) × 251 mm (gł.) × 62 mm (wys.)
(7-7/8" (szer.) × 9-7/8" (gł.) × 2-7/16" (wys.))

Waga: Około 910 g (2,01 funta)

Akcesoria:
1 rolka papieru, 2 wałki z tuszem (zainstalowane) i instrukcja obsługi

PRZYKŁADY OBLICZEŃ

1. Ustaw selektor dziesiętny zgodnie z opisem w każdym przykładzie.
   Selektor zaokrąglania powinien znajdować się w pozycji "5/4", chyba że określono inaczej.
2. Selektor trybu sumy łącznej powinien znajdować się w pozycji "•" (pozycja wyłączona), chyba że określono inaczej.
3. Selektor trybu drukowania / liczenia pozycji powinien znajdować się w pozycji "P•IC", chyba że określono inaczej.
4. Naciśnij przed rozpoczęciem jakichkolwiek obliczeń.
5. Jeśli podczas wprowadzania liczby popełniono błąd, naciśnij lub i wprowadź poprawną liczbę.

POWTARZANE DODAWANIE I ODEJMOWANIE

DODAWANIE I ODEJMOWANIE Z TRYBEM DODAWANIA

OBLICZENIA MIESZANE

STAŁA

POTĘGA

PROCENT

ODWROTNOŚĆ

DODATEK I RABAT

NARZUT I MARŻA

Narzut i marża zysku to dwa sposoby obliczania procentowego zysku.

• Marża zysku to procentowy zysk w stosunku do ceny sprzedaży.
• Narzut to procentowy zysk w stosunku do kosztu.
• Cost (koszt) to koszt.
• Sell (sprzedaż) to cena sprzedaży.
• GP to zysk brutto.
• Mkup to procentowy zysk w oparciu o koszt.
• Mrgn to procentowy zysk w oparciu o cenę sprzedaży.

ZMIANA PROCENTOWA

• Oblicz różnicę w dolarach (a) i zmianę procentową (b) między dwoma rocznymi danymi dotyczącymi sprzedaży: 1500 USD w jednym roku i 1300 USD w poprzednim.

PROPORCJONALNY PROCENT

OBLICZANIE LICZBY POZYCJI

SUMA ŁĄCZNA

PAMIĘĆ

OBLICZANIE STAWKI PODATKU

Przepisy FCC

Tylko w USA:

Przepisy FCC stanowią, że wszelkie nieautoryzowane zmiany lub modyfikacje tego sprzętu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez producenta, mogą unieważnić prawo użytkownika do obsługi tego sprzętu.

Uwaga: Ten sprzęt został przetestowany i uznany za zgodny z ograniczeniami dla urządzenia cyfrowego klasy B, zgodnie z częścią 15.

Ograniczenia te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji domowej. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie jest zainstalowane i używane zgodnie z instrukcjami, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli to urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, co można stwierdzić przez wyłączenie i włączenie urządzenia, zachęca się użytkownika do podjęcia próby usunięcia zakłóceń za pomocą jednego lub więcej z następujących środków:

• Zmień orientację lub umiejscowienie anteny odbiorczej.
• Zwiększ odległość między urządzeniem a odbiornikiem.
• Podłącz urządzenie do gniazdka w obwodzie innym niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
• Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania pomocy.

ABY UZYSKAĆ INFORMACJE O DOSTAWIE, AKCESORIACH LUB PRODUKTACH, ZADZWOŃ POD NUMER 1-800-BE-SHARP.